Gebäudereinigungsleistungen – BUL 40/18

Deutsches Patent- und Markenamt

Die Ausschreibung umfassst verschiedene Gebäudereinigungsleistungen für das Deutsche Patent- und Markenamt an den Dienstorten München und Jena. Alle Leistungen sind ab 1.10.2018 zu erbringen. Die Vertragslaufzeit beträgt 48 Monate.
In den 4 Dienstgebäuden in München (Zweibrückenstraße, Schwere-Reiter-Straße, Cincinnatistraße und Grillparzerstraße) handelt es sich um die Unterhalts- und Glasreinigung. Im Dienstgebäude Zweibrückenstraße sind zudem die Vorhänge zu reinigen.
In Jena (Goethestraße) sind Leistungen für die Grundreinigung und Glasreinigung zu erbringen.
Die Ausschreibung ist insgesamt in sieben Lose aufgeteilt.
Aus Sicht des DPMA ist eine vorherige Objektbesichtigung für eine sachgerechte Kalkulation erforderlich. Daher werden die Bieter dringend aufgefordert, an einer entsprechenden Objektbesichtigung der für die Leistung relevanten Einrichtungen vor Angebotsabgabe teilzunehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-05-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-04-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-04-16 Auftragsbekanntmachung
2018-09-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2018-09-28 Ergänzende Angaben
2019-01-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-04-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudereinigung
Kurze Beschreibung:
“Die Ausschreibung umfassst verschiedene Gebäudereinigungsleistungen für das Deutsche Patent- und Markenamt an den Dienstorten München und Jena. Alle...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gebäudereinigung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Gebäudereinigung 📦
Fensterreinigung 📦
Textilreinigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Jena, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsches Patent- und Markenamt
Postanschrift: Zweibrückenstr. 12
Postleitzahl: 80331
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: https://www.dpma.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@dpma.de 📧
Fax: +49 892195-4450 📠
URL der Dokumente: https://www.dpma.de/dpma/veroeffentlichungen/ausschreibungen/index.html 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-16 📅
Einreichungsfrist: 2018-05-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-17 📅
Datum des Beginns: 2018-10-01 📅
Datum des Endes: 2022-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 074-164970
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 042-091942
ABl. S-Ausgabe: 74
Zusätzliche Informationen

“Bieter sind nicht zugelassen.”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Ausschreibung umfassst verschiedene Gebäudereinigungsleistungen für das Deutsche Patent- und Markenamt an den Dienstorten München und Jena. Alle...”    Mehr anzeigen

“In den 4 Dienstgebäuden in München (Zweibrückenstraße, Schwere-Reiter-Straße, Cincinnatistraße und Grillparzerstraße) handelt es sich um die Unterhalts- und...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (3)
“In Jena (Goethestraße) sind Leistungen für die Grundreinigung und Glasreinigung zu erbringen.”

“Die Ausschreibung ist insgesamt in sieben Lose aufgeteilt.”

“Aus Sicht des DPMA ist eine vorherige Objektbesichtigung für eine sachgerechte Kalkulation erforderlich. Daher werden die Bieter dringend aufgefordert, an...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Gesamtwert: 3 656 039 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Unterhaltsreinigung München Zweibrückenstraße
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
“Es ist die Unterhaltsreinigung im Dienstgebäude Zweibrückenstraße in München ab dem 1.10.2018 zu erbringen.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 795 484 EUR 💰
Beschreibung der Optionen:
“Sonderreinigungen werden nach Einzelvereinbarung erbracht.”
Bezeichnung des Loses: Unterhaltsreinigung München Cincinnatistraße
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
“Es ist die Unterhaltsreinigung im Dienstgebäude Cincinnatistraße in München ab dem 1.10.2018 zu erbringen.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 831 184 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Unterhaltsreinigung München Grillparzerstraße und Schwere-Reiter-Straße
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
“Es ist die Unterhaltsreinigung in den Dienstgebäuden Grillparzerstraße und Schwere-Reiter-Straßein München ab dem 1.10.2018 zu erbringen.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 579 928 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Grundreinigung Jena
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:
“Es ist die Grundreinigung im Dienstgebäude Goethestraße in Jena ab dem 1.10.2018 zu erbringen.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 235 500 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung München
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:
“Es ist die Glasreinigung in den Dienstgebäuden Zweibrückenstraße, Cincinnatistraße, Grillparzerstraße und Schwere-Reiter-Straße in München ab dem 1.10.2018...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 109 864 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Glasreinigung Jena
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:
“Es ist die Glasreinigung im Dienstgebäude Goethestraße in Jena ab dem 1.10.2018 zu erbringen.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 25 350 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Vorhangreinigung München
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung:
“Es ist die Vorhangreinigung im Dienstgebäude Zweibrückenstraße 12 in München ab dem 1.10.2018 zu erbringen.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 78 729 EUR 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungfähigkeit ist folgendes Eignungskriterium zu erfüllen:”

“Der („allgemeine“) Jahresumsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren ist anzugeben. Es wird für jedes einzelne Los ein bestimmter...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (9)
“Das Eignungskriterium ist erfüllt, wenn die drei vom Bieter angegebenen Jahresumsätze im Durchschnitt mindestens so hoch sind wie für das jeweilige Los, auf...”    Mehr anzeigen

“Das DPMA fordert in Bezug auf die einzelnen Lose folgende Mindestjahresumsätze:”

“Los 1 Unterhaltsreinigung München Zweibrückenstraße 898 000 €;”

“Los 2 Unterhaltsreinigung München Cincinnatistraße 416 000 €;”

“Los 3 Unterhaltsreinigung Grillparzerstraße und Schwere-Reiter-Straße 290 000 €;”

“Los 4 Unterhaltsreinigung Jena 118 000 €;”

“Los 5 Glasreinigung München 55 000 €;”

“Los 6 Glasreinigung Jena 13 000 €;”

“Los 7 Vorhangreinigung München 40 000 €.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit wird zum einen die Angabe von Referenzen, zum anderen die Angabe der durchschnittlichen...”    Mehr anzeigen

“Referenzen:”
Mehr anzeigen (25)
“Der Bieter hat für einen oder mehrere nach Art und Umfang mit dem vorliegenden Auftrag vergleichbare(n) Referenzauftrag bzw. Referenzaufträge für einen...”    Mehr anzeigen

“1. der Referenzauftraggeber;”

“2. die wesentlichen Dienstleistungen;”

“3. der Auftragswert;”

“4. der Erbringungszeitpunkt sowie;”

“5. eine Darstellung der Vergleichbarkeit des Referenzauftrages mit dem Auftragsgegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens.”

“Der Bieter erklärt sich durch Angabe der Referenzen mit einer Nachfrage des DPMA bei den jeweiligen Referenzauftraggebern ohne seine gesonderte Zustimmung...”    Mehr anzeigen

“Durchschnittliche Beschäftigtenzahl:”

“Das Eignungskriterium ist erfüllt, wenn die vom Bieter angegebenen Beschäftigten- und Führungskräftezahlen im Durchschnitt mindestens so hoch sind wie für...”    Mehr anzeigen

“Das DPMA fordert in Bezug auf die einzelnen Lose folgende Mindestzahlen:”

“Beschäftigtenzahl”

“Los 1 Unterhaltsreinigung München Zweibrückenstraße 49;”

“Los 2 Unterhaltsreinigung München Cincinnatistraße 30;”

“Los 3 Unterhaltsreinigung Grillparzerstraße und Schwere-Reiter-Straße 20;”

“Los 4 Unterhaltsreinigung Jena 15;”

“Los 5 Glasreinigung München 8;”

“Los 6 Glasreinigung Jena 2;”

“Los 7 Vorhangreinigung München 5.”

“Führungskräftezahl”

“Los 1 Unterhaltsreinigung München Zweibrückenstraße 4;”

“Los 2 Unterhaltsreinigung München Cincinnatistraße 2;”

“Los 3 Unterhaltsreinigung Grillparzerstraße und Schwere-Reiter-Straße 2;”

“Los 4 Unterhaltsreinigung Jena 3;”

“Los 5 Glasreinigung München 1;”

“Los 7 Vorhangreinigung München 1.”

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-07-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-05-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Zweibrückenstraße München
Zusätzliche Informationen:
“Bieter sind nicht zugelassen.”

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dpma.de/dpma/veroeffentlichungen/ausschreibungen/index.html 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Das DPMA weist darauf hin, dass aus seiner Sicht eine vorherige Objektbesichtigung für eine sachgerechte Kalkulation erforderlich ist, da trotz sorgfältiger...”    Mehr anzeigen

“Daher werden die Bieter dringend aufgefordert, an einer entsprechenden Objektbesichtigung der für die Leistung relevanten Einrichtungen vor Angebotsabgabe...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“Die Bieter sind daher aufgefordert, frühzeitig Terminanfragen an die genannte Kontaktadresse zu stellen.”

“Die Einzelheiten bezüglich einer Terminvereinbarung sind auch den Vergabeunterlagen zu entnehmen.”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig Der Antrag ist unzulässig, soweit:”

“1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”    Mehr anzeigen

“4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”

“Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.”
Quelle: OJS 2018/S 074-164970 (2018-04-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-09-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Ausschreibung umfassst verschiedene Gebäudereinigungsleistungen für das Deutsche Patent- und Markenamt an den Dienstorten München und Jena. Alle...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 3868464.76 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Thüringen 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-09-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 189-427639
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 074-164970
ABl. S-Ausgabe: 189

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“In den vier Dienstgebäuden in München (Zweibrückenstraße, Schwere-Reiter-Straße, Cincinnatistraße und Grillparzerstraße) handelt es sich um die Unterhalts-...”    Mehr anzeigen
Bezeichnung des Loses: Vorhangsreinigung München
Kurze Beschreibung:
“Es ist die Vorhangreinigung im Dienstgebäude Zweibrückenstraße12 in München ab dem 1.10.2018 zuerbringen.”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-07-30 📅
Name: Dussmann Service Deutschland GmbH
Postanschrift: Lehrer-Wirth-Str. 4
Postort: München
Postleitzahl: 81829
Land: Deutschland 🇩🇪
München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2075540.12 EUR 💰
1121447.16 EUR 💰
551 579 EUR 💰
Name: Kiefer GmbH
Postanschrift: Nordostpark 14
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90411
Land: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 119898.48 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 16
18
11

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist unzulässig Der Antrag ist unzulässig, soweit”

“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (3)
“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”    Mehr anzeigen

“4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”
Quelle: OJS 2018/S 189-427639 (2018-09-28)
Ergänzende Angaben (2018-09-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Einreichungsfrist: 2018-11-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 190-430442
ABl. S-Ausgabe: 190
Quelle: OJS 2018/S 190-430442 (2018-09-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-01-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Ausschreibung umfasst verschiedene Gebäudereinigungsleistungen für das Deutsche Patent- und Markenamt am Dienstort Jena. Alle Leistungen sind ab...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 226 500 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-01-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 007-012588
ABl. S-Ausgabe: 7
Zusätzliche Informationen

“Das DPMA weist darauf hin, dass aus seiner Sicht eine vorherige Objektbesichtigung für eine sachgerechte Kalkulation erforderlich ist, da trotz sorgfältiger...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Ausschreibung umfasst verschiedene Gebäudereinigungsleistungen für das Deutsche Patent- und Markenamt am Dienstort Jena. Alle Leistungen sind ab...”    Mehr anzeigen

“In Jena (Goethestraße) sind Leistungen für die Grundreinigung zu erbringen.”
Mehr anzeigen (1)
“Es ist die Grundreinigung im Dienstgebäude Goethestraße in Jena ab dem 1.3.2019 zu erbringen.”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-05 📅
Name: Gies Dienstleistungen GmbH
Postort: Stadtallendorf
Land: Marburg-Biedenkopf 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 226 500 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2019/S 007-012588 (2019-01-09)