Deutsch-Chinesisches Kooperationsprojekt zur Weiterentwicklung der Tierzucht und Tierhaltung in China, Phase II

GFA Consulting Group GmbH (Generalbeauftragter für das BKP des BMEL)

Die zu vergebenden Leistungen sehen die Optimierung der Tierzucht und -haltung im Hinblick auf Ressourcen- und Produktionseffizienz unter Nutzung von deutschen und chinesischen Technologien vor. Das Knowhow soll in Demobetrieben beispielhaft verankert und Informationen in fachlich relevanten Kreisen verbreitet werden.
Ausgeschrieben werden Dienstleistungen gemäß Projekt- und Leistungsbeschreibung, welche den Einsatz von internationalen Langzeitexperten, nationalen Langzeitexperten sowie von Kurzzeitexperten, die Durchführung von Beratungen sowie die Organisation von Veranstaltungen, Fachinformationsfahrten, Workshops und Seminaren in China und in Deutschland sowie das Projektmanagement umfassen. Die Leistung ist überwiegend in China und zum Teil in Deutschland zu erbringen.
Weitere Informationen siehe Leistungsbeschreibung (download Vergabe-Plattform).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-06-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-04-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-04-25 Auftragsbekanntmachung
2018-07-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-06-24 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Auftragsbekanntmachung (2018-04-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Veranstaltung von Seminaren
Referenznummer: CHN 18-02
Kurze Beschreibung:
Die zu vergebenden Leistungen sehen die Optimierung der Tierzucht und -haltung im Hinblick auf Ressourcen- und Produktionseffizienz unter Nutzung von deutschen und chinesischen Technologien vor. Das Knowhow soll in Demobetrieben beispielhaft verankert und Informationen in fachlich relevanten Kreisen verbreitet werden. Ausgeschrieben werden Dienstleistungen gemäß Projekt- und Leistungsbeschreibung, welche den Einsatz von internationalen Langzeitexperten, nationalen Langzeitexperten sowie von Kurzzeitexperten, die Durchführung von Beratungen sowie die Organisation von Veranstaltungen, Fachinformationsfahrten, Workshops und Seminaren in China und in Deutschland sowie das Projektmanagement umfassen. Die Leistung ist überwiegend in China und zum Teil in Deutschland zu erbringen. Weitere Informationen siehe Leistungsbeschreibung (download Vergabe-Plattform).
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Veranstaltung von Seminaren 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Event-Organisation 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: GFA Consulting Group GmbH (Generalbeauftragter für das BKP des BMEL)
Postanschrift: Wallstr. 15
Postleitzahl: 10179
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bmel-kooperationsprogramm.de 🌏
E-Mail: buero-berlin@gfa-group.de 📧
Telefon: +49 30-275817421 📞
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=196387 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=196387 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-25 📅
Einreichungsfrist: 2018-06-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 081-181707
ABl. S-Ausgabe: 81
Zusätzliche Informationen
Eine elektronische oder postalische Abgabe des Angebots ist möglich (siehe Vergabeunterlagen).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die zu vergebenden Leistungen sehen die Optimierung der Tierzucht und -haltung im Hinblick auf Ressourcen- und Produktionseffizienz unter Nutzung von deutschen und chinesischen Technologien vor. Das Knowhow soll in Demobetrieben beispielhaft verankert und Informationen in fachlich relevanten Kreisen verbreitet werden.
Mehr anzeigen
Ausgeschrieben werden Dienstleistungen gemäß Projekt- und Leistungsbeschreibung, welche den Einsatz von internationalen Langzeitexperten, nationalen Langzeitexperten sowie von Kurzzeitexperten, die Durchführung von Beratungen sowie die Organisation von Veranstaltungen, Fachinformationsfahrten, Workshops und Seminaren in China und in Deutschland sowie das Projektmanagement umfassen. Die Leistung ist überwiegend in China und zum Teil in Deutschland zu erbringen.
Mehr anzeigen
Weitere Informationen siehe Leistungsbeschreibung (download Vergabe-Plattform).
Geschätzter Gesamtwert: 2 000 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
Der Auftrag wird im Offenen Verfahren gemäß § 119, Abs. 2 und 3 GWB i. V. m. §14 Abs. 2, § 15 VgV vergeben.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 000 000 EUR 💰
Dauer: 6 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftrag soll für insgesamt 36 Monate vergeben werden. Bis zum Vorliegen eines Bundeshaushalts 2018 erfolgt zunächst in der ersten Stufe eine Beauftragung für 6 Monate; bei Vorliegen des Haushalts 2018 erfolgt in der zweiten Stufe (voraussichtlich in der 2. Hälfte 2018) eine Beauftragung für weitere 30 Monate, die als Verlängerungsoption ausgestaltet ist.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: China und Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Unternehmensdarstellung (inkl. Mitarbeiterzahl, Rechtsform, Hauptsitz und weitere Standorte, Kompetenz- und Tätigkeitsschwerpunkte),
— Formfreie Eigenerklärung, dass der Bieter im Zusammenhang mit der zu vergebenden Leistung keine eigenen über das Projekt hinausgehenden wirtschaftlichen Interessen verfolgt, die den Interessen des Projektes und des Auftraggebers entgegenstehen können (Ausschluss von Interessenskollisionen),
Mehr anzeigen
— Formfreie Eigenerklärung, dass die in §§ 123, 124 GWB aufgeführten Tatbestände nicht zutreffen bzw. gemäß § 125 GWB eine Selbstreinigung stattgefunden hat,
— Formfreie Eigenerklärung nach § 19 MiLoG (Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns),
— Formfreie Eigenerklärung nach § 21 AEntG (Arbeitnehmer-Entsendegesetz),
— Formfreie Eigenerklärung nach § 21 SchwarzArbG (Gesetz zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und illegalen Beschäftigung),
— Formfreie Eigenerklärung nach § 98c AufenthaltsG (Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet).
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Formfreie Eigenerklärung über den Gesamtumsatz der letzten drei (abgeschlossenen) Geschäftsjahre. Der Bietergesamtumsatz muss in den letzten 3 (abgeschlossenen) Geschäftsjahren durchschnittlich mindestens 500 000 EUR pro Jahr betragen haben.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Referenzen über mindestens 5 Jahre Erfahrung mit der Durchführung von Beratungsleistungen im Bereich der Tierzucht und Tierhaltung insbesondere von Rinder- und Schweinebetrieben (im Zeitraum der letzten 8 Jahre). Bei mehreren, auch zeitlich überlappenden Referenzen werden die Jahresangaben der einzelnen Referenzen addiert (z. B. 2 Referenzen à 2,5 Jahre),
Mehr anzeigen
— Mindestens 2 Referenzen (im Zeitraum der letzten 5 Jahre) über die Durchführung von Schulungsmaßnahmen im Bereich der Tierzucht und -haltung,
— Referenzen über mindestens 3 Jahre Erfahrung mit der Durchführung von internationalen Projekten und Beratungsleistungen in Asien (im Zeitraum der letzten 8 Jahre). Bei mehreren, auch zeitlich überlappenden Referenzen werden die Jahresangaben der einzelnen Referenzen addiert (z. B. 2 Referenzen à 4 Jahre),
Mehr anzeigen
— Mindestens 2 Referenzen (im Zeitraum der letzten 5 Jahre) über die Durchführung internationaler Projekte mit Langzeitexperten (unter Vertrag des Bieters) und mit einem vom Bieter umgesetzten Auftragsvolumen von jeweils mindestens 500 000 EUR.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-06-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=196387 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundeskartellamts
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
Fax: +49 228-9499163 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: GFA Consulting Group GmbH
Postanschrift: Wallstr. 15
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10179
Telefon: +49 30-275817421 📞
E-Mail: buero-berlin@gfa-group.de 📧
Quelle: OJS 2018/S 081-181707 (2018-04-25)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-07-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 000 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 126-287970
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 081-181707
ABl. S-Ausgabe: 126

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Der Auftrag wird im Offenen Verfahren gemäß § 119, Abs. 2 und 3 GWB iVm §14 Abs. 2, §15 VgV vergeben.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technisches Angebot
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Gewichtung des Preises: 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-06-22 📅
Quelle: OJS 2018/S 126-287970 (2018-07-02)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2019-06-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 000 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: GFA Consulting Group GmbH (Generalbeauftragter des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft für das BKP)
Postanschrift: Wallstraße 15
Kontakt
Telefon: +49 3027581740 📞
Fax: +49 30275817444 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-27 📅
Datum des Beginns: 2019-04-15 📅
Datum des Endes: 2019-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 122-299037
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 126-287970
ABl. S-Ausgabe: 122

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Deutsch-Chinesisches Kooperationsprojekt zur Weiterentwicklung der Tierzucht und Tierhaltung in China, Phase II

Auftragsvergabe
Name: ADT Project Consulting GmbH
Postanschrift: Adenauerallee 174
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land: Deutschland 🇩🇪
Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2 000 000 EUR 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: GFA Consulting Group GmbH (Generalbeauftragter des BMEL für das BKP)
Internetadresse: www.bmel-kooperationsprogramm.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Wallstraße 15
Telefon: +49 3027581740 📞
Fax: +49 30275817444 📠
Internetadresse: www.bmel-kooperationsprogramm.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 122-299037 (2019-06-24)