Fachplanungsleistung Tragwerksplanung zur Sanierung der Grundschule und der Turnhalle Lößnitz/Erzgebirge

Bauamt

Fachplanungsleistungen der Tragwerksplanung zur Sanierung der Grundschule Altstadt, Obergraben14 (Lph. 1-6+8) sowie der Sanierung der Turnhalle, Steinweg 8 (Lph. 1-6+8) in 08294 Lößnitz

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-10-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-09-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bochmann Langenstrass Ingenieure

Wer?

• Bauamt

Wie?

Wo?

• Chemnitz › Erzgebirgskreis
• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-09-28	Auftragsbekanntmachung
2018-12-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-09-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Referenznummer: 51.11.01.03 - Denkm017-TWP
Kurze Beschreibung:

Fachplanungsleistungen der Tragwerksplanung zur Sanierung der Grundschule Altstadt, Obergraben14 (Lph. 1-6+8) sowie der Sanierung der Turnhalle, Steinweg 8 (Lph. 1-6+8) in 08294 Lößnitz

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Erzgebirgskreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bauamt
Postanschrift: Marktplatz 1
Postleitzahl: 08294
Postort: Lößnitz/ Erzgebirge
Kontakt
Internetadresse: http://www.loessnitz.de 🌏
E-Mail: r.kaden@stadt-loessnitz.de 📧
Telefon: +49 3771557542 📞
Fax: +49 3771557568 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6MYYYQ/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXS0Y6MYYYQ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-09-28 📅
Einreichungsfrist: 2018-10-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-02 📅
Datum des Beginns: 2018-12-21 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 189-427349
ABl. S-Ausgabe: 189
Zusätzliche Informationen

Es sollen für das Bauvorhaben Fördermittel im Rahmen des Bund-Länder-Programms „Städtebaulicher Denkmalschutz“ in Anspruch genommen werden. Für den Altstadtbereich der Stadt Lößnitz bestehen ein rechtskräftig festgesetztes Sanierungsgebiet als auch ein rechtskräftig festgesetztes Erhaltungsgebiet nach Baugesetzbuch (BauGB). Die Sanierung der beiden o. g. Objekte soll im Rahmen des „Erhaltungsgebietes *N* Historische Altstadt Lößnitz“ erfolgen. Für das vor genannte Erhaltungsgebiet stehen der Stadt Lößnitz Fördermittel in Form eines Gesamtfinanzverfügungs-rahmens zur Verfügung. Die Sanierungen der beiden o. g. Objekte sind Bestandteile des Umsetzungskonzeptes und als Einzelmaßnahmen zur Umsetzung im Rahmen des Bund-Länder-Programms „Städtebaulicher Denkmalschutz“ vorgesehen. Sämtliche Kommunikation in diesem Verfahren erfolgt im Vergabeportal über die bei der Erstanmeldung hinterlegte E-Mail-Adresse. Es ist eine dauerhafte Erreichbarkeit für die Dauer des gesamten Verfahrens durch den Bewerber/ Bieter sicher zustellen. Einzureichende Unterlagen mit dem Angebot: — Bewerbungsformular zum Vergabeverfahren inkl. aller darin geforderten Nachweise, Formblätter und Referenzblätter, — Beantwortung der Arbeitsaufgabe, — Ausgefüllter Vertrag (ohne Unterschrift) und Preisblätter zur Berechnung des Honorars, — Angebotserklärung (Angebotsanschreiben). Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6MYYYQ

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag ist unterteilt in die Teilobjekte:

— TO 1 – Schulgebäude: Sanierung des Schulgebäudes der Grundschule Altstadt, Obergraben 14 in 08294 Lößnitz,

— TO 2 – Turnhalle: Sanierung der Turnhalle, Steinweg 8 in 08294 Lößnitz.

Gegenstand der geplanten Beauftragung ist die Fachplanung TWP

— für die Leistungsphase 1-6+ 8(Ingenieurtechnische Kontrolle) gemäß § 51 ff i.V.m. Anlage 14 HOAI 2013 für TO…

… 1,

… 2.

Die Beauftragung erfolgt stufenweise. siehe pkt. II.2.11) Angaben zu Optionen.
Beschreibung der Optionen:

Die Beauftragung erfolgt entsprechend den Vertragsbedingungen (Anlage 1) stufenweise. Mit Abschluss des offenen Verfahrens werden zunächst vertraglich die Lph. 1-6 für das Schulgebäude (TO1) sowie die Lph. 1-2 für die Turnhalle (TO2) beauftragt.

Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller LPH besteht nicht. Ebenso besteht kein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung nach Erbringung erster LPH.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Grundschule Altstadt Obergraben 14 08294 Lößnitz/Erzgebirge

Turnhalle der Grundschule Altstadt Steinweg 8

08294 Lößnitz

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vollständig ausgefüllter Teilnahmeantrag (TA) = Bewerbungsformular ist über die Vergabeplattform in Textform unterschrieben (Ausschlussgrund) fristgerecht elektronisch einzureichen. Angebote, per Post, E-Mail oder per Fax eingereicht, werden nicht berücksichtigt. Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben, außer Angaben zum PL und sPL sowie zu den Referenzen.

Nachweis Eintragung in Handelsregister: Kopie Handelsregisterauszug; falls nicht vorliegend: Begründung. Der Handelsregisterauszug muss die aktuellen Verhältnisse widerspiegeln, darf jedoch nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufes der Bewerbungsfrist sein.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Erklärung zu den durchschnittlichen Honorarumsätzen des Wirtschaftsteilnehmers gem. § 45 (1) Nr. 1 VgV 2016, soweit sie die Leistungen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre betreffen (in Euro brutto): Gesamthonorarumsatz und Honorarumsatz im Bereich Tragwerksplaung gemäß § 51 ff. HOAI 2013 für die Jahre 2015, 2016 und 2017.

Bei Bewerbergemeinschaften ist die Summe der durchschnittlichen Jahresumsätze (der Mitglieder dieser Bewerbergemeinschaft) aus dem Teilbereich Tragwerksplanung maßgebend;

2) Erklärung zur Berufshaftpflichtversicherung, Nachweis durch Kopie als Anlage.

Mindeststandards:

1) Angabe zum Mindesthonorarumsatz: der Mindesthonorarumsatz (Durchschnitt der Umsätze der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre im Bereich Tragwerksplanung gemäß § 53 ff. HOAI 2013 in EUR brutto) wird festgelegt mit 50 000 EUR brutto.

Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 45 (1) Nr. 3 VgV 2016:

Name des Versicherers; Deckungssumme Personenschäden; Deckungssumme Sonstige Schäden; Maximierung im Schadenfall; belegt durch Kopie als Anlage;

2) Werden die geforderten Deckungssummen in Höhe von mind. 3,0 Mio. EUR für Personenschäden, mind. 1,5 Mio. EUR für sonstige Schäden sowie die geforderte zweifache Maximierung nicht erreicht, so ist eine Erklärung des Versicherers beizufügen, dass 1. die Deckungssummen/die Maximierung im Auftragsfall angepasst werden oder 2. im Auftragsfall eine objektbezogene Versicherung abgeschlossen wird. Bei Bewerbergemeinschaften ist der Nachweis von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft zu erbringen. Für geplante Nachunternehmer muss keine Versicherungsbestätigung vorliegen. Der Nachweis des Versicherers darf nicht älter als 12 Monate zum Schlusstermin der Bewerbungsfrist des Teilnahmeantrages sein. Der Nachweis ist als Anlage in Kopie beizufügen!

Gemäß § 47 (3) verlangt der Auftraggeber eine gemeinsame Haftung des Bewerbers oder Bieters, sofern dieser die Kapazitäten eines anderen Unternehmens im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch nimmt (Eignungsleihe). Des Weiteren verlangt er die Auftragsausführung des anderen Unternehmens für Leistungen entsprechend des Umfangs der Eignungsleihe.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Auftraggeber (AG) wird die fristgerecht eingegangenen Teilnahmeanträge (TA) anhand der in der vorliegenden Bekanntmachung benannten Nachweise u. Erklärungen formal u. inhaltlich prüfen und bewerten. Die Auswahl erfolgt unter den formal zulässigen TA (Nachweis der Erfüllung der geforderten Mindeststandards) anhand einer Bewertungsmatrix, wobei die Kriterien wie folgt bewertet werden: pro Auswahlkriterium können 0 bis 3 Punkte (siehe Bewertungsmatrix) vergeben werden, Punktzahl pro Kriterium wird gewichtet. Die Rangfolge richtet sich nach der erreichten Gesamtpunktzahl von 300. Erfüllen mehrere Bewerber mit festgelegter Höchstzahl gleichermaßen die Anforderungen u. ist Bewerberzahl auch nach einer objektiven Auswahl zu, entscheidet unter diesen das Los.

Die Formale Prüfung der Mindeststandards ist der beigefügten Unterlage zu den Mindestanforderungen zu entnehmen.

Zuschlagskriterien und deren Wichtung:

A Honorarangebot; Gewichtung 15 %; davon:

B Persönliche Referenzen des Projektteams, Gewichtung 40 %, davon:

B.1 Persönliche Referenz PL 1; 15 %;

B.2 Persönliche Referenz PL 2; 13 %:

B.3 Persönliche Referenz sPL; 12 %

C Arbeitsaufgabe, Gewichtung 45 %, davon:

C.1 Darstellung projektspezifische Kapazitätsplanung für die Sanierung der Grundschule und Turnhalle über alle Planungsphasen; 20 %

C.2 Vorschläge von Optimierungsmöglichkeiten der derzeit geplanten außenliegenden Brandschutztreppe sowie alternativ Betrachtung/ Einschätzung der Variante des Einbaus einer innenliegenden Fluchttreppe; 25 %

Weitere Unterkriterien sowie die Vorgehensweise bei der Bewertung (Vergabe von 0, 1, 2 oder 3 Punkten) kann der beigefügten Bewertungsmatrix entnommen werden.

Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Projektteams gem. §46 (1) i. V. m. §46 (3) Nr.2 u. 6 VgV 2016:

1) Pers. Referenz PL durch Vorlage von 2 Referenz:

1.1) Erfahrung des vorges. PL in vergleichbarer Funktion (PL oder stellv. PL): Tragwerksplanung für die Sanierung eines Gebäudes; mind. Honorarzone III; mind. LPH 3-6 selbst erbracht, mit Bauwerkskosten (KG 300 + 400) von mind. 1,0 Mio. EUR brutto, welches im Zeitraum von 1.10.2013 bis 30.9.2018 (Übergabe Nutzer) fertig gestellt wurde;

1.2) Erfahrung des vorges. PL in vergleichbarer Funktion (PL oder stellv. PL): Tragwerksplanung für die Sanierung eines Gebäudes; in vergleichbarer Funktion; mind. Honorarzone III; mit Bauwerkskosten (KG 300 + 400) von mind. 1,5 Mio. EUR brutto, welches im Zeitraum von 1.10.2013 bis 30.9.2018 (Übergabe Nutzer) fertig gestellt wurde;

2) Pers. Referenz sPL durch Vorlage von einer Referenz:

2.1) Erfahrung des vorges. sPL in vergleichbarer Funktion (PL oder stellv. PL): Tragwerksplanung für die Sanierung eines Gebäudes; in vergleichbarer Funktion; mind. Honorarzone III; mit Bauwerkskosten (KG 300 + 400) von mind. 1,5 Mio. EUR brutto, welches im Zeitraum von 1.10.2013 bis 30.9.2018 (Übergabe Nutzer) fertig gestellt wurde.

Hinweis: die Persönlichen Referenzen können auch das als Mindestreferenz A genannte Projekt beinhalten.

Mindeststandards:

Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Projektteams gem. §46 (1) i. V. m. §46 (3) Nr.2 u. 6 VgV 2016:

Qualifikation PL und sPL (Abschluss mind. Master, Dipl.-Ing. im Bereich Bauingenieurwesen oder vergleichbarem Studiengang, Berufserfahrung mind. 5 Jahre (PL) und mind. 3 Jahre (sPL) in zuvor genannter Fachrichtung), siehe III.1.3) Eignungskriterien und II.2.9), Bepunktung entsprechend beigefügter Bewertungsmatrix;

Hinweis: Berufserfahrung wird ermittelt ab dem Datum des geforderten Studienabschlusses bis zum Fristende zur Einreichung dieses Teilnahmeantrages.

Referenz gem. § 46 (3) Nr. 1 i. V. m. § 75 (5) VgV 2016:

Mindestreferenz A: Tragwerksplanungsleistung für die Sanierung eines Gebäudes, mind. Honorarzone III, Bauwerkskosten (KG 300 + 400) von mind. 1,5 Mio. EUR brutto; abgeschlossenes, im Zeitraum 1.10.2013 bis 30.9.2018 fertiggestelltes Vorhaben (Übergabe Nutzer)

Bei öffentlichen Auftraggebern ist eine Referenzbescheinigung wünschenswert. Andernfalls gelten nachfolgende Eintragungen des Bewerbers als Eigenerklärung.

Obergrenze für einzureichende Referenzen legt der AG nicht fest, d. h. es ist zulässig, dass Bewerber mehr als eine geforderte Mindestreferenz einreicht. Bewertet werden ausschließlich die eingereichte Mindestreferenz sowie Referenzen aus zusätzlicher Referenzliste. Für den Fall, dass Bewerber mehr als eine Referenz einreicht, die Mindestanforderung der Referenz A erfüllt, hat er anzugeben, welche Referenz der AG für seine Auswahlentscheidung berücksichtigen soll. Erfolgt keine Angabe, wird AG die ersten 2 eingereichten Referenzen seiner Auswahl zu Grunde legen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 (2) und (3) VgV.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Rechtsform von Bewerbergemeinschaften (BG): gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Abgabe Erklärung, dass Mitglieder BG (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über die Auflösung der ARGE hinaus. Die BG muss einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Für die Erklärung kann das vorgegebene Formblatt verwendet werden, das als Anlage dem Bewerbungsformular beiliegt. Die Vorlage des Nachweises hat mit Abgabe der Bewerbung zu erfolgen. Der AG behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche Zulässigkeit der Kooperation in Form einer BG (§ 1 GWB) belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende BG in ihrer Zusammensetzung verändern oder ein Einzelbewerber das Verfahren in BG fortsetzen wollen, ist dies nur mit schriftlicher Einwilligung des AG zulässig. Diese wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder Veränderung Auswirkungen auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit u. Zuverlässigkeit hat.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-12-21 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-10-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:05

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.loessnitz.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6MYYYQ/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Henkel Projektmanagement GmbH
Postanschrift: Könneritzstraße 15
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01067
Telefon: +49 3518732380 📞
E-Mail: vergabe@henkel-pm.de 📧
Fax: +49 35187323811 📠
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.henkel-pm.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Sämtliche Kommunikation in diesem Verfahren erfolgt im Vergabeportal über die bei der Erstanmeldung hinterlegte E-Mail-Adresse.

Es ist eine dauerhafte Erreichbarkeit für die Dauer des gesamten Verfahrens durch den Bewerber/ Bieter sicher zustellen.

Einzureichende Unterlagen mit dem Angebot:

— Bewerbungsformular zum Vergabeverfahren inkl. aller darin geforderten Nachweise, Formblätter und Referenzblätter,

— Beantwortung der Arbeitsaufgabe,

— Ausgefüllter Vertrag (ohne Unterschrift) und Preisblätter zur Berechnung des Honorars,

— Angebotserklärung (Angebotsanschreiben).

Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6MYYYQ

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: PF 101364
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04013
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2018/S 189-427349 (2018-09-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 32219.56 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postort: Lößnitz/Erzgebirge

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 245-561570
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 189-427349
ABl. S-Ausgabe: 245
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6MYYDG

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— TO 2 – Turnhalle: Sanierung der Turnhalle, Steinweg 8 in 08294 Lößnitz

Gegenstand der geplanten Beauftragung ist die Fachplanung TWP,

— für die Leistungsphase 1-6 + 8 (Ingenieurtechnische Kontrolle) gemäß § 51 ff i.V.m. Anlage 14 HOAI 2013 für TO 1,

— für die Leistungsphase 1-6 + 8(Ingenieurtechnische Kontrolle) gemäß § 51 ff i.V.m. Anlage 14 HOAI 2013 für TO 2.

Die Beauftragung erfolgt stufenweise. siehe pkt. II.2.11) Angaben zu Optionen

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Grundschule Altstadt Obergraben 14

08294 Lößnitz/Erzgebirge

Turnhalle der Grundschule Altstadt

Steinweg 8

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Persönliche Referenzen Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsaufgabe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45
Preis (Gewichtung): 15.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-06 📅
Name: Bochmann Langenstrass Ingenieure
Postanschrift: Adelsbergstr. 310
Postort: De
Postleitzahl: 09127
Land: Deutschland 🇩🇪
Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 32219.56 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2018/S 245-561570 (2018-12-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)