Hochwasserschutz Schwandorf – Objektplanung

Wasserwirtschaftsamt Weiden

Die Große Kreisstadt Schwandorf liegt an der Naab. Die Naab ist dort ein Gewässer I. Ordnung. Ausbau- und Unterhaltsverpflichtet ist der Freistaat Bayern vertreten durch das Wasserwirtschaftsamt Weiden.
Die Stadt Schwandorf ist beim hundertjährlichen Hochwasser der Naab extrem betroffen. Bei den zu schützenden Bereichen handelt es sich um die Stadtteile Fronberg, Krondorf, Ettmannsdorf, Dachelhofen, Büchelkühn, Klardorf.
Für die Stadt Schwandorf soll ein Vorentwurf für den Hochwasserschutz (Leistungen gem. § 41 HOAI „Bauwerke und Anlagen des Wasserbaus ausgenommen Freianlagen nach § 39 Absatz 1“) erstellt werden. Weiterhin soll der Umbau der Wehranlage bei Naab Fluss-km 48+400 (Bayernwerkwehr) in eine durchgängige Sohlrampe geplant werden. Es soll die Leistungsstufe 1 (LPh 1 und LPh 2 gem. § 43 HOAI) für die Objektplanung Ingenieurbauwerke vergeben werden. Optional sollen Leistungen der Leistungsstufen 2 bis 6 (LPh 3 bis LPh 9 gem. § 43 HOAI) vom Auftraggeber abrufbar sein.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-07-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-06-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-06-15 Auftragsbekanntmachung
2018-12-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-06-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: 2018005E01
Kurze Beschreibung:
“Die Große Kreisstadt Schwandorf liegt an der Naab. Die Naab ist dort ein Gewässer I. Ordnung. Ausbau- und Unterhaltsverpflichtet ist der Freistaat Bayern...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Schwandorf 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasserwirtschaftsamt Weiden
Postanschrift: Am Langen Steg 5
Postleitzahl: 92637
Postort: Weiden
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: poststelle@wwa-wen.bayern.de 📧
Telefon: +49 961/304-499 📞
Fax: +49 961/304-400 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/156670 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-06-15 📅
Einreichungsfrist: 2018-07-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-06-19 📅
Datum des Beginns: 2018-12-01 📅
Datum des Endes: 2020-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 115-261650
ABl. S-Ausgabe: 115
Zusätzliche Informationen

“Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Große Kreisstadt Schwandorf liegt an der Naab. Die Naab ist dort ein Gewässer I. Ordnung. Ausbau- und Unterhaltsverpflichtet ist der Freistaat Bayern...”    Mehr anzeigen

“Die Stadt Schwandorf ist beim hundertjährlichen Hochwasser der Naab extrem betroffen. Bei den zu schützenden Bereichen handelt es sich um die Stadtteile...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (1)
“Für die Stadt Schwandorf soll ein Vorentwurf für den Hochwasserschutz (Leistungen gem. § 41 HOAI „Bauwerke und Anlagen des Wasserbaus ausgenommen...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Gesamtwert: 1 500 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Auftrags ist die Vergabe der Objektplanung gem. dem Leistungsbild nach § 43 HOAI.”

“Der Auftraggeber beabsichtigt zunächst die Leistungsstufe 1 (LPh 1-2 gem. § 43 HOAI) zu vergeben. Der Auftraggeber beabsichtig bei Fortsetzung und...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (3)
“Für die Vorplanung (Leistungsstufe 1) ist ein zeitlicher Rahmen von 18 Monaten nach Auftragserteilung vorgegeben. Anschließend wird über die Weiterführung...”    Mehr anzeigen

“Die anrechenbaren Kosten und weitere Informationen sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.”

“Für die einzelnen Stadtteile sind eigene Entwürfe auszuarbeiten.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 500 000 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:
“Optionale Auftragserweiterung der weiteren Leistungsstufen, siehe II.2.11.”
Beschreibung der Optionen:
“Gegenstand des Auftrags ist zunächst die Bearbeitung der Leistungsstufe 1 (LPh 1-2 gem. HOAI). Der Auftraggeber behält sich vor, die weitere Beauftragung...”    Mehr anzeigen

“Die Leistungsstufe 2 umfasst die Leistungsphasen 3 Entwurfsplanung und 4 Genehmigungsplanung nach § 43 HOAI.”
Mehr anzeigen (4)
“Die Leistungsstufe 3 umfasst die Leistungsphase 5 Ausführungsplanung nach § 43 HOAI.”

“Die Leistungsstufe 4 umfasst die Leistungsphase 6 Vorbereitung der Vergabe und 7 Mitwirkung bei der Vergabe nach § 43 HOAI.”

“Die Leistungsstufe 5 umfasst die Leistungsphase 8 Bauoberleitung nach § 43 HOAI.”

“Die Leistungsstufe 6 umfasst die Leistungsphase 9 Objektbetreuung nach § 43 HOAI.”
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: IA01
KA10
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“92421 Schwandorf”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Erklärung des Bewerbers über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 42 VgV in Verbindung mit §§123 und 124 GWB.”

“Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers zu III.2.1 nachgewiesen wird, dass der...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedstaates...”    Mehr anzeigen

“a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach...”    Mehr anzeigen

“b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie2015/36/EG angezeigt haben.”

“Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistungen verantwortlichen...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Es ist der allgemeine Jahresumsatz des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren in EUR netto anzugeben. Es wird ein Mindestjahresumsatz von 300 000 EUR...”    Mehr anzeigen

“Es ist der spezifische Jahresumsatz des Unternehmens in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten 3 Geschäftsjahren in EUR netto anzugeben. Es wird...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“Es ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen für Personenschäden von 1 500 00,00 EUR und Deckungssummen für sonstige Schäden von 1 500...”    Mehr anzeigen

“Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur Deckung...”    Mehr anzeigen

“Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckung (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens...”    Mehr anzeigen

“Eine Aussage zu den Finanzkennzahlen im Bewerberbogen 4.2.4 ist nicht gefordert. Alle anderen Punkte des Bewerberbogens müssen ausgefüllt werden.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Es sind geeignete Referenzen über vom Bewerber in den letzten 5 Jahren erbrachten Dienstleistungen aufzulisten.”

“Die Auflistung ist auf Projekte zu beschränken, deren Planungs- oder Beratungsanforderungen mit denen der zu vergebenden Planungs- oder Beratungsleistung...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (8)
“Es werden gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV nur die geforderten Angaben berücksichtigt:”

“—— Beschreibung (Aufgabe und Umfang der Leistung, Vertragsverhältnis).”

“—— Beträge (Wert der erbrachten Leistung).”

“—— Daten (Erbringungszeitraum).”

“—— Empfänger (unter Angabe, ob es sich um einen öffentlichen oder privaten Empfänger handelt und Kontaktdaten des Ansprechpartners).”

“Die Angabe von 3 Referenzen, Bewerberbogen Punkt 4.3.1.1 bis 4.3.1.3, ist ausreichend.”

“Es ist die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl anzugeben– mind. 3 im Mittel der letzten 3 Jahre.”

“Des Weiteren ist die EDV-Ausstattung anzugeben. Gefordert sind mind. 3 Computerarbeitsplätze mit CAD-, Office- und Terminplanungssoftware, Hydrauliksoftware...”    Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“1) Ausschlussgründe gem. VgV und GWB”

“2) Rechtzeitiger Eingang der Bewerbungsunterlagen beim Auftraggeber. Verspätet eingehende Bewerbungen werden ausgeschlossen.”
Mehr anzeigen (7)
“3) Erfüllung folgender Mindestkriterien:”

“a. Allgemeiner Jahresumsatz – mind. 300 000,00 EUR/a im Mittel der letzten 3 Jahre (Bewerberbogen 4.2.1)”

“b. Spezifischer Jahresumsatz – mind. 150 000,00 EUR/a im Mittel der letzten 3 Jahre (Bewerberbogen 4.2.2)”

“c. Durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl – mind. 3 im Mittel der letzten 3 Jahre (Bewerberbogen 4.3.5)”

“d. Ausstattung, Geräte und technische Ausrüstung – mind. 3 Computerarbeitsplätze. CAD-, Office- und Terminplanungssoftware, Hydrauliksoftware mit...”    Mehr anzeigen

“e. Angaben zu 3 Referenzprojekten in vergleichbarer Honorarzone, Leistungsbild Größenordnung von Baukosten und Honoraranteil, in den letzten 5 Jahren (bitte...”    Mehr anzeigen

“Erfüllen mehr als fünf Bewerber die Eignungskriterien wird die Auswahl durch Los getroffen.”
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-09-12 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/156670 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber...”    Mehr anzeigen

“—— gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder.”
Mehr anzeigen (8)
“—— gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder.”

“—— gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße...”    Mehr anzeigen

“Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Bewerberbogen und Nachweisen; sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen sind auf der Vergabeplattform...”    Mehr anzeigen

“Der Bewerberbogen und die anderen einzureichenden, bearbeitbaren Formulare sind auf den eigenen Rechner herunterzuladen, dort lokal auszufüllen und zu speichern.”    Mehr anzeigen

“Teilnahmeanträge können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de) in Textform eingereicht werden. Die...”    Mehr anzeigen

“Eine gesonderte Unterschrift sowie eine fortgeschrittene oder qualifizierte Signatur sind für den Teilnahmeantrag nicht erforderlich.”

“Nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. schriftliche (in Papierform eingereichte) oder formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht...”    Mehr anzeigen

“Beschreibungen zur Vorgehensweise bei Teilnahmewettbewerben auf der Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de) unter:...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern, Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Wasserwirtschaftsamt Weiden
Postanschrift: Am Langen Steg 5
Postort: Weiden
Postleitzahl: 92637
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 961/304-499 📞
E-Mail: vergabestelle@wwa-wen.bayern.de 📧
Fax: +49 961/304-400 📠
Quelle: OJS 2018/S 115-261650 (2018-06-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-12-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Auftragsgegenstand ist die Objektplanung für den Hochwasserschutz an der Naab im Stadtgebiet von Schwandorf, untergliedert in die Ortsteile Fronberg,...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 972047.16 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 247-570441
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 115-261650
ABl. S-Ausgabe: 247

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Auftragsgegenstand ist die Objektplanung für den Hochwasserschutz an der Naab im Stadtgebiet von Schwandorf, untergliedert in die Ortsteile Fronberg,...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
“Optionale Beauftragung der Leistungsstufen 2 – 6 (beinhaltet Leistungsphasen 3 – 9 § 43 HOAI)”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Schwandorf”

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auftragsbezogenes Organisationskonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 8 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation und Erfahrung der Projektmitarbeiter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 11 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Auftragsbezognes Konzept zum Ablauf der Planungsphase
Qualitätskriterium (Gewichtung): 12 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Einschätzung der Problemstellung
Softskills
Preis (Gewichtung): 50 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-20 📅
Name: Bietergemeinschaft Winderl Ingenieure/Werner Consult
Postort: München
Land: Deutschland 🇩🇪
München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 972047.16 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2018/S 247-570441 (2018-12-21)