Deponie Kapiteltal, DK I-Erweiterung Bauabschnitt 3A` West und 3B West

Zentrale Abfallwirtschaft Kaiserslautern – gemeinsame kommunale Anstalt der Stadt und des Landkreises Kaiserslautern (ZAK)

Die ZAK beabsichtigt auf Grundlage des Planfeststellungsbeschlusses der SGD Süd vom 15.10.2013 (Az.: 314-89700 KKL ZAK 0209) die Deponie Kapiteltal um einen DK I-Deponieabschnitt zu erweitern, der überwiegend den Altkörper überlagern wird.
Der DK I-Deponieabschnitt soll nach der dem Planfeststellungsbeschluss zu Grunde liegenden Genehmigungsplanung in acht Bauabschnitten (BA) errichtet und auch bauabschnittsweise in Betrieb genommen werden. Die Bauabschnitte 1A und 1B wurden im Zeitraum 10/2014 bis 12/2015 realisiert und zum 1.1.2016 in Betrieb genommen. Die Bauabschnitte 2B und 2B' wurden in den Jahren 2016/2017 realisiert und Ende 2017 in Betrieb genommen. Der Bauabschnitt 2A wurde im Zeitraum 03/2018 bis 11/2018 realisiert und soll im Dezember 2018 in Betrieb genommen werden.
Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist ausschließlich die Errichtung der Bauabschnitte 3A' West (BA 3A' West) und 3B West (BA 3B West) des DK I-Deponieabschnitts (DK I) auf der Deponie Kapiteltal.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-02-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-12-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bickhardt Bau AG
• Hermanns HTI-Bau GmbH & Co.KG

Wer?

• Zentrale Abfallwirtschaft Kaiserslautern – gemeinsame kommunale Anstalt der Stadt und des Landkreises Kaiserslautern (ZAK)

Wie?

• Bau von Abfallbehandlungsanlagen › Bau von Mülldeponien

Wo?

• Berlin › Berlin
• Rheinhessen-Pfalz › Kaiserslautern, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-12-18	Auftragsbekanntmachung
2019-04-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-12-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Mülldeponien
Referenznummer: PN 009717020
Kurze Beschreibung:

Die ZAK beabsichtigt auf Grundlage des Planfeststellungsbeschlusses der SGD Süd vom 15.10.2013 (Az.: 314-89700 KKL ZAK 0209) die Deponie Kapiteltal um einen DK I-Deponieabschnitt zu erweitern, der überwiegend den Altkörper überlagern wird. Der DK I-Deponieabschnitt soll nach der dem Planfeststellungsbeschluss zu Grunde liegenden Genehmigungsplanung in acht Bauabschnitten (BA) errichtet und auch bauabschnittsweise in Betrieb genommen werden. Die Bauabschnitte 1A und 1B wurden im Zeitraum 10/2014 bis 12/2015 realisiert und zum 1.1.2016 in Betrieb genommen. Die Bauabschnitte 2B und 2B' wurden in den Jahren 2016/2017 realisiert und Ende 2017 in Betrieb genommen. Der Bauabschnitt 2A wurde im Zeitraum 03/2018 bis 11/2018 realisiert und soll im Dezember 2018 in Betrieb genommen werden. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist ausschließlich die Errichtung der Bauabschnitte 3A' West (BA 3A' West) und 3B West (BA 3B West) des DK I-Deponieabschnitts (DK I) auf der Deponie Kapiteltal.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Mülldeponien 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Kaiserslautern, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zentrale Abfallwirtschaft Kaiserslautern – gemeinsame kommunale Anstalt der Stadt und des Landkreises Kaiserslautern (ZAK)
Postanschrift: Kapiteltal
Postleitzahl: 67657
Postort: Kaiserslautern
Kontakt
Internetadresse: http://www.zak-kl.de 🌏
E-Mail: info@zak-kl.de 📧
Telefon: +49 631341170 📞
Fax: +49 631341177777 📠
URL der Dokumente: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYJYRTV/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYJYRTV 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-18 📅
Einreichungsfrist: 2019-02-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-21 📅
Datum des Beginns: 2019-03-26 📅
Datum des Endes: 2020-11-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 246-562724
ABl. S-Ausgabe: 246
Zusätzliche Informationen

Bieter dürfen nicht anwesend sein. Alle Bieter erhalten unverzüglich nach Öffnung die in § 15 EU Abs. 3 Nr. 1 lit. a bis d VOB/A genannten Informationen elektronisch zur Verfügung gestellt. Den Bietern und Ihren Bevollmächtigten wird auf Antrag Einsicht in die Niederschrift und evtl. Nachträge gewährt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der DK I-Deponieabschnitt soll nach der dem Planfeststellungsbeschluss zu Grunde liegenden Genehmigungsplanung in acht Bauabschnitten (BA) errichtet und auch bauabschnittsweise in Betrieb genommen werden. Die Bauabschnitte 1A und 1B wurden im Zeitraum 10/2014 bis 12/2015 realisiert und zum 1.1.2016 in Betrieb genommen. Die Bauabschnitte 2B und 2B' wurden in den Jahren 2016/2017 realisiert und Ende 2017 in Betrieb genommen. Der Bauabschnitt 2A wurde im Zeitraum 03/2018 bis 11/2018 realisiert und soll im Dezember 2018 in Betrieb genommen werden.

Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist ausschließlich die Errichtung der Bauabschnitte 3A' West (BA 3A' West) und 3B West (BA 3B West) des DK I-Deponieabschnitts (DK I) auf der Deponie Kapiteltal.

Im Rahmen der Auftragsausführung ist eine Gesamtdichtfläche von rund 46 100 m3 (BA 3A' West ca. 20 300 m

Hinsichtlich der Bauausführung gelten folgende vertragsstrafenbewehrte Ausführungsfristen:

Mit den Ausführungsarbeiten (Profilierungsarbeiten) des BA 3A' West ist spätestens zum 26.3.2019 zu beginnen. Als spätester Fertigstellungstermin für die DK I-Erweiterung ist der 16.8.2019 festgesetzt. Mit den Profilierungsarbeiten des BA 3B West ist spätestens zum 1.4.2020 zu beginnen. Als spätester Fertigstellungstermin ist der 27.8.2020 festgesetzt.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deponie Kapiteltal Kapiteltal

67657 Kaiserslautern

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung des Unternehmers, dass keine Ausschlussgründe nach § 6e EU Abs.1, 4 und 6 VOB/A vorliegen,

— Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle Ihres Sitzes oder Wohnsitzes.

Folgende Nachweise/Angabe/Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

— Eigenerklärung etwaiger Unterauftragnehmer, dass keine Ausschlussgründe nach § 6e EU Abs. 1, 4 und 6 VOB/A vorliegen,

— Einzelnachweise der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung auch für Unterauftragnehmer,

— Nachweise statt Eigenerklärungen nach Maßgabe von § 6b EU Abs. 2 Nr. 1 VOB/A.

Hinweis:

Zum vorläufigen Nachweis aller im Abschnitt III. 1 genannten Teilnahmebedingungen betreffend die Befähigung zur Berufsausübung, der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit akzeptiert der Auftraggeber die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nach Maßgabe von § 6b EU Abs. 1 Satz 2 VOB/A. Teil III der EEE ist vollständig auszufüllen. Eine Beschränkung auf einen Globalvermerk unter Teil IV Abschnitt a EEE ist nicht ausreichend. Vor Zuschlagserteilung wird der Bieter, an den der Auftrag erteilt werden soll, aufgefordert, den entsprechende Nachweis unverzüglich beizubringen (§ 6b EU Abs. 2 Nr. 2 VOB/A).

Die Vorlage der vorgenannten Einzelnachweise kann entfallen, wenn der Auftraggeber die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung sowie die wirtschaftliche, finanzielle, berufliche und technische Leistungsfähigkeit hinsichtlich der in der Leistungsbeschreibung genannten Leistungen direkt aus dem Präqualifikationsverzeichnis des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. abrufen kann.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung hinsichtlich des Umsatzes des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen,

— Nachweis des Bestehens einer Berufshaftpflichtversicherung, die beim Einsatz von Unterauftragnehmern auch Ansprüche aus Auswahlverschulden decken muss, durch Vorlage der Ablichtung einer Versicherungsbestätigung bzw. des Versicherungsscheins,

— ggf. Verzeichnis über Art und Umfang der Leistungen, für die sich der Bieter der Fähigkeiten (Mittel/Kapazitäten) anderer Unternehmen bedienen wird (Formular 235) und Verpflichtungserklärung der entsprechenden Unternehmen nach Maßgabe von § 6d EU Abs. 1 Satz 2 VOB/A, dass die Mittel/Kapazitäten auch tatsächlich bei Auftragsdurchführung zur Verfügung stehen (Formular 236).

Folgende Nachweise/Angabe/Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

— Einzelnachweise der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auch für Unterauftragnehmer,

— Nachweise statt Eigenerklärungen nach Maßgabe von § 6b EU Abs. 2 Nr. 1 VOB/A.

Mindeststandards:

— die Berufshaftpflichtversicherung muss eine Mindestdeckung in Höhe von 2 Mio. EUR für Personen- und Sachschäden sowie 1 Mio. EUR für Vermögensschäden je Schadensfall (2-fach maximiert pro Jahr) aufweisen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Referenzangaben),

— Angabe der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenen technischen Leitungspersonal,

— Beschreibung der technischen Ausrüstung und Maßnahmen des Unternehmens zur Qualitätssicherung,

— Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt,

— Nachweis, dass es sich beim vom Unternehmer vorgesehenen Verleger der Kunststoffdichtungsbahn um einen Fachverleger handelt, der nach BAM-Richtlinie durch eine Güteüberwachungsstelle (etwa AK GWS e. V., AGAS e. V.) geprüft und zertifiziert ist,

— Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (Formular 233). Grundsätzlich genügt dabei die Angabe der Leistungsbereiche, in denen der Einsatz von Unterauftragnehmern beabsichtigt ist. Hinsichtlich des Verlegers und Lieferanten der Geokunststoffe im Dichtungsbau ist hingegen eine namentliche Benennung des Unterauftragnehmers erforderlich,

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

— Einzelnachweise der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit auch für Unterauftragnehmer,

— Nachweise statt Eigenerklärungen nach Maßgabe von § 6b EU Abs. 2 Nr. 1 VOB/A.

Mindeststandards:

Insgesamt müssen mindestens 3 Referenzen über die Errichtung vollständiger Deponieabdichtungssysteme nachgewiesen werden.

Alle Referenzen müssen folgende Anforderungen erfüllen:

— die Ausführung erfolgte nach den Vorgaben der Deponieverordnung,

— das Dichtungssystem wurde mindestens auf einer Gesamtfläche von 2 ha errichtet,

— die Errichtung erfolgte innerhalb eines zusammenhängenden Zeitraums von zwölf Monaten (Bausaison),

— mit der Errichtung wurde frühestens am 1.1.2013 begonnen und diese wurde spätestens am Tag der Abgabe des Angebots in diesem Vergabeverfahren abgeschlossen (VOB-Abnahme),

— das errichtete System entspricht dem Standard der Deponieklasse I oder II, wobei

—— eine DK I-Referenz die Errichtung eines Basis-/Zwischenabdichtungssystems mit KDB und 1,0 m mächtige geologische Barriere betreffen muss,

—— eine DK II-Referenz die Errichtung eines Basis-/Zwischenabdichtungs- oder Oberflächenabdichtungssystems mit Kombinationsdichtung aus mineralischer Abdichtungskomponente (Ton) und KDB betreffen muss.

Mindestens eine Referenz muss die Errichtung eines Basis-/Zwischenabdichtungs- oder Oberflächenabdichtungssystems in Neigung 1:5 oder steiler betreffen.

Die Referenzen sind durch die Auflistung der Auftraggeber, der durchgeführten Leistungen, des Leistungsumfanges und des Zeitraums darzustellen. Zu jeder Referenz ist eine Auftraggeberbestätigung vorzulegen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Folgende sonstige Nachweise/Erklärungen/Unterlagen sind mit Angebotsabgabe vorzulegen:

— Fremdfirmenerklärung der ZAK,

— Grober Bauzeitenplan nach Ziffer 16 der Vorbemerkungen zum Leistungsverzeichnis,

— Angaben zur Preisermittlung bezüglich der Kalkulation entsprechend Formular 221 oder Formular 222,

— Angaben zur Preisermittlung bezüglich der Aufgliederung der Einheitspreise entsprechend Formular 223,

— Erklärung nach §§ 3, 4 Abs. 1 des Landesgesetzes zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben (Landestariftreuegesetz Rheinland-Pfalz – LTTG),

— Freistellungsbescheinigung (§ 48b EStG),

— ggf. Erklärung der Bieter-/Arbeitsgemeinschaft entsprechend Formular 234.

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle:

— Vorlage der Urkalkulation in einem verschlossenen Umschlag nach Maßgabe von Ziffer 4 der Teilnahmebedingungen (Formular 212 EU).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-03-25 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-02-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Zentrale Abfallwirtschaft Kaiserslautern (ZAK), Verwaltungsgebäude (Konferenzraum 1. OG), Kapiteltal
67657 Kaiserslautern-Mehlingen.
Zusätzliche Informationen:

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zu Händen von Herrn Olaf Klein
Dokumente URL: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYJYRTV/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: [Gaßner, Groth, Siederer & Coll.] Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
Postanschrift: Stralauer Platz 34
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10243
Kontaktperson: zu Händen von Rechtsanwalt Jens Kröcher/Rechtsanwältin Franziska Kaschluhn
Telefon: +49 3072610260 📞
E-Mail: kroecher@ggsc.de 📧
Fax: +49 30726102610 📠
Land: Berlin 🏙️
Internetadresse: http://www.ggsc.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen stehen unter dem in Ziffer I.3 angegebenen Link gebührenfrei für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang zur Verfügung.

— die Vergabeunterlagen werden als ZIP-Datei zum Download bereitgestellt,

— nach dem Herunterladen der ZIP-Dateien können diese mittels Doppelklick geöffnet werden (weitere Informationen zum ZIP-Dateiformat unter https://de.wikipedia.org/wiki/zip-dateiformat)

— im ZIP-Verzeichnis befinden sich alle Vergabeunterlagen als PDF-Dateien die Sie mittels Adobe Acrobat Reader öffnen können (Download unter https://get.adobe.com/de/reader/). Ferner wird hierin zusätzlich das Leistungsverzeichnis als d83-Datei (Angebotsaufforderung) über die GAEB-Schnittstelle (Gemeinsamer Ausschuss Elektronik im Bauwesen) bereitgestellt. Sollte einzelnen Unternehmen eine elektronische Bearbeitung dieser Datei nicht möglich sein, kann die Bepreisung des Leistungsverzeichnisses selbstverständlich auch handschriftlich erfolgen (weitere Informationen zur GAEB-Schnittstelle finden Sie unter: http://www.gaeb.de/produkte/gaeb-datenaustausch/). Das handschriftlich bearbeitete Dokument ist dann einzuscannen und den Angebotsunterlagen als PDF Datei anzuhängen.

Bekanntmachungs-ID: CXP6YYJYRTV

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz – Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131162234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Fax: +49 61311621113 📠
Internetadresse: http://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf das Vergabeverfahren findet das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.6.2013 (BGBl. I S. 1750, 3245), das zuletzt durch Artikel 10 des Gesetzes vom 12.7.2018 (BGBl. I S. 1151) geändert worden ist, Anwendung.

Nach § 160 Abs. 3 GWB ist hiernach ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2018/S 246-562724 (2018-12-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-04-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 5677154.20 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-04-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-04-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 071-167013
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 246-562724
ABl. S-Ausgabe: 71
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP6YYJY6CH

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Im Rahmen der Auftragsausführung ist eine Gesamtdichtfläche von rund 46 100 m
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deponie Kapiteltal

Kapiteltal

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-03-22 📅
Name: Hermanns HTI-Bau GmbH & Co.KG
Postanschrift: Wilhelm-Speck-Str. 17
Postort: Kassel
Postleitzahl: 34125
Land: Deutschland 🇩🇪
Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: Bickhardt Bau AG
Postort: Frankfurt am Main
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 5677154.20 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: zu Händen von Herrn Olaf Klein

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit der Auftragserteilung endet nach § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Quelle: OJS 2019/S 071-167013 (2019-04-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen (5)

Bau von Abfallbehandlungsanlagen (3)

Bau von Mülldeponien (3)