Leistungsschau im Rahmen des BMWi-Markterschließungsprogramms für KMU 2019, 1. Tranche

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Die Leistungspräsentation ist eine Unternehmerreise in ein bestimmtes Zielland mit einem Symposium. Im Rahmen der Unternehmerreise soll die Leistungsfähigkeit deutscher Unternehmen aus einer Branche bzw. einem Branchensegment präsentiert und der Ausbau des Netzwerks im Zielmarkt ermöglicht werden. Die Präsentationsveranstaltung, die fachlich anspruchsvoll und für den Adressaten im Ausland ansprechend sein soll, bildet den Schwerpunkt der Reise. Abgerundet wird das Format durch ein Tagungsmagazin für die Bewerbung im Zielland, eine Zielmarktanalyse, ein Briefing der Teilnehmer zum Markt sowie geeignete Objekt- und Referenzbesichtigungen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-07-17.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-07-17 Auftragsbekanntmachung
2018-07-19 Ergänzende Angaben
2018-11-12 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-07-17)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
Postanschrift: Frankfurter Straße 29-35
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Referat 414
E-Mail: mep@bafa.bund.de 📧
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: http://www.bafa.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=206748 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Leistungsschau im Rahmen des BMWi-Markterschließungsprogramms für KMU 2019, 1. Tranche 414-12.1-2019/1 LS”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Leistungspräsentation ist eine Unternehmerreise in ein bestimmtes Zielland mit einem Symposium. Im Rahmen der Unternehmerreise soll die...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Frankreich
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung 📦
Ort der Leistung: Deutschland 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für deutsche Unternehmen zum Thema digitale Gesundheitswirtschaft mit Schwerpunkt auf altersgerechte und pflegeunterstützende...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 12

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Griechenland
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für deutsche Unternehmen und Zulieferer mit Produkten und Dienstleistungen zum Thema Schiffbauindustrie und Maritime Wirtschaft Zielland:...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Niederlande
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für deutsche Unternehmen mit Produkten und Dienstleistungen zum Thema Industrie 4.0, „Künstliche Intelligenz (KI) & autonome mobile...”    Mehr anzeigen

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Österreich
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für deutsche Unternehmen, Technologieanbieter, Start-ups und Dienstleister zum Thema Urban Solutions / Smart City Zielland:...”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Vereinigtes Königreich
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für das deutsche Handwerk in den Bereichen Sanierung, Renovierung, Denkmalpflege und gehobener Innenausbau Zielland: Vereinigtes...”    Mehr anzeigen

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Russland
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für deutsche Technologieanbieter aus dem Bereich Wasserwirtschaft mit Fokus auf Wasseraufbereitung und- reinigung, Prozess- und Abwasser,...”    Mehr anzeigen

7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Slowenien
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für deutsche Unternehmen und Dienstleister der Recyclingwirtschaft Zielland: Slowenien Branchenschwerpunkt/Ziel: Abfallwirtschaft /...”    Mehr anzeigen

8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Singapur
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für deutsche Unternehmen zum Thema Wasser- und Abwasserindustrie mit Fokus auf die Themen lokale Wassersammlung, Wasserimport,...”    Mehr anzeigen

9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Chile
Titel
Los-Identifikationsnummer: 9
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für deutsche Unternehmen und Anbieter der Recyclingwirtschaft mit Lösungsansätzen für die Kreislaufwirtschaft und erweiterte...”    Mehr anzeigen

1️⃣0️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Jordanien
Titel
Los-Identifikationsnummer: 10
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für deutsche Technologieanbieter aus dem Bereich Abfallwirtschaft / Recycling Zielland: Jordanien Branchenschwerpunkt/Ziel: Abfallwirtschaft...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Arbeitsgemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haben in den Angeboten die Rechtsform und ihre Mitglieder zu benennen sowie eines ihrer Mitglieder...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens für die letzten 3 Geschäftsjahre; Erklärung über Anzahl der insgesamt derzeit beschäftigten Mitarbeiter,...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Geeignete Referenzen über ausgeführte vergleichbare Projekte der letzten 3 Jahre in Form einer Liste mit Angabe des Werts, der Leistungszeit sowie des...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Historie, Struktur und maßgebliche Geschäftsfelder; Anzahl der insgesamt derzeit beschäftigten Mitarbeiter, sowie Anzahl der davon als freie Mitarbeiter...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2018-08-30 23:59 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2018-10-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2018-08-31 00:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Eschborn

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Das Angebot kann bis zur angegebenen Frist in Papierform oder elektronisch abgegeben werden. Das Angebot, der ausgefüllte Preiskatalog, eine aussagekräftige...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Zur Überprüfung der Vergabe durch die Vergabekammer ist, solange der Auftraggeber einen wirksamen Zuschlag nicht erteilt hat, ein schriftlicher...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 137-313089 (2018-07-17)
Ergänzende Angaben (2018-07-19)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2018/S 137-313089

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.1.4)
Ort des zu ändernden Textes: Kurze Beschreibung
Alter Wert
Text:
“Die Leistungspräsentation ist eine Unternehmerreise in ein bestimmtes Zielland mit einem Symposium. Im Rahmen der Unternehmerreise soll die...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Leistungsschau ist eine Unternehmerreise in ein bestimmtes Zielland mit einem Symposium. Im Rahmen der Unternehmerreise soll die Leistungsfähigkeit...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 139-318514 (2018-07-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-11-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Leistungsschau ist eine Unternehmerreise in ein bestimmtes Zielland mit einem Symposium. Im Rahmen der Unternehmerreise soll die Leistungsfähigkeit...”    Mehr anzeigen
Währungscode: EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 1.00
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 1.00
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Durchführungs- und Personalkonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für deutsche Unternehmen, Technologieanbieter, Start-ups und Dienstleister zum Thema Urban Solutions/Smart City Zielland:...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsschau für das deutsche Handwerk in den Bereichen Sanierung, Renovierung, Denkmalpflege und gehobener Innenausbau Zielland: Vereinigtes...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 137-313089

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 414-12.1-2019/1 LS
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Frankreich
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-22 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Deutsch-Französische IHK
Postanschrift: 18, rue Balard
Postort: Paris
Postleitzahl: 75015
Land: Frankreich 🇫🇷
E-Mail: mmousseau@francoallemand.com 📧
Region: 00 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Griechenland
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Deutsch-Griechische Industrie- und Handelskammer
Postanschrift: Dorilaiou 10-12/IV
Postort: Athen
Postleitzahl: 11521
Land: Griechenland 🇬🇷
E-Mail: g.theodorakis@ahk.com.gr 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Niederlande
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: psps consultants export & investment services
Postanschrift: Bankaplein 3
Postort: EV Den Haag
Postleitzahl: 2585
Land: Niederlande 🇳🇱
E-Mail: msanders@pspsconsultants.nl 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Österreich
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Deutsche Handelskammer in Österreich
Postanschrift: Schwarzenbergplatz 5 Top 3/1
Postort: Wien
Postleitzahl: 1030
Land: Österreich 🇦🇹
E-Mail: ulrich.schlick@dhk.at 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Vereinigtes Königreich
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Europartnerships Ltd
Postanschrift: 1 Chapel Street
Postort: Warwick CV34 4HL
Land: Vereinigtes Königreich 🇬🇧
E-Mail: mdodsworth@europartnerships.co.uk 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6
Titel: Russland
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Informationszentrum der Deutschen Wirtschaft
Postanschrift: 1-y Kasatschi pereulok 7
Postort: Moskau
Postleitzahl: 119017
Land: Russland 🇷🇺
E-Mail: skiteva@deinternational.ru 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

7️⃣
Los-Identifikationsnummer: 7
Titel: Slowenien
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Goduni e.c. - International Adivsory
Postanschrift: Hauffstraße 6
Postort: Tübingen
Postleitzahl: 72074
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: hemeling@goduni.de 📧
Region: Tübingen, Landkreis 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

8️⃣
Los-Identifikationsnummer: 8
Titel: Singapur
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: eclareon GmbH
Postanschrift: Albrechtstraße 22
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
E-Mail: dk@eclareon.com 📧
Region: Berlin 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

9️⃣
Los-Identifikationsnummer: 9
Titel: Chile
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣0️⃣
Los-Identifikationsnummer: 10
Titel: Jordanien
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MENA Business GmbH
Postanschrift: Charlottenstr. 16
E-Mail: mziebell@menaprojektpartner.de 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Das Angebot kann bis zur angegebenen Frist in Papierform oder elektronisch abgegeben werden. Das Angebot, der ausgefüllte Preiskatalog, eine aussagekräftige...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Zur Überprüfung der Vergabe durch die Vergabekammer ist, solange der Auftraggeber einen wirksamen Zuschlag nicht erteilt hat, ein schriftlicher...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 219-502048 (2018-11-12)