Entsorgung des auf der Kläranlage Paderborn anfallenden Klärschlammes im Zeitraum 1.1.2019 – 31.12.2028; ca. 12 000 Tonnen pro Jahr

Stadtentwässerungsbetrieb Paderborn / STEB

Der Stadtentwässerungsbetrieb Paderborn im Folgenden AG genannt, betreibt die Kläranlage Paderborn. Der AG gibt den auf der Kläranlage anfallenden Klärschlamm zur ordnungsgemäßen thermischen Entsorgung an eine geeignete Fachfirma, im Folgenden AN genannt, ab. Der AG vergibt diese Leistungen nach einem europaweiten VV mit TW. Leistungsgegenstand ist die Verladung, der Abtransport, die Verwiegung, die Zwischenlagerung (soweit erforderlich) und die Verwertung des auf der Kläranlage anfallenden entwässerten Klärschlammes. Es handelt sich bei der Abwasserreinigung der Kläranlage um eine chemisch-biologische Verfahrenskette mit P-Fällung und Stickstoffelimination. Der Klärschlamm wird im Faulturm anaerob stabilisiert und unter Zusatz von Polymeren durch eine stationäre Zentrifuge auf einen Trockenrückstandsgehalt von etwa 20-24 % entwässert. Es resultieren etwa 12 000 Tonnen entwässerter Schlamm pro Jahr, die einer fachgerechten und rechtskonformen thermischen Entsorgung zugeführt werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-10-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-09-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-09-10 Auftragsbekanntmachung
2019-01-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-09-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
Referenznummer: 8283
Kurze Beschreibung:
Der Stadtentwässerungsbetrieb Paderborn im Folgenden AG genannt, betreibt die Kläranlage Paderborn. Der AG gibt den auf der Kläranlage anfallenden Klärschlamm zur ordnungsgemäßen thermischen Entsorgung an eine geeignete Fachfirma, im Folgenden AN genannt, ab. Der AG vergibt diese Leistungen nach einem europaweiten VV mit TW. Leistungsgegenstand ist die Verladung, der Abtransport, die Verwiegung, die Zwischenlagerung (soweit erforderlich) und die Verwertung des auf der Kläranlage anfallenden entwässerten Klärschlammes. Es handelt sich bei der Abwasserreinigung der Kläranlage um eine chemisch-biologische Verfahrenskette mit P-Fällung und Stickstoffelimination. Der Klärschlamm wird im Faulturm anaerob stabilisiert und unter Zusatz von Polymeren durch eine stationäre Zentrifuge auf einen Trockenrückstandsgehalt von etwa 20-24 % entwässert. Es resultieren etwa 12 000 Tonnen entwässerter Schlamm pro Jahr, die einer fachgerechten und rechtskonformen thermischen Entsorgung zugeführt werden.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Paderborn 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtentwässerungsbetrieb Paderborn / STEB
Postanschrift: Bentfelder Straße 12
Postleitzahl: 33106
Postort: Paderborn
Kontakt
Internetadresse: http://www.paderborn.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@paderborn.de 📧
Telefon: +49 5251881440 📞
Fax: +49 5251882060 📠
URL der Dokumente: http://www.owl-vergabeportal.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-09-10 📅
Einreichungsfrist: 2018-10-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-09-12 📅
Datum des Beginns: 2019-01-01 📅
Datum des Endes: 2028-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 175-397018
ABl. S-Ausgabe: 175

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Entsorgung des auf der Kläranlage Paderborn anfallenden Klärschlammes im Zeitraum 1.1.2019 – 31.12.2028; ca. 12 000 Tonnen pro Jahr
Leistungsumfang:
– alle mit dem Transport und der Entsorgung des Klärschlammes verbundenen logistischen Arbeiten (Abholung auf der Kläranlage, Verwiegen, Transport zur Entsorgungsstelle),
– die Entsorgung des Klärschlammes,
– die Einholung aller behördlichen Genehmigungen für den Transport, Zwischenlagerung und Entsorgung des entwässerten Klärschlammes,
– die lückenlose Dokumentation und der jährliche Nachweis der entsorgten Klärschlammmengen unter Angabe der Entsorgungsstelle/n inkl. Verwertung der Reststoffe (z. B. Aschen),
– die Einhaltung der gesetzlichen und behördlichen Vorschriften,
– die erforderliche Zwischenlagerung des Klärschlammes,
– die Nennung der Nachunternehmer und
– die Angabe der Entsorgungsstelle/en.
Beschreibung der Verlängerungen:
Es besteht darüber hinaus eine einmalige Option auf Vertragsverlängerung um 5 Jahre.
Beschreibung der Optionen: Nebenangebote sind grundsätzlich für das Hauptangebot zugelassen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Paderborn-Sande

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
– Kopie der ordnungsgemäßen Gewerbeanmeldung bzw. Bescheinigungen der Eintragung ins Berufs- oder Handelsregister,
– Angaben zur Organisationsstruktur des Unternehmens und Zugehörigkeit zu Unternehmensgruppen/Konzernen.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Referenzliste der in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Angabe der Verwertungsmengen und Verwertungswege, des Rechnungswertes sowie des öffentlichen oder privaten Auftraggebers,
Mehr anzeigen
— Beschreibung der technischen Ausrüstung, Fahrzeuge und Geräte, Anzahl der Beschäftigten, gegliedert nach Berufsgruppen,
— Nachweis der rechtlichen Genehmigungen zum Betrieb der Anlagen, in denen der Klärschlamm verwertet werden soll, unter Angabe des Ortes und des Ansprechpartners der entsprechenden zuständigen Dienststelle,
— Erläuterungen zur Umweltverträglichkeit des vorgesehenen Verwertungsweges (Transportentfernung, Transportmittel, Aufbereitungs-/Verwertungsverfahren, Verwertungsweg des aufbereiteten Klärschlammes, Angaben zur Reststoffverwertung),
Nach Angebotsabgabe auf Verlangen der Vergabestelle
— Zertifizierung gemäß § 14 (1) der Verordnung über Entsorgungsfachbetriebe (EfbV) vom 10 09 1996; QMS-Zertifizierung; Transportgenehmigung für Klärschlamm,
— Annahmeerklärung der vorgesehenen Verwertungsanlagen für die Vertragslaufzeit.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 10
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: Leistungsfähigkeit
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-10-25 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-12-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DEA47
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Internetadresse: www.paderborn.de 🌏
Dokumente URL: www.owl-vergabeportal.de 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Paderborn Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Pontanusstraße 55
Postleitzahl: 33102
Kontaktperson: Stadt Paderborn Zentrale Vergabestelle
Land: Paderborn 🏙️
URL der Dokumente: www.owl-vergabeportal.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Auf § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB wird hingewiesen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 10 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr.2 GWB. § 134 Abs. 1 S. 2 GWB bleibt unberührt
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2018/S 175-397018 (2018-09-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-01-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-01-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 007-012589
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 175-397018
ABl. S-Ausgabe: 7
Zusätzliche Informationen
VI.3) zu Bekanntmachung vergebener Auftrag Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter den Ziffern V.2.2) und V.2.4) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV verzichtet.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Entsorgung des auf der Kläranlage Paderborn anfallenden Klärschlammes im Zeitraum 1.1.2019-31.12.2028; ca. 12 000 Tonnen pro Jahr
— alle mit dem Transport und der Entsorgung des Klärschlammes verbundenen logistischen Arbeiten (Abholung auf der Kläranlage, Verwiegen, Transport zur Entsorgungsstelle)
— die Entsorgung des Klärschlammes,
— die Einholung aller behördlichen Genehmigungen für den Transport, Zwischenlagerung und Entsorgung des entwässerten Klärschlammes,
— die lückenlose Dokumentation und der jährliche Nachweis der entsorgten Klärschlammmengen unter Angabe der Entsorgungsstelle/n inkl. Verwertung der Reststoffe (z. B. Aschen),
— die Einhaltung der gesetzlichen und behördlichen Vorschriften,
— die erforderliche Zwischenlagerung des Klärschlammes,
— die Nennung der Nachunternehmer und
— die Angabe der Entsorgungsstelle/en.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-13 📅
Name: Remondis Aqua Stoffstrom GmbH & Co.KG
Postanschrift: Pilgerstraße 25
Postort: Mülheim an der Ruhr
Postleitzahl: 45473
Land: Deutschland 🇩🇪
Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999

Referenz
Zusätzliche Informationen
VI.3) zu Bekanntmachung vergebener Auftrag
Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter den Ziffern V.2.2) und V.2.4) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV verzichtet.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Auf § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB wird hingewiesen: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 10 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 S. 2 GWB bleibt unberührt
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 007-012589 (2019-01-09)