Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die Generalplanerleistungen für die Sanierung des Freibadbeckens und der Gastronomie

Bäderbetriebe Frankfurt GmbH

Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die Generalplanerleistungen für die Sanierung des Freibadbeckens und der Gastronomie.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-04-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-03-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-03-02 Auftragsbekanntmachung
2018-07-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-03-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die Generalplanerleistungen für die Sanierung des Freibadbeckens und der Gastronomie.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: BäderBetriebe Frankfurt GmbH
Postanschrift: Am Hauptbahnhof 16
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bbf-frankfurt.de 🌏
E-Mail: j.rosbach@bbf-frankfurt.de 📧
Telefon: +49 692710891041 📞
URL der Dokumente: http://www.ax-rechtsanwaelte.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-03-02 📅
Einreichungsfrist: 2018-04-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-03-06 📅
Datum des Beginns: 2018-06-01 📅
Datum des Endes: 2020-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 045-098737
ABl. S-Ausgabe: 45

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 547 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
Das Kombibecken wurde im Jahre 1997 mit einer beweglichen Edelstahlüberlaufrinne saniert. Die ausgeführte Konstruktion weicht von der üblichen starren Edelstahlüberlaufrinne ab. Die Edelstahlrinne soll im Rahmen der Sanierung erhalten bleiben und neuerlich verwendet werden. Die Sanierung umfasst die bautechnisch notwendigen Bereiche des Freibadbeckens inklusive der Erneuerung der haus- und badewassertechnischen Anlagen und die Sanierung der Gastronomie (ein Raum, Küche mit Thekenverkauf). Die Generalplanerleistungen umfassen insbesondere die Objektplanung nach §§ 33 ff. HOAI, die Tragwerksplanung nach §§ 49 ff. HOAI und die Leistungen der technischen Gebäudeausrüstung nach §§ 53 ff. HOAI inklusive Badewassertechnik und Elektrotechnik sowie sämtliche etwaige weitere erforderliche Fachplaner- und/oder Nebenleistungen, die zur sachgerechten und vollständigen Ausführung der Planung erforderlich sind. Der Generalplaner schuldet dabei den mit den Einzelleistungen verbundenen Teilerfolg. Gegenstand der zu beauftragenden Leistung sind Generalplanerleistungen, d.h. sämtliche zur schlüsselfertigen Sanierung des Freibadbeckens erforderlichen Planungs-, Bauvorbereitungs- und Überwachungsarbeiten (Architekten- und Ingenieurleistungen der Objektplanung bei Gebäuden und Innenräume gemäß Teil 3 Abschnitt 1 der HOAI, der Tragwerksplanung gemäß Teil 4 Abschnitt 1 HOAI 2013 und der technischen Ausrüstung gemäß Teil 4 Abschnitt 2 HOAI 2013), einschließlich etwaig erforderlicher besonderen Leistungen.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 547 000 EUR 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Zugelassen ist jeder, der nach den Gesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung „Beratender Ingenieur“ oder „Ingenieur“ zu tragen oder nach der EG-Richtlinie über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome in der Bundesrepublik Deutschland als „Beratender Ingenieur“ oder „Ingenieur“ tätig zu werden.
Mehr anzeigen
Juristische Personen müssen für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen benennen.
Eigenerklärung nach § 123 GWB zwingende Ausschlussgründe Teil
1
2
Eigenerklärung nach § 124 GWB fakultative Ausschlussgründe
Eigenerklärung darüber:
— dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Entrichtung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaates des Auftraggebers ordnungsgemäß erfüllt wurde (siehe auch Ziffer II 2.9).
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;
2. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags;
3. Eigenerklärung über eine Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens:
a) 3 000 000 EUR für Personen- und 2 600 000 EUR für Sachschäden;
b) 2 500 000 EUR für Vermögensschäden.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Eigenerklärung: Angaben über geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers;
Mehr anzeigen
Eigenerklärung: Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind;
Mehr anzeigen
Eigenerklärung: Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen zur Qualitätssicherung und der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens;
Eigenerklärung: Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens;
Eigenerklärung: Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist;
Eigenerklärung: Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt;
Eigenerklärung: Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt;
Mindestanforderung: Angaben über geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Planungsaufträge.
Es muss sich handeln um:
— 3 Referenzen in der Materialkombination Edelstahlrinne mit gefliestem Becken,
— 3 Referenzen, in denen die Öffnungsklausel verwendet wurde,
— 3 Referenzen, in denen bauliche und technische Themenbereiche direkt vom Bieter in den oben geforderten Schlüsselgewerken ausgeführt wurden.
Im Rahmen der Benennung der Referenzen sind folgende Angaben notwendig:
— Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer),
— kurze Beschreibung des Projekts,
— projektspezifische Daten: Wasserfläche, BGF/BRI, NF, GF, technische Besonderheiten/Badewassertechnik (Stichworte),
— Projektbearbeitungszeitraum,
— Projektkosten gegliedert in der ersten Ebene nach DIN 276-2008,
— Angabe der erbrachten und abgerechneten Leistungen,
— bestätigte Referenzschreiben der Auftraggeber bzw. mindestens einfache Erklärung des Bewerbers, sofern eine Bescheinigung eines privaten Referenzauftraggebers nicht erhältlich ist. Verfügt die Bewerber-/Bietergemeinschaft über keine Erfahrung in gemeinsamen Projekten, ist auf die in diesem Projekt beabsichtigte Zusammenarbeit kurz einzugehen.
Mehr anzeigen
Die Leistungsphasen Lph 2 bis 8 HOAI müssen durch den Bewerber vollständig erbracht worden sein.
Mindestanforderung: Benennung des vorgesehenen Projektleiters für den Auftragsfall. Zu der benannten Person ist der Nachweis der fachlichen Qualifikation durch:
— Nachweis der Berufszulassung,
— Angaben der Berufserfahrung in Jahren sowie,
— Personenspezifische Referenzen.
Mindeststandards:
Mindestanforderung: Angaben über geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Planungsaufträge.
Es muss sich handeln um:
— 3 Referenzen in der Materialkombination Edelstahlrinne mit gefliestem Becken,
— 3 Referenzen, in denen die Öffnungsklausel verwendet wurde,
— 3 Referenzen, in denen bauliche und technische Themenbereiche direkt vom Bieter in den oben geforderten Schlüsselgewerken ausgeführt wurden.
Im Rahmen der Benennung der Referenzen sind folgende Angaben notwendig:
— Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer),
— kurze Beschreibung des Projekts,
— projektspezifische Daten: Wasserfläche, BGF/BRI, NF, GF, technische Besonderheiten/Badewassertechnik (Stichworte),
— Projektbearbeitungszeitraum,
— Projektkosten gegliedert in der ersten Ebene nach DIN 276-2008,
— Angabe der erbrachten und abgerechneten Leistungen,
— bestätigte Referenzschreiben der Auftraggeber bzw. mindestens einfache Erklärung des Bewerbers, sofern eine Bescheinigung eines privaten Referenzauftraggebers nicht erhältlich ist. Verfügt die Bewerber-/Bietergemeinschaft über keine Erfahrung in gemeinsamen Projekten, ist auf die in diesem Projekt beabsichtigte Zusammenarbeit kurz einzugehen.
Mehr anzeigen
Die Leistungsphasen Lph 2 bis 8 HOAI müssen durch den Bewerber vollständig erbracht worden sein.
Mindestanforderung: Benennung des vorgesehenen Projektleiters für den Auftragsfall. Zu der benannten Person ist der Nachweis der fachlichen Qualifikation durch:
— Nachweis der Berufszulassung,
— Angaben der Berufserfahrung in Jahren sowie,
— Personenspezifische Referenzen.
Mindestanforderung: Benennung des stellvertretenden Projektleiters für den Auftragsfall. Zu der benannten Personen ist der Nachweis der fachlichen Qualifikation durch:
Im Rahmen der Benennung der personenspezifischen Referenzen sind folgende Angaben notwendig:
— Projektrealisierungszeitraum,
— Angabe der erbrachten Leistungen.
Mindestanforderung: Beschreibung der Maßnahmen des Bewerbers zur Gewährleistung der Qualität seiner Dienstleistung.
Mindestanforderung: Beschreibung der Projektorganisation mit Angaben über die technische Leistung. In einem Organigramm ist die Struktur der Bewerbergemeinschaft/Bietergemeinschaft darzustellen. Insbesondere ist dabei hervorzuheben, welcher Planer (Architektur- oder Ingenieurbüro) die hauptverantwortliche Kommunikations-Schnittstelle zwischen Auftraggeber und Bewerber/Bietergemeinschaft darstellt.
Mehr anzeigen

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 5
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-04-13 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der organisatorischen Projektumsetzung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Terminplanung und Terminkontrolle
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Kostenkontrolle/Wirtschaftlichkeit der zu planenden Maßnahme
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %
Gewichtung des Preises: 30 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Jörg Rosbach
Internetadresse: www.bbf-frankfurt.de 🌏
Dokumente URL: www.ax-rechtsanwaelte.de 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: AX Rechtsanwälte
Postanschrift: Uferstraße 16
Postort: Neckargemünd
Postleitzahl: 69151
Kontaktperson: Dr. jur. Thomas Ax
Telefon: +49 15146197684 📞
E-Mail: t.ax@ax-rechtsanwaelte.de 📧
Fax: +49 62238688614 📠
Land: Rhein-Neckar-Kreis 🏙️
Internetadresse: www.ax-rechtsanwaelte.de 🌏
URL der Dokumente: www.ax-rechtsanwaelte.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Damstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2018/S 045-098737 (2018-03-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-07-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postort: Frankfurt-am-Main

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 142-325162
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 045-098737
ABl. S-Ausgabe: 142

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Das Kombibecken wurde im Jahre 1997 mit einer beweglichen Edelstahlüberlaufrinne saniert. Die ausgeführte Konstruktion weicht von der üblichen starren Edelstahlüberlaufrinne ab. Die Edelstahlrinne soll im Rahmen der Sanierung erhalten bleiben und neuerlich verwendet werden. Die Sanierung umfasst die bautechnisch notwendigen Bereiche des Freibadbeckens inklusive der Erneuerung der haus- und badewassertechnischen Anlagen und die Sanierung der Gastronomie (ein Raum, Küche mit Thekenverkauf). Die Generalplanerleistungen umfassen insbesondere die Objektplanung nach §§ 33 ff. HOAI, die Tragwerksplanung nach §§ 49 ff. HOAI und die Leistungen der Technischen Gebäudeausrüstung nach §§ 53 ff. HOAI inklusive Badewassertechnik und Elektrotechnik sowie sämtliche etwaige weitere erforderliche Fachplaner- und/oder Nebenleistungen, die zur sachgerechten und vollständigen Ausführung der Planung erforderlich sind. Der Generalplaner schuldet dabei den mit den Einzelleistungen verbundenen Teilerfolg. Gegenstand der zu beauftragenden Leistung sind Generalplanerleistungen, d.h. sämtliche zur schlüsselfertigen Sanierung des Freibadbeckens erforderlichen Planungs-, Bauvorbereitungs- und Überwachungsarbeiten (Architekten- und Ingenieurleistungen der Objektplanung bei Gebäuden und Innenräume gemäß Teil 3 Abschnitt 1 der HOAI, der Tragwerksplanung gemäß Teil 4 Abschnitt 1 HOAI 2013 und der Technischen Ausrüstung gemäß Teil 4 Abschnitt 2 HOAI 2013) einschließlich etwaig erforderlicher Besonderen Leistungen.
Mehr anzeigen

Verfahren
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 30 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-07-24 📅
Name: balneatechnik GmbH
Postanschrift: Erbacher Straße 8
Postort: Wiesbaden
Land: Deutschland 🇩🇪
Hessen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 547 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2018/S 142-325162 (2018-07-24)