Kanalreinigung und -inspektion 2019-2020 im Stadtgebiet Erkelenz (Rahmenvertrag)

Stadt Erkelenz der Bürgermeister – Abwasserbetrieb der Stadt Erkelenz

Die Stadt Erkelenz schreibt die Kanalreinigung, Reinigung an Abwasserbetriebsstellen und Kanal TV-Untersuchungen im gesamten Stadtgebiet Erkelenz für den Zeitraum vom 1.1.2019 bis 31.12.2020 aus.
Die Zeitverträge 2019 bis 2020 für die Kanalreinigungs- und Kanalfernaugeuntersuchungsarbeiten werden gemeinsam ausgeschrieben, weil der Einsatz der Kanalfernaugekamera
Immer von der vorherigen Reinigung des Kanals abhängig ist.
— 16 500,00 m Kanalleitungen DN 150 – DN 200 mm reinigen,
— 98 000,00 m Kanalleitungen DN 250 – DN 600 mm reinigen,
— 12 500,00 m Kanalleitungen DN 700 – DN 1000 mm reinigen,
— 7 000,00 m Kanalleitungen DN 1100 – DN 1500 mm reinigen,
— 3 000,00 m Kanalleitungen DN 1600 – DN 2000 mm reinigen,
— 38 000,00 m Kanalleitungen DN 300 – DN 800 mm untersuchen,
— 8 500,00 m Kanalleitungen > DN 800 mm untersuchen,
— 1 150,00 St Digitale Schachtinspektion, Schachttiefe bis 3,00 m,
— 300 h Sonderbauwerke/Pumpwerke/ Beckenüberläufe.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-11-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-10-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Entsorgungsfachbetrieb Dreßen

Wer?

• Stadt Erkelenz der Bürgermeister – Abwasserbetrieb der Stadt Erkelenz

Wie?

• Überprüfung von Abwasserkanälen und Beratung in Sachen Abwasserbehandlung › Überprüfung von Abwasserkanälen

Wo?

• Köln › Heinsberg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-10-16	Auftragsbekanntmachung
2018-12-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-10-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Referenznummer: ZV-VgV-2018/60
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Erkelenz schreibt die Kanalreinigung, Reinigung an Abwasserbetriebsstellen und Kanal TV-Untersuchungen im gesamten Stadtgebiet Erkelenz für den Zeitraum vom 1.1.2019 bis 31.12.2020 aus. Die Zeitverträge 2019 bis 2020 für die Kanalreinigungs- und Kanalfernaugeuntersuchungsarbeiten werden gemeinsam ausgeschrieben, weil der Einsatz der Kanalfernaugekamera Immer von der vorherigen Reinigung des Kanals abhängig ist. — 16 500,00 m Kanalleitungen DN 150 – DN 200 mm reinigen, — 98 000,00 m Kanalleitungen DN 250 – DN 600 mm reinigen, — 12 500,00 m Kanalleitungen DN 700 – DN 1000 mm reinigen, — 7 000,00 m Kanalleitungen DN 1100 – DN 1500 mm reinigen, — 3 000,00 m Kanalleitungen DN 1600 – DN 2000 mm reinigen, — 38 000,00 m Kanalleitungen DN 300 – DN 800 mm untersuchen, — 8 500,00 m Kanalleitungen > DN 800 mm untersuchen, — 1 150,00 St Digitale Schachtinspektion, Schachttiefe bis 3,00 m, — 300 h Sonderbauwerke/Pumpwerke/ Beckenüberläufe.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Heinsberg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Erkelenz der Bürgermeister – Abwasserbetrieb der Stadt Erkelenz
Postanschrift: Johannismarkt 17
Postleitzahl: 41812
Postort: Erkelenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.erkelenz.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@erkelenz.de 📧
Telefon: +49 2431-85209 📞
Fax: +49 2431-859209 📠
URL der Dokumente: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YD6YEED/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YD6YEED 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-10-16 📅
Einreichungsfrist: 2018-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-19 📅
Datum des Beginns: 2019-01-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 202-459553
ABl. S-Ausgabe: 202
Zusätzliche Informationen

Folgende Zuschlagskriterien werden zu Grunde gelegt: 100 % Preis Gleiche Angebotssummen: Im Falle nach einer Wertung gleichauf liegender Angebote wird der bezuschlagte Bieter durch Losentscheid ermittelt. Skonto: Preisnachlässe mit Bedingungen (Skonto) werden bei der Auswertung der Angebote nur berücksichtigt, wenn die Zahlungsfrist mindestens 14 Tage beträgt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Erkelenz schreibt die Kanalreinigung, Reinigung an Abwasserbetriebsstellen und Kanal TV-Untersuchungen im gesamten Stadtgebiet Erkelenz für den Zeitraum vom 1.1.2019 bis 31.12.2020 aus.

Die Zeitverträge 2019 bis 2020 für die Kanalreinigungs- und Kanalfernaugeuntersuchungsarbeiten werden gemeinsam ausgeschrieben, weil der Einsatz der Kanalfernaugekamera

Immer von der vorherigen Reinigung des Kanals abhängig ist.

— 16 500,00 m Kanalleitungen DN 150 – DN 200 mm reinigen,

— 98 000,00 m Kanalleitungen DN 250 – DN 600 mm reinigen,

— 12 500,00 m Kanalleitungen DN 700 – DN 1000 mm reinigen,

— 7 000,00 m Kanalleitungen DN 1100 – DN 1500 mm reinigen,

— 3 000,00 m Kanalleitungen DN 1600 – DN 2000 mm reinigen,

— 38 000,00 m Kanalleitungen DN 300 – DN 800 mm untersuchen,

— 8 500,00 m Kanalleitungen > DN 800 mm untersuchen,

— 1 150,00 St Digitale Schachtinspektion, Schachttiefe bis 3,00 m,

— 300 h Sonderbauwerke/Pumpwerke/ Beckenüberläufe.

Kanalreinigungsarbeiten

Die ausgeschriebenen Mengenansätze beinhalten die jährliche Grundreinigung (45 km/a) und die Vorreinigung zur SüwVO Abw (24 km/a). Ebenfalls sind ca. 1 km/a Kanäle für Neubau- und Gewährleistungsabnahmen sowie Sonderuntersuchungen zu Reinigen; diese gelten als ca. -Menge für 1 Jahr und sind Unverbindlich (Zeit- bzw. Jahresvertrag).

Für akute Fälle (Notfalleinsätze) verpflichtet sich der Auftragnehmer, unmittelbar (längstens innerhalb 1,5 Stunden) nach Aufforderung durch den Abwasserbetrieb, das Personal der Abwasserreinigungsanlage oder den Städtischen Bauhof, die geforderten Arbeiten aufzunehmen und ohne Unterbrechung zu beenden.

Kanaluntersuchung

Die ausgeschriebenen Kanaluntersuchungen können bis auf die Untersuchung nach SüwVO Abw (ca. 48 km) nicht in einem Zuge ausgeführt werden. Es sind vielmehr Einzeluntersuchungen in der Größenordnung von ca. 150 m bis ca. 500 m erforderlich. Die Kosten für entsprechend häufige Anfahrten sowie die verkehrsbedingten Erschwernisse bei Untersuchungen sind in die Einheitspreise einzurechnen.

Die Arbeiten beinhalten auch evtl. erforderliche dringende Einsätze zur Gefahrenabwendung. Für die Auftragsvergabe kommen deshalb nur Firmen infrage, die in der Lage sind, die notwendigen Arbeiten innerhalb von 3 Stunden nach Aufforderung beginnen zu können und kurzfristig Auszuführen. Die Firmen müssen dem städtischen Abwasserbetrieb Erkelenz auf Abruf zur Verfügung stehen.

Sollte der Vertragsunternehmer nicht in der Lage sein, mit den Untersuchungen innerhalb von 3 Stunden nach Aufforderung zu beginnen, so ist der städtische Abwasserbetrieb Erkelenz berechtigt, eine andere Firma mit der Durchführung zu beauftragen und die hieraus evtl.

Entstehenden Mehrkosten beim Vertragsunternehmer geltend zu machen.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag kann zweimalig um jeweils 12 Monate verlängert werden.

Wird der Vertrag seitens des Auftraggebers oder Auftragnehmers nicht bis zum 30.6.2020 bzw. 30.6.2021 gekündigt, verlängert er sich stillschweigend jeweils um 12 Monate. Der Vertrag endet in jedem Fall zum 31.12.2022. Eine stillschweigende Verlängerung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht möglich.

Zusätzliche Informationen:

Folgende Zuschlagskriterien werden zu Grunde gelegt:

100 % Preis

Gleiche Angebotssummen:

Im Falle nach einer Wertung gleichauf liegender Angebote wird der bezuschlagte Bieter durch Losentscheid ermittelt.

Skonto:

Preisnachlässe mit Bedingungen (Skonto) werden bei der Auswertung der Angebote nur berücksichtigt, wenn die Zahlungsfrist mindestens 14 Tage beträgt.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Erkelenz

Johannismarkt 17

41812 Erkelenz

Der Auftrag erstreckt sich über das gesamte Stadtgebiet der Stadt Erkelenz.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: — Eigenerklärung Ausschlussgründe
Technische und berufliche Fähigkeiten: — Referenzen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Das eingesetzte Personal muss der deutschen Sprache mächtig sein.

Kanalreinigungsarbeiten

Für akute Fälle (Notfalleinsätze) verpflichtet sich der AN, unmittelbar (längstens innerhalb 1,5 Std.) nach Aufforderung durch den Abwasserbetrieb, das Personal der Abwasserreinigungsanlage oder den städt. Bauhof, die geforderten Arbeiten aufzunehmen u. ohne Unterbrechung zu beenden.

Kanaluntersuchung

Die Arbeiten beinhalten auch evtl. erforderl. dringende Einsätze zur Gefahrenabwendung. Für die Auftragsvergabe kommen deshalb nur Firmen infrage, die in der Lage sind, die notwendigen Arbeiten innerhalb von 3 Stunden nach Aufforderung beginnen zu können und kurzfristig auszuführen. Die Firmen müssen dem städt. Abwasserbetrieb Erkelenz auf Abruf zur Verfügung stehen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-11-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Erkelenz, Raum 45
Johannismarkt 17
41812 Erkelenz
Zusätzliche Informationen:

Die Öffnung der Angebote wird durch 2 Vertreter/Vertreterinnen der Zentralen Vergabestelle sowie durch einen Vertreter/Vertreterin des Rechnungsprüfungsamtes der Stadt Erkelenz durchgeführt.

Bieter sind beim Eröffnungstermin nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle, z. Hd. Karin Jentgens
Dokumente URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXQ1YD6YEED/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

A) Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters Unklarheiten oder Unrichtigkeiten, so hat der Bieter die Auftraggeberin unverzüglich elektronisch über den Vergabemarktplatz darauf hinzuweisen, auch wenn er den Hinweis schon vorher in anderer Form gegeben hat. Diese Hinweise müssen unverzüglich, spätestens bis zum 15.11.2018 bei der ausschreibenden Stelle eingehen.

B) Sofern zutreffend sind mit dem Angebot vorzulegen:

— Erklärung betr. Bietergemeinschaft,

— Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen,

— Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen.

C) Die zwingenden und fakultativen Ausschlussgründe ergeben sich aus §§ 123 und 124 GWB.

Ein Auszug aus dem Gewerbezentralregister gemäß § 150 a GewO und ein Auszug aus dem Vergaberegister gemäß § 8 des Gesetzes zur Verbesserung der Korruptionsbekämpfung und zur Errichtung und Führung eines Vergaberegisters in Nordrhein-Westfalen für den Bestbieter werden durch den Auftraggeber angefordert.

D) Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene sonstige Nachweise gemäß § 56 Abs. 2 Satz 1 VgV nachzufordern (siehe Vergabeunterlagen).

E) Sollten Sie die Vergabeunterlagen nicht direkt von der Vergabestelle bzw. über den Vergabemarktplatz des Landes NRW bzw. dem Vergabemarktplatz der Wirtschaftsregion Aachen erhalten haben, sondern über Dienstleister oder beauftragte Dritte wird Ihnen eine Registrierung auf dem Vergabemarktplatz der Wirtschaftsregion Aachen empfohlen. Vergabeunterlagen können geändert oder ergänzt werden, die Bieterkommunikation, die als einziges Kommunikationsmittel zugelassen ist, kann erläuternde Hinweise enthalten. Einen verbindlichen und jeweils aktuellen Stand der Informationen zu diesem Vergabeverfahren finden Sie nur auf dem Vergabemarktplatz der Wirtschaftsregion Aachen bzw. des Landes NRW.

Bekanntmachungs-ID: CXQ1YD6YEED

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50660
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-3045 📞
E-Mail: vkrhld-k@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist schriftlich bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften bereits im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat. Der Antrag ist außerdem unzulässig, soweit Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. Gemäß § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB muss ein Antrag auf Nachprüfung aufgrund einer Rüge, der der Auftraggeber nicht abgeholfen hat, binnen 15 Tagen bei der o. g. Vergabekammer gestellt werden.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2018/S 202-459553 (2018-10-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-12-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Erkelenz schreibt die Kanalreinigung, Reinigung an Abwasserbetriebsstellen und Kanal TV-Untersuchungen im gesamten Stadtgebiet Erkelenz für den Zeitraum vom 1.1.2019 bis 31.12.2020 aus. Die Zeitverträge 2019 bis 2020 für die Kanalreinigungs- und Kanalfernaugeuntersuchungsarbeiten werden gemeinsam ausgeschrieben, weil der Einsatz der Kanalfernaugekamera Immer von der vorherigen Reinigung des Kanals abhängig ist. — 16 500,00 m Kanalleitungen DN 150 – DN 200 mm reinigen, — 98 000,00 m Kanalleitungen DN 250 – DN 600 mm reinigen, — 12 500,00 m Kanalleitungen DN 700 – DN 1 000 mm reinigen, — 7 000,00 m Kanalleitungen DN 1100 – DN 1 500 mm reinigen, — 3 000,00 m Kanalleitungen DN 1600 – DN 2 000 mm reinigen, — 38 000,00 m Kanalleitungen DN 300 – DN 800 mm untersuchen, — 8 500,00 m Kanalleitungen > DN 800 mm untersuchen, — 1 150,00 St. Digitale Schachtinspektion, Schachttiefe bis 3,00 m, — 300 h Sonderbauwerke/Pumpwerke/ Beckenüberläufe.

Gesamtwert des Auftrags: 215 525 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 246-565282
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 202-459553
ABl. S-Ausgabe: 246

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— 12 500,00 m Kanalleitungen DN 700 – DN 1 000 mm reinigen,

— 7 000,00 m Kanalleitungen DN 1100 – DN 1 500 mm reinigen,

— 3 000,00 m Kanalleitungen DN 1600 – DN 2 000 mm reinigen,

— 1 150,00 St. Digitale Schachtinspektion, Schachttiefe bis 3,00 m,

Die ausgeschriebenen Mengenansätze beinhalten die jährliche Grundreinigung (45 km/a) und die Vorreinigung zur SüwVO Abw (24 km/a). Ebenfalls sind ca. 1 km/a Kanäle für Neubau- und

Gewährleistungsabnahmen sowie Sonderuntersuchungen zu reinigen; diese gelten als ca.-Menge für 1 Jahr und sind unverbindlich (Zeit- bzw. Jahresvertrag).

Für akute Fälle (Notfalleinsätze) verpflichtet sich der Auftragnehmer, unmittelbar (längstens innerhalb 1,5 Stunden) nach Aufforderung durch den Abwasserbetrieb, das Personal der Abwasserreinigungsanlage oder den städtischen Bauhof, die geforderten Arbeiten aufzunehmen und ohne Unterbrechung zu beenden.

Die Arbeiten beinhalten auch evtl. erforderliche dringende Einsätze zur Gefahrenabwendung. Für die Auftragsvergabe kommen deshalb nur Firmen infrage, die in der Lage sind, die notwendigen Arbeiten innerhalb von 3 Stunden nach Aufforderung beginnen zu können und kurzfristig auszuführen. Die Firmen müssen dem städtischen Abwasserbetrieb Erkelenz auf Abruf zur Verfügung stehen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Erkelenz Johannismarkt 17 41812 Erkelenz Der Auftrag erstreckt sich über das gesamte Stadtgebiet der Stadt Erkelenz.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-18 📅
Name: Entsorgungsfachbetrieb Dreßen
Postanschrift: Erkelenzer Straße 203
Postort: Wassenberg
Postleitzahl: 41849
Land: Deutschland 🇩🇪
Heinsberg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 215 525 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ1YD6YEGJ
Quelle: OJS 2018/S 246-565282 (2018-12-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)