Lieferung eines Umschlagbaggers
Göttinger Entsorgungsbetriebe
Lieferung eines Umschlagbaggers für die Göttinger Entsorgungsbetriebe.
Diese betreiben eine Umschlaganlage für Abfälle auf der Fläche der Bauabfallverwertungsanlage und –restedeponie Königsbühl im Norden der Stadt Göttingen.
Für die Verladung von Altpapier und Altholz sowie zum Zwecke der Vorsortierung von Abfällen wird ein Umschlagbagger benötigt.
Der Bagger soll sowohl in einer Halle als auch im Freien verwendet werden.
Der Radlader ist komplett mit Wartung (Laufzeit 48 Monate oder 6 000 Betriebsstunden) anzubieten. Mindestens alle 1000 Betriebsstunden ist eine Komplettwartung des Baggers anzusetzen.
Der Wartungsvertrag (einschl. Einzelpositionen Reparaturen) ist Bestandteil des Auftrages.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-07-11.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Kranwagen und Muldenkipper › Schaufelbagger
- • Fahrzeuge für Abfall und Abwasser › Fahrzeuge für Abfall
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2018-07-11 | Auftragsbekanntmachung |
| 2018-11-07 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2018-07-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeuge für Abfall
Referenznummer: 150_2018
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines Umschlagbaggers für die Göttinger Entsorgungsbetriebe. Diese betreiben eine Umschlaganlage für Abfälle auf der Fläche der...”
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrzeuge für Abfall 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Schaufelbagger 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Göttingen 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Göttinger Entsorgungsbetriebe
Postanschrift: Rudolf-Wissell-Str. 5
Postleitzahl: 37079
Postort: Göttingen
Kontakt
Internetadresse: http://www.geb-goettingen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de 📧
Telefon: +49 551400-2310 📞
Fax: +49 551400-3201 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/73799 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabe.rib.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-11 📅
Einreichungsfrist: 2018-08-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 133-302377
ABl. S-Ausgabe: 133
Zusätzliche Informationen
“Zu II.2.7) Laufzeit des Vertrags: Der betriebsbereite Umschlagbagger ist innerhalb der vom Bieter im Angebot benannten Zeitraumes zu liefern. Die...”
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines Umschlagbaggers für die Göttinger Entsorgungsbetriebe.”
“Diese betreiben eine Umschlaganlage für Abfälle auf der Fläche der Bauabfallverwertungsanlage und –restedeponie Königsbühl im Norden der Stadt Göttingen.”
“Für die Verladung von Altpapier und Altholz sowie zum Zwecke der Vorsortierung von Abfällen wird ein Umschlagbagger benötigt.”
“Der Bagger soll sowohl in einer Halle als auch im Freien verwendet werden.”
“Der Radlader ist komplett mit Wartung (Laufzeit 48 Monate oder 6 000 Betriebsstunden) anzubieten. Mindestens alle 1000 Betriebsstunden ist eine...”
Mehr anzeigen
“Der Wartungsvertrag (einschl. Einzelpositionen Reparaturen) ist Bestandteil des Auftrages.”
“Der Umschlagbagger und seine Anbaugeräte müssen allen die Technik, die Sicherheit und den Umgang betreffenden deutschen und europäischen Normen und...”
Mehr anzeigen
“— Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG)”
“— Maschinenrichtlinie 2006/42/EG”
“— Unfallverhütungsvorschriften und weitere berufsgenossenschaftlichen Vorschriften”
“Es ist eine Vollgarantie von mindestens 36 Monaten oder mindestens 4 500 Betriebsstunden (je nachdem, welches Kriterium zuerst erreicht wird) für den...”
Mehr anzeigen
“Zum Beschaffungsumfang gehören insbesondere:”
“— Lieferung des Baggers inklusive aller dazugehörigen Komponenten, Anbauteile und Betriebsmittel”
“— Abladen und Herstellen der vollen Betriebsbereitschaft mit allen Anbauteilen/Zusatzgeräten und Betriebsmitteln”
“— Personaleinweisung (Bedienpersonal) für bis zu 10 Personen (mit Nachweis!).”
“— Personaleinweisung (Wartungs-/Reparaturpersonal) für bis zu 10 Personen”
“— Übergabe der geforderten und erforderlichen Unterlagen und Bescheinigungen”
“Für die Einweisungen des Personals sind 2 Termine an verschiedenen Tagen einzukalkulieren.”
“Die Schulung des Wartungs-/Reparaturpersonals des Auftraggebers muss so umfassend erfolgen, dass die notwendigen Wartungsarbeiten auch durch Mitarbeiter des...”
Mehr anzeigen
“Die Durchführung von Wartungs-/Instandhaltungsarbeiten durch den Auftraggeber darf keinen negativen Einfluss auf die Garantie- und Gewährleistungsansprüche haben.”
Mehr anzeigen
“Der Wartungsvertrag (incl. Reparaturpositionen) ist Bestandteil des Auftrages.”
“Der Bieter hat mit Angebotsabgabe Referenz-Standorte in Deutschland zu benennen, an denen ein Bagger des angebotenen Typs und Ausrüstung in Betrieb ist.”
“Insbesondere hat der Bieter mit Angebotsabgabe -zum Zweck der Angebotswertung-einen Standort (mit Ansprechpartner) anzugeben, an dem ein Vor-Ort-Termin zur...”
Mehr anzeigen
“Die Vorführung muss im Zeitraum vom 3.9. – 14.9.2018 realisiert werden.”
“Sofern sich das Ergebnis der Vorführung im Rahmen der Prüfung und Wertung der Angebote für den Bieter nicht mehr zuschlagentscheidend auswirken kann, behält...”
Mehr anzeigen
“Und effektiven Vergabeverfahren vor, auf eine Vorführung zu verzichten. Hierüber wird der Bieter unverzüglich im Rahmen des § 134 GWB schriftlich benachrichtigt.”
Mehr anzeigen
Dauer: 9 Monate
Zusätzliche Informationen:
“Zu II.2.7) Laufzeit des Vertrags:”
“Der betriebsbereite Umschlagbagger ist innerhalb der vom Bieter im Angebot benannten Zeitraumes zu liefern.”
“Die Lieferfrist endet dessen ungeachtet spätestens 9 Monate ab Zuschlagserteilung.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Göttinger Entsorgungsbetriebe”
“Entsorgungszentrum Königsbühl”
“Königsbühl 98”
“37079 Göttingen”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Mit diesem Angebot sind folgende Nachweise unbedingt einzureichen:”
“— Handels- bzw. Berufregisterauszug (nicht älter als 12 Monate zum Stichtag der Angebotsöffnung)”
“— Unbedenklichkeitsbescheinigungen des zuständigen Finanzamtes sowie der Sozialversicherungen und der zuständigen Berufsgenossenschaft.”
“— Nachweis des Zertifikats gem. DIN ISO EN 9000 ff.”
“Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes in deutscher Sprache beizubringen.”
“Der Auftraggeber akzeptiert zum vorläufigen Nachweis der Eignung und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen...”
Mehr anzeigen
“Erforderlich sind diejenigen Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen.”
“Alternativ zu den unter vorgenannten Eigenerklärungen kann auch die Bescheinigung der Eintragung in eine PQ-VOL-Datenbank vorgelegt oder die entsprechende...”
Mehr anzeigen
“Die vorgenannten Erklärungen werden zur Feststellung der Unternehmenseignung herangezogen. Im Geltungsbereich des GWB versichert der Bieter mit diesen...”
Mehr anzeigen
“Darüber hinaus wird auf die Regelungen in § 48 Absatz 6 VgV hingewiesen.”
“Die Vergabestelle fordert bei einem Auftragswert von mehr als 30 000 EUR brutto vor der Zuschlagserteilung von dem Bieter, der den Zuschlag erhalten soll,...”
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Mit diesem Angebot sind folgende Nachweise unbedingt einzureichen:”
“— Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz der mit der vorliegenden Aufgabenstellung vergleichbaren Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren,”
“— Selbsterklärung, dass sich der Anbieter derzeit nicht in einem Insolvenzverfahren befindet.”
“Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes in deutscher Sprache beizubringen.”
“Der Auftraggeber akzeptiert zum vorläufigen Nachweis der Eignung und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen...”
Mehr anzeigen
“Erforderlich sind diejenigen Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen.”
“Alternativ zu den unter vorgenannten Eigenerklärungen kann auch die Bescheinigung der Eintragung in eine PQ-VOL-Datenbank vorgelegt oder die entsprechende...”
Mehr anzeigen
“Die vorgenannten Erklärungen werden zur Feststellung der Unternehmenseignung herangezogen. Im Geltungsbereich des GWB versichert der Bieter mit diesen...”
Mehr anzeigen
“Darüber hinaus wird auf die Regelungen in § 48 Absatz 6 VgV hingewiesen.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Mit diesem Angebot sind folgende Nachweise unbedingt einzureichen:”
“— Bietergemeinschaften sind als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften mit bevollmächtigten Vertretern zu bilden. Die Abgrenzungen der...”
Mehr anzeigen
“— Unterbeauftragungen (Nachunternehmer) sind zugelassen. Hierbei ist zu beachten, dass auch Schwester- und Tochterunternehmen des Bieters als Nachunternehmer gelten.”
Mehr anzeigen
“Der Auftraggeber akzeptiert zum vorläufigen Nachweis der Eignung und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen...”
Mehr anzeigen
“Erforderlich sind diejenigen Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen.”
“Alternativ zu den unter vorgenannten Eigenerklärungen kann auch die Bescheinigung der Eintragung in eine PQ-VOL-Datenbank vorgelegt oder die entsprechende...”
Mehr anzeigen
“Die vorgenannten Erklärungen werden zur Feststellung der Unternehmenseignung herangezogen. Im Geltungsbereich des GWB versichert der Bieter mit diesen...”
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
“Bieter, deren Beteiligung an wettbewerbsbeschränkenden Absprachen durch die Europäische Kommission, das Bundeskartellamt oder ein ordentliches Gericht...”
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“§ 17 VOL/B;”
“Mit Angebotsabgabe werden folgende Zahlungsziele akzeptiert:”
“Innerhalb von 30 Tagen ohne Abzug nach erfolgter Endabnahme.”
“Der Auftraggeber kann mit Begründung den Austausch einer vom Auftragnehmer zur Vertragserfüllung eingesetzten Person verlangen, wenn diese wiederholt und...”
Mehr anzeigen
“Die durch den Austausch entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Auftragnehmers.”
“Spätestens 9 Monate nach Zuschlagserteilung hat die Lieferung des abnahmefähigen Umschlagbaggers zu erfolgen.”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-08-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Göttingen
Zentrale Vergabestelle -Zimmer 102-
Hiroshimaplatz 1-4
37083 Göttingen
Zusätzliche Informationen:
“Die Angebotseröffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionalität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert
Kostenkriterium (Name): Folgekosten -Wartung – Reparatur
Kostenkriterium (Gewichtung): 10
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 40
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE-115 303 707
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle – Zimmer 102
Adresse des Käuferprofils: http://www.vergabe.rib.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/73799 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Die Vergabeunterlagen werden allen Interessenten unter https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/73799 zur...”
Mehr anzeigen
“Eine Registrierung des Bewerbers wird nicht verlangt; ist jedoch jederzeit möglich (§ 41 VGV) und bietet den Vorteil, automatisch über relevante Änderungen...”
Mehr anzeigen
“Angebotsrelevante Antworten auf Fragen zum Vergabeverfahren informiert zu werden. Da die Vergabeunterlagen dem Bewerberkreis ohne Registrierung zur...”
Mehr anzeigen
“Der Verantwortung, eventuelle Nachträge und Mitteilungen zu beziehen; derartige Informationen können nur registrierten oder legitimierten Bewerbern...”
Mehr anzeigen
“Alle nicht registrierte Bewerber müssen regelmäßig die auf der Vergabeplattform einsehbaren Vergabeunterlagen einschl. Fragen-/Antwortenkatalog auf etwaige...”
Mehr anzeigen
“(vgl. Sie VK Südbayern, Beschluss vom 17.10.2016 – Z3-3-3194-1-36-09/16).”
“Auf der Online-Plattform sind die Unterlagen bis zum 19.8.2018 abrufbar. Papierunterlagen können bis zum 1.8.2018 gegen ein Entgelt in Höhe von 25 EUR...”
Mehr anzeigen
“Angebote sind bei schriftlicher Angebotsabgabe mit der Kennung „150_2018 Umschlagbagger GEB“ zu versehen und sind in einem verschlossenen Behältnis, nicht...”
Mehr anzeigen
“Eine Angebotsabgabe per Fax oder E-Mail ist nicht zulässig.”
“1) Zu IV.2.6 Bindefrist des Angebots: verzögert sich die Zuschlagserteilung wegen eines Nachprüfungsverfahrens, erklären sich die Bieter mit Angabe des...”
Mehr anzeigen
“2) Die Vergabeunterlagen dürfen nur zur Erstellung eines Angebots verwendet werden. Bei Verzicht auf Angebotsabgabe sind alle Vergabeunterlagen zu vernichten.”
“3) Aufwendungen des Bieters im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens, insbesondere für die Angebotserstellung werden nicht vergütet. Mit der Angebotsabgabe...”
Mehr anzeigen
“4) Fragen zu den Vergabeunterlagen oder Auskünfte zu diesem Vergabeverfahren im Allgemeinen können bis zum 20.08.2018 – 10.00 per Post, per E-Mail...”
Mehr anzeigen
“5) Die Vergabekammer hat die Einsicht in die Unterlagen zu versagen, soweit dies aus wichtigen Gründen, insbesondere des Geheimschutzes oder zur Wahrung von...”
Mehr anzeigen
“(§165 Abs. 2 GWB). Jeder Beteiligte hat bei Übersendung auf den Geheimschutz hinzuweisen und dies in den Unterlagen entsprechend kenntlich zu machen....”
Mehr anzeigen
“6) Nebenangebote sind nicht zugelassen.”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131/15-2943 📠
Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-93032.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 GWB verwiesen. Dieser lautet wie folgt:”
“Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)”
“§ 160 Einleitung, Antrag”
“(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.”
“(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach §...”
Mehr anzeigen
“Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.”
“(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit”
“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”
Mehr anzeigen
“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”
Mehr anzeigen
“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”
Mehr anzeigen
“4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”
“Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131/15-2943 📠
Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-93032.html 🌏
Quelle: OJS 2018/S 133-302377 (2018-07-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeuge für Abfall
Referenznummer: 150_2018
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines Umschlagbaggers für die Göttinger Entsorgungsbetriebe. Diese betreiben eine Umschlaganlage für Abfälle auf der Fläche der...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrzeuge für Abfall 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Schaufelbagger 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Göttingen 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Göttinger Entsorgungsbetriebe
Postanschrift: Rudolf-Wissell-Str. 5
Postleitzahl: 37079
Postort: Göttingen
Kontakt
Internetadresse: http://www.geb-goettingen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de 📧
Telefon: +49 551400-2310 📞
Fax: +49 551400-3201 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/73799 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabe.rib.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-11 📅
Einreichungsfrist: 2018-08-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 133-302377
ABl. S-Ausgabe: 133
Zusätzliche Informationen
“Zu II.2.7) Laufzeit des Vertrags: Der betriebsbereite Umschlagbagger ist innerhalb der vom Bieter im Angebot benannten Zeitraumes zu liefern. Die...”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines Umschlagbaggers für die Göttinger Entsorgungsbetriebe.”
“Diese betreiben eine Umschlaganlage für Abfälle auf der Fläche der Bauabfallverwertungsanlage und –restedeponie Königsbühl im Norden der Stadt Göttingen.”
Mehr anzeigen (24)
“Für die Verladung von Altpapier und Altholz sowie zum Zwecke der Vorsortierung von Abfällen wird ein Umschlagbagger benötigt.”
“Der Bagger soll sowohl in einer Halle als auch im Freien verwendet werden.”
“Der Radlader ist komplett mit Wartung (Laufzeit 48 Monate oder 6 000 Betriebsstunden) anzubieten. Mindestens alle 1000 Betriebsstunden ist eine...”
“Der Wartungsvertrag (einschl. Einzelpositionen Reparaturen) ist Bestandteil des Auftrages.”
“Der Umschlagbagger und seine Anbaugeräte müssen allen die Technik, die Sicherheit und den Umgang betreffenden deutschen und europäischen Normen und...”
“— Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG)”
“— Maschinenrichtlinie 2006/42/EG”
“— Unfallverhütungsvorschriften und weitere berufsgenossenschaftlichen Vorschriften”
“Es ist eine Vollgarantie von mindestens 36 Monaten oder mindestens 4 500 Betriebsstunden (je nachdem, welches Kriterium zuerst erreicht wird) für den...”
“Zum Beschaffungsumfang gehören insbesondere:”
“— Lieferung des Baggers inklusive aller dazugehörigen Komponenten, Anbauteile und Betriebsmittel”
“— Abladen und Herstellen der vollen Betriebsbereitschaft mit allen Anbauteilen/Zusatzgeräten und Betriebsmitteln”
“— Personaleinweisung (Bedienpersonal) für bis zu 10 Personen (mit Nachweis!).”
“— Personaleinweisung (Wartungs-/Reparaturpersonal) für bis zu 10 Personen”
“— Übergabe der geforderten und erforderlichen Unterlagen und Bescheinigungen”
“Für die Einweisungen des Personals sind 2 Termine an verschiedenen Tagen einzukalkulieren.”
“Die Schulung des Wartungs-/Reparaturpersonals des Auftraggebers muss so umfassend erfolgen, dass die notwendigen Wartungsarbeiten auch durch Mitarbeiter des...”
“Die Durchführung von Wartungs-/Instandhaltungsarbeiten durch den Auftraggeber darf keinen negativen Einfluss auf die Garantie- und Gewährleistungsansprüche haben.”
“Der Wartungsvertrag (incl. Reparaturpositionen) ist Bestandteil des Auftrages.”
“Der Bieter hat mit Angebotsabgabe Referenz-Standorte in Deutschland zu benennen, an denen ein Bagger des angebotenen Typs und Ausrüstung in Betrieb ist.”
“Insbesondere hat der Bieter mit Angebotsabgabe -zum Zweck der Angebotswertung-einen Standort (mit Ansprechpartner) anzugeben, an dem ein Vor-Ort-Termin zur...”
“Die Vorführung muss im Zeitraum vom 3.9. – 14.9.2018 realisiert werden.”
“Sofern sich das Ergebnis der Vorführung im Rahmen der Prüfung und Wertung der Angebote für den Bieter nicht mehr zuschlagentscheidend auswirken kann, behält...”
“Und effektiven Vergabeverfahren vor, auf eine Vorführung zu verzichten. Hierüber wird der Bieter unverzüglich im Rahmen des § 134 GWB schriftlich benachrichtigt.”
Zusätzliche Informationen:
“Zu II.2.7) Laufzeit des Vertrags:”
“Der betriebsbereite Umschlagbagger ist innerhalb der vom Bieter im Angebot benannten Zeitraumes zu liefern.”
Mehr anzeigen (1)
“Die Lieferfrist endet dessen ungeachtet spätestens 9 Monate ab Zuschlagserteilung.”
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Göttinger Entsorgungsbetriebe”
“Entsorgungszentrum Königsbühl”
Mehr anzeigen (2)
“Königsbühl 98”
“37079 Göttingen”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Mit diesem Angebot sind folgende Nachweise unbedingt einzureichen:”
“— Handels- bzw. Berufregisterauszug (nicht älter als 12 Monate zum Stichtag der Angebotsöffnung)”
Mehr anzeigen (9)
“— Unbedenklichkeitsbescheinigungen des zuständigen Finanzamtes sowie der Sozialversicherungen und der zuständigen Berufsgenossenschaft.”
“— Nachweis des Zertifikats gem. DIN ISO EN 9000 ff.”
“Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes in deutscher Sprache beizubringen.”
“Der Auftraggeber akzeptiert zum vorläufigen Nachweis der Eignung und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen...”
“Erforderlich sind diejenigen Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen.”
“Alternativ zu den unter vorgenannten Eigenerklärungen kann auch die Bescheinigung der Eintragung in eine PQ-VOL-Datenbank vorgelegt oder die entsprechende...”
“Die vorgenannten Erklärungen werden zur Feststellung der Unternehmenseignung herangezogen. Im Geltungsbereich des GWB versichert der Bieter mit diesen...”
“Darüber hinaus wird auf die Regelungen in § 48 Absatz 6 VgV hingewiesen.”
“Die Vergabestelle fordert bei einem Auftragswert von mehr als 30 000 EUR brutto vor der Zuschlagserteilung von dem Bieter, der den Zuschlag erhalten soll,...”
“Mit diesem Angebot sind folgende Nachweise unbedingt einzureichen:”
“— Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz der mit der vorliegenden Aufgabenstellung vergleichbaren Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren,”
Mehr anzeigen (7)
“— Selbsterklärung, dass sich der Anbieter derzeit nicht in einem Insolvenzverfahren befindet.”
“Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise des Herkunftslandes in deutscher Sprache beizubringen.”
“Der Auftraggeber akzeptiert zum vorläufigen Nachweis der Eignung und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen...”
“Erforderlich sind diejenigen Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen.”
“Alternativ zu den unter vorgenannten Eigenerklärungen kann auch die Bescheinigung der Eintragung in eine PQ-VOL-Datenbank vorgelegt oder die entsprechende...”
“Die vorgenannten Erklärungen werden zur Feststellung der Unternehmenseignung herangezogen. Im Geltungsbereich des GWB versichert der Bieter mit diesen...”
“Darüber hinaus wird auf die Regelungen in § 48 Absatz 6 VgV hingewiesen.”
“Mit diesem Angebot sind folgende Nachweise unbedingt einzureichen:”
“— Bietergemeinschaften sind als gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaften mit bevollmächtigten Vertretern zu bilden. Die Abgrenzungen der...”
Mehr anzeigen (5)
“— Unterbeauftragungen (Nachunternehmer) sind zugelassen. Hierbei ist zu beachten, dass auch Schwester- und Tochterunternehmen des Bieters als Nachunternehmer gelten.”
“Der Auftraggeber akzeptiert zum vorläufigen Nachweis der Eignung und zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen...”
“Erforderlich sind diejenigen Angaben, die den vorgenannten Nachweisen inhaltlich entsprechen.”
“Alternativ zu den unter vorgenannten Eigenerklärungen kann auch die Bescheinigung der Eintragung in eine PQ-VOL-Datenbank vorgelegt oder die entsprechende...”
“Die vorgenannten Erklärungen werden zur Feststellung der Unternehmenseignung herangezogen. Im Geltungsbereich des GWB versichert der Bieter mit diesen...”
“Bieter, deren Beteiligung an wettbewerbsbeschränkenden Absprachen durch die Europäische Kommission, das Bundeskartellamt oder ein ordentliches Gericht...”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“§ 17 VOL/B;”
“Mit Angebotsabgabe werden folgende Zahlungsziele akzeptiert:”
Mehr anzeigen (4)
“Innerhalb von 30 Tagen ohne Abzug nach erfolgter Endabnahme.”
“Der Auftraggeber kann mit Begründung den Austausch einer vom Auftragnehmer zur Vertragserfüllung eingesetzten Person verlangen, wenn diese wiederholt und...”
“Die durch den Austausch entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Auftragnehmers.”
“Spätestens 9 Monate nach Zuschlagserteilung hat die Lieferung des abnahmefähigen Umschlagbaggers zu erfolgen.”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-08-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Göttingen
Zentrale Vergabestelle -Zimmer 102-
Hiroshimaplatz 1-4
37083 Göttingen
Zusätzliche Informationen:
“Die Angebotseröffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionalität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert
Kostenkriterium (Name): Folgekosten -Wartung – Reparatur
Kostenkriterium (Gewichtung): 10
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 40
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE-115 303 707
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle – Zimmer 102
Adresse des Käuferprofils: http://www.vergabe.rib.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/73799 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Die Vergabeunterlagen werden allen Interessenten unter https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/73799 zur...”
“Eine Registrierung des Bewerbers wird nicht verlangt; ist jedoch jederzeit möglich (§ 41 VGV) und bietet den Vorteil, automatisch über relevante Änderungen...”
Mehr anzeigen (14)
“Angebotsrelevante Antworten auf Fragen zum Vergabeverfahren informiert zu werden. Da die Vergabeunterlagen dem Bewerberkreis ohne Registrierung zur...”
“Der Verantwortung, eventuelle Nachträge und Mitteilungen zu beziehen; derartige Informationen können nur registrierten oder legitimierten Bewerbern...”
“Alle nicht registrierte Bewerber müssen regelmäßig die auf der Vergabeplattform einsehbaren Vergabeunterlagen einschl. Fragen-/Antwortenkatalog auf etwaige...”
“(vgl. Sie VK Südbayern, Beschluss vom 17.10.2016 – Z3-3-3194-1-36-09/16).”
“Auf der Online-Plattform sind die Unterlagen bis zum 19.8.2018 abrufbar. Papierunterlagen können bis zum 1.8.2018 gegen ein Entgelt in Höhe von 25 EUR...”
“Angebote sind bei schriftlicher Angebotsabgabe mit der Kennung „150_2018 Umschlagbagger GEB“ zu versehen und sind in einem verschlossenen Behältnis, nicht...”
“Eine Angebotsabgabe per Fax oder E-Mail ist nicht zulässig.”
“1) Zu IV.2.6 Bindefrist des Angebots: verzögert sich die Zuschlagserteilung wegen eines Nachprüfungsverfahrens, erklären sich die Bieter mit Angabe des...”
“2) Die Vergabeunterlagen dürfen nur zur Erstellung eines Angebots verwendet werden. Bei Verzicht auf Angebotsabgabe sind alle Vergabeunterlagen zu vernichten.”
“3) Aufwendungen des Bieters im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens, insbesondere für die Angebotserstellung werden nicht vergütet. Mit der Angebotsabgabe...”
“4) Fragen zu den Vergabeunterlagen oder Auskünfte zu diesem Vergabeverfahren im Allgemeinen können bis zum 20.08.2018 – 10.00 per Post, per E-Mail...”
“5) Die Vergabekammer hat die Einsicht in die Unterlagen zu versagen, soweit dies aus wichtigen Gründen, insbesondere des Geheimschutzes oder zur Wahrung von...”
“(§165 Abs. 2 GWB). Jeder Beteiligte hat bei Übersendung auf den Geheimschutz hinzuweisen und dies in den Unterlagen entsprechend kenntlich zu machen....”
“6) Nebenangebote sind nicht zugelassen.”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131/15-2943 📠
Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-93032.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 GWB verwiesen. Dieser lautet wie folgt:”
“Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)”
Mehr anzeigen (10)
“§ 160 Einleitung, Antrag”
“(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.”
“(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach §...”
“Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.”
“(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit”
“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”
“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”
“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”
“4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”
“Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.”
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131/15-2943 📠
Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-93032.html 🌏
Quelle: OJS 2018/S 133-302377 (2018-07-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-11-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines Umschlagbaggers für die Göttinger Entsorgungsbetriebe. Diese betreiben eine Umschlaganlage für Abfälle auf der Fläche der...”
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 216-493613
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 133-302377
ABl. S-Ausgabe: 216
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Der Radlader ist komplett mit Wartung (Laufzeit 48 Monate oder 6 000 Betriebsstunden) anzubieten. Mindestens alle 1 000 Betriebsstunden ist eine...”
Mehr anzeigen
“— Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG),”
“— Maschinenrichtlinie 2006/42/EG,”
“— Unfallverhütungsvorschriften und weitere berufsgenossenschaftlichen Vorschriften.”
“— Lieferung des Baggers inklusive aller dazugehörigen Komponenten, Anbauteile und Betriebsmittel,”
“— Abladen und Herstellen der vollen Betriebsbereitschaft mit allen Anbauteilen/Zusatzgeräten und Betriebsmitteln,”
“— Personaleinweisung (Bedienpersonal) für bis zu 10 Personen (mit Nachweis!),”
“— Personaleinweisung (Wartungs-/Reparaturpersonal) für bis zu 10 Personen,”
“— Übergabe der geforderten und erforderlichen Unterlagen und Bescheinigungen.”
Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Folgekosten – Wartung – Reparatur
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-11-06 📅
Name: Zeppelin GmbH
Postanschrift: Graf-Zeppelin-Platz 1
Postort: Friedrichshafen
Postleitzahl: 88045
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89320000 📞
Land: München, Landkreis 🏙️
Internetadresse: https://www.zeppelin.com 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Auf eine Veröffentlichung des Auftragswertes wird im Hinblick auf das Geheimhaltungsgebot abgesehen.”
“Preise können Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse (Art. 2 RL 2016/943/EU) darstellen.”
“Nach Prüfung wurde festgestellt, dass die Veröffentlichung des Auftragswerts den geschäftlichen Interessen des Wirtschaftsteilnehmers schaden kann (§39 Abs....”
Mehr anzeigen
“Die Vorgaben von Art. 50 Abs. 4 RL 2014/24/EU sowie RL 2016/943/EU wurden dabei beachtet/berücksichtigt.”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:”
“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”
Mehr anzeigen
“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”
Mehr anzeigen
“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 216-493613 (2018-11-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines Umschlagbaggers für die Göttinger Entsorgungsbetriebe. Diese betreiben eine Umschlaganlage für Abfälle auf der Fläche der...”
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 216-493613
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 133-302377
ABl. S-Ausgabe: 216
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Der Radlader ist komplett mit Wartung (Laufzeit 48 Monate oder 6 000 Betriebsstunden) anzubieten. Mindestens alle 1 000 Betriebsstunden ist eine...”
“— Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG),”
Mehr anzeigen (7)
“— Maschinenrichtlinie 2006/42/EG,”
“— Unfallverhütungsvorschriften und weitere berufsgenossenschaftlichen Vorschriften.”
“— Lieferung des Baggers inklusive aller dazugehörigen Komponenten, Anbauteile und Betriebsmittel,”
“— Abladen und Herstellen der vollen Betriebsbereitschaft mit allen Anbauteilen/Zusatzgeräten und Betriebsmitteln,”
“— Personaleinweisung (Bedienpersonal) für bis zu 10 Personen (mit Nachweis!),”
“— Personaleinweisung (Wartungs-/Reparaturpersonal) für bis zu 10 Personen,”
“— Übergabe der geforderten und erforderlichen Unterlagen und Bescheinigungen.”
Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Folgekosten – Wartung – Reparatur
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-11-06 📅
Name: Zeppelin GmbH
Postanschrift: Graf-Zeppelin-Platz 1
Postort: Friedrichshafen
Postleitzahl: 88045
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89320000 📞
Land: München, Landkreis 🏙️
Internetadresse: https://www.zeppelin.com 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Auf eine Veröffentlichung des Auftragswertes wird im Hinblick auf das Geheimhaltungsgebot abgesehen.”
“Preise können Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse (Art. 2 RL 2016/943/EU) darstellen.”
Mehr anzeigen (2)
“Nach Prüfung wurde festgestellt, dass die Veröffentlichung des Auftragswerts den geschäftlichen Interessen des Wirtschaftsteilnehmers schaden kann (§39 Abs....”
“Die Vorgaben von Art. 50 Abs. 4 RL 2014/24/EU sowie RL 2016/943/EU wurden dabei beachtet/berücksichtigt.”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:”
“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”
Mehr anzeigen (2)
“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”
“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)
- Kraftfahrzeuge (>20)