FAIR GmbH: Projekt FAIR Kabelmanagement/Kabelrouting | Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Niederlassung Mitte Zentrale Vergabe | Öffentliches Auftragswesen in Deutschland

Datum	Dokument
2018-08-31	Auftragsbekanntmachung
2018-12-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-12-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-11-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-11-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-11-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-02-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-02-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-02-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-02-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-02-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-02-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2026-02-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-08-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Softwarepaket und Informationssysteme
Referenznummer: VG-7000-2018-1750
Kurze Beschreibung:

Die FAIR GmbH hat im Rahmen eines internationalen Forschungsvorhabens mit der Errichtung eines neuen Beschleunigerkomplexes „FAIR" (Facility for Antiproton and Ion Research) – nachfolgend „FAIR" bezeichnet – mit Anbindung an die vorhandene GSI-Beschleunigeranlage begonnen. Gegenstand der Ausschreibung sind Kabelmanagement / Kabelrouting. Das Kabelrouting von Kabelstrecken hat auf Grundlage von Start- und Zielvorgaben des Nutzers (Maschinenplanung), der Fachplaner von FAIR Site & Buildings (FP FSB) sowie der Zuordnung der Kabel zu den geplanten Trassen und Kabelwegen zu erfolgen. Die Kabel und Leitungen sind für alle Gewerke auf Grundlage der jeweiligen Fachplanungen und Nutzerangaben entsprechend den Kabelstrecken zu ordnen. Dies erfolgt als softwaregestütztes Erarbeiten von Datensätzen in einer Kabeldatenbank. Die Leistungen werden vor Ort beim AG in Darmstadt erbracht.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Softwarepaket und Informationssysteme 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hessen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Niederlassung Mitte Zentrale Vergabe
Postanschrift: Dieselstraße 1-7
Postleitzahl: 61231
Postort: Bad Nauheim
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.hessen.de 🌏
E-Mail: info.fbt@lbih.hessen.de 📧
Fax: +49 6032-8862-126 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1658edd868e-59a368f1e08f86eb 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.hessen.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-08-31 📅
Einreichungsfrist: 2018-10-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-09-04 📅
Datum des Beginns: 2019-01-01 📅
Datum des Endes: 2022-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 169-384989
ABl. S-Ausgabe: 169
Zusätzliche Informationen

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Zur Abgabe der notwendigen Eigenerklärungen sind zwingend die vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Als vorläufigen Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen akzeptiert der öffentliche Auftraggeber auch die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE). Die ausgefüllten Unterlagen sind wie folgt einzureichen: 1) Die Bewerbungsunterlagen sind elektronisch unter der in Ziffer I.3. genannten URL Adresse frist- und formgerecht einzureichen (elektronisch übermittelte Teilnahmeanträge sind in Textform nach § 126 b BGB mit Angabe des Namens der natürlichen Person, die die Erklärung abgibt einzureichen). (Ausschlusskriterium), 2) Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nur auf Anforderung zurückgegeben, 3) Im Falle von Bewerbergemeinschaften/Eignungsleihe ist der Nachweis der Eignung bzgl. der übernommenen Leistungsteile/Kapazitäten für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft/Eignungsleihe-Unternehmen gesondert zu führen. Die Referenzprojekte werden in Summe gewertet. Das „Projektdatenblatt“ ist daher nur vom jeweiligen Referenzerbringer auszufüllen, 4) Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung der Bewerbergemeinschaft einzureichen (HE 740). Bei elektronischen Teilnahmeanträgen genügt grundsätzlich die Textform nach § 126b BGB. Auf Verlangen der Vergabestelle ist die Erklärung von allen Mitgliedern mit einer fortgeschrittenen elektronischen oder qualifizierten elektronischen Signatur zu versehen, 5) Beabsichtigt der Bewerber, im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle und/oder die technische und berufliche Leistungsfähigkeit Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen (Eignungsleihe), so muss er die hierfür vorgesehenen Kapazitäten in seinem Teilnahmeantrag benennen (HE 741) und nachweisen, dass ihm die hierfür erforderlichen Kapazitäten der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen (durch eine Verpflichtungserklärung, HE 742).

Zusätzliche Informationen

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Zur Abgabe der notwendigen Eigenerklärungen sind zwingend die vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Als vorläufigen Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen akzeptiert der öffentliche Auftraggeber auch die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE).

Die ausgefüllten Unterlagen sind wie folgt einzureichen:

1) Die Bewerbungsunterlagen sind elektronisch unter der in Ziffer I.3. genannten URL Adresse frist- und formgerecht einzureichen (elektronisch übermittelte Teilnahmeanträge sind in Textform nach § 126 b BGB mit Angabe des Namens der natürlichen Person, die die Erklärung abgibt einzureichen). (Ausschlusskriterium),

2) Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nur auf Anforderung zurückgegeben,

3) Im Falle von Bewerbergemeinschaften/Eignungsleihe ist der Nachweis der Eignung bzgl. der übernommenen Leistungsteile/Kapazitäten für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft/Eignungsleihe-Unternehmen gesondert zu führen. Die Referenzprojekte werden in Summe gewertet. Das „Projektdatenblatt“ ist daher nur vom jeweiligen Referenzerbringer auszufüllen,

4) Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung der Bewerbergemeinschaft einzureichen (HE 740). Bei elektronischen Teilnahmeanträgen genügt grundsätzlich die Textform nach § 126b BGB. Auf Verlangen der Vergabestelle ist die Erklärung von allen Mitgliedern mit einer fortgeschrittenen elektronischen oder qualifizierten elektronischen Signatur zu versehen,

5) Beabsichtigt der Bewerber, im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle und/oder die technische und berufliche Leistungsfähigkeit Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen (Eignungsleihe), so muss er die hierfür vorgesehenen Kapazitäten in seinem Teilnahmeantrag benennen (HE 741) und nachweisen, dass ihm die hierfür erforderlichen Kapazitäten der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen (durch eine Verpflichtungserklärung, HE 742).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die FAIR GmbH hat im Rahmen eines internationalen Forschungsvorhabens mit der Errichtung eines neuen Beschleunigerkomplexes „FAIR" (Facility for Antiproton and Ion Research) – nachfolgend „FAIR" bezeichnet – mit Anbindung an die vorhandene GSI-Beschleunigeranlage begonnen.

Gegenstand der Ausschreibung sind Kabelmanagement / Kabelrouting. Das Kabelrouting von Kabelstrecken hat auf Grundlage von Start- und Zielvorgaben des Nutzers (Maschinenplanung), der Fachplaner von FAIR Site & Buildings (FP FSB) sowie der Zuordnung der Kabel zu den geplanten Trassen und Kabelwegen zu erfolgen. Die Kabel und Leitungen sind für alle Gewerke auf Grundlage der jeweiligen Fachplanungen und Nutzerangaben entsprechend den Kabelstrecken zu ordnen. Dies erfolgt als softwaregestütztes Erarbeiten von Datensätzen in einer Kabeldatenbank. Die Leistungen werden vor Ort beim AG in Darmstadt erbracht.

Östlich der vorhandenen GSI-Forschungsanlage (GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung) soll der neue Beschleunigerkomplex der nächsten Generation, FAIR (Facility for Antiproton and Ion Research), entstehen. Dieser besteht im Endzustand aus zwei unterirdischen supraleitenden Beschleunigerringen mit jeweils einem Umfang von ca. 1 100 m und daran angeschlossenen funktional und baulich miteinander verbundenen unter- und oberirdischen Anlagenteilen (Beschleuniger- und Experimentierbauwerke, Betriebs- und Versorgungsbauwerke) sowie damit zusammenhängenden verschiedenen Transferstrecken und Speicherringen. Der Strahlenschutz sowie die Komplexität und Vielfalt der technischen und physikalischen Einbauten stellen besondere Anforderungen an Planung und Realisierung der Gesamtmaßnahme.

Das umbaute Volumen für die modularisierte Startversion (einschl. des Beschleunigerrings) beläuft sich nach derzeitigem Kenntnisstand auf rund 1 050 000 m

Die baurechtliche Genehmigung liegt vor und die Auflagen nach Hessischer Bauordnung und aus weiteren Einzelverfahren nach Landesrecht und Bundesrecht (z. B. für den Strahlenschutz) sind zu erfüllen. Die Planung und Ausführung hat nach den aktuellen in Deutschland geltenden Normen, Richtlinien und Vorschriften zu erfolgen.

Es sind besondere Erfahrungen im Bereich der Errichtung von Forschungsanlagen, Anlagen im kerntechnischen Bereich sowie im Industriebau mit komplexen technischen Einbauten wünschenswert. Die in Großprojekten erforderlichen Koordinationsleistungen werden erwartet.

Im Projekt ist das Kabel management / Kabelrouting von ca. 110 000 Kabeln notwendig. Zu den Aufgaben des Kabelmanagers zählen die termingerechte Vervollständigung und Aktualisierung des Kabelroutings, das Erstellen von Kabelzuglisten aller Gewerke, die Überwachung und Koordination der Ausführung der Kabel-/Trasseninstallation sowie das Prüfen und Zusammenstellen der Dokumentation. Beim Kabelrouting sind die Daten/Informationen aus Kabellisten Nutzer in Excel oder datenbankbasiert, Übersichtsschemata der Schaltanlagen der FP FSB, Versorgungsschemata, Netztopologie BMA, GA, FM/IT etc. sowie der Objektplanung im dwg-Format zu beachten und in die genutzte Software zu implementieren.

Es ist damit zu rechnen, dass das Projekt in mehreren Teilbereichen parallel zu bearbeiten und insbesondere aufgrund der kurzen Bearbeitungszeit ab Beginn eine erhöhte Personalkapazität erforderlich ist.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Projekt FAIR, Planckstraße 1, 64291 Darmstadt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Folgende Bewerbungsunterlagen sind in der unter VI.3 genannten Form einzureichen:

1) Verbindliche Erklärung im Formular Bewerbungsbogen (HE 734), dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 GWB und § 124 Abs. 1 und Abs. 2 GWB vorliegen und dass der Bewerber seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen ist;

2) Verbindliche Erklärung, dass keine für den Auftrag relevante Abhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen vorliegt gemäß § 73 Abs. 3 VgV (HE 730_06);

3) Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 19. Dezember 2014, GVBl. S.354 (HE 736);

4) sofern die Gesellschaftsform dies erfordert:

Angabe der Befähigung zur Berufsausübung gemäß § 44 VgV und Eintragung in ein Berufs- und Handelsregister; der Auftraggeber behält sich vor, die entsprechenden Nachweise nachzufordern;

5) Verbindliche Erklärung zur Berufshaftpflichtversicherung (Deckungssumme i. H. v. 2 Mio. für sonstige Schäden gem. Vertragsbedingungen der Multi-Risk-Versicherung) gem. § 45 Abs. 1 (3) VgV, sowie Einbindung in die Multirisk-Versicherung, der Auftraggeber behält sich vor, die entsprechenden Nachweise nachzufordern.

Der Auftraggeber stellt eine Multirisk-Versicherung. Der Auftraggeber wird die Kosten der Versicherung auf den Auftragnehmer anteilig in Höhe von 0,8 % der Nettoschlussrechnung umlegen und von den jeweiligen Abschlagsrechnungen des Auftragnehmers einen entsprechenden Anteil einbehalten.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Folgende Bewerbungsunterlagen sind in der unter VI.3 genannten Form einzureichen:

1) Verbindliche Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für die entsprechenden Leistungen in den letzten 3 Jahren gem. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV;

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eigenerklärung zur Gewährleistung der datenschutzrechtlichen Anforderungen in technischer und organisatorischer Hinsicht (z.B. bezüglich Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit/Belastbarkeit, Überprüfung/Bewertung/Evaluierung) gemäß der als Anlage 8 beigefügten „Vereinbarung Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO":

1) Nachweis – SCC-Zertifikat oder gleichwertig für auf der Baustelle eingesetztes Schlüsselpersonal;

2) Erklärung aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber beschäftigten Mitarbeiter, die Anzahl der Führungskräfte in den letzten drei Geschäftsjahren ersichtlich ist gem. § 46 Abs. 3 (8) VgV;

3) Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen (Angabe Name, Berufsbezeichung, voraussichtliche Projektposition) § 46 Abs. 3 (2) VgV);

4) Es muss mindestens eine wertbare und vergleichbare Referenz eingereicht werden. Es gehen max. 3 Referenzen in die Bewertung für die Auswahl der Bewerber ein. Die Darstellung der Referenz/-en nach § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV für in den Jahren 2008 – 2017 erbrachte vergleichbare Leistungen erfolgt mit Kurzbeschreibung der Referenz und folgenden Angaben:

— Art des Auftraggebers (privater AG / öffentlicher AG),

— Anzahl der gemanagten / gerouteten Kabel,

— Projektgröße, durch Angabe der anrechenbaren Herstellkosten,

— Angabe Projektfertigstellung,

— Leistungsumfang des Bewerbers,

— Benennung des Auftraggebers (Bezeichnung, Anschrift, Kontaktdaten) mit Referenzperson des Auftraggebers,

— Erfahrung mit Kabelmanagement / Kabelrouting in Projekten mit Strahlenschutzanforderungen.

Das Projektdatenblatt ist jeweils vollständig auszufüllen. Geforderte Anlagen sind beizulegen.

Jede Referenz muss in Form von aussagekräftigen Bildern und Beschreibungen belegt werden. Hierbei ist die Darstellung je Referenzprojekt auf max. vier DIN-A4-Blätter zu beschränken. Unterlagen, die unaufgefordert eingereicht werden, gehen nicht in die Wertung ein (z. B. Projektbroschüren).

Für alle Referenzen der öffentlichen Hand / nach öffentlichen Vergabevorschriften müssen Bescheinigungen des Auftraggebers vorliegen, aus denen der Leistungsumfang ersichtlich ist. Nur bei privaten Auftraggebern, von denen für Referenzprojekte keine Bescheinigung erhältlich sein sollte, kann eine Eigenerklärung (Original mit rechtsverbindlicher Unterschrift) abgegeben werden.

Mindeststandards:

— Kabelroutingprojekte unter Strahlenschutzanforderungen,

— Projektfertigstellung eines Kabelroutingprojekts in den letzten 10 Jahren (2008-2017),

— Benennung des Auftraggebers (Bezeichnung, Anschrift, Kontaktdaten) mit Referenzperson des Auftraggebers

Können die geforderten Mindestanforderungen an die Referenzen nicht nachgewiesen werden, wird die Referenz als nicht geeignet eingestuft und in der Bewertung nicht berücksichtigt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Bewerbergemeinschaften (z.B. Arbeitsgemeinschaften) natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft teilnahmeberechtigt ist.

Mit der Bewerbung ist eine Erklärung über die Rechtsform, den bevollmächtigten Vertreter sowie über die gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder vorzulegen.

Bietergemeinschaften müssen sämtliche geforderten Nachweise für alle Mitglieder der Bietergemeinschaft vorlegen.

Die Leistungsabgrenzung innerhalb der Bietergemeinschaft ist darzustellen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Auswahl der Bewerber erfolgt anhand wirtschaftlicher und finanzieller Leistungsfähigkeit und der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit:

Siehe Punkt III.1.1), III.1.2); III.1.3), sowie ergänzend in den Bewerbungsunterlagen.

Sofern die Zahl geeigneter Bewerber unter der Mindestzahl (3) liegt, behält sich die Vergabestelle vor, das Verfahren ausschließlich mit diesem oder diesen geeigneten Bewerbern fortzuführen.

Maximal werden 5 Bewerber zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert. Sollten mehr als 5 Bewerber geeignet sein, erfolgt eine Auswahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber anhand der Auswahlkriterien gem. dem als Anlage 1 beigefügten Kriterienkatalog.

Sollten mehr als 5 Bewerber die gleiche Punktzahl unter Anwendung sämtlicher objektiver Kriterien und unter Ausschöpfung des Beurteilungsspielraums des Auftraggebers die Auswahlkriterien gleich gut erfüllen, behält sich der Auftraggeber vor, eine Entscheidung per Los herbeizuführen.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1658edd868e-59a368f1e08f86eb 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Zur Abgabe der notwendigen Eigenerklärungen sind zwingend die vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Als vorläufigen Beleg der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen akzeptiert der öffentliche Auftraggeber auch die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE).

Die ausgefüllten Unterlagen sind wie folgt einzureichen:

1) Die Bewerbungsunterlagen sind elektronisch unter der in Ziffer I.3. genannten URL Adresse frist- und formgerecht einzureichen (elektronisch übermittelte Teilnahmeanträge sind in Textform nach § 126 b BGB mit Angabe des Namens der natürlichen Person, die die Erklärung abgibt einzureichen). (Ausschlusskriterium),

2) Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nur auf Anforderung zurückgegeben,

3) Im Falle von Bewerbergemeinschaften/Eignungsleihe ist der Nachweis der Eignung bzgl. der übernommenen Leistungsteile/Kapazitäten für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft/Eignungsleihe-Unternehmen gesondert zu führen. Die Referenzprojekte werden in Summe gewertet. Das „Projektdatenblatt“ ist daher nur vom jeweiligen Referenzerbringer auszufüllen,

4) Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung der Bewerbergemeinschaft einzureichen (HE 740). Bei elektronischen Teilnahmeanträgen genügt grundsätzlich die Textform nach § 126b BGB. Auf Verlangen der Vergabestelle ist die Erklärung von allen Mitgliedern mit einer fortgeschrittenen elektronischen oder qualifizierten elektronischen Signatur zu versehen,

5) Beabsichtigt der Bewerber, im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle und/oder die technische und berufliche Leistungsfähigkeit Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen (Eignungsleihe), so muss er die hierfür vorgesehenen Kapazitäten in seinem Teilnahmeantrag benennen (HE 741) und nachweisen, dass ihm die hierfür erforderlichen Kapazitäten der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen (durch eine Verpflichtungserklärung, HE 742).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1., 2. und 3. Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-9499-0 📞
Fax: +49 228-9499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Rüge pflichten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen, insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.

Quelle: OJS 2018/S 169-384989 (2018-08-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-12-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die FAIR GmbH hat im Rahmen eines internationalen Forschungsvorhabens mit der Errichtung eines neuen Beschleunigerkomplexes „FAIR“ (Facility for Antiproton and Ion Research) – nachfolgend "FAIR" bezeichnet – mit Anbindung an die vorhandene GSI-Beschleunigeranlage begonnen. Gegenstand der Ausschreibung sind Kabelmanagement/Kabelrouting. Das Kabelrouting von Kabelstrecken hat auf Grundlage von Start- und Zielvorgaben des Nutzers (Maschinenplanung), der Fachplaner von FAIR Site & Buildings (FP FSB) sowie der Zuordnung der Kabel zu den geplanten Trassen und Kabelwegen zu erfolgen. Die Kabel und Leitungen sind für alle Gewerke auf Grundlage der jeweiligen Fachplanungen und Nutzerangaben entsprechend den Kabelstrecken zu ordnen. Dies erfolgt als softwaregestütztes Erarbeiten von Datensätzen in einer Kabeldatenbank. Die Leistungen werden vor Ort beim AG in Darmstadt erbracht.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: FAIR – Facility for Antiproton and Ion Research GmbH
Postanschrift: Planckstraße 1
Postleitzahl: 64291
Postort: Darmstadt
Kontakt
Internetadresse: http://www.fair-center.eu 🌏
E-Mail: info@fair-center.eu 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 248-574196
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 169-384989
ABl. S-Ausgabe: 248

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die FAIR GmbH hat im Rahmen eines internationalen Forschungsvorhabens mit der Errichtung eines neuen Beschleunigerkomplexes „FAIR“ (Facility for Antiproton and Ion Research) – nachfolgend "FAIR" bezeichnet – mit Anbindung an die vorhandene GSI-Beschleunigeranlage begonnen.

Gegenstand der Ausschreibung sind Kabelmanagement/Kabelrouting. Das Kabelrouting von Kabelstrecken hat auf Grundlage von Start- und Zielvorgaben des Nutzers (Maschinenplanung), der Fachplaner von FAIR Site & Buildings (FP FSB) sowie der Zuordnung der Kabel zu den geplanten Trassen und Kabelwegen zu erfolgen. Die Kabel und Leitungen sind für alle Gewerke auf Grundlage der jeweiligen Fachplanungen und Nutzerangaben entsprechend den Kabelstrecken zu ordnen. Dies erfolgt als softwaregestütztes Erarbeiten von Datensätzen in einer Kabeldatenbank. Die Leistungen werden vor Ort beim AG in Darmstadt erbracht.

Östlich der vorhandenen GSI-Forschungsanlage (GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung) soll der neue Beschleunigerkomplex der nächsten Generation, FAIR (Facility for Antiproton and Ion Research), entstehen. Dieser besteht im Endzustand aus zwei unterirdischen supraleitenden Beschleunigerringen mit jeweils einem Umfang von ca. 1 100 m und daran angeschlossenen funktional und baulich miteinander verbundenen unter- und oberirdischen Anlagenteilen (Beschleuniger- und Experimentierbauwerke, Betriebs- und Versorgungsbauwerke) sowie damit zusammenhängenden verschiedenen Transferstrecken und Speicherringen. Der Strahlenschutz sowie die Komplexität und Vielfalt der technischen und physikalischen Einbauten stellen besondere Anforderungen an Planung und Realisierung der Gesamtmaßnahme. Das umbaute Volumen für die modularisierte Startversion (einschl. des Beschleunigerrings) beläuft sich nach derzeitigem Kenntnisstand auf rund 1 050 000 m

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Projekt FAIR

Planckstraße 1

64291 Darmstadt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.fair-center.eu 🌏
Quelle: OJS 2018/S 248-574196 (2018-12-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-12-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: VG-7000-2019-0004
Kurze Beschreibung:

Die FAIR GmbH hat im Rahmen eines internationalen Forschungsvorhabens mit der Errichtung eines neuen Beschleunigerkomplexes „FAIR“ (Facility for Antiproton and Ion Research) – nachfolgend als Projekt FAIR bezeichnet – mit der Anbindung an die vorhandene GSI-Beschleunigeranlage begonnen. Gegenstand der Ausschreibung sind im Rahmen der Realisierung des Projektes FAIR notwendige Zuordnungen der Kabel und Leitungen entsprechend den Kabelstrecken für alle Gewerke auf Grundlage der jeweiligen Fachplanungen und Nutzerangaben.

Gesamtwert des Auftrags: 5 800 272 EUR 💰
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Softwarepaket und Informationssysteme 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: FAIR – Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH
Kontakt
Fax: +49 6032 / 8862-126 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 242-595143
ABl. S-Ausgabe: 242

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die FAIR GmbH hat im Rahmen eines internationalen Forschungsvorhabens mit der Errichtung eines neuen Beschleunigerkomplexes „FAIR“ (Facility for Antiproton and Ion Research) – nachfolgend als Projekt FAIR bezeichnet – mit der Anbindung an die vorhandene GSI-Beschleunigeranlage begonnen.

Gegenstand der Ausschreibung sind im Rahmen der Realisierung des Projektes FAIR notwendige Zuordnungen der Kabel und Leitungen entsprechend den Kabelstrecken für alle Gewerke auf Grundlage der jeweiligen Fachplanungen und Nutzerangaben.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitätssicherungskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50,00
Preis (Gewichtung): 50,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-17 📅
Name: SEAR GmbH
Postanschrift: Hundsburgallee 9c
Postort: Rostock
Postleitzahl: 18106
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 38112834100 📞
E-Mail: info@sear-gmbh.de 📧
Land: Rostock, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.sear-gmbh.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 5 800 272 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Forschungseinrichtung
Quelle: OJS 2019/S 242-595143 (2019-12-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-11-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Projekt FAIR, Kabelmanagement/Kabelrouting VoT
Referenznummer: SEAR - Nachtrag Nr. 003
Kurze Beschreibung:

Die FAIR GmbH hat im Rahmen eines internationalen Forschungsvorhabens mit der Errichtung eines neuen Beschleunigerkomplexes „FAIR“ (Facility for Antiproton and Ion Research) – nachfolgend als Projekt FAIR bezeichnet – mit der Anbindung an die vorhandene GSI-Beschleunigeranlage begonnen. Gegenstand der Ausschreibung sind im Rahmen der Realisierung des Projektes FAIR notwendige Zuordnungen der Kabel und Leitungen entsprechend den Kabelstrecken für alle Gewerke auf Grundlage der jeweiligen Fachplanungen und Nutzerangaben.

Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: FAIR SB 2018-05-004
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Softwarepaket und Informationssysteme 📦
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Beschreibung
Postanschrift: Planckstraße 1
Postleitzahl: 64291
Stadt: Darmstadt

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: FAIR SB 2018-05-004
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-17 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 192914.33 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtrag Nr. 003
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SEAR GmbH
Nationale Registrierungsnummer: UStID. 812147602
Postanschrift: Hundsburgallee 9c
Postleitzahl: 18106
Postort: Rostock
Region: Rostock, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: 000 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH (FAIR GmbH)
Nationale Registrierungsnummer: 06-25930435-74
Postleitzahl: 64291
Postort: Darmstadt
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info.fbt@lbih.hessen.de 📧
Telefon: 000 📞

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Nationale Registrierungsnummer: 991-02380-92
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Postleitzahl: 53113
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Telefon: +49 228 9499-0 📞
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-11-11+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Anpassung des bestehenden Routingmodells
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text:

NA 003 - Überarbeitung des Routingmodells nach Konzept-Durchsprache vom 23.03.2021 und Level Workshop (08.07.2021)

Quelle: OJS 2025/S 218-748731 (2025-11-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-11-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: SEAR - Nachtrag Nr. 004.2

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 365465.75 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtrag Nr. 004.2

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
zusätzl. Leistungen durch Nutzeränderungen in der Kabelführung
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text:

NA 004.2 - Mehraufwendungen gem. Statusberichte 08/2020 - 05/2022 / Ermittlung erwarteter Mehraufwendungen für die Zeiträume 06/2022-01/2023

Quelle: OJS 2025/S 218-749403 (2025-11-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-11-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: SEAR - Nachtrag Nr. 001 A+B

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 12 400 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtrag Nr. 001 A+B

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Softwarebereitstellung und Pflege für einen Zeitraum von 36 Monaten
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text:

NA 001 A - Projektmigration MS SQL-Server für Elaplan-K und Installation auf GSI-Server + B - Programmpflege SQL-Sever

Quelle: OJS 2025/S 218-749867 (2025-11-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: SEAR - Nachtrag Nr. 008
Beschreibung
Interne Kennung: SEAR - Nachtrag Nr. 008

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 52883.7 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtrag Nr. 008

Ergänzende Informationen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2026-02-03+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Es handelt sich bei dem vorliegenden Nachtrag um zusätzliche Leistungen der LPH5. Die Leistung umfasst Systemergänzungen für die Software Elaplan-K. Konkret sollen zusätzliche Darstellung der zielkanten- und Anschlusslängen auf der Kabelziehkarte/Kabelaustauschliste dargestellt werden, um das Kabelziehkartenmanagement effizienter zu gestalten. Die Leistungen sind unmittelbar an die vorangegangenen Leistungen gekoppelt. Eine Trennung und Leistungserbringung durch Dritte würde zusätzliche Schnittstellen und einen Wissensverlust zum Schaden des Bauherrn bedeuten.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: NA 008 System-Ergänzungen für Elaplan-K
Quelle: OJS 2026/S 024-079332 (2026-02-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: SEAR - Nachtrag Nr. 019
Beschreibung
Interne Kennung: SEAR - Nachtrag Nr. 019

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 9444.37 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtrag Nr. 019

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Es handelt sich bei dem vorliegenden Nachtrag um zusätzliche Leistungen der LPH5. Die Leistung umfasst die verlängerte Softwarepflege der 7 vorhandenen Viewerlizenzen, um die Einsicht in das Routingmodell durch den AG und Nutzer weiterhin zu gewährleisten. Die Leistungen sind unmittelbar an die vorangegangenen Leistungen gekoppelt. Eine Trennung und Leistungserbringung durch Dritte würde zusätzliche Schnittstellen und einen Wissensverlust zum Schaden des Bauherrn bedeuten.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: NA 019 Verlängerung Softwarepflege Viewerlizenzen
Quelle: OJS 2026/S 024-079584 (2026-02-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: SEAR - Nachtrag Nr. 016
Beschreibung
Interne Kennung: SEAR - Nachtrag Nr. 016

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 39 270 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtrag Nr. 016

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Es handelt sich bei dem vorliegenden Nachtrag um zusätzliche Leistungen der LPH5. Die Leistung umfasst 4 zusätzlich geforderte Viewer-Lizenzen, die den Mitarbeitern von FAIR/GSI zur Einsicht in das Routing-Modells des AN zwecks weiterer Planung und Abstimmungen dienen. Die Leistungen sind unmittelbar an die vorangegangenen Leistungen gekoppelt. Eine Trennung und Leistungserbringung durch Dritte würde zusätzliche Schnittstellen und einen Wissensverlust zum Schaden des Bauherrn bedeuten.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: NA 016 zusätzliche Viewerlizensen
Quelle: OJS 2026/S 024-080784 (2026-02-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: SEAR - Nachtrag Nr. 012
Beschreibung
Interne Kennung: SEAR - Nachtrag Nr. 012

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 6711.5 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtrag Nr. 012

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Es handelt sich bei dem vorliegenden Nachtrag um zusätzliche Leistungen der LPH 5. Aufgrund von geänderten Aufstellorte der Beamlinekomponenten durch den Nutzer müssen bereits geroutet Kabel durch den AN erneut bearbeitet und angepasst werden. Die Leistungen sind unmittelbar an die vorangegangenen Leistungen gekoppelt. Eine Trennung und Leistungserbringung durch Dritte würde zusätzliche Schnittstellen und einen Wissensverlust zum Schaden des Bauherrn bedeuten.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: NA 012 Anpassung Aufstellung Beamlinekomponente
Quelle: OJS 2026/S 024-081194 (2026-02-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: SEAR - Nachtrag Nr. 015
Beschreibung
Interne Kennung: SEAR - Nachtrag Nr. 015

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 17 906 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtrag Nr. 015

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Es handelt sich bei dem vorliegenden Nachtrag um zusätzliche Leistungen im Zuge der LPH5. Auf Grund von Planungsfortschreibungen durch die ausführenden Firmen im Rahmen der LPH8 ist das Routingmodell auf diesen Planungsstand anzupassen. Nur durch die Anpassung wird ein funktionsfähiges und fehlerfreies Routing sichergestellt. Eine Trennung und Leistungserbringung durch Dritte würde zusätzliche Schnittstellen und einen Wissensverlust zum Schaden des Bauherrn bedeuten.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: NA 015 Anpassung Routingmodell auf WuM K0923A / G0407A
Quelle: OJS 2026/S 024-081292 (2026-02-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: SEAR - Nachtrag Nr. 005.2
Beschreibung
Interne Kennung: SEAR - Nachtrag Nr. 005.2

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 17897.75 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtrag Nr. 005.2

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Es handelt sich um zusätzliche Leistungen, welche den Übergang in den Betrieb der Gesamtanlage hinsichtlich der Bedienung und Verwendung der Kabelroutingsoftware unterstützen sollen. Die Leistungen sind unmittelbar an den Leistungsumfang des Kabelrouters angeknüpft. Eine Trennung und Leistungserbringung durch Dritte würde zusätzliche Schnittstellen und einen Wissensverlust zum Schaden des Bauherrn bedeuten.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: NA 005.2 - Schulung von FSB Mitarbeitern im ElaPlan-K
Quelle: OJS 2026/S 024-081484 (2026-02-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2026-02-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: SEAR - Nachtrag Nr. 018
Beschreibung
Interne Kennung: SEAR - Nachtrag Nr. 018

Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 53356.71 EUR 💰
Kennung des Angebots: Nachtrag Nr. 018

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Es handelt sich bei dem vorliegenden Nachtrag um eine geänderte Leistung der LPH5. Die Leistung umfasst die nachträglich Systemergänzung für das Programm Elaplan-K sowie die Erweiterung der Kabelziehkarten. Die Leistungen sind unmittelbar an die vorangegangenen Leistungen gekoppelt. Eine Trennung und Leistungserbringung durch Dritte würde zusätzliche Schnittstellen und einen Wissensverlust zum Schaden des Bauherrn bedeuten.

Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text: NA 018 System-Ergänzung für Elaplan-K und Erweiterung KZK
Quelle: OJS 2026/S 024-082007 (2026-02-03)