Lieferung von zwei Hochdruckspül- und Schlammfahrzeugen

Barlachstadt Güstrow, Städtischer Abwasserbetrieb Güstrow

Der Städtische Abwasserbetrieb Güstrow ist ein Eigenbetrieb der Barlachstadt Güstrow. Zweck des Abwasserbetriebes ist die Erfüllung der der Stadt obliegenden Abwasserbeseitigungspflichten gemäß Landeswassergesetz. Zur Erfüllung dieser Pflichten beabsichtigt der Städtische Abwasserbetrieb Güstrow die Beschaffung von zwei Hochdruckspül- und Schlammfahrzeugen (LKW-Fahrgestell und Aufbau). Die Spezialfahrzeuge sollen im Rahmen eines Liefervertrages erworben werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-04-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-03-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• FFG Umwelttechnik GmbH & Co. KG

Wer?

• Barlachstadt Güstrow, Städtischer Abwasserbetrieb Güstrow

Wie?

• Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke › Fahrzeuge für Abfall und Abwasser

Wo?

• Leipzig › Leipzig, Kreisfreie Stadt
• Mecklenburg-Vorpommern › Landkreis Rostock

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-03-12	Auftragsbekanntmachung
2018-07-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-03-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kraftfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Landkreis Rostock 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Barlachstadt Güstrow, Städtischer Abwasserbetrieb Güstrow
Postanschrift: Zum Hohen Rad 48
Postleitzahl: 18273
Postort: Güstrow
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-guestrow.de/Abwasser 🌏
E-Mail: meinicke@stwg.de 📧
Telefon: +49 3843288404 📞
Fax: +49 3843288403 📠
URL der Dokumente: https://files.redeker.de/Staedtischer_Abwasserbetrieb_Guestrow/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-03-12 📅
Einreichungsfrist: 2018-04-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-03-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 051-112635
ABl. S-Ausgabe: 51
Zusätzliche Informationen

Hinweis zu Punkt II.2.7): Die angegebenen 24 Monate bezeichnen die maximal zulässige Lieferfrist für die beiden Fahrzeuge (Vertragsklausel § 2.1). Hinweis zu Punkt II.2.10): Nebenangebote sind ausschließlich in Bezug auf die Fälligkeit des Kaufpreises (Vertragsklausel § 4.2) zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Hinsichtlich der zu beschaffenden Hochdruckspül- und Schlammfahrzeuge existiert eine Leistungsbeschreibung. Die Angaben des Leistungsverzeichnisses sind zu beachten. Das Leistungsverzeichnis beschreibt die Beschaffung in technischer Hinsicht abschließend.

Dauer: 24 Monate
Zusätzliche Informationen:

Hinweis zu Punkt II.2.7): Die angegebenen 24 Monate bezeichnen die maximal zulässige Lieferfrist für die beiden Fahrzeuge (Vertragsklausel § 2.1).

Hinweis zu Punkt II.2.10): Nebenangebote sind ausschließlich in Bezug auf die Fälligkeit des Kaufpreises (Vertragsklausel § 4.2) zugelassen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die folgenden Angaben und Erklärungen sind mit Einreichung des Angebots vorzulegen.

1. Auszug aus dem Handelsregister oder Kopie desselben. (Bei ausländischen Bietern entsprechende Erklärung/Nachweis, die/der geforderten Angaben vergleichbar ist.) Der Auszug darf zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote (vgl. IV 2.2) nicht älter als 3 Monate sein.

2. Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit des Bieters bzw. der Mitglieder der Bietergemeinschaft (Formblatt 2 zu den Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB und § 124 GWB).

3. Ggf. Bietergemeinschaftserklärungen, aus der sich die Firmen der Bietergemeinschaft, die Absicht ihres Zusammenschlusses zu einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfalle und der bevollmächtigte Vertreter ergeben. (Formblatt 7)

Anmerkung: Bei Bietergemeinschaften sind die Angaben und Erklärungen für sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaft vorzulegen. Der AG akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (§ 50 VgV).

Soweit der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft entsprechend § 47 VgV (Eignungsleihe) auf Ressourcen von anderen Unternehmen (eignungsverschaffende Unternehmen) zurückgreifen will, sind die vorstehenden Angaben und Erklärungen zu Ziff. 1 und 2 auch vom eignungsverschaffenden Unternehmen vorzulegen. Darüber hinaus sind im Fall der Eignungsleihe die Erklärung des Bieters über eine Eignungsleihe (Formblatt 5) und eine unterschriebene Verfügbarkeitserklärung des eignungsverschaffenden Unternehmens vorzulegen (Formblatt 6 – Eignungsleihe – Verfügbarkeitserklärung des eignungsverschaffenden Unternehmens).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die folgenden Angaben und Erklärungen sind mit Einreichung des Angebots vorzulegen.

1. Unternehmensdarstellung / Firmenprofil mit u.a. Angabe der Mitarbeiterzahl in den letzten 3 Geschäftsjahren (Formblatt 1)

2. Nachweise zum Gesamtumsatz und zum Umsatz im entsprechenden Tätigkeitsbereich in den letzten 3 Geschäftsjahren gemäß § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV (Formblatt 3).

Anmerkung: Bei Bietergemeinschaften sind die Angaben und Erklärungen für sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaft vorzulegen.

Der AG akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (§ 50 VgV).

Soweit der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft entsprechend § 47 VgV (Eignungsleihe) auf Ressourcen von anderen Unternehmen (eignungsverschaffende Unternehmen) zurückgreifen will, sind die vorstehenden Angaben und Erklärungen auch vom eignungsverschaffenden Unternehmen vorzulegen. Darüber hinaus sind im Fall der Eignungsleihe die Erklärung des Bieters über eine Eignungsleihe (Formblatt 5) und eine unterschriebene Verfügbarkeitserklärung des eignungsverschaffenden Unternehmens vorzulegen (Formblatt 6 – Eignungsleihe – Verfügbarkeitserklärung des eignungsverschaffenden Unternehmens).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die folgenden Angaben und Erklärungen sind mit Einreichung des Angebots vorzulegen:

1. Eine Liste mit geeigneten Referenzen betreffend in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen mit folgenden Angaben:

— Art (Hauptleistung und Nebenleistung), Umfang (Menge der Fahrzeuge und Gesamtvertragsvolumen netto), Erbringungszeitpunkt, öffentlicher oder privater Auftraggeber nebst Kontaktdaten.

Hierfür ist das Formblatt 4 zu verwenden.

Der AG akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (§ 50 VgV).

Soweit der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft entsprechend § 47 VgV (Eignungsleihe) auf Ressourcen von anderen Unternehmen (eignungsverschaffende Unternehmen) zurückgreifen will, sind die vorstehenden Angaben und Erklärungen auch vom eignungsverschaffenden Unternehmen vorzulegen. Darüber hinaus sind im Fall der Eignungsleihe die Erklärung des Bieters über eine Eignungsleihe (Formblatt 5) und eine unterschriebene Verfügbarkeitserklärung des eignungsverschaffenden Unternehmens vorzulegen (Formblatt 6 – Eignungsleihe – Verfügbarkeitserklärung des eignungsverschaffenden Unternehmens).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1. Eigenerklärung „Nachweis über die Einhaltung der Kernarbeitsnormen im Sinne der ILO-Konvention“ gem. § 11 VgG M-V (Formblatt 8).

2. Verpflichtungserklärung zum Datengeheimnis im Sinne des § 6 DSG M-V (Formblatt 9).

Die Formblätter 8 und 9 sind mit dem Angebot einzureichen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2018-04-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Barlachstadt Güstrow,
Städtischer Abwasserbetrieb Güstrow
Zum Hohen Rad 48, 18273 Güstrow

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Städtischer Abwasserbetrieb Güstrow, Stadtwerke Güstrow GmbH als Betriebsführer, Herr Meinicke
Dokumente URL: https://files.redeker.de/Staedtischer_Abwasserbetrieb_Guestrow/ 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Redeker Sellner Dahs Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB, Büro Leipzig, Rechtsanwalt Dr. Stickler
Postanschrift: Mozartstraße 10
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Kontaktperson: Rechtsanwalt Dr. Thomas Stickler
Telefon: +49 3412137813 📞
E-Mail: leipzig@redeker.de 📧
Fax: +49 3412137830 📠
Land: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.redeker.de 🌏
Land: Landkreis Rostock 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 385-5885164 📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Fax: +49 385-5884855817 📠
Internetadresse: http://http://www.service.m-v.de/cms/DLP_prod/DLP/Verwaltungswegweiser/_Ressorts/Ministerium_fuer_Wirtschaft%2c_Bau_und_Tourismus/_Organisationsstrukt 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Rechtsbehelfsbelehrung gem. GWB § 160 Abs. 3:

Der Vergabenachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit.

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2018/S 051-112635 (2018-03-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-07-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 650 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 128-291353
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 051-112635
ABl. S-Ausgabe: 128
Zusätzliche Informationen
Anmerkung zu II.1.7 sowie V.2.4: jeweils Schätzwert des Auftraggebers

Objekt
Umfang der Beschaffung
Anmerkung zu II.1.7 sowie V.2.4: jeweils Schätzwert des Auftraggebers

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-06-15 📅
Name: FFG Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Mads-Clausen-Straße 7
Postort: Flensburg
Postleitzahl: 24939
Land: Deutschland 🇩🇪
Schleswig-Holstein 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 650 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2018/S 128-291353 (2018-07-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Fahrzeuge für Abfall und Abwasser (19)

Abwassertankwagen
Fahrzeuge für Abfall (13)