Bordrechner und ITCS

Stadtwerke Solingen GmbH

Die Stadtwerke Solingen GmbH – Verkehrsbetrieb ist ein Partner im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr. Das Verkehrsangebot umfasst 24 Linien mit ca. 500 Haltestellen im Stadtgebiet Solingen und in benachbarten Städten und Gemeinden. Die Fahrzeugflotte umfasst ca. 100 Omnibusse, jeweils 50 Oberleitungs- und 50 Dieselbusse. Auf einem ca. 200 km langen Streckennetz werden jährlich rund 24 Mio. Fahrgäste befördert.
Es wird die Ersatzbeschaffung der elektronischen Fahrausweisdrucker (EFAD) in allen Busfahrzeugen nebst zugehörigen Hintergrundsystemen und weiteren Subsystemen beabsichtigt. Dass der Lieferumfang besteht im Wesentlichen aus
— den Fahrausweisdruckern,
— einem ITCS mit Funktionen für das zentrale Monitoring der Fahrzeuge, Dispositionsmaßnahmen, Anschlusssicherung und der Echtzeitdatenerfassung zur Nutzung für die Fahrgastinformation in Echtzeit,
— einem Vertriebssystem für den Fahrscheinverkauf, inkl. eTicketing gemäß VDV-KA,
— und den Schnittstellen zu angrenzenden Systemen (IDS, VRR).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-12-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-11-26.

Wer?

• Stadtwerke Solingen GmbH

Wie?

• Telemetriegeräte › Telematiksystem

Wo?

• Düsseldorf › Solingen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-11-26	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2018-11-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Telematiksystem
Kurze Beschreibung:

Die Stadtwerke Solingen GmbH – Verkehrsbetrieb ist ein Partner im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr. Das Verkehrsangebot umfasst 24 Linien mit ca. 500 Haltestellen im Stadtgebiet Solingen und in benachbarten Städten und Gemeinden. Die Fahrzeugflotte umfasst ca. 100 Omnibusse, jeweils 50 Oberleitungs- und 50 Dieselbusse. Auf einem ca. 200 km langen Streckennetz werden jährlich rund 24 Mio. Fahrgäste befördert. Es wird die Ersatzbeschaffung der elektronischen Fahrausweisdrucker (EFAD) in allen Busfahrzeugen nebst zugehörigen Hintergrundsystemen und weiteren Subsystemen beabsichtigt. Dass der Lieferumfang besteht im Wesentlichen aus — den Fahrausweisdruckern, — einem ITCS mit Funktionen für das zentrale Monitoring der Fahrzeuge, Dispositionsmaßnahmen, Anschlusssicherung und der Echtzeitdatenerfassung zur Nutzung für die Fahrgastinformation in Echtzeit, — einem Vertriebssystem für den Fahrscheinverkauf, inkl. eTicketing gemäß VDV-KA, — und den Schnittstellen zu angrenzenden Systemen (IDS, VRR).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Telematiksystem 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Solingen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Solingen GmbH
Postanschrift: Beethovenstr. 210
Postleitzahl: 42655
Postort: Solingen
Kontakt
Internetadresse: https://www.stadtwerke-solingen.de/privat-gewerbekunden/ 🌏
E-Mail: sv.schroeder@stadtwerke-solingen.de 📧
Telefon: +49 2122951502 📞
Fax: +49 2122951515 📠
URL der Dokumente: https://www.stadtwerke-solingen.de/privat-gewerbekunden/unternehmen/einkaufmaterialwirtschaft/ausschreibungen/ 🌏
URL der Teilnahme: https://www.astras.net/asp/astras.R6/WFE/public/sws/en/US/-/login 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-26 📅
Einreichungsfrist: 2018-12-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-28 📅
Datum des Beginns: 2019-06-08 📅
Datum des Endes: 2021-01-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 229-524723
ABl. S-Ausgabe: 229

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es wird die Ersatzbeschaffung der elektronischen Fahrausweisdrucker (EFAD) in allen Busfahrzeugen nebst zugehörigen Hintergrundsystemen und weiteren Subsystemen beabsichtigt. Dass der Lieferumfang besteht im Wesentlichen aus

— den Fahrausweisdruckern,

— einem ITCS mit Funktionen für das zentrale Monitoring der Fahrzeuge, Dispositionsmaßnahmen, Anschlusssicherung und der Echtzeitdatenerfassung zur Nutzung für die Fahrgastinformation in Echtzeit,

— einem Vertriebssystem für den Fahrscheinverkauf, inkl. eTicketing gemäß VDV-KA,

— und den Schnittstellen zu angrenzenden Systemen (IDS, VRR).

Die Stadtwerke Solingen GmbH – Verkehrsbetrieb (SWS) ist ein Partner im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr. Das Verkehrsangebot umfasst 24 Linien mit ca. 500 Haltestellen im Stadtgebiet Solingen und in benachbarten Städten und Gemeinden. Die Fahrzeugflotte umfasst ca. 100 Omnibusse, jeweils 50 Oberleitungs- und 50 Dieselbusse. Auf einem ca. 200 km langen Streckennetz werden jährlich rund 24 Mio. Fahrgäste befördert. Die Stadtwerke Solingen GmbH beabsichtigt die Ersatzbeschaffung der elektronischen Fahrausweisdrucker (EFAD) in allen Busfahrzeugen nebst zugehörigen Hintergrundsystemen und weiteren Subsystemen. Das

Verfahren wird als Verhandlungsverfahren mit vorangehendem Teilnehmerwettbewerb durchgeführt. Der Lieferumfang besteht im Wesentlichen aus

— den Fahrausweisdruckern für die Fahrzeugflotte,

— und den Schnittstellen zu angrenzenden Systemen wie der IDS des VRR.

Ca. 100 elektronische Fahrausweisdrucker inkl. Montageplatte inkl. aller für die Montage und den Betrieb notwendigen Halterungen, Verkabelungsmaterial, Spezialwerkzeug, etc.

Ca. 100 Zahltische mit Röhrengeldwechsler, 100 Automotive Router, Kombiantennen und Einstiegskontrollterminals inklusive Vertriebs- bzw. Einstiegskontrollsoftware.

1 Stück Hintergrundsystem Verkaufssystemsoftware inkl. Schnittstellen zu weiteren EDV-Systemen

1 Stück Hintergrundsystem ITCS/RBL inkl. Schnittstellen zu weiteren EDV-Systemen.

Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung gemäß Vergabeunterlagen
Beschreibung der Optionen: Gemäß Vergabeunterlagen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Bewerber (bei Bewerbergemeinschaften jedes Mitglied) hat mit dem Teilnahmeantrag einen Gewerbezentralregisterauszug (nicht älter als 6 Monate) einzureichen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung zum Umsatz bezogen auf die Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,

— Erklärung zur Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Sach- und Personenschäden in Höhe von 1,0 Mio. EUR p. a. (zweifach maximiert) durch eine Bescheinigung des Versicherungsgebers oder eine Bescheinigung eines Versicherungsgebers, dass eine entsprechende Versicherung im Auftragsfall abgeschlossen wird (jeweils Kopie ausreichend),

Angabe der Höhe der Vermögensschadenhaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme durch eine Bescheinigung des Versicherungsgebers oder eine Bescheinigung eines Versicherungsgebers, dass eine entsprechende Versicherung im Auftragsfall abgeschlossen wird (jeweils Kopie ausreichend).

Mindeststandards:

Mindestanforderung:

Der Bewerber weist einen Umsatz im ausgeschriebenen Leistungsbereich von mindestens 1.5 Millionen EUR p. a. auf.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Erklärung zur beruflichen Leistungsfähigkeit

Geeignete Referenzen über früher aus-geführte Liefer- und Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten höchstens 3 Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers

Erklärung zum Unterauftragnehmer – falls zutreffend – Verpflichtungserklärung zum Unterauftragnehmer — falls zutreffend – sofern die Unterauftragnehmer bei Angebotsabgabe noch nicht bekannt sind, muss die vollständig ausgefüllte Verpflichtungserklärung auf Aufforderung während des Auswertzeitraumes innerhalb von sieben Kalendertagen dem Auftraggeber vorgelegt werden.

Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe – falls zutreffend –

Mindeststandards:

Als Mindestanforderungen werden die folgenden Kriterien vorgegeben:

Die Referenzprojekte müssen min. 100 Fahrzeuge und ein ITCS um-fassen. Die Inbetriebnahme ist in den Jahren 2014 bis 2018 erfolgt.

— integriertes Fahrzeuggerät für Bordrechnerfunktionen, Vertrieb und eTicket,

— Einstiegs-Kontroll-System (EKS) für die zweite Spur,

— ITCS,

— Ansteuerung von DFI-Anzeigern aus dem ITCS,

— LSA-Ansteuerung

Über R09-Telegramme

— Vertriebssystem

Mit Nebenbuchhaltung

— Fahrplandatenimport

Über VDV 452

— Schnittstellen VDV 453/454 (mit jeweils mindestens einer der folgenden Dienste)

VDV 453 DFI

(Server- und Clientdienst)

VDV 453 ANS

VDV 454 AUS

(Serverdienst)

— Sprechfunk und Datenverbindung über öffentliches Mobilfunknetz,

— eTicket nach VDV-KA mit Fahrscheindrucker und EKS als DL-Terminal für VDV KA Stufe 2-Systeme,

— Nutzung Router im Fahrzeug für Datenverkehr Bordrechner,

— Hosting eines Hintergrundsystems (ITCS + Vertrieb).

Die Referenzen sind durch den Bewerber mit dem Formblatt Referenzen zu beschreiben.

Es können maximal sieben Referenzen mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden. Jede der genannten Anforderungen muss in den sieben Referenzen mindestens 3-mal nachgewiesen werden.

Es ist nicht notwendig, dass alle Anforderungen in einer Referenz nachgewiesen werden.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Der Zahlungsplan ist im EVB-IT Systemvertrag vorgegeben, der mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe überreicht wird.

Bezahlt werden 100 % nach Gesamtabnahme und Betrieb des Systems mit Implementierung aller bestellten Lieferungen und Leistungen sowie allen Fahrzeugen ohne betriebsbehindernde und betriebsverhindernde Fehler.

Gefordert wird eine Gewährleistungsbürgschaft über 10 % des Auftragswertes zum Zeitpunkt der Gesamtsystemabnahme. Rückgabe der Gewährleistungsbürgschaft mit Ablauf der Gewährleistung, jedoch frühestens nach Beseitigung aller Mängel.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Es gibt keine Vorgaben über die Rechtsform der Bewerbergemeinschaft. Die Mitglieder der

Bewerbergemeinschaft haften gegenüber SWS jedoch gesamtschuldnerisch für die Leistungserbringung.

Bewerbergemeinschaften haben ein Verzeichnis über die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft mit

Benennung des bevollmächtigten Vertreters der Bewerbergemeinschaft sowie eine von allen Mitgliedern der

Bewerbergemeinschaft rechtsverbindlich unterzeichnete Erklärung zu übergeben, aus der hervorgeht, dass

Der bevollmächtigte Vertreter der Bewerbergemeinschaft die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder gegenüber

Dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft als Gesamtschuldner

Haften.

Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Erklärung Nichtvorliegen von Aus-schlussgründen (§…

… 123 GWB)

… 124 GWB)

— Erklärung zur Selbstreinigung (§ 125 GWB) – falls zutreffend –

— Erklärung zur Einhaltung des MiLoG

— Eigenerklärung zur Anerkennung der Antikorruptionserklärung

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Hier ist folgender Text (gem. Ziffer I.13) der Teilnahmeunterlagen) aufzunehmen:

Die Vergabestelle prüft, inwiefern die Bewerber form- und fristgerecht einen Teilnahmeantrag abgegeben haben und die in den Vergabebedingungen bzw. der EU-Bekanntmachung geforderten Nachweise und Erklärungen beigebracht haben.

Der Auftraggeber fordert die fünf (5) geeigneten Unternehmen mit den höchsten Punktzahlen in der Eignungsprüfung zur Angebotsabgabe auf. Dazu wertet die Vergabestelle die Teilnahmeanträge zunächst nach form- und fristgerechtem Eingang aus und prüft die Vollständigkeit der Unterlagen. Hierbei wird auch geprüft, inwiefern der Bewerber die aufgestellten Mindestanforderungen an die Eignung (A-Kriterien) erfüllt. Teilnahmeanträge, die die Mindestanforderungen nicht erfüllen, werden zwingend aus dem weiteren Vergabeverfahren ausgeschlossen. A-Kriterien sind als solche in den Teilnahmeunterlagen gekennzeichnet.

Die verbliebenen Teilnahmeanträge wertet die Vergabestelle im Hinblick auf die B-Kriterien aus. B-Kriterien sind als solche in den Teilnahmeunterlagen gekennzeichnet. Die 3 Bewerber mit den höchsten Punktzahlen in der Eignungsprüfung werden zur Abgabe eines Erstangebotes aufgefordert.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf und Materialwirtschaft
Dokumente URL: https://www.stadtwerke-solingen.de/privat-gewerbekunden/unternehmen/einkaufmaterialwirtschaft/ausschreibungen/ 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 2111472891 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind;

2) Insbesondere § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1, Nr. 2 und 3 GWB sowie § 134 Abs. 2 GWB sind zu beachten;

3) Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit des Vertragsschlusses nach § 135 GWB endet spätestens 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union, vgl. § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2018/S 229-524723 (2018-11-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Netzwerke (20)

Telemetrie- und Endgeräte (1)

Telemetriegeräte (1)