Christiansens Gärten – Freianlagen, HOAI-Leistungsphasen 1 bis 9

Stadt Flensburg, Fachbereich Entwicklung und Innovation

Es geht um die Planungsleistungen zur Überarbeitung folgender einzelner Grünflächen, die unter dem Sammelbegriff „Christiansens Gärten“ zusammengefasst sind:
— „Museumsberg“,
— „Alter Friedhof“,
— „Christiansenpark“.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-11-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-10-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• WES GmbH

Wer?

• Stadt Flensburg, Fachbereich Entwicklung und Innovation

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen

Wo?

• Schleswig-Holstein › Flensburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-10-04	Auftragsbekanntmachung
2019-06-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-10-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Referenznummer: 322/2018
Kurze Beschreibung:

Es geht um die Planungsleistungen zur Überarbeitung folgender einzelner Grünflächen, die unter dem Sammelbegriff „Christiansens Gärten“ zusammengefasst sind: — „Museumsberg“, — „Alter Friedhof“, — „Christiansenpark“.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Flensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Flensburg, Fachbereich Entwicklung und Innovation
Postanschrift: Am Pferdewasser 14
Postleitzahl: 24931
Postort: Flensburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.flensburg.de 🌏
E-Mail: morisse.arne@flensburg.de 📧
Fax: +49 46185-1501 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHBYXXB/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHBYXXB 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-10-04 📅
Einreichungsfrist: 2018-11-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 194-439040
ABl. S-Ausgabe: 194
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHBYXXB

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es geht um die Planungsleistungen zur Überarbeitung folgender einzelner Grünflächen, die unter dem Sammelbegriff „Christiansens Gärten“ zusammengefasst sind:

— „Museumsberg“,

— „Alter Friedhof“,

— „Christiansenpark“.

Hierbei sind insbesondere folgende Inhalte zu bearbeiten:

— Freiraumplanerische Entwicklung der Verbindung von Museum – Innenstadt,

— Freiraumplanerische Entwicklung der Verbindung Museum – Christiansenpark über den Alten Friedhof,

— Aufwertung des Christiansenparks,

— Museumsberg.

Ein besonderer Baustein ist, das Museumsumfeld für die 100-Jahresfeierlichkeiten zur Abstimmung im deutsch-dänischen Grenzland herzustellen. Hierfür muss eine Fläche angelegt werden, auf der öffentliche Veranstaltungen durchgeführt werden können. Die Fläche muss bis zum Frühjahr 2020 benutzbar sein.

Die Verbindung aus der Altstadt zum Museumsberg ist gestalterisch zu stärken aber auch im Hinblick auf die Barrierefreiheit zu lösen.

— Alter Friedhof

Der Alte Friedhof erhebt sich in Form eines Sarkophags aus dem Gelände. Dies ist besonders an der Reepschlägerbahn spürbar und erfordert eine denkmalgerechte aber barrierefreie Lösung zur Ver-netzung der drei Grünflächen. Hinzu müssen ggf. Stellplätze in diesem Bereich reduziert und nach Alternativstellplätzen gesucht werden. Grundsätzlich sollen möglichst viele Stellplätze erhalten bleiben.

— Christiansenpark

Der Christiansenpark, als heute noch erlebbarer Landschaftspark, soll behutsam überarbeitet werden um den vielfältigen Ansprüchen der Nutzenden in den nächsten Jahren gerecht zu werden.

Verschiedene Bausteine aus denkmalpflegerischer Sicht sind bereits 2005 herausgearbeitet worden und finden sich in „Gartendenkmalpflegerische Grundlagenuntersuchungen zum Christiansenpark, Alten Friedhof und Museumsberg in Flensburg“ (s. Anhang Nr. 2).

Neben den denkmalpflegerischen Zielen sind Flächen für Bewegungsflächen und belastbare Grünflächen für Freizeitnutzungen in der Planung zu berücksichtigen.

Zudem wird eine überdachte Fläche für die naturpädagogische Arbeit benötigt und die Remise am Eiszeit-Haus sollte eine Instandsetzung/Umplanung erfahren, um sie für andere Nutzungen in Wert zu setzen.

Eine weitere Perspektive ist die Berücksichtigung von Rückzugsräumen für Flora und Fauna.

Flächenbedarf Spiel-/Freifläche: ca. 20 m

Stellplätze ca. 15 Stück auf Schulparkplatz.

Zufahrt über Schulgelände über verbreiterte neue Rampe, Fußgängerführung separiert.

Dauer: 40 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Flensburg

Am Pferdewasser 14

24937 Flensburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Verpflichtungserklärung zum Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung bzw. Bereitschaft der Anpassung der Deckungssumme sowie der Versicherungsbedingungen an die

Projekterfordernisse im Falle der Auftragserteilung gem. § 45 (4) Nr. 2 VgV;

2) Eigenerklärung des Anbieters über seine in den letzten 3 Jahren erzielten Umsätze (gesamt Brutto) sowie die dem ausgeschriebenen Leistungsbild entsprechenden spezifischen Umsätze für vergleichbare Leistungen der letzten 3 Jahre gemäß § 45 (4) VgV.

Bewertungsschema: Umsatz brutto spezifischer Umsatz des Bewerbers mit dem ausgeschriebenen Leistungsbild vergleichbaren Leistungen im Mittel der letzten 3 Jahre (Max. 5 Punkte)

k. A. = 0 Punkte

Bis 150 000 = 1 Punkt

> 300 000 = 2 Punkte

> 450 000 = 3 Punkte

> 600 000 = 4 Punkte

> 750 000 = 5 Punkte

Multiplikator: 15 (gemäß Bewertungsmatrix)

Max. zu erreichende Punkte 75.

3) Angabe zur Bedienung von Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe) § 47 VgV.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Eigenerklärung des Bieters über die Anzahl der Beschäftigten für die Erbringung von mit dem ausgeschriebenen Leistungsbild vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 Jahren gemäß § 46 (3) VgV.

Bewertungsschema:

Anzahl der aktuell beschäftigten Landschaftsarchitekten/Ingenieure Landschaftsarchitektur (Max. 3 Punkte)

Anzahl Beschäftigte über 5 -> +1 Punkt

Anzahl Beschäftigte über 10 -> +2 Punkte

Anzahl Beschäftigte über 20 -> +3 Punkte

Multiplikator: 15 (gemäß Bewertungsmatrix)

Maximal zu erreichende Punkte 45.

2) Eigenerklärung des Bieters zur Qualifikation des Projektleiters § 46 (3) Nr. 2 VgV.

Berufserfahrung d. Projektleitung

0 bis 7 Jahre 0 Punkte

7 bis 15 Jahre +1 Punkt

> 15 Jahre +2 Punkte

Max. zu erreichende Punkte 30.

3) Eigenerklärung des Bieters über die Leistungsanteile,

Für die er evtl. Unteraufträge zu erteilen beabsichtigt

Gemäß VgV.

4) Entsprechend § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV ist je Bewerber bzw. Bietergemeinschaft eine Eigenerklärung in Listenform (Anlage 3) vorzulegen, aus der die wesentlichen 3 in den letzten 10 Jahren erbrachten vergleichbaren oder zumindest in Teilen ähnlichen Leistungen des Bewerbers mit Angabe der Leistungszeit und den wesentlichen Angaben zur Art der Leistung hervorgehen.

Maximal erreichbare Punkte 17 (siehe unten)

Max. zu erreichende Punkte 255.

5.1)

Anzahl der eingereichten vergleichbaren Projekte:

Vergleichbare Projekte sind denkmalgeschützte Parks oder Parks in einem Umfeld, welches von Denkmälern geprägt ist, und weisen einen ähnlichen Komplexitätsgrad oder ein ähnliches Bauvolumen (Fläche, Kosten) als Neubau auf k. A./unzureichende Übereinstimmung = 0 Punkte

1 Projekt = 1 Punkt

2 bzw. 3 Projekte = 2 Punkte

Maximal erreichbare Punkte 2

5.2)

Gesamtkosten (brutto) je eingereichtes Referenzprojekt

> 1 000 000 EUR = 2 Punkte

500 000 EUR – 999 999 EUR = 1 Punkt

< 500 000 EUR = 0 Punkte

Maximal erreichbare Punkte 6

5.3) „Einbindung in innerstädtischen Kontext“ je eingereichtes Referenzprojekt

Ja = 1 Punkt Nein = 0 Punkte

Maximal erreichbare Punkte 3

5.4) „LPH abgeschlossen gem. HOAI innerhalb der letzten 10 Jahre“ je eingereichtes Referenzprojekt

Leistungsphasen 1-9 = 2 Punkte

Leistungsphasen 3-9 = 1 Punkt

< Leistungsphase 3-9= 0 Punkte

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Nachweis der Bauvorlageberechtigung gemäß Landesbauordnung Schleswig-Holstein (LBO).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Der Auftraggeber bildet eine Rangliste auf der Grundlage der angegebenen Punkteverteilung für die unter Ziffer III.1.2 und III.1.3 vorgesehenen Eignungskriterien. Die Bewerber mit den höchsten Punktzahlen werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Bei gleich qualifizierten Bewerbern entscheidet das Los.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-11-28 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-03-29 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Hagge
Internetadresse: www.flensburg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHBYXXB/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Flensburg – Rechtsabteilung/Vergabestelle
Postanschrift: Friesische Str. 21
Kontaktperson: Herr Arne Moriße
Telefon: +49 46185-1214 📞
Fax: +49 46185-1893 📠
Land: Flensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Flensburg – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 24937
Kontaktperson: Arne Moriße
Telefon: +49 461-851214 📞
Fax: +49 461-851893 📠

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 431988-4640 📞
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Fax: +49 431988-4702 📠
Internetadresse: www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ist ein Bewerber oder Bieter der Auffassung, dass der Auftraggeber die Bestimmungen über das Vergabeverfahren nicht einhält oder nicht eingehalten hat, kann er bei der unter IV.4.1) genannten Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren beantragen. Ein Antrag ist nur zulässig, wenn der Verstoß gegen die Vergabevorschriften unverzüglich beim Auftraggeber gerügt wird. Im Übrigen wird auf die einschlägigen Vorschriften des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabeprüfstelle im Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein, Referat IV 66
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 92
Telefon: +49 431988-2785 📞
E-Mail: poststelle@imlandsh.de 📧
Fax: +49 431988-3358 📠
Internetadresse: www.landesregierung.schleswig-holstein.de 🌏
Quelle: OJS 2018/S 194-439040 (2018-10-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-06-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es geht um die Planungsleistungen zur Überarbeitung folgender einzelner Grünflächen, die unter dem Sammelbegriff „Christiansens Gärten" zusammengefasst sind: — „Museumsberg", — „Alter Friedhof", — „Christiansenpark".

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Flensburg – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 24937

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 109-266027
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 194-439040
ABl. S-Ausgabe: 109
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHBYWS3

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Es geht um die Planungsleistungen zur Überarbeitung folgender einzelner Grünflächen, die unter dem Sammelbegriff „Christiansens Gärten" zusammengefasst sind:

— „Museumsberg",

— „Alter Friedhof",

— „Christiansenpark".

— Alter Friedhof.

Der Alte Friedhof erhebt sich in Form eines Sarkophags aus dem Gelände.

Dies ist besonders an der Reepschlägerbahn spürbar und erfordert eine denkmalgerechte aber barrierefreie Lösung zur Vernetzung der drei Grünflächen. Hinzu müssen ggf. Stellplätze in diesem Bereich reduziert und nach Alternativstellplätzen gesucht werden. Grundsätzlich sollen möglichst viele Stellplätze erhalten bleiben.

Flächenbedarf Spiel-/Freifläche: ca. 20 m je Kind = 2 600 m.

Zufahrt über Schulgelände über verbreiterte neue Rampe,

Fußgängerführung separiert.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Flensburg – Zentrale Vergabestelle

Rathausplatz 1

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation Herangehensweise an Aufgabe
Gesamteindruck Präsentationsunterlagen/Antworten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 30 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-05-02 📅
Name: WES GmbH
Postanschrift: Jarrestraße 80
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22303
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 431-9884640 📞
Fax: +49 431-9884702 📠
Quelle: OJS 2019/S 109-266027 (2019-06-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)

Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen (18)