Landgericht Erfurt, Grundsanierung des Dienstgebäudes, Technische Ausrüstung – Planung Sanitär, Heizung und Lüftung

Freistaat Thüringen, Landesamt für Bau und Verkehr (TLBV), Abteilung 5 – Hochbau

Der Freistaat Thüringen plant für sein Landgericht am Domplatz in Erfurt die Grundsanierung des denkmalgeschützten Dienstgebäudes aus dem Jahre 1875 (Hauptgebäude) mit Erweiterungen aus späteren Jahren. Für diese Grundsanierung sind die Planungen für die technischen Anlagen der Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen (Sanitär), der Wärmeversorgungsanlagen (Heizung) und der Lufttechnischen Anlagen (Lüftung) zu planen. Die Planungen nach den Leistungsphasen 1 bis 4 der HOAI (Entwurfs- und Genehmigungsplanung) liegen bereits vor. Der vorgesehene Auftrag umfasst die Planungs- und Bauüberwachungsleistungen sowie die Objektbetreuung und Dokumentation nach den Leistungsphasen 5 bis 9 nach Teil 4, Abschnitt 2 der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-07-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-06-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• HPI HIMMEN + Partner Ingenieurgesellschaft für technische Gebäudeausrüstung mbH

Wer?

• Freistaat Thüringen, Landesamt für Bau und Verkehr (TLBV), Abteilung 5 – Hochbau

Wie?

Wo?

• Thüringen › Erfurt, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-06-25	Auftragsbekanntmachung
2018-12-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-06-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Referenznummer: 0837-18-F-EV-21
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Heizungsplanung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Erfurt, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freistaat Thüringen, Landesamt für Bau und Verkehr (TLBV), Abteilung 5 – Hochbau
Postanschrift: Europaplatz 3
Postleitzahl: 99091
Postort: Erfurt
Kontakt
Internetadresse: http://www.thueringen.de/th9/tlbv/ 🌏
E-Mail: zentrale.vergabe@tlbv.thueringen.de 📧
Fax: +49 361-574156570 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=203876 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=203876 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-06-25 📅
Einreichungsfrist: 2018-07-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-06-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 123-279563
ABl. S-Ausgabe: 123
Zusätzliche Informationen

a) Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder von Bietergemeinschaften an mehreren Bietergemeinschaften bzw. Mehrfachbeteiligungen einzelner Planer sind unzulässig und führen zum Ausschluss aller betroffenen Bietergemeinschaften bzw. aller betroffenen Bieter; b) Die geforderten Angaben gemäß III.1.1) bis III.1.3) sind in einem Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) zusammengefasst, der unter den Teilnahmeunterlagen veröffentlicht ist; c) Die Bewerbungsunterlagen sind vom Bewerber unter dem in I.3) „Kommunikation“ benannten elektronischen Zugang abzurufen. Die Bereitstellung in Papierform oder per E-Mail oder Fax erfolgt nicht. Es ist nur die elektronische Abgabe der Bewerbungsunterlagen über den unter I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang zugelassen. Werden die Bewerbungsunterlagen auf einem anderen Weg als dem unter I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang eingereicht, erfolgt der Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren; d) Das Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) ist vollständig ausgefüllt und mit mindestens einer Unterzeichnung in Textform, aus der der Name des Unterzeichnenden und das bewerbende Büro hervorgeht, zu versehen. Eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur wird nicht gefordert. Die Unterzeichnung in Textform hat an der im Bewerbungsbogen vorgesehenen Stelle auf Seite 8 zu erfolgen. Wird der Bewerbungsbogen nicht in Textform unterzeichnet oder nicht an der dafür vorgesehenen Stelle auf Seite 8 des Bewerbungsbogens, wird der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft vom Verfahren ausgeschlossen. Änderungen des Bewerbers an den Bewerbungs- und Vergabeunterlagen, die nicht für das Vergabeverfahren vorgegeben sind, sind gemäß § 53 Abs. 7 VgV unzulässig und führen zum Ausschluss des Bewerbers; e) der Bewerbungsbogen ist vollständig ausgefüllt und mit den geforderten und den ggf. erläuternden Anlagen elektronisch zurück zu senden. Fehlende geforderte Angaben, Erklärungen und Nachweise werden nicht nachgefordert! Unvollständige Bewerbungen oder Bewerbungen mit fehlerhaften geforderten Erklärungen und Nachweisen werden vom Verfahren ausgeschlossen; f) alle Angaben, Nachweise, Referenzen und Erklärungen sind in deutscher Sprache bzw. in deutschsprachiger beglaubigter Übersetzung einzureichen; g) alle Bezeichnungen im Text der Bekanntmachung umfassen gleichermaßen die männliche, weibliche und diverse Form der Geschlechtsbezeichnung.

Zusätzliche Informationen

a) Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder von Bietergemeinschaften an mehreren Bietergemeinschaften bzw. Mehrfachbeteiligungen einzelner Planer sind unzulässig und führen zum Ausschluss aller betroffenen Bietergemeinschaften bzw. aller betroffenen Bieter;

b) Die geforderten Angaben gemäß III.1.1) bis III.1.3) sind in einem Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) zusammengefasst, der unter den Teilnahmeunterlagen veröffentlicht ist;

c) Die Bewerbungsunterlagen sind vom Bewerber unter dem in I.3) „Kommunikation“ benannten elektronischen Zugang abzurufen. Die Bereitstellung in Papierform oder per E-Mail oder Fax erfolgt nicht. Es ist nur die elektronische Abgabe der Bewerbungsunterlagen über den unter I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang zugelassen. Werden die Bewerbungsunterlagen auf einem anderen Weg als dem unter I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang eingereicht, erfolgt der Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren;

d) Das Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) ist vollständig ausgefüllt und mit mindestens einer Unterzeichnung in Textform, aus der der Name des Unterzeichnenden und das bewerbende Büro hervorgeht, zu versehen. Eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur wird nicht gefordert. Die Unterzeichnung in Textform hat an der im Bewerbungsbogen vorgesehenen Stelle auf Seite 8 zu erfolgen. Wird der Bewerbungsbogen nicht in Textform unterzeichnet oder nicht an der dafür vorgesehenen Stelle auf Seite 8 des Bewerbungsbogens, wird der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft vom Verfahren ausgeschlossen. Änderungen des Bewerbers an den Bewerbungs- und Vergabeunterlagen, die nicht für das Vergabeverfahren vorgegeben sind, sind gemäß § 53 Abs. 7 VgV unzulässig und führen zum Ausschluss des Bewerbers;

e) der Bewerbungsbogen ist vollständig ausgefüllt und mit den geforderten und den ggf. erläuternden Anlagen elektronisch zurück zu senden. Fehlende geforderte Angaben, Erklärungen und Nachweise werden nicht nachgefordert! Unvollständige Bewerbungen oder Bewerbungen mit fehlerhaften geforderten Erklärungen und Nachweisen werden vom Verfahren ausgeschlossen;

f) alle Angaben, Nachweise, Referenzen und Erklärungen sind in deutscher Sprache bzw. in deutschsprachiger beglaubigter Übersetzung einzureichen;

g) alle Bezeichnungen im Text der Bekanntmachung umfassen gleichermaßen die männliche, weibliche und diverse Form der Geschlechtsbezeichnung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen für die Grundsanierung des denkmalgeschützten Dienstgebäudes des Landgerichts Erfurt. Das Dienstgebäude besteht aus folgenden Bauteilen: Hauptgebäude, West-, Ost- und Nordflügel sowie einem Tiefkeller. Bei den zu beplanenden Bauteilen handelt es sich um das Hauptgebäude, den Westflügel, das komplette Untergeschoss, den Tiefkeller, Teile des Ostflügels und Hof- und Außenbereiche.

In der Planung sind bereits fertiggestellte Bauteile und Abschnitte zu berücksichtigen. Bei der Sanierung kann von einem freigeräumten Dienstgebäude ohne Dienstbetrieb aber mit teilweise in Betrieb befindlichen technischen Anlagen ausgegangen werden.

Die technische Anlagenplanung umfasst die Ausführungsplanung, die Vorbereitung zur Vergabe, die Mitwirkung bei der Vergabe, die Objektüberwachung, die Objektbetreuung und die Dokumentation der technischen Anlagen für die Sanitäreinrichtungen mit Abwasser-, Wasser- und Gastechnischen Anlagen, die Wärmeversorgungsanlagen und die Lufttechnischen Anlagen (Grundleistungen nach den Leistungsphasen 5 bis 9 im Teil 4, Abschnitt 2 der HOAI).

Besondere Leistungen sind für die Einarbeitung in die vorliegende Fachplanung der Leistungsstufe 1 (Leistungsphasen 1 bis 4 HOAI) und für die Überwachung der Mängelbeseitigung (in der Leistungsphase 9 nach HOAI) vorgesehen. Die Planungen für die Anlagengruppen 1 (Sanitär) und 2 (Heizung) wurden in die Honorarzone II (zwei) und die Anlagengruppe 3 (Lüftung) in die Honorarzone III (drei) eingestuft.

Als Grundlage für die zu vergebenden Planungsleistungen der LP 5 - 9 ist eine technische Fachplanung in der Stufe der Vor- und Entwurfsplanung vorhanden (Planung nach den Leistungsphasen 1-4 der HOAI), in die sich der Planer einarbeiten muss. Weiteres zum Umfang und Zustand des Dienstgebäudes und der Leistungen ist der als Anlage veröffentlichten „Objektbeschreibung“ zu entnehmen.

Die technische Anlagenplanung ist mit dem bereits beauftragten Architekten und weiteren, zum Teil noch zu beauftragenden Fachplanern umzusetzen.

Dauer: 65 Monate
Beschreibung der Optionen:

Es ist vorgesehen zunächst die Leistungsstufe 2 (Ausführungsplanung – entsprechend der Leistungsphase 5 nach HOAI) und die Besondere Leistung „Einarbeitung in den Stand der Leistungsstufe 1“ zu übertragen. Die Übertragung weiterer Leistungsstufen ab der Leistungsstufe 3 (Vorbereitung der Vergabe und Mitwirkung bei der Vergabe – Leistungsphasen 6 und 7 nach HOAI), weiter der Leistungsstufe 4 (Objektüberwachung und Dokumentation – Leistungsphase 8 HOAI) und Leistungsstufe 5 (Objektbetreuung – Leistungsphase 9 nach HOAI) sowie der Besondere Leistung „Überwachung der Mängelbeseitigung“ ist beabsichtigt. Ein Rechtsanspruch hierauf besteht nicht.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Kreisfreie Stadt Erfurt

Domplatz 37

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

a) § 75 Abs. 2 VgV: Berufsstand Ingenieure;

b) Erklärungen nach §§ 123 und 124 GWB, Vorliegen von zwingenden oder fakultativen Ausschlussgründen;

c) bei Vorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB Erklärungen und Nachweise zur Selbstreinigung gemäß § 125 GWB;

d) Erklärung zur beabsichtigten Weitervergabe von Auftragsanteilen nach § 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV;

e) Bewerber- und Bietergemeinschaften werden zugelassen.

Mit den Bewerbungsunterlagen ist eine von allen Mitgliedern der Bewerber- oder Bietergemeinschaft unterzeichnete Erklärung mit folgendem Inhalt abzugeben:

— Die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft (ARGE) nach §§ 705 ff BGB,

— die Nennung eines für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigten Vertreters, der die Mitglieder der ARGE gegenüber dem Auftraggeberrechts verbindlich vertritt,

— dass im Falle der Beauftragung die ARGE bis zur Abwicklung des Auftrags aufrecht erhalten wird und

— gesamtschuldnerisch haftend, mit bevollmächtigtem Vertreter, auch über die Bewerber- und Bietergemeinschaft hinaus.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV) eines in der Europäischen Union (EU) zugelassenen Haftpflichtversicherers mit den Mindestdeckungssummen

Von 1.500.000 EUR für Personenschäden und 300.000 EUR für sonstige Schäden. Dieser ist als Anlage der Bewerbung beizufügen.

Alternativ:

Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe der Bewerbung, worin sich der Versicherer bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Haftpflichtversicherung mit den geforderten Mindestdeckungssummen abzuschließen;

b) Angaben zum Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre nach § 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV mit einem Mindestumsatz (als Summe in den letzten drei Geschäftsjahren) von 900.000 EUR brutto.

Mindeststandards:

a) Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV) eines in der Europäischen Union (EU) zugelassenen Haftpflichtversicherers mit den Mindestdeckungssummen von 1.500.000 EUR für Personenschäden und 300.000 EUR für sonstige Schäden. Dieser ist als Anlage der Bewerbung beizufügen.

Alternativ:

b) Angaben zum Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre nach § 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV mit einem Mindestumsatz (als Summe in den letzten drei Geschäftsjahren) von 900.000 EUR brutto.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Angaben zu erbrachten vergleichbaren Leistungen

Die Leistungserbringung muss nicht die Bauherrenleistungen beinhalten. Die Referenzen 1 und 2 sind jeweils im Zeitraum vom 1.1.2007 bis 31.12.2017 nachzuweisen, entsprechend Regelung im § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV.

A 1) – Referenz (Ref.) 1 – Raumheizungsanlagen

Definition 1:

Leistungen der Ausführungsplanung, Vorbereitung und Mitwirken bei der Vergabe, Objektüberwachung und Dokumentation für den Umbau und die Sanierung eines mehrgeschossigen Gebäudes mit mindestens 3.500 m

Oder

Definition 2:

Definition 3:

A 2) - Referenz 2 – Lüftungsanlagen

Leistungen der Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mitwirkung…

… bei der Vergabe und Objektüberwachung von einer Lüftungsanlage mit mindestens drei thermodynamischen Luftbehandlungsfunktionen einschließlich peripherer Kleinanlagen von mindestens 20.000 m

… der Vergabe und Objektüberwachung von einer Lüftungsanlage mit mindestens drei thermodynamischen Luftbehandlungsfunktionen einschließlich peripherer Kleinanlagen von mindestens 15.000 m

… der Vergabe und Objektüberwachung von einer Lüftungsanlage mit mindestens 3 thermodynamischen Luftbehandlungsfunktionen einschließlich peripherer Kleinanlagen von mindestens 10.000 m

b) Angaben zur durchschnittlichen jährlichen Anzahl der Beschäftigten und der Führungskräfte in den letzten drei Jahren. Mindestanzahl von 4 (vier) Beschäftigten pro Jahr;

c) Angabe der technischen Fachkräfte der Fachrichtung mit Namen und Berufsqualifikation, welche die Dienstleistung Planung HLS tatsächlich erbringen. Mindestanzahl von 3 (drei) Fachkräften;

d) Angabe zu Namen und Berufserfahrung der vorgesehenen Führungskraft (des Projektleiters / der Projektleiterin) in der Fachrichtung Versorgungstechnik oder vergleichbarer Fachrichtung mit dem Nachweis der Qualifikation und der Berufserfahrung von mindestens 4 Jahren;

e) Angabe zu Namen und Berufserfahrung der vorgesehenen stellvertretenden Führungskraft (des stellv. Projektleiters / der stellv. Projektleiterin) in der Fachrichtung Versorgungstechnik oder vergleichbarer Fachrichtung mit dem Nachweis der Qualifikation und der Berufserfahrung von mindestens 4 (vier) Jahren;

f) Angaben zu Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität im Büro des Bewerbers.

Mindeststandards:

a) Angaben zu erbrachten vergleichbaren Leistungen

A 1) – Referenz 1 – Raumheizungsanlagen

Definition 3:

A 2) - Referenz 2 – Lüftungsanlagen

Leistungen der Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Mitwirkung der Vergabe und Objektüberwachung von einer Lüftungsanlage mit mindestens drei thermodynamischen Luftbehandlungsfunktionen einschließlich peripherer Kleinanlagen von mindestens 10.000 m

b) Angaben zur durchschnittlichen jährlichen Anzahl der Beschäftigten und der Führungskräfte in den letzten 3 Jahren. Mindestanzahl von 4 (vier) Beschäftigten pro Jahr;

c) Angabe der technischen Fachkräfte der Fachrichtung mit Namen und Berufsqualifikation, welche die Dienstleistung Planung HLS tatsächlich erbringen. Mindestanzahl von 3 Fachkräften;

f) Angaben zu Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität im Büro des Bewerbers.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Ja, nach § 75 Abs. 2 VgV – Berufsstand Ingenieur oder gleichwertige Qualifikation mit der Fachrichtung Versorgungstechnik oder gleichwertiger Fachrichtung.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Unteraufträge bzw. beabsichtigte Weitervergaben von Auftragsanteilen für die unter II.2.4) und II.2.11) genannten Leistungen sind zugelassen.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

— Befähigung zur Berufsausübung nach III.1.1),

— Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit nach III.1.2),

— Technische und berufliche Leistungsfähigkeit nach III.1.3),

— zusätzliche Angaben nach VI.3)

Die Bewerbungen werden nach den unten aufgeführten Auswahlkriterien bewertet. Die Rangfolge richtet sich nach den erreichten Punkten.

Die Bewertung der vorgenannten Punkte erfolgt nach einem Kriterienkatalog „Bewertungsmatrix“, der an dem Bewerbungsbogen angefügt wurde.

Wird die Höchstzahl von fünf geeigneten Wettbewerbsteilnehmern durch geeignete Bewerber mit gleicher Punktzahl überschritten, wird unter diesen das Losverfahren gemäß § 75 Abs. 6 VgV angewendet, um darüber die Zahl der Bewerber auf fünf zu reduzieren.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:30
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-08-24 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-12-10 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 1.1 Projektorganisation und Projektstruktur
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 1.2 Projektteam
1.3 Herangehensweise bezogen auf den Auftragsgegenstand
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 1.4 Beantwortung von Fragen aus der Jury
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Gewichtung des Preises: 30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: www.evergabe-online.de - nur für weitere Auskünfte: TLBV, Dezernat 16 – Zentrale Vergabe, Europaplatz 3, 99091 Erfurt
Adresse des Käuferprofils: http://www.evergabe-online.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=203876 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

b) Die geforderten Angaben gemäß III.1.1) bis III.1.3) sind in einem Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) zusammengefasst, der unter den Teilnahmeunterlagen veröffentlicht ist;

c) Die Bewerbungsunterlagen sind vom Bewerber unter dem in I.3) „Kommunikation“ benannten elektronischen Zugang abzurufen. Die Bereitstellung in Papierform oder per E-Mail oder Fax erfolgt nicht. Es ist nur die elektronische Abgabe der Bewerbungsunterlagen über den unter I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang zugelassen. Werden die Bewerbungsunterlagen auf einem anderen Weg als dem unter I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang eingereicht, erfolgt der Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren;

d) Das Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) ist vollständig ausgefüllt und mit mindestens einer Unterzeichnung in Textform, aus der der Name des Unterzeichnenden und das bewerbende Büro hervorgeht, zu versehen. Eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur wird nicht gefordert. Die Unterzeichnung in Textform hat an der im Bewerbungsbogen vorgesehenen Stelle auf Seite 8 zu erfolgen. Wird der Bewerbungsbogen nicht in Textform unterzeichnet oder nicht an der dafür vorgesehenen Stelle auf Seite 8 des Bewerbungsbogens, wird der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft vom Verfahren ausgeschlossen. Änderungen des Bewerbers an den Bewerbungs- und Vergabeunterlagen, die nicht für das Vergabeverfahren vorgegeben sind, sind gemäß § 53 Abs. 7 VgV unzulässig und führen zum Ausschluss des Bewerbers;

e) der Bewerbungsbogen ist vollständig ausgefüllt und mit den geforderten und den ggf. erläuternden Anlagen elektronisch zurück zu senden. Fehlende geforderte Angaben, Erklärungen und Nachweise werden nicht nachgefordert! Unvollständige Bewerbungen oder Bewerbungen mit fehlerhaften geforderten Erklärungen und Nachweisen werden vom Verfahren ausgeschlossen;

f) alle Angaben, Nachweise, Referenzen und Erklärungen sind in deutscher Sprache bzw. in deutschsprachiger beglaubigter Übersetzung einzureichen;

g) alle Bezeichnungen im Text der Bekanntmachung umfassen gleichermaßen die männliche, weibliche und diverse Form der Geschlechtsbezeichnung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Für den Fall der Nichtabhilfe einer Rüge durch die ausschreibende Stelle kann der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft innnerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der entsprechenden Mitteilung der ausschreibenden Stelle einen Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens bei der Vergabekammer stellen. Der Antrag istz zu richten an die Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Jorge-Semprún-Platz 4 in 99423 Weimar.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Freistaat Thüringen, Landesamt für Bau und Verkehr, Dezernat 16 – Zentrale Vergabe
Postanschrift: Europaplatz 3
Postort: Erfurt
Postleitzahl: 99091
E-Mail: zentrale.vergabe@tlbv.thueringen.de 📧
Fax: +49 361-574156570 📠
Quelle: OJS 2018/S 123-279563 (2018-06-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-12-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 397 700 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 250-577928
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 123-279563
ABl. S-Ausgabe: 250
Zusätzliche Informationen

a) Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder von Bietergemeinschaften an mehreren Bietergemeinschaften bzw. Mehrfachbeteiligungen einzelner Planer sind unzulässig und führen zum Ausschluss aller betroffenen Bietergemeinschaften bzw. aller betroffenen Bieter; b) Die geforderten Angaben gemäß III.1.1) bis III.1.3) sind in einem Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) zusammengefasst, der unter den Teilnahmeunterlagen veröffentlicht ist. c) Die Bewerbungsunterlagen sind vom Bewerber unter dem in I.3) „Kommunikation“ benannten elektronischen Zugang abzurufen. Die Bereitstellung in Papierform oder per E-Mail oder Fax erfolgt nicht. Es ist nur die elektronische Abgabe der Bewerbungsunterlagen über den unter I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang zugelassen. Werden die Bewerbungsunterlagen auf einem anderen Weg als dem unter I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang eingereicht, erfolgt der Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren; d) Das Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) ist vollständig ausgefüllt und mit mindestens einer Unterzeichnung in Textform, aus der der Name des Unterzeichnenden und das bewerbende Büro hervorgeht, zu versehen. Eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur wird nicht gefordert. Die Unterzeichnung in Textform hat an der im Bewerbungsbogen vorgesehenen Stelle auf Seite 8 zu erfolgen. Wird der Bewerbungsbogen nicht in Textform unterzeichnet oder nicht an der dafür vorgesehenen Stelle auf Seite 8 des Bewerbungsbogens, wird der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft vom Verfahren ausgeschlossen. Änderungen des Bewerbers an den Bewerbungs- und Vergabeunterlagen, die nicht für das Vergabeverfahren vorgegeben sind, sind gemäß § 53 Abs. 7 VgV unzulässig und führen zum Ausschluss des Bewerbers; e) Der Bewerbungsbogen ist vollständig ausgefüllt und mit den geforderten und den ggf. erläuternden Anlagen elektronisch zurück zu senden. Fehlende geforderte Angaben, Erklärungen und Nachweise werden nicht nachgefordert! Unvollständige Bewerbungen oder Bewerbungen mit fehlerhaften geforderten Erklärungen und Nachweisen werden vom Verfahren ausgeschlossen; f) Alle Angaben, Nachweise, Referenzen und Erklärungen sind in deutscher Sprache bzw. in deutschsprachiger beglaubigter Übersetzung einzureichen; g) Alle Bezeichnungen im Text der Bekanntmachung umfassen gleichermaßen die männliche, weibliche und diverse Form der Geschlechtsbezeichnung.

Zusätzliche Informationen

a) Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder von Bietergemeinschaften an mehreren Bietergemeinschaften bzw. Mehrfachbeteiligungen einzelner Planer sind unzulässig und führen zum Ausschluss aller betroffenen Bietergemeinschaften bzw. aller betroffenen Bieter;

b) Die geforderten Angaben gemäß III.1.1) bis III.1.3) sind in einem Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) zusammengefasst, der unter den Teilnahmeunterlagen veröffentlicht ist.

c) Die Bewerbungsunterlagen sind vom Bewerber unter dem in I.3) „Kommunikation“ benannten elektronischen Zugang abzurufen. Die Bereitstellung in Papierform oder per E-Mail oder Fax erfolgt nicht. Es ist nur die elektronische Abgabe der Bewerbungsunterlagen über den unter I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang zugelassen. Werden die Bewerbungsunterlagen auf einem anderen Weg als dem unter I.3) „Kommunikation“ benannten Zugang eingereicht, erfolgt der Ausschluss des Bewerbers vom Vergabeverfahren;

d) Das Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) ist vollständig ausgefüllt und mit mindestens einer Unterzeichnung in Textform, aus der der Name des Unterzeichnenden und das bewerbende Büro hervorgeht, zu versehen. Eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur wird nicht gefordert. Die Unterzeichnung in Textform hat an der im Bewerbungsbogen vorgesehenen Stelle auf Seite 8 zu erfolgen. Wird der Bewerbungsbogen nicht in Textform unterzeichnet oder nicht an der dafür vorgesehenen Stelle auf Seite 8 des Bewerbungsbogens, wird der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft vom Verfahren ausgeschlossen. Änderungen des Bewerbers an den Bewerbungs- und Vergabeunterlagen, die nicht für das Vergabeverfahren vorgegeben sind, sind gemäß § 53 Abs. 7 VgV unzulässig und führen zum Ausschluss des Bewerbers;

e) Der Bewerbungsbogen ist vollständig ausgefüllt und mit den geforderten und den ggf. erläuternden Anlagen elektronisch zurück zu senden. Fehlende geforderte Angaben, Erklärungen und Nachweise werden nicht nachgefordert! Unvollständige Bewerbungen oder Bewerbungen mit fehlerhaften geforderten Erklärungen und Nachweisen werden vom Verfahren ausgeschlossen;

f) Alle Angaben, Nachweise, Referenzen und Erklärungen sind in deutscher Sprache bzw. in deutschsprachiger beglaubigter Übersetzung einzureichen;

g) Alle Bezeichnungen im Text der Bekanntmachung umfassen gleichermaßen die männliche, weibliche und diverse Form der Geschlechtsbezeichnung.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Besondere Leistungen sind für die Einarbeitung in die vorliegende Fachplanung der Leistungsstufe 1 (Leistungsphasen 1 bis 4 HOAI) und für die Überwachung der Mängelbeseitigung (in der Leistungsphase 9 nach HOAI) vorgesehen. Die Planungen für die Anlagengruppen 1 (Sanitär) und 2 (Heizung) wurden in die Honorarzone II (2) und die Anlagengruppe 3 (Lüftung) in die Honorarzone III (3) eingestuft.

Als Grundlage für die zu vergebenden Planungsleistungen der LP 5-9 ist eine technische Fachplanung in der Stufe der Vor- und Entwurfsplanung vorhanden (Planung nach den Leistungsphasen 1-4 der HOAI), in die sich der Planer einarbeiten muss. Weiteres zum Umfang und Zustand des Dienstgebäudes und der Leistungen ist der als Anlage veröffentlichten „Objektbeschreibung“ zu entnehmen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kreisfreie Stadt Erfurt, Domplatz 37

Verfahren
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-18 📅
Name: HPI HIMMEN + Partner Ingenieurgesellschaft für technische Gebäudeausrüstung mbH
Postanschrift: Spielbergtor 23
Postort: Erfurt
Postleitzahl: 99096
Land: Deutschland 🇩🇪
Erfurt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: www.evergabe-online.de – nur für weitere Auskünfte: TLBV, Dezernat 16 – Zentrale Vergabe, Europaplatz 3, 99091 Erfurt

Referenz
Zusätzliche Informationen

b) Die geforderten Angaben gemäß III.1.1) bis III.1.3) sind in einem Bewerbungsformular (Bewerbungsbogen) zusammengefasst, der unter den Teilnahmeunterlagen veröffentlicht ist.

e) Der Bewerbungsbogen ist vollständig ausgefüllt und mit den geforderten und den ggf. erläuternden Anlagen elektronisch zurück zu senden. Fehlende geforderte Angaben, Erklärungen und Nachweise werden nicht nachgefordert! Unvollständige Bewerbungen oder Bewerbungen mit fehlerhaften geforderten Erklärungen und Nachweisen werden vom Verfahren ausgeschlossen;

f) Alle Angaben, Nachweise, Referenzen und Erklärungen sind in deutscher Sprache bzw. in deutschsprachiger beglaubigter Übersetzung einzureichen;

g) Alle Bezeichnungen im Text der Bekanntmachung umfassen gleichermaßen die männliche, weibliche und diverse Form der Geschlechtsbezeichnung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Für den Fall der Nichtabhilfe einer Rüge durch die ausschreibende Stelle kann der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft innnerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der entsprechenden Mitteilung der ausschreibenden Stelle einen Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens bei der Vergabekammer stellen. Der Antrag ist zu richten an die Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt, Jorge-Semprún-Platz 4 in 99423 Weimar.

Quelle: OJS 2018/S 250-577928 (2018-12-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (>20)