Lieferung aktueller Schrägluftbilder, Reihenschrägluftbilder und Laserscandaten des Kölner Stadtgebietes

Stadt Köln - 27/Zentrales Vergabeamt

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Lieferung aktueller Luftbilddaten, Reihenschrägluftbilddaten und Laserscandaten des Kölner Stadtgebietes (zusätzlich einem umlaufenden Saum von 1 km Breite, inklusive dem Flughafen Köln-Bonn) zur Einbindung in GIS-Systeme.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-03-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-01-30.

Wer?

• Stadt Köln - 27/Zentrales Vergabeamt

Wie?

• Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen › Dienstleistungen im Bereich Geotechnik

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-01-30	Auftragsbekanntmachung
2018-02-07	Ergänzende Angaben

Auftragsbekanntmachung (2018-01-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
Referenznummer: 2018-0001-23-3
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln - 27/Zentrales Vergabeamt
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: https://www-stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: dorothea.kreutz@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +49 22122126-884 📞
Fax: +49 22122126-272 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRY50B 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRY50B 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-01-30 📅
Einreichungsfrist: 2018-03-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-02-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 022-045606
ABl. S-Ausgabe: 22
Zusätzliche Informationen

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Luftbilddaten
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Gefordert werden digitale TrueOrthophotos inklusive bDOM (bildbasiertes Digitales Oberflächenmodell) des Stadtgebietes Kölns zur Einbindung in GIS und WebGIS. Die Metadaten müssen als ASCII-Textdatei geliefert werden. Der Umring des Stadtgebietes wird als *.shp-Datei zur Verfügung gestellt.

Anforderung an die Daten:

— 6 cm Boden-Auflösung (zusätzlich maskiertes Übersichtsbild),

— Lieferung des bDOM in der für die Erzeugung der TrueOrthophotos notwendigen Genauigkeit,

— Radiometrisch und geometrisch homogenisiert in TrueOrthophoto-Ausgestaltung (6 cm),

— Bildmaßstab 1:5000,

— Längs/Querüberdeckung: TrueOrthophotos 80/60,

— Bildflughöhe an der gewünschten Auflösung optimiert,

— Bildflugprotokoll und Bildmittenübersicht digital,

— Befliegungszeitraum März/April 2018.

Hinsichtlich der vollständigen Kriterien ist die beigefügte Leistungsbeschreibung zwingend zu beachten!

Dauer: 6 Monate
Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Bezeichnung des Loses: Lieferung von Laserscandaten
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Gefordert werden Scanner-Rohdaten des Stadtgebietes Kölns mit zusätzlichem umlaufenden Saum von 1 Kilometer Breite inklusive des Flughafens Köln-Bonn zur Einbindung in GIS und WebGIS. Die Daten müssen zur Auswertung geeignet sein (Dateieindung .all). Der Umring des Stadtgebietes wird als *.shp-Datei zur Verfügung gestellt.

— Airborne Laserscanning-Verfahren (ALS), Georeferenzierung mittels GPS/INS,

— Scanner-Rohdaten mit physikalischer Punktdichte von 30-35 Punkte/m

— Regelmäßige, lückenfreie Punktverteilung,

— Bodenpunkte mit Gitterweite 1 Meter,

— Höhengenauigkeit +/- 1 dm,

— Lieferung im ASCII-Format mit Header, Endekennung und Punktkennzeichen 30000, (Rechtswert / Hochwert / Höhe über NN (Lagestatus 489), Normalhöhe auf NHN bezogen - DHHN2016, Höhenstatus 170) mit Georeferenzierung in ETRS89/UTM,

— Lieferung in Datei-Ordnern nach Kachelung 500m * 500 m.

Hinsichtlich der vollständigen Kriterien ist die beigefügte Leistungsbeschreibung zwingend zu beachten.

Bezeichnung des Loses: Lieferung von Reihenschrägluftbild-Daten
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Gefordert werden Reihenschrägluftbilder des Stadtgebietes Köln zur Einbindung in GIS und WebGIS. Der Umring des Stadtgebietes wird als *.shp-Datei zur Verfügung gestellt.

— Vier Perspektiven (Norden-Süden-Westen-Osten) für jeden Aufnahmeort,

— Blickwinkel der Kameras zwischen 37 und 45 Grad,

— Bildsensorgröße über 35 Megapixel - CCD,

— Aufnahmeabstand fest mit 30 % Bildüberdeckung,

— Radiometrische Homogenisierung,

— Einsatz einer direkten Georeferenzierung (GPS/INS),

— Nachweis der Kamerakalibrierung,

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Lieferung aktueller Schrägluftbilder, Reihenschrägeluftbilder und Laserscandaten; Stadtgebiet Köln; 50679; Köln.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Sozialstandards sowie fairen Wettbewerb bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 31.1.2017 (TVgG). Hiernach müssen im Falle der beabsichtigten Zuschlagserteilung Bieterinnen beziehungsweise Bieter, deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer oder Verleiherinnen beziehungsweise Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind beziehungsweise bekannt sein müssen, die nach dem TVgG erforderlichen Nachweise und Erklärungen nach Aufforderung innerhalb einer Frist von drei bis fünf Tagen vorlegen. Die genaue Frist wird mit der Aufforderung mitgeteilt. Die Verpflichtungserklärungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Nachweis der Durchführung eines auf das Aufgabengebiet je Los bezogenen, gleichwertigen Auftrages innerhalb der vergangenen 2 Jahre,

— Nennung eines Referenzkunden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: — Durchführung der Befliegung zwischen 1. März 2018 und 30. April 2018.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-06-01 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-03-01 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Köln, Zentrales Vergabeamt, Zimmer 10.A21.
Zusätzliche Informationen: Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 271/2 - Submissionsdienst
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ0YYRY50B 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRY50B.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Siehe § 160 III GWB.

— unverzüglich gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren,

— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in…

… der Bekanntmachung,

… den Vergabeunterlagen,

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen.

Siehe § 135 II GWB.

— 30 Kalendertage ab Kenntnis des Rechtsverstoßes, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss.

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

Quelle: OJS 2018/S 022-045606 (2018-01-30)

Ergänzende Angaben (2018-02-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln – 27/Zentrales Vergabeamt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-02-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-02-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 027-058775
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 022-045606
ABl. S-Ausgabe: 27

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 271/2 – Submissionsdienst
Quelle: OJS 2018/S 027-058775 (2018-02-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen (13)