Errichtung von zwei Photovoltaik-Freiflächenanlagen (IRT Föhren II +III)

SWT Stadtwerke Trier Versorgungs-GmbH

Errichtung von 2 Photovoltaik-Freiflächenanlagen:
Los 1: Errichtung einer Anlage „Park in Park“ mit bauseits gestellten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen (bereits montiert) mittels „Neu-Verschaltung“ von zum Teil bestehenden Anlagenkomponenten (SKW IRT II).
Los 2: Errichtung einer Anlage mit bauseits gestellten, gebrauchten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen (SKW IRT III)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-05-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-03-29.

Wer?

• SWT Stadtwerke Trier Versorgungs-GmbH

Wie?

• Solarbatterien › Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen

Wo?

• Trier › Trier, Kreisfreie Stadt
• Trier › Trier-Saarburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-03-29	Auftragsbekanntmachung
2018-09-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-03-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Kurze Beschreibung:

Errichtung von 2 Photovoltaik-Freiflächenanlagen: Los 1: Errichtung einer Anlage „Park in Park“ mit bauseits gestellten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen (bereits montiert) mittels „Neu-Verschaltung“ von zum Teil bestehenden Anlagenkomponenten (SKW IRT II). Los 2: Errichtung einer Anlage mit bauseits gestellten, gebrauchten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen (SKW IRT III)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Trier-Saarburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: SWT Stadtwerke Trier Versorgungs-GmbH
Postanschrift: Ostallee 7-13
Postleitzahl: 54290
Postort: Trier
Kontakt
Internetadresse: http://www.swt.de 🌏
E-Mail: einkauf@swt.de 📧
Fax: +49 6517171539 📠
URL der Dokumente: http://www.swt.de/ausschreibungen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-03-29 📅
Einreichungsfrist: 2018-05-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-04 📅
Datum des Beginns: 2018-06-18 📅
Datum des Endes: 2018-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 065-145527
ABl. S-Ausgabe: 65
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber behält sich vor, im Falle eines beabsichtigten Nachunternehmereinsatzes von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die geforderten Erklärungen, Nachweise und Angaben auch von den Nachunternehmern abzufordern. Eine Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer ist ebenfalls spätestens vor Auftragserteilung von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, vorzulegen. Auf Verlangen des Auftraggebers sind ferner vorzulegen: 1) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der gesetzlichen Sozialversicherungsträger und des Finanzamtes (nicht älter als drei Monate). 2) Referenzbescheinigungen der zuständigen Stellen zu den angegebenen Referenzprojekten Die Teilnahmeunterlagen sind bis zum 2.5.2018 – 10.00, im verschlossenen Umschlag bei folgender Adresse einzureichen: SWT Stadtwerke Trier Versorgungs-GmbH, c/o SWT-AöR, Abteilung Revision, Zimmer 507, Ostallee 7-13, 54290 Trier. Der Umschlag ist deutlich mit der Aufschrift: „Teilnahmeantrag – Darf nicht geöffnet werden“, „Errichtung von 2 Photovoltaik Freiflächenanlagen“ zu versehen. Ein entsprechendes Adressetikett ist den Unterlagen beigefügt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Errichtung von 2 Photovoltaik-Freiflächenanlagen:

Los 1: Errichtung einer Anlage „Park in Park“ mit bauseits gestellten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen (bereits montiert) mittels „Neu-Verschaltung“ von zum Teil bestehenden Anlagenkomponenten (SKW IRT II).

Los 2: Errichtung einer Anlage mit bauseits gestellten, gebrauchten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen (SKW IRT III)

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Bezeichnung des Loses: Freiflächenanlage „Park in Park“ mit bauseits gestellten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen (bereits montiert) mittels „Neu-Verschaltung“ von zum Teil bestehenden Anlagenkomponenten (SKW IRT II)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Errichtung einer Photovoltaik Freiflächenanlage auf einem bestehenden PV-Freiflächengelände durch Neu-Verschaltung bestehender Anlagenkomponenten sowie Lieferung und Montage von weiteren Anlagenrelevanten Komponenten. Die Anlage soll eine Gesamtleistung von rd. 2,4 MWp aufweisen. Hierzu sind weitere Anlagenkomponenten erforderlich. Allen voran die dezentralen Wechselrichter, Trafostationen, eine Übergabestation, Kabelmontage, Tiefbauarbeiten, etc.

Bezeichnung des Loses: Errichtung einer Photovoltaik-Freiflächenanlage mit bauseits gestellten, gebrauchten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen (SKW IRT III)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Neubau einer Photovoltaik-Freiflächenanlage mit gebrauchten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen der Serie 2 des Herstellers First Solar und weiteren Anlagenrelevanten Komponenten (u.a. dezentrale Wechselrichter, Trafostationen, Unterkonstruktion, etc.). Die DC-Generatorleistung der Photovoltaik-Freiflächenanlage soll eine Leistung von ca. 2,3 MWp durch einen optimalen Aufbau (Ost-West-Ausrichtung) und anschließender Verschaltung der Anlagenkomponenten aufweisen.

Der Auftragnehmer hat folgende weitere Leistungen zu erbringen:

— Sämtliche Erdarbeiten (Kabelmontage und Kabeltiefbau).

— Kabelmontage, Kabeltiefbau.

— Erstellung eines Terminplans mit Darstellung der projektrelevanten Meilensteinen.

— Ordnungsgemäße Verschaltung der PV-Module.

— Lieferung und Montage von 2 Trafostationen.

— Lieferung und Montage von neuen dezentralen Wechselrichtern.

— Erstellen von Mess- und Inbetriebnahmeprotokollen.

— stufenweise Inbetriebnahme der installierten PV-Module.

— Erarbeitung von Bestandspläne und Einweisung des Auftraggebers in die geänderte PV-Anlage.

— Zaunanlage.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Erklärung, zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründe nach § 123 GWB.

2) aktueller vollständiger Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate)

3) Bei Bildung einer Bewerbergemeinschaft: Bewerbergemeinschaftserklärung mit Benennung sämtlicher Mitglieder, welche im Falle der Angebotsaufforderung eine Bieter-/Arbeitsgemeinschaft bilden werden sowie des bevollmächtigten Vertreters, welcher die Bewerbergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Erklärung nach § 3 bzw. § 4 Abs. 1 des rheinland-pfälzischen Landesgesetzes zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben

2) Erklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz des Unternehmens für entsprechende Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre

3) Nachweis der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung oder Bescheinigung des Versicherers über die Bereitschaft zum Abschluss einer projektbezogen Haftpflichtversicherung bzw. Erhöhung der

Bestehenden Haftpflichtversicherungsdeckung im Auftragsfall, in Höhe von mindestens 1 000 000 EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Angaben zur Anzahl der in den letzten drei Jahren durchschnittlich Beschäftigten

2) Angaben und Nachweis der beruflichen Qualifikation der vorgesehenen verantwortlichen Personen, die die Leistungen tatsächlich erbringen.

3) Angaben zu mindestens 3 Referenzprojekten (davon mind. 2 abgeschlossen), die mit dem gegenständlichen Projekt nach Art und Umfang vergleichbar sind, mit Angabe der Umsetzungszeit, der Tagesmontagerate, der Anzahl der eingesetzten Mitarbeiter, des Auftragswertes sowie der Angabe der öffentlichen oder privaten Auftraggeber.

4) Angaben zur technischen Ausstattung/zum Personaleinsatz

5) Angabe über den beabsichtigten Nachunternehmereinsatz (soweit einschlägig)

6) Nachweis einer gültigen Schaltberechtigung der verantwortlichen Mitarbeiter vor Ort

7) Nachweis über die Qualifikation/Unterweisung in Bezug auf die Arbeitssicherheit der Fachkräfte (Arbeitsverantwortlich in Bezug auf Arbeiten unter Spannung / EuP)

8) Muster Anlagendokumentation inkl. Muster Konzeptbeschreibung

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Bewertet werden (Gewichtung).

1. Umsatz vergleichbarer Leistungen (10 %)

2. Referenzen (15 %)

3. Realisierungszeitraum (15 %)

4. Referenzen Bauleitung/Bauoberleitung (15 %)

5. Realisierung /Konzept unter Berücksichtigung der Anzahl und Leistungsfähigkeit von Personal und Ausrüstung (15 %)

6. Muster Anlagendokumentation und Konzeptbeschreibung (30 %)

Auftragsausführung
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften sind zulässig, sofern jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haftet und ein Mitglied der Bietergemeinschaft dem Auftraggeber gegenüber als bevollmächtigter Vertreter benannt wird.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

1. Umsatz vergleichbarer Leistungen (10 %)

2. Referenzen (15 %)

3. Realisierungszeitraum (15 %)

4. Referenzen Bauleitung/Bauoberleitung (15 %)

5. Realisierung / Konzept unter Berücksichtigung der Anzahl und Leistungsfähigkeit von Personal und Ausrüstung (15 %)

6. Lieferung einer vergleichbaren Anlagendokumentation und einer Konzept-/Realisierungsbeschreibung (30 %)

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-05-04 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abt. T-E
Adresse des Käuferprofils: http://www.swt.de 🌏
Dokumente URL: www.swt.de/ausschreibungen 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: SWT Stadtwerke Trier Versorgungs-GmbH, c/o SWT-AöR, Abt. Revision, Zimmer 507
Land: Trier, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL der Dokumente: www.swt.de/ausschreibungen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Auf Verlangen des Auftraggebers sind ferner vorzulegen:

1) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der gesetzlichen Sozialversicherungsträger und des Finanzamtes

(nicht älter als drei Monate).

2) Referenzbescheinigungen der zuständigen Stellen zu den angegebenen Referenzprojekten

Die Teilnahmeunterlagen sind bis zum 2.5.2018 – 10.00, im verschlossenen Umschlag bei folgender Adresse einzureichen:

SWT Stadtwerke Trier Versorgungs-GmbH, c/o SWT-AöR, Abteilung Revision, Zimmer 507, Ostallee 7-13, 54290 Trier.

Der Umschlag ist deutlich mit der Aufschrift: „Teilnahmeantrag – Darf nicht geöffnet werden“, „Errichtung von 2 Photovoltaik Freiflächenanlagen“ zu versehen. Ein entsprechendes Adressetikett ist den Unterlagen beigefügt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Hinsichtlich der Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen.

§ 160 GWB lautet wie folgt:

„1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

a. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt.

b. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

c. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

d. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.“

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2018/S 065-145527 (2018-03-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-09-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Errichtung von zwei Photovoltaik-Freiflächenanlagen: Los 1: Errichtung einer Anlage „Park in Park“ mit bauseits gestellten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen (bereits montiert) mittels „Neu-Verschaltung“ von zum Teil bestehenden Anlagenkomponenten (SKW IRT II) Los 2: Errichtung einer Anlage mit bauseits gestellten, gebrauchten Photovoltaik-Dünnschichtmodulen (SKW IRT III)

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-09-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-09-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 174-395640
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 065-145527
ABl. S-Ausgabe: 174
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber behält sich vor, im Falle eines beabsichtigten Nachunternehmereinsatzes von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die geforderten Erklärungen, Nachweise und Angaben auch von den Nachunternehmern abzufordern. Eine Verpflichtungserklärung der Nachunternehmer ist ebenfalls spätestens vor Auftragserteilung von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, vorzulegen. Auf Verlangen des Auftraggebers sind ferner vorzulegen: (1) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der gesetzlichen Sozialversicherungsträger und des Finanzamtes (nicht älter als 3 Monate) (2) Referenzbescheinigungen der zuständigen Stellen zu den angegebenen Referenzprojekten Die Teilnahmeunterlagen sind bis zum 2.5.2018 – 10.00 Uhr, im verschlossenen Umschlag bei folgender Adresse einzureichen: SWT Stadtwerke Trier Versorgungs-GmbH, c/o SWT-AöR, Abteilung Revision, Zimmer 507, Ostallee 7-13, 54290 Trier. Der Umschlag ist deutlich mit der Aufschrift: „Teilnahmeantrag – Darf nicht geöffnet werden“, „Errichtung von zwei Photovoltaik Freiflächenanlagen“ zu versehen. Ein entsprechendes Adressetikett ist den Unterlagen beigefügt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Errichtung von zwei Photovoltaik-Freiflächenanlagen:

— Sämtliche Erdarbeiten (Kabelmontage und Kabeltiefbau)

— Kabelmontage, Kabeltiefbau

— Erstellung eines Terminplans mit Darstellung der projektrelevanten Meilensteinen

— Ordnungsgemäße Verschaltung der PV-Module

— Lieferung und Montage von 2 Trafostationen

— Lieferung und Montage von neuen dezentralen Wechselrichtern

— Erstellen von Mess- und Inbetriebnahmeprotokollen

— stufenweise Inbetriebnahme der installierten PV-Module

— Erarbeitung von Bestandspläne und Einweisung des Auftraggebers in die geänderte PV-Anlage

— Zaunanlage

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-06-26 📅

Referenz
Zusätzliche Informationen

(1) aktuelle Unbedenklichkeitsbescheinigung der gesetzlichen Sozialversicherungsträger und des Finanzamtes

(nicht älter als 3 Monate)

(2) Referenzbescheinigungen der zuständigen Stellen zu den angegebenen Referenzprojekten

Die Teilnahmeunterlagen sind bis zum 2.5.2018 – 10.00 Uhr, im verschlossenen Umschlag bei folgender Adresse einzureichen:

Der Umschlag ist deutlich mit der Aufschrift: „Teilnahmeantrag – Darf nicht geöffnet werden“, „Errichtung von zwei Photovoltaik Freiflächenanlagen“ zu versehen. Ein entsprechendes Adressetikett ist den Unterlagen beigefügt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

„(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat;

Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt.

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.“

Quelle: OJS 2018/S 174-395640 (2018-09-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen (>20 neue Beschaffungen)

Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie (>20)

Solarenergie (11)

Solarbatterien (9)