Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier, Umbau und Modernisierung Zentral-OP und Küche; hier: Kälteanlage (RLT)

Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier

Die Baumaßnahme liegt mitten im Gelände des Krankenhauses der Barmherzigen Brüder Trier in Trier, zwischen bestehenden Gebäuden.
Im Rahmen der Umbau und Modernisierungsmaßnahme "Zentral-OP und Küche" wird die hier ausgeschriebene Kälteanlage für die raumlufttechnischen Anlagen errichtet.
Kälteanlage für die Raumlufttechnik bestehend aus:
1 St. Kältemaschine 600 kW;
Ca. 50 St. Armaturen;
Ca. 150 m Kaltwasserleitungen;
1 St. Verkabelung;
Beginn Installationen September 2018;
Fertigstellung komplette Maßnahme Anfang 2019.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-06-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• MBW, Luft- und Klimatechnische Anlagen GmbH

Wer?

• Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier

Wie?

• Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen › Installation von Kühlanlagen › Installation von kältetechnischen Anlagen

Wo?

• Trier › Trier, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-06-21	Auftragsbekanntmachung
2018-10-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-06-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installateurarbeiten
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installateurarbeiten 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Unbestimmt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier
Postanschrift: Nordallee 1
Postleitzahl: 54292
Postort: Trier
Kontakt
E-Mail: m.schu@bk-trier.de 📧
Telefon: +49 6512080 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-06-21 📅
Einreichungsfrist: 2018-08-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-06-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 119-271808
ABl. S-Ausgabe: 119

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Baumaßnahme liegt mitten im Gelände des Krankenhauses der Barmherzigen Brüder Trier in Trier, zwischen bestehenden Gebäuden.

Im Rahmen der Umbau und Modernisierungsmaßnahme "Zentral-OP und Küche" wird die hier ausgeschriebene Kälteanlage für die raumlufttechnischen Anlagen errichtet.

Kälteanlage für die Raumlufttechnik bestehend aus:

1 St. Kältemaschine 600 kW;

Ca. 50 St. Armaturen;

Ca. 150 m Kaltwasserleitungen;

1 St. Verkabelung;

Beginn Installationen September 2018;

Fertigstellung komplette Maßnahme Anfang 2019.

Dauer: 7 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Trier

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Eigenerklärung zur Eintragung in das Handelsregister unter Angabe der Nummer des Eintrags und des zuständigen Amtsgerichts.

Soweit Bescheinigungen nationaler staatlicher Stellen gefordert sind, werden für Bieter aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union die entsprechenden Bescheinigungen des jeweiligen Mitgliedstaates anerkannt;

2) Eigenerklärungen darüber, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde (bei ausländischen Bietern eine Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in einer vergleichbaren Lage befindet); ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet (bei ausländischen Bietern eine Erklärung, dass sich das Unternehmen nicht in einer vergleichbaren Lage befindet);

3) Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen einer schweren Verfehlung, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt sowie zur nicht rechtskräftigen Verurteilung von Mitarbeitern mit Leitungsaufgaben wegen der in § 6 EU VOB/A-EU genannten Straftaten;

4) Eigenerklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt wurden;

5) Eigenerklärung, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat; dabei ist der Name der Berufsgenossenschaft und die Mitgliedsnummer anzugeben. Soweit Bescheinigungen nationaler staatlicher Stellen gefordert sind, werden für Bieter aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union die entsprechenden Bescheinigungen des jeweiligen Mitgliedstaates anerkannt;

6) Für Angebote von Bietergemeinschaften: Erklärung über die gesamtschuldnerische Haftung und Benennung eines Bevollmächtigten zur Angebotsabgabe und Vertragsdurchführung. Hierzu ist der beigefügte Vordruck DE Standardformular 02 – Auftragsbekanntmachung 7 / 19 „Erklärung der Bietergemeinschaft“ zu verwenden, der von dem Bevollmächtigten der Bietergemeinschaft und von allen Mitgliedern zu unterschreiben und an den entsprechenden Stellen mit Firmenstempel und dem Datum zu versehen ist. Bei Angeboten von Bietergemeinschaften müssen die geforderten Nachweise und Erklärungen von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft, und bezogen auf dieses, vorgelegt werden.

Die Eigenerklärungen sind unter Verwendung des den Bietern mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellten Formblattes 124 (VHB Bund 2008, Stand 8/2014) abzugeben.

Werden die genannten Erklärungen und Nachweise nicht mit dem Angebot vorgelegt, so werden diese unter Setzung der in § 16a EU, VOB/ A-EU genannten Frist von sechs Kalendertagen nachgefordert; die nicht fristgerechte Nachreichung führt zum zwingenden Angebotsausschluss.

Nach Angebotsabgabe und aufgrund gesonderter Aufforderung durch den Auftraggeber sind von den Unternehmen der engeren Wahl innerhalb einer Frist von zwei Wochen vorzulegen:

1) Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG;

2) Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.

Der Auftraggeber behält sich vor, im Rahmen der Auftragsvergabe für den Bieter, auf dessen Angebot.

Der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. §150a GewO beim Bundesamt für Justiz anzufordern. Soweit Bescheinigungen nationaler staatlicher Stellen gefordert sind, werden für Bieter aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union die entsprechenden Bescheinigungen des jeweiligen Mitgliedstaates anerkannt.

Hinweis und Belehrung:

Die Eignung kann alternativ durch die Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Eigenerklärung zum Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren (2014, 2015, 2016),soweit dieser Umsatz Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Sofern die zu vergebende Leistung von dem Bieter noch nicht seit 3 Jahren angeboten wird, ist die Erklärung bezogen auf den Zeitraum vorzulegen, innerhalb dessen der Bieter die Leistung bisher anbietet;

2) Eigenerklärung, dass dem Bieter die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Die Eigenerklärungen sind unter Verwendung des den Bietern mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellten Formblattes 124 (VHB Bund 2008, Stand 8/2014) abzugeben;

3) Mit seinem Angebot hat jeder Bieter/jedes Bietergemeinschaftsmitglied zwingend abzugeben:

Tariftreueerklärung/Mindestentgelterklärung des Bieters nach Maßgabe des am 1.3.2011 in Kraft getretenen „Landesgesetzes zur Schaffung tariftreuerechtlicher Regelungen“ Rheinland-Pfalz vom 1.12.2010 (GVB. 2010, 426).

Bei Angeboten von Bietergemeinschaften müssen die vorstehenden Erklärungen von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft, und bezogen auf dieses, vorgelegt werden. Für die Erklärungen sind die den Vergabeunterlagen beigefügten Mustererklärungen des Landesamtes für Soziales, Jugend und Versorgung Rheinland-Pfalz zu verwenden. Ob und ggf. welchen tariflichen Vorgaben oder Mindestlohnbedingungen der Bieter unterliegt, prüft dieser in eigener Verantwortung.

Werden die genannten Erklärungen und Nachweise nicht mit dem Angebot vorgelegt, so werden diese unter Setzung der in § 16a EU VOB/A-EU genannten Frist von sechs Kalendertagen nachgefordert; die nicht fristgerechte Nachreichung führt zum zwingenden Angebotsausschluss.

Nach Angebotsabgabe und aufgrund gesonderter Aufforderung durch den Auftraggeber sind von den Unternehmen der engeren Wahl innerhalb einer Frist von zwei Wochen vorzulegen:

1) Eigenerklärung über die Anzahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2014, 2015, 2016) jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit

Gesondert ausgewiesenem Leitungspersonal. Bei Teilnahme von Bietergemeinschaften müssen die vorstehenden Nachweise und Erklärungen von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft, und bezogen auf dieses, vorgelegt werden;

2) Bestätigung der angegebenen Umsätze durch einen vereidigten Wirtschaftsprüfer/ Steuerberater oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn und Verlustrechnungen. Soweit Bescheinigungen nationaler staatlicher Stellen gefordert sind, werden für Bieter bzw. die Bieter aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union die entsprechenden Bescheinigungen des jeweiligen Mitgliedstaates anerkannt. Bei Teilnahme von Bietergemeinschaften müssen die vorstehenden Nachweise und Erklärungen von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft, und bezogen auf dieses, vorgelegt werden.

Hinweis und Belehrung:

Die Eignung kann alternativ durch die Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Liste von mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbaren Leistungen der letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2012, 2013, 2014, 2015, 2016).

Als vergleichbar gelten im laufenden Geschäfts- oder Verwaltungsbetrieb des Referenzgebers erbrachte Kälteanlagen, die der zu vergebenden Leistung ähnlich sind.

Die Referenzbescheinigungen müssen die Angaben nach Formblatt 124 Seite 1 letzter Abschnitt (VHB Bund 2008, Stand 8/2014) beinhalten, und einen Ansprechpartner beim Auftraggeber mit

Telefonnummer und Email-Adresse benennen.

Als Referenzbescheinigungen genügen Eigenerklärungen des Bieters. Sofern die hier zu vergebende Leistung von dem Bieter noch nicht seit fünf Jahren angeboten wird, sind die Referenzangaben bezogen auf den Zeitraum vorzulegen, innerhalb dessen der Bieter die Leistungen im Wettbewerb erbringt.

Bei Angeboten von Bietergemeinschaften kann der Nachweis von Referenzen einheitlich durch die Bietergemeinschaft erbracht werden,

2) Für den ggf. vorgesehenen Einsatz von Unterauftragnehmern:

Erklärung welche Teilleistungen ggf. durch Unterauftragnehmer erbracht werden sollen. Hierzu ist der Vordruck „Erklärung zu Unterauftragnehmern“ zu verwenden.

Nach Angebotsabgabe und aufgrund gesonderter Aufforderung durch den Auftraggeber sind von den Bietern in der engeren Wahl innerhalb von zwei Wochen vorzulegen:

1) Für den ggf. vorgesehenen Einsatz von Unterauftragnehmern:

Namentliche Benennung der Nachunternehmer und Vorlage einer Verpflichtungserklärung und Nachweisführung gemäß § 6d EU der VOB-A EU.

2) Hinsichtlich der Referenzen:

Als Nachweis der benannten Referenzobjekte sind jeweils ein Dokument der Auftragserteilung sowie die Schlussrechnung mit dem geprüften Schlussrechnungsbetrag vorzulegen.

Hinweis und Belehrung:

Die Eignung kann alternativ durch die Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen werden.

Es ist, zusätzlich zu einem eventuellen Präqualifikationsnachweis, mindestens ein Referenznachweis mit den Angaben nach Formblatt 124 Seite 1 letzter Abschnitt (VHB Bund 2008, Stand 8/2014) über eine abgeschlossene vergleichbare Leistung vorzulegen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der brutto – Auftragssumme.

Mängelansprüchebürgschaft in Höhe von 5 % der brutto – Abrechnungssumme.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: siehe Verdingungsunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaft mit gesamtschuldnerischer Haftung mit bevollmächtigtem Vertreter

Verfahren
Zahlungsweise für die Unterlagen:

Der schriftlichen Anforderung ist der Einzahlungsbeleg beizufügen. Die Schutzgebühr ist auf das Konto Rittgen Beratende Ingenieure, 54296 Trier, Konto bei der Sparkasse Trier

BIC: TRISDE55 IBAN: DE73 5855 0130 0000 3315 79 einzuzahlen.

Scheck und Barzahlung sind ausgeschlossen.

In der Schutzgebühr ist die Mehrwertsteuer enthalten.

Eine Rückerstattung der Kosten erfolgt in keinem Fall. Aus postalischen Gründen sind unbedingt Postleitzahl, Bestimmungsort, Straße und Hausnummer anzugeben.

Mit dem Leistungsverzeichnis erhält der Bieter eine GAEB-Datei des kompletten Leistungsverzeichnisses auf CD. Die Kosten für die CD sind in der o. g. Schutzgebühr enthalten. Der Bieter erhält das Leistungsverzeichnis 1-fach.

Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-09-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-08-02 📅
Öffnungsort:

Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier Nordallee 1 54292 Trier BaubüroRaum 0114.5im E-Trakt im Untergeschoß

Ort des Eröffnungstermins: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier
Nordallee 1
54292 Trier
Baubüro
Raum 0114.5
im E-Trakt im Untergeschoß
Angaben über befugte Personen und Öffnungsverfahren: Bieter und deren Bevollmächtigte
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Kontakt
Kontaktperson: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier
Marcus Schu
Name: Rittgen-Dipl.-Ing. (FH) Beratende Ingenieure
Postanschrift: Am Weidengraben 7
Postleitzahl: 54296
Kontaktperson: Rittgen-Dipl.-Ing. (FH) Beratende Ingenieure
Roman Müller
Telefon: +49 651270890 📞
E-Mail: roman.mueller@rittgen-trier.de 📧
Fax: +49 6512708924 📠
URL für weitere Informationen: http://www.Rittgen-Trier.de 🌏
URL der Dokumente: http://www.Rittgen-Trier.de 🌏
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwkel.rlp.de 📧
Telefon: +49 6131162234 📞
Internetadresse: http://www.mwvlw.rlp.de 🌏
Fax: +49 6131162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Nach § 107 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag, mit dem ein Bieter/Interessent (Antragsteller) am Auftrag behauptete vergaberechtliche Verstöße vor der zuständigen Vergabekammer überprüfen lassen kann, unzulässig, wenn:

1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, DE Standardformular 02 – Auftragsbekanntmachung 15/19;

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2018/S 119-271808 (2018-06-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-10-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 190-430809
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 119-271808
ABl. S-Ausgabe: 190

Auftragsvergabe
Name: MBW, Luft- und Klimatechnische Anlagen GmbH
Postanschrift: Südstraße 3
Postort: Rehlingen
Postleitzahl: 66780
Land: Deutschland 🇩🇪

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

Quelle: OJS 2018/S 190-430809 (2018-10-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installateurarbeiten (>20)