Grundwasserschutzberatung für die Trinkwasserschutzkooperation „OOWV, Gemeindewerke Bad Zwischenahn, Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden“ in den Jahren 2019 bis 2023

Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband

Gegenstand des Auftrags ist die Erbringung der Grundwasserschutzberatung für die Trinkwasserschutzkooperation „OOWV, Gemeindewerke Bad Zwischenahn, Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden“ für einen Zeitraum vom 1.1.2019-31.12.2022 (mit einer Option des OOWV auf eine Verlängerung um ein weiteres Jahr) auf Grundlage des vorliegenden Schutz- und Beratungskonzeptes (Anlage B).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-12-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-11-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen › Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle

Wo?

• Deutschland › Niedersachsen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-11-09	Auftragsbekanntmachung
2019-01-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-11-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Referenznummer: 2018-00920
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Niedersachsen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband
Postanschrift: Georgstraße 4
Postleitzahl: 26919
Postort: Brake
Kontakt
Internetadresse: http://www.oowv.de 🌏
E-Mail: beschaffung@oowv.de 📧
Telefon: +49 44019160 📞
Fax: +49 4401916176 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFYY78/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXS0YYFYY78 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-09 📅
Einreichungsfrist: 2018-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-13 📅
Datum des Beginns: 2019-01-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 218-500447
ABl. S-Ausgabe: 218
Zusätzliche Informationen

Die Beauftragung wird gefördert aus Fördermitteln aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER). Bekanntmachungs-ID: CXS0YYFYY78

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 5
Bezeichnung des Loses: Aurich/Friesland/Wittmund
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Beratungsdienstleistung im Bereich Grundwasserschutz
Beschreibung der Verlängerungen:

Zeitraum vom 1.1.2019-31.12.2022 (mit einer Option des OOWV auf eine Verlängerung um ein weiteres Jahr)

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Die Beauftragung wird gefördert aus Fördermitteln aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER).
Bezeichnung des Loses: Ammerland
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Thülsfelde
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Oldenburg
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Holdorf
Losnummer: 5
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Der zu vergebende Auftrag betrifft die folgenden Trinkwassergewinnungsgebiete:

Los 1: Aurich / Friesland / Wittmund

— Hage (Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden),

— Aurich-Egels (OOWV),

— Ha…

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1.1) Angabe des Bieters (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Web-Site, Rechtsform und Leistungsbereichen sowie Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer und D-U-N-S-Nummer (D-U-N-S ist die Abkürzung für Data Universal Numbering System, einem Zahlensystem zur eindeutigen Identifikation von Unternehmen. 1962 von Dun & Bradstreet (D&B) eingeführt, hat es sich inzwischen als internationaler Standard etabliert. Der neunstellige D-U-N-S-Zahlencode wird von D&B herausgegeben und dient als Identifikationsnummer für jedes in der Datenbank von D&B gespeicherte Unternehmen. Falls Sie die D-U-N-S-Nummer nicht kennen, können Sie diese über www.upik.de finden).

1.2) Angabe, im Falle einer Angebotsabgabe als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft, sämtlicher Mitglieder mit Name, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer, E-Mail-Adresse, Web-Site, Rechtsform und Leistungsbereichen sowie Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer und D-U-N-S-Nummer (D-U-N-S ist die Abkürzung für Data Universal Numbering System, einem Zahlensystem zur eindeutigen Identifikation von Unternehmen. 1962 von Dun & Bradstreet (D&B) eingeführt, hat es sich inzwischen als internationaler Standard etabliert. Der neunstellige D-U-N-S-Zahlencode wird von D&B herausgegeben und dient als Identifikationsnummer für jedes in der Datenbank von D&B gespeicherte Unternehmen. Falls Sie die D-U-N-S-Nummer nicht kennen, können Sie diese über www.upik.de finden).

1.3) Im Falle der Angebotsabgabe als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist mit dem Angebot eine von sämtlichen Mitgliedern unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen,

a. in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,

b. in der alle Mitglieder aufgeführt sind und in der die/der für die Durchführung des

Vertrags bevollmächtigte Vertreter/in bezeichnet ist,

c. dass die/der bevollmächtigte Vertreter/in die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber

Rechtsverbindlich vertritt,

d. dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

1.4) Im Falle der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers vorzulegen, dem Bewerber im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw. Leistungen zur Verfügung zu stellen.

1.5) Tariftreueerklärung nach NTVergG

1.6) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gemäß § 123 GWB.

1.7) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gemäß § 124 GWB.

1.8) Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

2.1) Haftpflichtversicherung

Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung mit folgenden Haftungssummen (Mindestanforderung):

— Mindestens 1,5 Mio. Euro für Personenschäden,

— Mindestens 0,5 Mio. Euro für Sachschäden,

— Mindestens 0,5 Mio. Euro für Vermögensschäden.

Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens die zweifache der unter 2.1 genannten deckungssummen pro Jahr betragen. Der Nachweis ist grundsätzlich durch eine verbindliche Deckungsbestätigung der Versicherung zu erbringen. Wenn oder soweit eine Versicherung in der o. g. Höhe zum Zeitpunkt der Bewerbung nicht vorliegt, kann der Nachweis durch eine Rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bewerbers über den Abschluss einer entsprechenden Versicherung im Auftragsfall erbracht werden. Bei einer Bietergemeinschaft/Arbeits- gemeinschaft muss der Versicherungsschutz für alle Mitglieder in voller Höhe bestehen. Die Erklärung oder der Nachweis darf nicht älter als 12 Monate sein und muss der Bewerbung beigelegt werden.

Hinweis: Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften ist der Nachweis durch verbindliche Deckungsbestätigung oder rechtsverbindliche Erklärung über den Abschluss einer entsprechenden Erklärung im Auftragsfall durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft/ Arbeitsgemeinschaft beizubringen.

2.2) Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz im Tätigkeitsbereich Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2015, 2016, 2017).

Erklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2015, 2016, 2017) für die mit den zu vergebenen Leistungen vergleichbaren Dienstleistungen (Grundwasserschutzberatung).

Hinweis: Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften ist der Gesamtumsatz für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft einzeln und für die Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft insgesamt darzustellen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

3.1) Bewerberspezifische Nachweise

Erfahrungsnachweis des Bewerbers in Form der Benennung von mind. 3 Referenzprojekten innerhalb der letzten 3 Jahre (ab dem 1.1.2015) über die Durchführung einer Trinkwasserschutzberatung, welche im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar ist. Es können mehr als 3 Referenzprojekte angegeben werden.

Im Rahmen der Benennung der Referenzprojekte sind folgende Angaben notwendig:

— Auftraggeber (Anschrift,Ansprechpartner,Telefonnummer),

— Projektbezeichnung,

— Kurze Beschreibung des Projekts,

— Beschreibung des Projektgebiets mit den besonderen bodenkundlichen und hydro(geo)logischen Verhältnissen sowie der Agrarstruktur,

— Leistungszeitraum,

— Auftragswert(netto),

— Darstellung der Projektergebnisse sowie Angaben zur Verbesserung der Grundwasserqualität.

3.2) Personenspezifische Nachweise

Benennung des/der Projektverantwortlichen und des/der stellvertr. Projektverantwortlichen sowie der übrigen Mitglieder des Projektteams für den Außenbereich für den Auftragsfall.

Der/die Projektverantwortliche und der/die stellvertr. Projektverantwortliche sowie der übrigen Mitglieder des Projektteams für den Außenbereich müssen die notwendige Kompetenz vorweisen können. Diese Kompetenz kann nachgewiesen werden durch.

— Einen Abschluss als Diplom-Ingenieur/in (FH) oder Bachelor of Science oder jeweils höherwertig in den…

… Fachgebieten Agrarwissenschaften, Bodenkunde, Forstwissenschaften oder Gartenbau oder

… geowissenschaftlichen, umweltwissenschaftlichen oder vergleichbaren Studiengängen jeweils mit entsprechenden Zusatzqualifikationen oder

— Eine mindestens dreijährige Berufserfahrung als Gewässerschutzberater/in zu den benannten Personen müssen folgende Angaben gemacht werden:

a) Nachweis der beruflichen Qualifikation (durch Hochschulabschluss und/oder andere Qualifikationen)

b) Angaben zur Berufserfahrung in Jahr

c) ggf. Hydrogeologische und bodenkundliche Zusatzqualifikationen

d) Berufserfahrung als Gewässerschutzberater/in

e) Benennung mind. eines personenspezifischen, vergleichbaren Referenzprojektes innerhalb der letzten 3 Jahre (ab dem 1.1.2015) über die Durchführung einer Grundwasserschutzberatung, welche im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar ist unter Angabe der Funktion in dem Projekt.

3.3) Eigenerklärung zur deutschen Sprache

Erklärung des Bewerbers, dass der/die Projektverantwortliche, der/die stellvertretenden Projektverantwortlichen sowie der übrigen Mitglieder des Projektteams für den Außenbereich mit direktem Kontakt zu den bodenbewirtschaftenden Personen die deutsche Sprache in Wort und Schrift fließend beherrschen.

3.4) Eigenerklärung zur Sicherstellung der Verfügbarkeit vor Ort/zur (telefonischen) Erreichbarkeit

Erklärung des Bewerbers, dass im Auftragsfall sichergestellt wird, dass jederzeit ein Mitglied des Projektteams innerhalb von 8 Stunden vor Ort im Beratungsgebiet sein kann, und dass eine telefonische Erreichbarkeit für kleinere Anfragen der Landwirte montags bis freitags, von 8.00 bis 16.00 Uhr, gewährleistet wird. Ferner wird sichergestellt, dass die Berater mindestens einmal im Monat mit dem jeweiligen Regionalleiter in Kontakt treten.

3.5) Eigenerklärung zur Unabhängigkeit

Ich/wir bestätigen mit meiner/unserer Unterschrift, dass im Auftragsfall sichergestellt wird, dass keine Einflussnahme von dritten Interessengruppen oder vergleichbaren Institutionen auf die Beratung genommen wird.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-12-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.oowv.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YYFYY78/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Beauftragung wird gefördert aus Fördermitteln aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER).

Bekanntmachungs-ID: CXS0YYFYY78

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 41311513306 📞
Fax: +49 4131152943 📠
Quelle: OJS 2018/S 218-500447 (2018-11-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-01-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3 405 535 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: https://www.oowv.de/home/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-01-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 015-032638
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 218-500447
ABl. S-Ausgabe: 15
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYFYYP3

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektkoordination
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projekteinschätzung und Herangehensweise
Preis (Gewichtung): 20.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-01-08 📅
Name: Landwirtschaftskammer Niedersachsen
Postanschrift: Mars-la-Tour Str. 6
Postort: Oldenburg
Postleitzahl: 26121
Land: Deutschland 🇩🇪
Niedersachsen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 455 470 EUR 💰
549 100 EUR 💰
425 645 EUR 💰
Name: INGUS Ingenieurdienst Umweltsteuerung GmbH
Postanschrift: Hubertusstraße 2
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30163
Gesamtwert des Auftrags: 769 935 EUR 💰
205 385 EUR 💰
Quelle: OJS 2019/S 015-032638 (2019-01-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (>20)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (9)
Labordienste (11)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (8)
Technische Tests, Analysen und Beratung (20)