Deutsche Botschaft Islamabad – Neubau und Sanierung, Generalunternehmerleistungen

Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat, vertreten durch das Bundesamt

Generalunternehmerleistungen – Rohbau, Ausbau, Landschaftsbau, Rückbauarbeiten und Entsorgung, Baustelleneinrichtung
Siehe III.2.4 „Beschreibung der Beschaffung“

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-12-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-11-08.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-11-08 Auftragsbekanntmachung
2019-04-26 Ergänzende Angaben
2019-12-17 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-11-08)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat, vertreten durch das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung”
Postanschrift: Deichmanns Aue 31-37
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53179
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabereferat A 4.2 – Herr Ley
Telefon: +49 228-4010 📞
E-Mail: vergabe-bonn@bbr.bund.de 📧
Fax: +49 228-4011223 📠
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.bbr.bund.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=223388 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=223388 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Deutsche Botschaft Islamabad – Neubau und Sanierung, Generalunternehmerleistungen 1934/18”
Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten 📦
Kurze Beschreibung:
“Generalunternehmerleistungen – Rohbau, Ausbau, Landschaftsbau, Rückbauarbeiten und Entsorgung, Baustelleneinrichtung Siehe III.2.4 „Beschreibung der Beschaffung“”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Baufertigstellung 📦
Ort der Leistung: 00 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Deutsche Botschaft Islamabad Diplomatic Enclave, Ramna 5 Islamabad 44000 Pakistan”
Beschreibung der Beschaffung:
“Art und Umpfang der Leistung: — Baustelleneinrichtung, — Baustellenzufahrten, — 1 050 m Bauzaun geschlossen, — Baustromversorgung als Notstromdiesel mit...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Projektabwicklungskonzept (2.1 Konzept zur Materialbeschaffung, 2.2 Projektorganisation und -struktur des Bieters)”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“einzusetzendes Personal (3.1 Qualifikation, 3.2 Berufserfahrung, 3.3 Sprachkompetenz, 3.4 Aufgabenverständnis, Kommunikationskompetenz)”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Preis (Gewichtung): 60
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 24
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 6
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Auswahl erfolgt nach den Angaben zur Bewertung wie im Formblatt Mindestanforderungen an die Eignung und der Wertungsmatrix Stufe 1 beschrieben. Soweit...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Die Eignung ist durch Ausfüllen des Formblattes „Mindestanforderungen an die Eignung“ und Vorlage der darin aufgeführten Nachweise nachzuweisen. Weitere...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Die Eignung ist durch Ausfüllen des Formblattes „Mindestanforderungen an die Eignung“ und Vorlage der darin aufgeführten Nachweise nachzuweisen.”
Bedingungen für die Teilnahme

“Der Umsatz des Bewerbers bzgl. derjenigen Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, betrug im Jahresdurchschnitt der letzten 3...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Die Eignung ist durch Ausfüllen des Formblattes „Mindestanforderungen an die Eignung“ und Vorlage der darin aufgeführten Nachweise nachzuweisen.”
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Es ist bereits mit Abgabe des Angebotes nachzuweisen, dass der Bewerber technisch, fachlich und kapazitiv in der Lage ist, die geforderten Leistungen...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2018-12-11 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
Fax: +49 228-9499163 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß § 160 Absatz 3 GWB müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften unverzüglich nachdem sie erkannt wurden, spätestens innerhalb von 10 Kalendertagen, bei...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 218-497952 (2018-11-08)
Ergänzende Angaben (2019-04-26)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: Vergabereferat A 4.2 - Herr Ley

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Generalunternehmerleistungen – Rohbau, Ausbau, Landschaftsbau, Rückbauarbeiten und Entsorgung, Baustelleneinrichtung Siehe III.2.4 „Beschreibung der Beschaffung“.”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2018/S 218-497952

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Text: 3
Neuer Wert
Datum: 2019-08-19 📅
Quelle: OJS 2019/S 084-198776 (2019-04-26)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Generalunternehmerleistungen – Rohbau, Ausbau, Landschaftsbau, Rückbauarbeiten und Entsorgung, Baustelleneinrichtung. Siehe III.2.4 „Beschreibung der Beschaffung".”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 6543298.21 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Art und Umpfang der Leistung: — Baustelleneinrichtung: — Baustellenzufahrten, — 1 050 m Bauzaun geschlossen, — Baustromversorgung als Notstromdiesel mit...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 218-497952

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1934/18
Titel:
“Deutsche Botschaft Islamabad – Neubau und Sanierung, Generalunternehmerleistungen”
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-16 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 6
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 6
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Quavi Engineers Privat Limited
Postort: Islamabad
Land: Pakistan 🇵🇰
Region: 00 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 6543298.21 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß § 160 Absatz 3 GWB müssen Verstöße gegen Vergabevorschriften unverzüglich nachdem sie erkannt wurden, spätestens innerhalb von 10 Kalendertagen, bei...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 245-602102 (2019-12-17)