Ökologische Bauüberwachungen im Rahmen der Bauausführungen von Kompensationsmaßnahmen in Schleswig-Holstein und Niedersachsen (Los 1: Schleswig-Holstein Los 2: Niedersachsen)

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Hamburg

Durchführung der ökologischen Bauüberwachungen (ÖBÜ) / Umweltbaubegleitungen (UBB) im Rahmen der Bauausführungen von Kompensations- und Kohärenzmaßnahmen in Schleswig-Holstein (Los 1 (Hodorf, Bahrenfleth, Kellinghusen, Neuenkirchen, Siethfeld, Wewelsfleth sowie Störmündung und Stör-Mittelabschnitt)) und Niedersachsen (Los 2 (Allwördener Außendeich-Mitte, Allwördener Außendeich-Süd und Insel Schwarztonnensand))
Die Aufgaben der ÖBÜ/ UBB gliedern sich in:
— Bauvorbereitung (u. a. die Ermittlung und Prüfung der umwelt- und naturschutzrechtlichen Planungsgrundlagen),
— Bauausführung (Bauanlauf, Bauablauf/Bauüberwachung (u. a. bei Maßnahmenumsetzung die Sicherstellung der umweltfachlich korrekten baulichen Ausführung der Kompensations- und Kohärenzmaßnahmen) sowie Mitwirkung bei der Abnahme von Bauleistungen),
— Dokumentations- und Berichtspflicht (u. a. durch fortlaufende Fotoaufnahmen sowie Erstellung von Tagesprotokollen).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-01-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-11-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Planungsgruppe Grün GmbH

Wer?

• Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Hamburg

Wie?

• Umweltfolgenabschätzung im Bau › Umweltüberwachung im Bau

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-11-22	Auftragsbekanntmachung
2018-11-28	Ergänzende Angaben
2019-04-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-11-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Umweltüberwachung im Bau
Referenznummer: 4-231.2 FAP-ELBE\Komp\9.19
Kurze Beschreibung:

Durchführung der ökologischen Bauüberwachungen (ÖBÜ) / Umweltbaubegleitungen (UBB) im Rahmen der Bauausführungen von Kompensations- und Kohärenzmaßnahmen in Schleswig-Holstein (Los 1 (Hodorf, Bahrenfleth, Kellinghusen, Neuenkirchen, Siethfeld, Wewelsfleth sowie Störmündung und Stör-Mittelabschnitt)) und Niedersachsen (Los 2 (Allwördener Außendeich-Mitte, Allwördener Außendeich-Süd und Insel Schwarztonnensand)) Die Aufgaben der ÖBÜ/ UBB gliedern sich in: — Bauvorbereitung (u. a. die Ermittlung und Prüfung der umwelt- und naturschutzrechtlichen Planungsgrundlagen), — Bauausführung (Bauanlauf, Bauablauf/Bauüberwachung (u. a. bei Maßnahmenumsetzung die Sicherstellung der umweltfachlich korrekten baulichen Ausführung der Kompensations- und Kohärenzmaßnahmen) sowie Mitwirkung bei der Abnahme von Bauleistungen), — Dokumentations- und Berichtspflicht (u. a. durch fortlaufende Fotoaufnahmen sowie Erstellung von Tagesprotokollen).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Umweltüberwachung im Bau 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Umweltüberwachung im Bau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Hamburg
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.wsa-hamburg.wsv.de/ 🌏
E-Mail: wsa-hamburg@wsv.bund.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=227509 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=227509 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-22 📅
Einreichungsfrist: 2019-01-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 227-519640
ABl. S-Ausgabe: 227
Zusätzliche Informationen

Hinweis zu II.2.7 (Laufzeit des Vertrages): Die Laufzeit von voraussichtlich 21 Monaten ist abhängig von Witterungsbedingungen sowie Restriktionen aufgrund von Brutzeiten und Vorkommen von Gast- und Rast vögel im Rahmen der Bauausführungen. Die Leistung vor Ort auf den Baustellen ist über einen Zeitraum v. Anfang Juli 2019 bis voraussichtlich Oktober 2020 zu erbringen. Dieser Zeitraum beinhaltet auch Restriktionen aufgrund von Brutzeiten und Vorkommen von Gast- und Rast vögeln, in denen nicht gebaut werden kann. Vier Baumaßnahmen werden im Jahr 2020 umgesetzt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Aufgaben der ÖBÜ/ UBB gliedern sich in:

— Bauvorbereitung (u. a. die Ermittlung und Prüfung der umwelt- und naturschutzrechtlichen Planungsgrundlagen),

— Bauausführung (Bauanlauf, Bauablauf/Bauüberwachung (u. a. bei Maßnahmenumsetzung die Sicherstellung der umweltfachlich korrekten baulichen Ausführung der Kompensations- und Kohärenzmaßnahmen) sowie Mitwirkung bei der Abnahme von Bauleistungen),

— Dokumentations- und Berichtspflicht (u. a. durch fortlaufende Fotoaufnahmen sowie Erstellung von Tagesprotokollen).

Bezeichnung des Loses: Schleswig-Holstein (Hodorf, Bahrenfleth, Kellinghusen, Neuenkirchen, Siethfeld, Wewelsfleth sowie Störmündung und Stör-Mittelabschnitt)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Dauer: 21 Monate
Bezeichnung des Loses: Niedersachsen (Allwördener Außendeich-Mitte, Allwördener Außendeich-Süd und Insel Schwarztonnensand)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Durchführung der ökologischen Bauüberwachungen (ÖBÜ) / Umweltbaubegleitungen (UBB) im Rahmen der Bauausführungen von Kompensations- und Kohärenzmaßnahmen in Niedersachsen (Los 2 (Allwördener Außendeich-Mitte, Allwördener Außendeich-Süd, Insel Schwarztonnensand)); weitere Angaben s. II.1.4

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— Erklärung nach § 124 Abs.1 Nr. 4 GWB: Verknüpfung mit anderen Unternehmern: 1.) Angabe, ob und auf welche Art der Bewerber mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verknüpft ist; 2.) Angabe ob und auf welche Art der Bewerber auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeiten und 3.) Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen,

— Erklärungen entsprechend§ 123 GWB, §124 Absatz 1 Nr. 1, 3-9 und Absatz 2 GWB sowie § 124 Absatz 1 Nr.2 GWB.

Bestandteil der Teilnahmeunterlagen sind die Formblätter 132-L/F, 133/333b L/F, 401-L/F, 392-L/F, 393-L/F Vorstehende Eigenerklärungen/ Auskünfte sind bei für jedes Los und bei Bewerbergemeinschaften/ Arbeitsgemeinschaften für jedes Mitglied getrennt abzugeben. Bereitstellung der Teilnahmeunterlagen: siehe Ziffer I.3

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

— Nachweis Berufshaftpflichtversicherungsdeckung von mindestens 1 500 000 EUR für Personen- und von mindestens 1 500 000 EUR für sonstige Schäden oder eine Erklärung, dass im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt,

— Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind gemäß § 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV; Gewichtung: 30 %.

Die hier geforderten Nachweise sind für jedes Los und bei Bewerbergemeinschaften/ Arbeitsgemeinschaften für jedes Mitglied getrennt abzugeben. Bereitstellung der Teilnahmeunterlagen: siehe Ziffer I.3.

Mindeststandards:

Definition des Tätigkeitsbereichs, dem Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, betreffend:

— Ökologische Bauüberwachungen/ Umweltbaubegleitungen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben zu machen:

— Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV

Hinweis: Angaben und Nachweise über Studien- und Ausbildungsnachweise sowie zur Bescheinigung über die Erlaubnis der Berufsausübung und vergleichbarer persönlicher Referenzen sind nicht in Ziffer 8 der Eigenerklärung (Formblatt 133_333b-LF) bzw. in der EEE anzugeben bzw. zu übersenden, da diese Angaben und Nachweise im Rahmen des Zuschlagskriteriums „Projektbezogener Ablauf- und Personaleinsatzplan“ abgefordert werden,

— Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV), Wichtung: 70 %; Darstellung in Ziffer 9 der Eigenerklärung (Formblatt 133_333b-LF) sowie im Rahmen einer Referenzliste mit Ansprechpartner sowie Leistungsinhalt (Benennung Aufgaben im jeweiligen Projekt) über vergleichbare Projekte zur Durchführung von ökologischen Bauüberwachungen/ Umweltbaubegleitungen in den letzten 3 Jahren.

Mindeststandards:

Folgende Merkmale sollten die vergleichbaren Leistungen aufweisen:

— Generell Erfahrungen bei der Durchführung von ökologischen Bauüberwachungen/ Umweltbaubegleitungen,

— Insbesondere Erfahrungen bei der Durchführung von ökologischen Bauüberwachungen/ Umweltbaubegleitungen im Tidebereich und/ oder Schutzgebieten (z. B. Naturschutz-, NATURA 2000-Gebieten).

Die Anzahl der Referenzen ist nicht beschränkt.

Mindestanforderung zum Eignungskriterium „Vergleichbare Leistungen/ Referenzen": Mind. 3 vergleichbare Referenzen der letzten 3 Jahre sind vorzuweisen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erstellung projektbezogener Ablauf- und Personaleinsatzplan
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angaben zur beruflichen Befähigung/Qualifikation sowie persönlich vergleichbare Referenzen zur ausgeschriebenen Leistung
Preis (Gewichtung): 60

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=227509 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Leistung vor Ort auf den Baustellen ist über einen Zeitraum v. Anfang Juli 2019 bis voraussichtlich Oktober 2020 zu erbringen. Dieser Zeitraum beinhaltet auch Restriktionen aufgrund von Brutzeiten und Vorkommen von Gast- und Rast vögeln, in denen nicht gebaut werden kann. Vier Baumaßnahmen werden im Jahr 2020 umgesetzt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Postort: Bonn
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2018/S 227-519640 (2018-11-22)

Ergänzende Angaben (2018-11-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Durchführung der ökologischen Bauüberwachungen (ÖBÜ)/Umweltbaubegleitungen (UBB) im Rahmen der Bauausführungen von Kompensations- und Kohärenzmaßnahmen in Schleswig-Holstein (Los 1 (Hodorf, Bahrenfleth, Kellinghusen, Neuenkirchen, Siethfeld, Wewelsfleth sowie Störmündung und Stör-Mittelabschnitt)) und Niedersachsen (Los 2 (Allwördener Außendeich-Mitte, Allwördener Außendeich-Süd und Insel Schwarztonnensand)) Die Aufgaben der ÖBÜ/UBB gliedern sich in: — Bauvorbereitung (u. a. die Ermittlung und Prüfung der umwelt- und naturschutzrechtlichen Planungsgrundlagen), — Bauausführung (Bauanlauf, Bauablauf/Bauüberwachung (u. a. bei Maßnahmenumsetzung die Sicherstellung der umweltfachlich korrekten baulichen Ausführung der Kompensations- und Kohärenzmaßnahmen) sowie Mitwirkung bei der Abnahme von Bauleistungen), — Dokumentations- und Berichtspflicht (u. a. durch fortlaufende Fotoaufnahmen sowie Erstellung von Tagesprotokollen).

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 231-528570
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 227-519640
ABl. S-Ausgabe: 231

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Aufgaben der ÖBÜ/UBB gliedern sich in:

Quelle: OJS 2018/S 231-528570 (2018-11-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-04-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 356629.90 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-04-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-04-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 077-184020
ABl. S-Ausgabe: 77
Zusätzliche Informationen

Hinweis zu II.2.7 (Laufzeit des Vertrages): die Laufzeit von voraussichtlich 21 Monaten ist abhängig von Witterungsbedingungen sowie Restriktionen aufgrund von Brutzeiten und Vorkommen von Gast- und Rastvögel im Rahmen der Bauausführungen. Die Leistung vor Ort auf den Baustellen ist über einen Zeitraum v. Anfang Juli 2019 bis voraussichtlich Oktober 2020 zu erbringen. Dieser Zeitraum beinhaltet auch Restriktionen aufgrund von Brutzeiten und Vorkommen von Gast- und Rastvögeln, in denen nicht gebaut werden kann. Vier Baumaßnahmen werden im Jahr 2020 umgesetzt.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angaben zur beruflichen Befähigung/Qualifikation sowie persönlich vergleichbare Referenzen zur ausgeschriebenen Leistung (Merkmale vergleichbare Referenzen/Leistungen: s. III.1.3)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-04-09 📅
Name: Planungsgruppe Grün GmbH
Postort: Bremen
Land: Deutschland 🇩🇪
Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 213676.80 EUR 💰
142953.10 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
3

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Leistung vor Ort auf den Baustellen ist über einen Zeitraum v. Anfang Juli 2019 bis voraussichtlich Oktober 2020 zu erbringen. Dieser Zeitraum beinhaltet auch Restriktionen aufgrund von Brutzeiten und Vorkommen von Gast- und Rastvögeln, in denen nicht gebaut werden kann. Vier Baumaßnahmen werden im Jahr 2020 umgesetzt.

Quelle: OJS 2019/S 077-184020 (2019-04-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Technische Beratung und Konstruktionsberatung (>20)

Umwelttechnische Beratung (9)

Umweltfolgenabschätzung im Bau (4)