EU-weite Ausschreibung von Entsorgungsdienstleistungen für die Entsorgungsbetriebe Essen GmbH (EBE)

Entsorgungsbetriebe Essen GmbH

Die Gesamtleistung wird in vier Losen vergeben:
Los 1: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll aus der Straßensammlung (ASN 20 03 07);
Los 2: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll von Recyclinghöfen (ASN 20 03 07), inkl. Fehlwürfen von gemischtem Siedlungsabfall (ASN 20 03 01) sowie von Papierkorbabfällen (ASN 20 03 01);
Los 3 a: Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 1;
Los 3 b: Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 2.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-06-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-04-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Remondis GmbH & Co. KG, Region West
• RWE Generation SE

Wer?

• Entsorgungsbetriebe Essen GmbH

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Essen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-04-17	Auftragsbekanntmachung
2018-08-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-04-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Kurze Beschreibung:

Die Gesamtleistung wird in vier Losen vergeben: Los 1: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll aus der Straßensammlung (ASN 20 03 07); Los 2: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll von Recyclinghöfen (ASN 20 03 07), inkl. Fehlwürfen von gemischtem Siedlungsabfall (ASN 20 03 01) sowie von Papierkorbabfällen (ASN 20 03 01); Los 3 a: Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 1; Los 3 b: Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 2.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Entsorgungsbetriebe Essen GmbH
Postanschrift: Pferdebahnstraße 32
Postleitzahl: 45141
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: http://www.ebe-essen.de 🌏
E-Mail: apabst@ebe-essen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E15544247 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-17 📅
Einreichungsfrist: 2018-06-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-19 📅
Datum des Beginns: 2019-01-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 076-169495
ABl. S-Ausgabe: 76
Zusätzliche Informationen
Bei der Öffnung der Angebote sind nach § 55 Abs. 2 VgV keine Bieter zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Gesamtleistung wird in vier Losen vergeben:

Los 1: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll aus der Straßensammlung (ASN 20 03 07);

Los 2: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll von Recyclinghöfen (ASN 20 03 07), inkl. Fehlwürfen von gemischtem Siedlungsabfall (ASN 20 03 01) sowie von Papierkorbabfällen (ASN 20 03 01);

Los 3 a: Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 1;

Los 3 b: Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 2.

Bezeichnung des Loses: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll aus der Straßensammlung (ASN 20 03 07).
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

— Übernahme und Verwiegung von Abfällen am Standort der vom Bieter vorgesehenen Behandlungs- bzw. Entsorgungsanlage oder an einer vom Bieter zu stellenden Umschlaganlage. Die Anlage muss sich im Umkreis von 13 km (Luftlinie) ausgehend vom Betriebsstandort der EBE (Essen, Pferdebahnstraße 32) befinden,

— Gegebenenfalls Umschlag der Abfälle und Transport zur Behandlungs- bzw. Entsorgungsanlage,

— Entsorgung der Abfälle gemäß dem angebotenen Konzept (Entsorgung in einer thermischen Behandlungsanlage oder mechanische Behandlung und nachfolgende Entsorgung (Verwertung/Beseitigung) der anfallenden Stoffströme).

Beschreibung der Verlängerungen: Vgl. Ziffer II.2.11)
Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag verlängert sich einmalig um 1 Jahr, wenn der Vertrag nicht bis zum 31.12.2019 vom Auftraggeber gekündigt wird (Verlängerungsoption).

— Übernahme und Verwiegung von Abfällen am Standort der vom Bieter vorgesehenen Behandlungs- bzw. Entsorgungsanlage oder an einer vom Bieter zu stellenden Umschlaganlage. Die Anlage muss sich im Umkreis von 18 km (Luftlinie) ausgehend vom Betriebsstandort der EBE (Essen, Pferdebahnstraße 32) befinden,

Bezeichnung des Loses: Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 1.
Losnummer: 3a
Bezeichnung des Loses: Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 2.
Losnummer: 3b
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Essen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Lose 1 bis 3 a/b:

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters,

— (Eigen-) Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung,

— Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung.

Mindeststandards:

Lose 1 bis 3 a/b:

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den Jahren 2015 bis 2017 für jedes einzelne dieser Geschäftsjahre,

— (Eigen-) Erklärung zur Solvenz auf gesonderte Anforderung: Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung Bilanzen oder Bilanzauszüge aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z.B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen, vom Bieter ergänzend zu fordern,

— Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1,5 Mio. EUR. Hinweis: Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung den Versicherungsschein vom Bieter ergänzend zu fordern.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweis der Leistungsfähigkeit in beruflicher Hinsicht (Lose 1 bis 3 a/b): Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Entsorgung (Verwertung oder Beseitigung) von Siedlungsabfall oder Sperrmüll (ASN 20 03 01 oder 20 03 07).

Nachweis der Leistungsfähigkeit in technischer Hinsicht (Lose 1 bis 3 a/b): Nutzungsnachweise über alle relevanten Anlagen.

Mindeststandards:

Nachweis der Leistungsfähigkeit in beruflicher Hinsicht (Lose 1 bis 3 a/b):

Referenz/-en (als Eigenerklärung) über die Entsorgung (Verwertung oder Beseitigung) von insgesamt mindestens 15 000 Mg/a Siedlungsabfall oder Sperrmüll (ASN 20 03 01 oder 20 03 07) in den Jahren 2015 bis 2017. Die Referenz/-en ist/sind durch eine Auflistung der/des Auftraggeber/-s mit Angabe der jeweiligen Mengen und Beauftragungszeiträume vorzulegen. (Es gilt die Summe der Referenzen.) Die Referenz ist auch bei Angeboten zu mehreren Losen nur einmal vorzulegen.

Nachweis der Leistungsfähigkeit in technischer Hinsicht (Lose 1 bis 3 a/b):

Der Nachweis der Leistungsfähigkeit in technischer Hinsicht ist, je nach angebotenem Entsorgungskonzept für jedes angebotene Los gesondert wie folgt zu führen:

—— Unwiderruflicher Nutzungsnachweis über alle relevanten Anlagen gemäß den Vergabeunterlagen für die gesamte Vertragslaufzeit. Soweit der Bieter selbst Betreiber der jeweils angebotenen Anlage ist, kann der Nutzungsnachweis durch eine Eigenerklärung des Bieters geführt werden. Der Nachweis muss in beiden Fällen die Inhalte (Mindestangaben) des den Vergabeunterlagen beigefügten Mustertextes („Erklärung zur Anlagenverfügbarkeit“) beinhalten und für die ausgeschriebenen Maximalmengen pro Jahr und Los gelten.

—— Für den Fall, dass vom Bieter eine Umschlaganlage genutzt wird (Anlagenstandort der Behandlungs- bzw. Entsorgungsanlage/-n außerhalb des in den Vergabeunterlagen vorgegebenen Standortbereichs):

— Nutzungsnachweis für die vorgesehene/-n Umschlaganlage/-n in der erforderlichen Menge (z.B. je nach Anzahl der angebotenen Lose) für die gesamte Vertragslaufzeit. Der Nachweis muss die Mindestangaben des den Vergabeunterlagen beigefügten Musters beinhalten. Soweit der Bieter selbst Betreiber der angebotenen Anlage ist, kann der Nutzungsnachweis durch eine Eigenerklärung des Bieters geführt werden. Die Anlage muss zudem zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe für den Umschlag der vorgesehenen Abfälle genehmigt sein.

—— Für den Fall, dass Abfallströme (nach einer Vorbehandlung gemäß Konzept 2) zulässigerweise in einer Anlage außerhalb von Deutschland behandelt werden sollen:

— Erläuterung/Nachweis, dass ein Anspruch auf Notifizierung durch die für den Auftragnehmer zuständige Behörde unter Beachtung der Vorschriften der EG-Abfallverbringungsverordnung Nr. 1013/2006 und des Abfallverbringungsgesetzes besteht. Der Zuschlag erfolgt bei einem entsprechenden Angebot erst nach Vorliegen einer entsprechenden Genehmigung.

Weitere Hinweise der ausschreibenden Stelle zu Nutzungsnachweisen und Genehmigung: Soweit zusätzlich notwendig, sind ergänzende Erklärungen/Verträge dem Angebot beizufügen. Sofern der Bieter als Betreiber der angebotenen Anlage/-n im Angebot eine Eigenerklärung vorlegt, muss darin bestätigt werden, dass das angebotene Kontingent (bzgl. Umfang und Vertragsdauer) in der jeweiligen Anlage tatsächlich zur Verfügung steht. Der Auftraggeber behält sich innerhalb der Angebotsprüfung die Überprüfung der vorgelegten Nachweise sowie das Nachfordern ergänzender bzw. erläuternder Unterlagen vor. Der Auftraggeber behält sich vor, sich die notwendige/-n Anlagengenehmigung/-en durch den Bieter vorlegen zu lassen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-08-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-06-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:15
Zusätzliche Informationen: Bei der Öffnung der Angebote sind nach § 55 Abs. 2 VgV keine Bieter zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunale GmbH
Kontakt
Kontaktperson: Herr Alexander Pabst
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E15544247 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zu Ziffer I.3) „Kommunikation“: Die Abwicklung des Vergabeverfahrens erfolgt über das Vergabeinformationssystem ELViS der Vergabeplattform subreport. Die Vergabeunterlagen stehen ausschließlich elektronisch über den entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform zur Verfügung. Ein postalischer Versand der Vergabeunterlagen in Papierform erfolgt nicht. Zu Ziffer I.3) „Kommunikation; weitere Auskünfte erteilt“: Anfragen von Bewerbern oder Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind ausschließlich elektronisch über das Vergabeinformationssystem ELViS der Vergabeplattform subreport an die ausschreibende Stelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der ausschreibenden Stelle ebenfalls ausschließlich schriftlich über den entsprechenden Projektzugang des Vergabeinformationssystems ELViS der Vergabeplattform subreport erteilt. Die Bewerber/Bieter, die sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform registriert haben, werden per E-Mail über das Vorliegen etwaiger Bewerberinformationen informiert. Die ausschreibende Stelle empfiehlt daher allen interessierten Unternehmen, sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Plattform (kostenlos) zu registrieren. Zu Ziffer I.3) „Kommunikation; Angebote sind einzureichen“: Die Angebote sind ausschließlich in Papierform bei der genannten Kontaktstelle einzureichen. Eine elektronische Angebotsabgabe ist nicht zulässig.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind.

Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung unzulässig, soweit – der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2018/S 076-169495 (2018-04-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-08-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Gesamtleistung wurde in vier Losen vergeben: Los 1: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll aus der Straßensammlung (ASN 20 03 07); Los 2: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll von Recyclinghöfen (ASN 20 03 07), inkl. Fehlwürfen von gemischtem Siedlungsabfall (ASN 20 03 01) sowie von Papierkorbabfällen (ASN 20 03 01); Los 3 a: Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 1; Los 3 b: Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 2.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-08-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-08-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 162-370974
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 076-169495
ABl. S-Ausgabe: 162
Zusätzliche Informationen

Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter den Ziffern V.2.2) und V.2.4) (Lose 1 bis 3b) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV verzichtet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Die Gesamtleistung wurde in vier Losen vergeben:
Bezeichnung des Loses: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll aus der Straßensammlung (ASN 20 03 07)
Beschreibung der Optionen:

Der Vertrag verlängert sich einmalig um ein Jahr, wenn der Vertrag nicht bis zum 31.12.2019 vom Auftraggeber gekündigt wird (Verlängerungsoption).

Bezeichnung des Loses: Übernahme und Entsorgung von Sperrmüll von Recyclinghöfen (ASN 20 03 07), inkl. Fehlwürfen von gemischtem Siedlungsabfall (ASN 20 03 01) sowie von Papierkorbabfällen (ASN 20 03 01)
Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 1
Übernahme von gemischten Siedlungsabfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben (ASN 20 03 01) – Mengenlos 2

Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis für Umschlag/Transport und Entsorgung (Kriterium 1) und Transportaufwand (Kriterium 2)
Kostenkriterium (Gewichtung): 100

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-08-13 📅
Name: REMONDIS GmbH & Co. KG, Region West
Postanschrift: Dieselstraße 3
Postort: Bochum
Postleitzahl: 44805
Land: Deutschland 🇩🇪
Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-07-30 📅
Name: RWE Generation SE
Postanschrift: Huyssenallee 2
Postort: Essen
Postleitzahl: 45128
Land: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Quelle: OJS 2018/S 162-370974 (2018-08-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)