Gesamtplanung und Bauüberwachung der Freigehege mit Netzanlagen u. a. für die Erweiterung der Jaguar- und Leopardenfreiflächen am Raubtierhaus im Zoologischen Garten Berlin

Zoologischer Garten Berlin AG

Die Zoologische Garten Berlin AG beabsichtigt auf der Grundlage der in den letzten Jahren neu formulierten Regelungen zur Haltung von Tieren, das Freigehege und die Freianlagen für das sich im Umbau befindende Raubtierhaus neu zu konzipieren und gestalterisch aufzuwerten. Die neu zu planenden Freianlagen mit jeweils ca. 550 qm großen Netzkonstruktionen für Jaguare und Leoparden sollen vom Raubtierhaus jeweils mittels Tierbrücken über das vorhandene Wegesystem erschlossen werden. Bei den Tier brücken sind ebenfalls entsprechende Netzkonstruktionen unter Einhaltung von Sicherheitsstandards vorzusehen. Durch die Ergänzung einer Volière an der Leopardenfreianlage soll der Eindruck eines zusammenhängenden Lebensraumes von Raubtieren und Vögeln vermittelt werden.
Es soll die Gesamtplanung beauftragt werden (Planung der Freianlagen gem. § 39, Planung Ingenieurbauwerke gem. § 43, Tragwerksplanung gem. § 51, Planung Technische Ausrüstung gem. § 53 HOAI).

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-07-06.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-07-06 Auftragsbekanntmachung
2018-08-02 Ergänzende Angaben
2019-07-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-07-06)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Zoologischer Garten Berlin AG
Postanschrift: Hardenbergplatz 8
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10787
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Magoley
Telefon: +49 306162299-25 📞
E-Mail: vergabe@wiechers-beck.de 📧
Fax: +49 306162299-22 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.zoo-berlin.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://cloud.zoo-berlin.de/index.php/s/mR7wKbT95lhlWfv 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Wiechers Beck Gesellschaft von Architekten mbH
Postanschrift: Kreuzbergstraße 30
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10965
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Klaus Wiechers
Telefon: +49 306162299-25 📞
E-Mail: vergabe@wiechers-beck.de 📧
Fax: +49 306162299-22 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: https://cloud.zoo-berlin.de/index.php/s/mR7wKbT95lhlWfv 🌏
Kommunikation (Beteiligung)
Name: Zoologischer Garten Berlin AG, Bereich Technik
Postanschrift: Hardenbergplatz 8
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10787
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Magoley
Telefon: +49 306162299-25 📞
E-Mail: vergabe@wiechers-beck.de 📧
Fax: +49 306162299-22 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: https://www.zoo-berlin.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art:
“Die Zoologischer Garten Berlin AG ist eine privatrechtlich organisierte Gesellschaft.”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Gesamtplanung und Bauüberwachung der Freigehege mit Netzanlagen u. a. für die Erweiterung der Jaguar- und Leopardenfreiflächen am Raubtierhaus im...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Landschaftsgestaltung 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Zoologische Garten Berlin AG beabsichtigt auf der Grundlage der in den letzten Jahren neu formulierten Regelungen zur Haltung von Tieren, das Freigehege...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin
Beschreibung der Beschaffung:
“Auf der Grundlage eines umfassenden und langfristig angelegten Entwicklungskonzeptes soll es für den Zoologischen Garten Berlin eine Neuausrichtung auf...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 16
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Laufzeit des Vertrages kann zum jetzigen Zeitpunkt nicht abschließend bestimmt werden. Obige Angabe ist ein unverbindlicher Richtwert, der sich je nach...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Geplante Mindestzahl: 3 Höchstzahl: 5 Die Bewertung erfolgt auf Grundlage der Angaben zu III.1.2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit sowie...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Siehe auch Angaben unter II.2.4). Mit dem Abschluss des Vertrags werden lediglich die nicht optionalen Teile der Leistung beauftragt. Die weiteren...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Es erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Einzureichen ist der Bewerbungsbogen sowie die untenstehend aufgeführten Nachweise und Erklärungen (siehe Anlagen zum Bewerbungsbogen). Nachweise können in...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Eigenerklärung zum Gesamtumsatz in EUR netto p. a. im Durchschnitt der letzten drei Geschäftsjahre; die Angaben können auf 10.000 EUR gerundet werden. 2)...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Zu 2. Eigenerklärung zum Umsatz für entsprechende Dienstleistungen (Freianlagenplanung gem. § 39 HOAI, Planung Ingenieurbauwerke gem. § 43 HOAI,...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Eigenerklärung zur Anzahl der festangestellten Mitarbeiter bezogen auf Vollzeitstellen im Durchschnitt der letzten drei Geschäftsjahre (siehe...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Zu 2. Anzahl der freien und festangestellten Mitarbeiter entsprechender Qualifikation, also mit mindestens 4 Jahren Berufserfahrung in der...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“VgV § 75 (1) in Verbindung mit § 44 (1) Zugelassen sind: — natürliche und juristische Personen, die nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 1 500 000 € für Personen- und 1 000 000 € für Sach- und...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2018-08-07 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2018-08-22 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-01-31 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1) Der Teilnahmeantrag besteht aus einem vollständig ausgefüllten Bewerbungsbogen mit den geforderten Angaben und nummerierten Anlagen; 2) Die Formblätter...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
URL: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Bei Verstößen gegen Vergabevorschriften kann auf Antrag ein Nachprüfungsverfahren bei der oben genannten Vergabekammer eingeleitet werden. Voraussetzung für...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
URL: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Quelle: OJS 2018/S 130-296794 (2018-07-06)
Ergänzende Angaben (2018-08-02)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Rechtsgrundlage
Beschreibung

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Zoologische Garten Berlin AG beabsichtigt auf der Grundlage der in den letzten Jahren neu formulierten Regelungen zur Haltung von Tieren, das Freigehege...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2018/S 130-296794

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2018-08-07 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2018-08-21 📅
Zeit: 12:00
Quelle: OJS 2018/S 149-342808 (2018-08-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Gesamtplanung und Bauüberwachung der Freigehege mit Netzanlagen u. a. für die Erweiterung der Jaguar-und Leopardenfreiflächen am Raubtierhaus im...”    Mehr anzeigen
Kurze Beschreibung:
“Die Zoologische Garten Berlin AG beabsichtigt auf der Grundlage der in den letzten Jahren neu formulierten Regelungen zur Haltung von Tieren, das Freigehege...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 517437.65 💰
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Landschaftsgestaltung 📦
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Auf der Grundlage eines umfassenden und langfristig angelegten Entwicklungskonzeptes soll es für den Zoologischen Garten Berlin eine Neuausrichtung auf...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auftragsbezogene Herangehensweise
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzeptioneller Entwurfsansatz und Entwurfsprozess
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 40
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Mit dem Abschluss des Vertrags werden lediglich die nicht optionalen Teile der Leistung beauftragt. Die weiteren Leistungen, Leistungsstufen und...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 130-296794

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel:
“Gesamtplanung und Bauüberwachung der Freigehege mit Netzanlagen u. a. für die Erweiterung der Jaguar-und Leopardenfreiflächen am Raubtierhaus im...”    Mehr anzeigen
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-07-24 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: schlaich bergermann partner - sbp gmbh
Postanschrift: Brunnenstraße 110c
Postort: Berlin
Postleitzahl: 13355
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin 🏙️
URL: https://www.sbp.de/standorte/berlin/ 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 517437.65 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1) Der Teilnahmeantrag besteht aus einem vollständig ausgefüllten Bewerbungsbogen mit den geforderten Angaben und nummerierten Anlagen; 2) Die Formblätter...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Bei Verstößen gegen Vergabevorschriften kann auf Antrag ein Nachprüfungsverfahren bei der oben genannten Vergabekammer eingeleitet werden. Voraussetzung für...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 144-355455 (2019-07-25)