Deutsche Bundesbank, Projekt Campus, Erstellung Gestaltungskonzept

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Im Rahmen dieses Verfahrens soll die Leistung Erstellung eines „Gestaltungskonzepts Campus“ als Basis für gesichertes Baurecht und die Durchführung eines Realisierungswettbewerbs für den Campus der Zentrale der Deutschen Bundesbank in Frankfurt a. M. vergeben werden.
Ziel dieses Ausschreibungsverfahrens ist die Ermittlung und Beauftragung eines Planungsbüros für die Planungsleistungen in Anlehnung an HOAI 2013 § 19, Abs. 2 in Verbindung mit HOAI Anlage 9 Nr. 1 b) bis d) sowie Nr. 2 a) bis c).
In Ergänzung zu dem städtebaulichen Entwurf werden im Rahmen der HOAI Anlage 9 Nr. 1 b) bis d) folgende Entwicklungskonzepte, Masterpläne und Rahmenpläne beauftragt:
— Bebauungskonzept,
— Freiraumkonzept,
— Mobilitätskonzept,
— Logistik-/ Ver- und Entsorgungskonzept.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-07-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-06-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ferdinand Heide Architekt Planungsgesellschaft mbH

Wer?

• Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Wie?

• Landschaftsgestaltung › Landschaftsgärtnerische Gestaltung

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-06-19	Auftragsbekanntmachung
2018-12-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-06-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Referenznummer: 18/0004370
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen dieses Verfahrens soll die Leistung Erstellung eines „Gestaltungskonzepts Campus“ als Basis für gesichertes Baurecht und die Durchführung eines Realisierungswettbewerbs für den Campus der Zentrale der Deutschen Bundesbank in Frankfurt a. M. vergeben werden. Ziel dieses Ausschreibungsverfahrens ist die Ermittlung und Beauftragung eines Planungsbüros für die Planungsleistungen in Anlehnung an HOAI 2013 § 19, Abs. 2 in Verbindung mit HOAI Anlage 9 Nr. 1 b) bis d) sowie Nr. 2 a) bis c). In Ergänzung zu dem städtebaulichen Entwurf werden im Rahmen der HOAI Anlage 9 Nr. 1 b) bis d) folgende Entwicklungskonzepte, Masterpläne und Rahmenpläne beauftragt: — Bebauungskonzept, — Freiraumkonzept, — Mobilitätskonzept, — Logistik-/ Ver- und Entsorgungskonzept.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Landschaftsgärtnerische Gestaltung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de 🌏
E-Mail: nadja.beyer@bundesbank.de 📧
Telefon: +49 699566-5287 📞
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4Y63YS69 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4Y63YS69 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-06-19 📅
Einreichungsfrist: 2018-07-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-06-22 📅
Datum des Beginns: 2018-12-24 📅
Datum des Endes: 2019-02-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 118-268273
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen

1) Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung. 2) Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das Deutsche Vergabeportal unter http://www.dtvp.de Die Interessenten sind daher verpflichtet, regelmäßig im Postfach auf der Vergabeplattform nachzusehen, ob Nachrichten eingegangen sind. 3) Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen bis spätestens 10.7.2018, 24.00 Uhr über das o. g. Vergabeportal übersendet werden. Danach eingehende Anfragen können aus Gründen der Gleichbehandlung grundsätzlich nicht mehr beantwortet werden. 4) Für die Bewerbung ist zwingend das Teilnahmeantragsformular aus den Vergabeunterlagen zu verwenden, das über das Vergabeportal abgerufen werden kann. 5) Teilnahmeanträge sind über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum über das Bewerbertool im Reiter „Teilnahmeanträge“ einzureichen. 6) Nach dem 20.7.2018, 11.00 Uhr eintreffende Teilnahmeanträge werden nicht zur Wertung zugelassen. 7) Unvollständige Teilnahmeanträge können von der Wertung ausgeschlossen werden. 8) Fehlende Erklärungen und Nachweise, die auch nach Anforderung durch den Auftraggeber nicht fristgerecht nachgereicht werden, führen zum Ausschluss des Teilnahmeantrages. 9) Die Verfahrenssprache ist deutsch. Es werden daher nur Angaben und Nachweise in deutscher Sprache akzeptiert (ggf. in deutscher Übersetzung). 10) Sofern vom Bewerber/den Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung als vorläufiger Eignungsnachweis vorgelegt wird, muss diese die Angaben enthalten, die für die Überprüfung der unter III.1 genannten Kriterien erforderlich sind. Der Globalvermerk der EEE findet keine Anwendung. Angaben nach Teil II b D der EEE werden nicht gefordert. 11) Bei der Vorlage von Erklärungen von Dritten sind Fotokopien ausreichend. 12) Es wird nur ein Hauptangebot pro Bieter zugelassen. 13) Das Vergabeverfahren unterfällt den Bestimmungen von § 5 Abs. 3 VgV. Die Abgabe einer Vertraulichkeitserklärung nach dem vom Auftraggeber vorgegebenen Muster ist Voraussetzung für die Aufforderung zur Angebotsabgabe und die hierfür maßgeblichen weiteren Unterlagen. Die Vertraulichkeitserklärung ist mit Abgabe des Teilnahmeantrages einzureichen. 14.) Maßgeblich ist allein der Text der europaweiten Bekanntmachung im Amtsblatt der EU. Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YS69

Zusätzliche Informationen

1) Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung.

2) Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das Deutsche Vergabeportal unter http://www.dtvp.de Die Interessenten sind daher verpflichtet, regelmäßig im Postfach auf der Vergabeplattform nachzusehen, ob Nachrichten eingegangen sind.

3) Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen bis spätestens 10.7.2018, 24.00 Uhr über das o. g. Vergabeportal übersendet werden. Danach eingehende Anfragen können aus Gründen der Gleichbehandlung grundsätzlich nicht mehr beantwortet werden.

4) Für die Bewerbung ist zwingend das Teilnahmeantragsformular aus den Vergabeunterlagen zu verwenden, das über das Vergabeportal abgerufen werden kann.

5) Teilnahmeanträge sind über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum über das Bewerbertool im Reiter „Teilnahmeanträge“ einzureichen.

6) Nach dem 20.7.2018, 11.00 Uhr eintreffende Teilnahmeanträge werden nicht zur Wertung zugelassen.

7) Unvollständige Teilnahmeanträge können von der Wertung ausgeschlossen werden.

8) Fehlende Erklärungen und Nachweise, die auch nach Anforderung durch den Auftraggeber nicht fristgerecht nachgereicht werden, führen zum Ausschluss des Teilnahmeantrages.

9) Die Verfahrenssprache ist deutsch. Es werden daher nur Angaben und Nachweise in deutscher Sprache akzeptiert (ggf. in deutscher Übersetzung).

10) Sofern vom Bewerber/den Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung als vorläufiger Eignungsnachweis vorgelegt wird, muss diese die Angaben enthalten, die für die Überprüfung der unter III.1 genannten Kriterien erforderlich sind. Der Globalvermerk der EEE findet keine Anwendung. Angaben nach Teil II b D der EEE werden nicht gefordert.

11) Bei der Vorlage von Erklärungen von Dritten sind Fotokopien ausreichend.

12) Es wird nur ein Hauptangebot pro Bieter zugelassen.

13) Das Vergabeverfahren unterfällt den Bestimmungen von § 5 Abs. 3 VgV. Die Abgabe einer Vertraulichkeitserklärung nach dem vom Auftraggeber vorgegebenen Muster ist Voraussetzung für die Aufforderung zur Angebotsabgabe und die hierfür maßgeblichen weiteren Unterlagen. Die Vertraulichkeitserklärung ist mit Abgabe des Teilnahmeantrages einzureichen.

14.) Maßgeblich ist allein der Text der europaweiten Bekanntmachung im Amtsblatt der EU.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YS69

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ziel dieses Ausschreibungsverfahrens ist die Ermittlung und Beauftragung eines Planungsbüros für die Planungsleistungen in Anlehnung an HOAI 2013 § 19, Abs. 2 in Verbindung mit HOAI Anlage 9 Nr. 1 b) bis d) sowie Nr. 2 a) bis c).

In Ergänzung zu dem städtebaulichen Entwurf werden im Rahmen der HOAI Anlage 9 Nr. 1 b) bis d) folgende Entwicklungskonzepte, Masterpläne und Rahmenpläne beauftragt:

— Bebauungskonzept,

— Freiraumkonzept,

— Mobilitätskonzept,

— Logistik-/ Ver- und Entsorgungskonzept.

Die Deutsche Bundesbank Zentrale in Frankfurt am Main beschäftigt am Standort Wilhelm-Epstein-Straße 14 derzeit rund 2.300 Mitarbeiter. Weitere ca. 2.000 Mitarbeiter der Bundesbank Zentrale in Frankfurt sind auf verschiedene Standorte im Stadtgebiet verteilt. Zukünftig werden alle Mitarbeiter der Zentrale an einem Standort zusammengeführt. Als zentraler Standort der Deutschen Bundesbank Zentrale Frankfurt soll die Liegenschaft an der Wilhelm-Epstein-Straße 14 dienen, die umfänglich saniert, revitalisiert und restrukturiert werden soll, um den zukünftigen Anforderungen an einen modernen und attraktiven Campus gerecht werden zu können. Der gesamte Liegenschaftskomplex wird als Projekt CAMPUS bezeichnet. Alle mit diesem Vorhaben verbundenen Maßnahmen sind in dem Projekt CAMPUS gebündelt. Die Inbetriebnahme des neuen Campus ist im Jahre 2027 geplant.

Das Projekt Campus besteht derzeit aus 15 Bestandsbauten, die in einer teils parkartigen, teils parkplatzartigen Umgebung platziert sind. Ein Teil der Bestandsbauten kann nicht erhalten werden. Die in Abbruchgebäuden verorteten Funktionen sowie die zusätzlichen Arbeitsplätze (ca. 3.230 AP) und Sonderbedarf sind mit einer gesamten BGF von mehr als 100.000 m

Die Einfügung des Campus in den umgebenden Stadtteil soll in der Planung Berücksichtigung finden. Für die Verortung des ruhenden Verkehrs sind 2 definierte Szenarien zu untersuchen. Die Integration eines funktionalen, wirtschaftlichen Logistikkonzeptes für die Warenandienung sowie -verteilung auf dem Campus wird erwartet.

Im Teilnahmewettbewerb sollen mindestens 3, max. zehn geeignete Bieter für den Entwurf einer Machbarkeitsstudie ausgewählt werden. Im Verlauf der Verhandlungsphase erarbeiten die Bieter auf Grundlage detaillierter Projektinformationen einen vergütungspflichtigen Entwurf für das Gestaltungskonzept Campus. Dieser wird in mindestens zwei Kolloquien dem Gestaltungsbeirat der Deutschen Bundesbank Zentrale in Frankfurt präsentiert und im Dialog weiterentwickelt. Mit Abschluss der finalen Überarbeitungsrunde entscheidet der Vorstand der Deutschen Bundesbank über den siegreichen Entwurf. Dieser soll abschließend zu einer städtebaulichen Rahmenplanung ausgearbeitet werden, die die Basis für die Erlangung eines gesicherten Planungs- und Baurechts sowie die Basis des folgenden Realisierungswettbewerbs bildet.

Der Bewerber ist angehalten, die formulierten Teilziele unter Beachtung der Rahmenvorgaben zu bearbeiten.

Die Campusgestaltung hinsichtlich Materialität etc. steht dem Bewerber im Verhandlungsverfahren frei. Auf einen bewussten Umgang mit der Gestaltung des Hauptgebäudes, der breiten Sichtachse sowie mit dem Thema Transparenz wird hingewiesen. Mit Abschluss des Verfahrens soll ein Gestaltungshandbuch auf Basis des siegreichen Entwurfs als verbindliche Grundlage für den Realisierungswettbewerb erstellt werden. Der siegreiche Entwurf soll als Basis für die Erstellung eines virtuellen Modells des Campus aufbereitet sein. Die Erstellung des virtuellen Modells ist nicht Teil der zu beauftragenden Leistung, wohl aber die Zulieferung der erforderlichen digitalen Daten zur Erstellung.

Beschreibung der Optionen: Zusätzliche Beratungs- und Planungsleistungen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zentrale Wilhelm-Epstein-Str. 14, 60431 Frankfurt am Main

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Nachweis der Berechtigung der Berufsbezeichnung „Architekt, Stadtplaner oder Städtebauer“ gemäß § 75 Abs. 1 VgV;

2) Eigenerklärung über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß § 44 VgV);

3) Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ der Deutschen Bundesbank;

4) Eigenerklärung gem. § 124 GWB;

5) Nachweis der Qualifikation / Berufserfahrung der Büroinhaber/Geschäftsleitung in Jahren; nachzuweisen durch Diplom-/Master-Urkunde, Eintragung in die Architektenkammer oder vergleichbar – im Fall von mehreren zu berücksichtigenden Personen ist der gemittelte Wert maßgebend für die Bewertung;

6) Eigenerklärung über die Dauer des Bestehens des sich bewerbenden Büros in Jahren.

Hinweis: Die vorstehend geforderten Angaben und Nachweise sind bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied zu erbringen.

Hinweis: Sofern sich der Bewerber der Kapazität anderer Unternehmen nach § 47 VgV bedient, sind die vorstehend geforderten Angaben und Nachweise auch von dem Unternehmen, das die Kapazitäten zur Verfügung stellt, zu erbringen. Es gilt § 47 Abs. 3 VgV.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Eigenerklärung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung i. H. v. mind. 1,5 Mio. EUR für Personenschäden und mind. 1 Mio. EUR für sonstige Schäden je Schadensereignis. Die Maximierung der Ersatzleistungen muss mindestens das 2-fache der vorgenannten Deckungssummen je Versicherungsjahr betragen. Dem gleichgesetzt ist eine Bestätigung des Versicherers, dass im Auftragsfall die Deckungssummen ohne Bedingungen auf die geforderten Summen erhöht werden. (Hinweis: Die geforderten Schadensarten und Schadenssummen müssen explizit ausgewiesen sein.);

2) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers insgesamt in EUR (netto), der in den letzten 3 Jahren erzielt wurde;

3) Eigenerklärung über den Umsatz, der durch das Büro mit vergleichbaren Referenzobjekten in den letzten 3 Jahren erzielt wurde in EUR (netto).

Definition der Vergleichbarkeit:

— Leistungen nach § 19 HOAI, insbesondere Besondere Leistungen nach Anlage 9 Nr. 1 und 2

4) Eigenerklärung: Sofern bereits bekannt Angaben zum Einsatz von Unterauftragnehmern. Im Falle des Einsatzes von Unterauftragnehmern ist die Teilleistung anzugeben, welche durch Unterauftragnehmer durchgeführt wird. Die namentliche Benennung der Unterauftragnehmer sowie die Einreichung entsprechender Referenzen kann bereits mit dem Teilnahmeantrag erfolgen.

Die Vergabestelle behält sich vor, zur ergänzenden Aufklärung über die Eignung des Bewerbers und zur Bestätigung von Eigenerklärungen weitere Unterlagen zu fordern.

5) Eigenerklärung: Angaben zur Nutzung von Kapazitäten anderer Unternehmen gem. § 47 VgV anhand der Formblätter „Verzeichnis der anderen Unternehmen“ und „Verpflichtungserklärung“.

Der Auftraggeber behält sich vor, zur ergänzenden Aufklärung über die Eignung des Bewerbers und zur Bestätigung von Eigenerklärungen weitere Unterlagen zu fordern.

6) Eigenerklärung: Angaben zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit anderen Unternehmen. Im Falle der wirtschaftlichen Verknüpfung des Bewerbers mit einem anderen Unternehmen sind die

Unternehmen und die Art und Weise der Verknüpfung bzw. der Zusammenarbeit auf den Auftrag bezogen anzugeben.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Eigenerklärung des Bewerbers über Anzahl der angestellten Mitarbeiter (Ingenieure/ Architekten/ technische Mitarbeiter/ andere), die in den letzten 3 Jahren beschäftigt wurden, mit genauer Berufsbezeichnung, ausgeübter Fachrichtung, Betriebszugehörigkeit und Jahren der Berufserfahrung;

2) Eigenerklärung: Nachweis von mind. 1, max. 3 vergleichbaren Referenzprojekten des Bewerbers insgesamt aus den letzten 10 Jahren (unter Angabe von Objektbezeichnung, Kurzbeschreibung, BGF, Bausumme, Projektzeit, Leistungsphasen, Leistungsumfang sowie unter Angabe des Auftraggebers und eines Ansprechpartners; vollständige Erfassung der geforderten Angaben durch Nutzung des zur Verfügung gestellten Referenzbogens, Nutzung des Referenzbogens zwingend erforderlich).

Definition der Vergleichbarkeit:

— Leistungen nach § 19 HOAI, insbesondere Besondere Leistungen nach Anlage 9 Nr. 1 und 2

Mindeststandards:

Zu 1.) Beschäftigung von durchschnittlich mind. 3 Beschäftigten mit fachplanungsbezogenem Abschluss (Fachrichtung Architektur, Stadtplanung und Städtebau) im Mittel der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;

Zu 2.) Mindestens eine Referenz muss folgende Kriterien erfüllen:

— mindestens die (Teil-) Leistung „Erstellung der Machbarkeitsstudie/städtebaulichen Rahmenplanung“ wurde vor dem 30.5.2018 abgeschlossen.

Folgende Mindestkriterien sind durch jede eingereichte Referenz zu erfüllen:

— es handelt sich um ein geeignetes fachliches Referenzprojekt mit vergleichbarer Aufgabenstellung (erfolgreiche Teilnahme an einem Wettbewerb / Vergabeverfahren zur Vergabe der Leistung Erstellung einer städtebaulichen Rahmenplanung/Masterplan oder vergleichbar; erfolgreiche Teilnahme nachgewiesen durch Preis, Anerkennung, Umsetzung d. Maßnahme).

— der Wettbewerb / Das Vergabeverfahren zur Vergabe der Leistung Erstellung einer städtebaulichen Rahmenplanung / Masterplan oder vergleichbar wurde im Zeitraum 2008 - 2018 bearbeitet,

— Referenz wurde in der Verantwortlichkeit des Bewerbers bearbeitet,

— für alle Referenzen der öffentlichen Hand müssen Bescheinigungen des Auftraggebers nach VgV § 46 (3) Nr. 1 vorliegen. Für Referenzen privater AGs kann in Fällen, für die keine Bescheinigung erhältlich ist, eine Eigenerklärung abgegeben werden.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: § 75 VgV
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1) Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einem Versicherungsschutz wie in Ziff. III.1.2.) aufgeführt;

2) Gesamtschuldnerische Haftung der an der Bietergemeinschaft Beteiligten. Ein Mitglied der Bietergemeinschaft ist als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags zu benennen;

3) Verfahrens- und Vertragssprache ist deutsch.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 10
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

1) Qualifikation / Berufserfahrung der Büroinhaber / Geschäftsleitung

Das Kriterium wird mit max. 3 Punkten bewertet.

Bei mehreren Personen ist der gemittelte Wert maßgebend für die Bewertung.

2) Mind. 1, max. 3 ausgewählte Referenzen des Bewerbers zu vergleichbaren Projekten aus den letzten 10 Jahren.

Jede Referenz wird mit max. 24 Punkten bewertet, sodass für dieses Kriterium insgesamt max. 72 Punkte erreicht werden können.

Hierbei werden die folgenden 8 Unterkriterien mit jeweils max. 3 Punkten bewertet.

— Größe der oberirdischen Neubaufläche,

— Gestaltung eines parkähnlichen Freiraumes mit Einbindung von Bauwerken,

— Bebauungskonzept unter Integration von mehreren Teilkonzepten,

— Bebauungskonzept für eine Mischung aus Bestand und Neubauten,

— Berücksichtigung eines Sicherheitskonzepts einer vergleichbaren Bundesliegenschaft,

— Erarbeitung eines Mobilitätskonzeptes mit Verkehrswegeplanung,

— Entwicklung eines Parkkonzepts für mehr als 1.500 KFZ,

— Umgang mit folgenden ökologischen Nachhaltigkeitszielen:

—— Energieeinsparung / erneuerbare Energien / Steigerung der Energieeffizienz,

—— Reduktion des Anteils versiegelter Fläche / Ausgleichsflächen,

—— Schutz und Nutzung von Süßwasser.

Die maximale Gesamtpunktzahl beträgt 75. Bei Punktegleichstand mehrerer Bewerber entscheidet das Los.

Die Vergabestelle ist bestrebt, den Wettbewerb zu stärken und behält sich daher vor, den Teilnahmewettbewerb bei Unterschreitung einer Mindestzahl von drei geeigneten Bewerbern einzustellen.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-12-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.bundesbank.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4Y63YS69 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1) Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung.

2) Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das Deutsche Vergabeportal unter http://www.dtvp.de Die Interessenten sind daher verpflichtet, regelmäßig im Postfach auf der Vergabeplattform nachzusehen, ob Nachrichten eingegangen sind.

3) Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen bis spätestens 10.7.2018, 24.00 Uhr über das o. g. Vergabeportal übersendet werden. Danach eingehende Anfragen können aus Gründen der Gleichbehandlung grundsätzlich nicht mehr beantwortet werden.

4) Für die Bewerbung ist zwingend das Teilnahmeantragsformular aus den Vergabeunterlagen zu verwenden, das über das Vergabeportal abgerufen werden kann.

5) Teilnahmeanträge sind über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum über das Bewerbertool im Reiter „Teilnahmeanträge“ einzureichen.

6) Nach dem 20.7.2018, 11.00 Uhr eintreffende Teilnahmeanträge werden nicht zur Wertung zugelassen.

7) Unvollständige Teilnahmeanträge können von der Wertung ausgeschlossen werden.

8) Fehlende Erklärungen und Nachweise, die auch nach Anforderung durch den Auftraggeber nicht fristgerecht nachgereicht werden, führen zum Ausschluss des Teilnahmeantrages.

9) Die Verfahrenssprache ist deutsch. Es werden daher nur Angaben und Nachweise in deutscher Sprache akzeptiert (ggf. in deutscher Übersetzung).

10) Sofern vom Bewerber/den Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung als vorläufiger Eignungsnachweis vorgelegt wird, muss diese die Angaben enthalten, die für die Überprüfung der unter III.1 genannten Kriterien erforderlich sind. Der Globalvermerk der EEE findet keine Anwendung. Angaben nach Teil II b D der EEE werden nicht gefordert.

11) Bei der Vorlage von Erklärungen von Dritten sind Fotokopien ausreichend.

12) Es wird nur ein Hauptangebot pro Bieter zugelassen.

13) Das Vergabeverfahren unterfällt den Bestimmungen von § 5 Abs. 3 VgV. Die Abgabe einer Vertraulichkeitserklärung nach dem vom Auftraggeber vorgegebenen Muster ist Voraussetzung für die Aufforderung zur Angebotsabgabe und die hierfür maßgeblichen weiteren Unterlagen. Die Vertraulichkeitserklärung ist mit Abgabe des Teilnahmeantrages einzureichen.

14.) Maßgeblich ist allein der Text der europaweiten Bekanntmachung im Amtsblatt der EU.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YS69

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es gilt § 160 Abs. GWB:

„Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Deutsche Bundesbank, Leitung des Beschaffungszentrums
Postanschrift: Wilhelm-Epstein-Str. 14
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60431
Fax: +49 699566-502197 📠
Quelle: OJS 2018/S 118-268273 (2018-06-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-12-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen dieses Verfahrens soll die Leistung Erstellung eines „Gestaltungskonzepts Campus“ als Basis für gesichertes Baurecht und die Durchführung eines Realisierungswettbewerbs für den Campus der Zentrale der Deutschen Bundesbank in Frankfurt am Main vergeben werden. Ziel dieses Ausschreibungsverfahrens ist die Ermittlung und Beauftragung eines Planungsbüros für die Planungsleistungen in Anlehnung an HOAI 2013 § 19, Abs. 2 in Verbindung mit HOAI Anlage 9 Nr. 1 b) bis d) sowie Nr. 2 a) bis c). In Ergänzung zu dem städtebaulichen Entwurf werden im Rahmen der HOAI Anlage 9 Nr. 1 b) bis d) folgende Entwicklungskonzepte, Masterpläne und Rahmenpläne beauftragt: — Bebauungskonzept, — Freiraumkonzept, — Mobilitätskonzept, — Logistik-/Ver- und Entsorgungskonzept.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 247-570545
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 118-268273
ABl. S-Ausgabe: 247
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YGAS

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Logistik-/Ver- und Entsorgungskonzept.

Die Deutsche Bundesbank Zentrale in Frankfurt am Main beschäftigt am Standort Wilhelm-Epstein-Straße 14 derzeit rund 2 300 Mitarbeiter. Weitere ca. 2 000 Mitarbeiter der Bundesbank Zentrale in Frankfurt sind auf verschiedene Standorte im Stadtgebiet verteilt. Zukünftig werden alle Mitarbeiter der Zentrale an einem Standort zusammengeführt. Als zentraler Standort der Deutschen Bundesbank Zentrale Frankfurt soll die Liegenschaft an der Wilhelm-Epstein-Straße 14 dienen, die umfänglich saniert, revitalisiert und restrukturiert werden soll, um den zukünftigen Anforderungen an einen modernen und attraktiven Campus gerecht werden zu können. Der gesamte Liegenschaftskomplex wird als Projekt Campus bezeichnet. Alle mit diesem Vorhaben verbundenen Maßnahmen sind in dem Projekt Campus gebündelt. Die Inbetriebnahme des neuen Campus ist im Jahre 2027 geplant.

Das Projekt Campus besteht derzeit aus 15 Bestandsbauten, die in einer teils parkartigen, teils parkplatzartigen Umgebung platziert sind. Ein Teil der Bestandsbauten kann nicht erhalten werden. Die in Abbruchgebäuden verorteten Funktionen sowie die zusätzlichen Arbeitsplätze (ca. 3 230 AP) und Sonderbedarf sind mit einer gesamten BGF von mehr als 100 000 m

Im Teilnahmewettbewerb sollen mindestens 3, max. 10 geeignete Bieter für den Entwurf einer Machbarkeitsstudie ausgewählt werden. Im Verlauf der Verhandlungsphase erarbeiten die Bieter auf Grundlage detaillierter Projektinformationen einen vergütungspflichtigen Entwurf für das Gestaltungskonzept Campus. Dieser wird in mindestens 2 Kolloquien dem Gestaltungsbeirat der deutschen Bundesbank Zentrale in Frankfurt präsentiert und im Dialog weiterentwickelt. Mit Abschluss der finalen Überarbeitungsrunde entscheidet der Vorstand der Deutschen Bundesbank über den siegreichen Entwurf. Dieser soll abschließend zu einer städtebaulichen Rahmenplanung ausgearbeitet werden, die die Basis für die Erlangung eines gesicherten Planungs- und Baurechts sowie die Basis des folgenden Realisierungswettbewerbs bildet.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Zentrale Wilhelm-Epstein-Str. 14

60431 Frankfurt am Main

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionalität des Lösungsvorschlags
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamtwirkung des Lösungsvorschlags
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berücksichtigung der Vorgaben
Flächenwirtschaftlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Einhaltung Planungsrecht
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umsetzungsfähigkeit
Berücksichtigung Umwelt- und Nachhaltigkeitsaspekte
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 10

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-15 📅
Name: Ferdinand Heide Architekt Planungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Alt-Fechenheim 103
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60386
Land: Deutschland 🇩🇪
Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Quelle: OJS 2018/S 247-570545 (2018-12-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (10)

Landschaftsgestaltung (3)
Stadtplanung (5)