Offenes Verfahren über die Bereitstellung eines Corporate Networks (IP-VPN) zum Betrieb eines verteilten Rechnernetzes für 113 Standorte

Stadt Mülheim an der Ruhr/Der Oberbürgermeister/Amt Zentraler Service

Vertragsgegenstand sind Providerleistungen ohne Inhaltsverantwortlichkeit. Die Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr betreibt ein über das gesamte Stadtgebiet verteiltes Datennetz. Zielsetzung ist die Bereitstellung eines Corporate Networks (IP-VPN) zum Betrieb eines verteilten Rechnernetzes für 113 Außenstellen (Standorte).

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-10-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-08-24.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-08-24 Auftragsbekanntmachung
2019-01-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-08-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Mülheim an der Ruhr/Der Oberbürgermeister/Amt Zentraler Service
Nationale Registrierungsnummer: DEA16
Postort: Mülheim an der Ruhr
Postleitzahl: 45468
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Amt Zentraler Service/Beschaffung und Rechnungswesen
Telefon: +49 208455-1074 📞
E-Mail: michael.flettner@muelheim-ruhr.de 📧
Fax: +49 208455-581074 📠
Region: Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://muelheim-ruhr.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www1.muelheim-ruhr.de/wirtschaft-arbeit/oeffentliche-ausschreibungen 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Offenes Verfahren über die Bereitstellung eines Corporate Networks (IP-VPN) zum Betrieb eines verteilten Rechnernetzes für 113 Standorte STADT MH /...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste 📦
Kurze Beschreibung:
“Vertragsgegenstand sind Providerleistungen ohne Inhaltsverantwortlichkeit. Die Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr betreibt ein über das gesamte Stadtgebiet...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 269 075 💰

1️⃣
Ort der Leistung: Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Die Auftragsausführung ist auf 113 Standorte der Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr verteilt.”
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Geschwindigkeit von Übertragungsraten ist bei den einzelnen Standort-Anbindungen in vielen Fällen auf Grund gestiegener Nutzeranforderungen und für die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 269 075 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Der Auftraggeber behält sich die Option vor, nach Ablauf der vereinbarten Mindestdauer diesen Vertrag für die Dauer von 12 Monaten einmalig zu verlängern....”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der Umfang des Vertragsgegenstandes bleibt nach Ablauf der Mindestdauer unverändert.”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen: Keine.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung: Die erforderliche Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung ist durch die Vorlage eines Eintrags in ein...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Betriebshaftpflichtversicherung: Es ist eine in Umfang und Deckungshöhe dem zu vergebenden Auftrag entsprechende Betriebshaftpflichtversicherung beizufügen...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Unternehmensbeschreibung: Es ist ein Firmenprofil mit Aussagen zu Angebotsspektrum und Kerngeschäft, strategischer Ausrichtung/Positionierung am Markt,...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Es wird zwingend die Zertifizierung als autorisierter Vertragspartner eines TK-Carriers verlangt (bei Bietergemeinschaften für alle Mitglieder). Der...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2018-10-19 15:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2018-11-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2018-10-22 08:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Keine Angaben.
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Bieter sind zur Angebotsöffnung nicht zugelassen.

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Für die Teilnahme am Vergabeverfahren wird von jedem Bieter die eindeutige Registrierung gemäß § 9 Abs. 3 VgV mit Zusendung von Kontaktdaten und...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-3053 📞
E-Mail: poststelle@bezreg-duesseldorf.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2891 📠
URL: http://muelheim-ruhr.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften, die im Rahmen der Bekanntmachung oder im Rahmen dieser Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Mülheim an der Ruhr/Der Oberbürgermeister/Amt Zentraler Service
Postanschrift: Hans-Böckler-Platz 5
Postort: Mülheim an der Ruhr
Postleitzahl: 45468
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 208455-1074 📞
E-Mail: michael.flettner@muelheim-ruhr.de 📧
Fax: +49 208455-581074 📠
URL: http://muelheim-ruhr.de 🌏
Quelle: OJS 2018/S 165-377002 (2018-08-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-01-09)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Mülheim an der Ruhr / Der Oberbürgermeister / Amt Zentraler Service
Postanschrift: http://muelheim-ruhr.de
Kontaktperson: Amt Zentraler Service / Beschaffung und Rechnungswesen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Währungscode: EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 327993.00
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 347114.00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Performance, bestehend aus Corporate Network; IPv6; Netzwerk Dienste und Backup-Anschluss”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Preis (Gewichtung): 100
Beschreibung
Zusätzliche Informationen: Keine

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 165-377002

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: EVB-IT Dienstvertrag STADT MH / Corporate Network (IP-VPN) 2018
Los-Identifikationsnummer: entfällt
Titel:
“Offenes Verfahren über die Bereitstellung eines Corporate Networks (IP-VPN) zum Betrieb eines verteilten Rechnernetzes für 113 Standorte”
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-18 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 0
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: 1&1 Versatel GmbH
Nationale Registrierungsnummer: HRB 146659 B
Postanschrift: Niederkasseler Lohweg 181-183
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22152283476 📞
E-Mail: young-un.cha@versatel.de 📧
Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.versatel.de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 269 075 💰
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 327993.00
Höchstes Angebot: 347114.00

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Für die Teilnahme am Vergabeverfahren wird von jedem Bieter die eindeutige Registrierung gemäß § 9 Abs.3 VgV mit Zusendung von Kontaktdaten und Mail-Adresse...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften, die im Rahmen der Bekanntmachung oder im Rahmen dieser Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Mülheim an der Ruhr / Der Oberbürgermeister / Amt Zentraler Service
Quelle: OJS 2019/S 009-016807 (2019-01-09)