ORWA, Dörnthaler Teich, Erneuerung Betriebseinrichtungen, Grund- und Betriebsauslass

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen

An dem in den Jahren 1842-1844 errichteten Dörnthaler Teich entsprechen die Betriebseinrichtungen (Grund- und Betriebsauslass), die noch im ursprünglichen Zustand vorhandenen sind, nicht mehr dem Stand der Technik und müssen erneuert werden.
Der Dörnthaler Teich ist nach SächsWG Bestandteil des Gewässers I. Ordnung Revierwasserlaufanstalt Freiberg und ist betrieblich der Oberen Revierwasserlaufanstalt Freiberg (RWA), die hauptsächlich der Trinkwasserversorgung dient, zugeordnet.Das in der Talsperre Rauschenbach gespeicherte Wasser fließt über zugehörige Kunstgräben und Röschen der Revierwasserlaufanstalt Freiberg in den Dörnthaler Teich. Hier erfolgen die Zwischenspeicherung und die bedarfsgerechte Abgabe in den Kunstgraben in Richtung Großhartmannsdorf oder über den Haselbach zur Talsperre Saidenbach.
Der Dörnthaler Teich ist der Talsperrenklasse 1 nach DIN 19700 Teil 11 zugeordnet.
Die Stauanlage wird außerdem zum Hochwasserschutz genutzt.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-01-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-11-14.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-11-14 Auftragsbekanntmachung
2019-03-18 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-11-14)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Rauenstein 6A
Postort: Pockau-Lengefeld
Postleitzahl: 09514
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 373673100 📞
E-Mail: betrieb.fmz@ltv.sachsen.de 📧
Fax: +49 37367310130 📠
Region: Erzgebirgskreis 🏙️
URL: www.talsperren-sachsen.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏
Teilnahme-URL: www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“ORWA, Dörnthaler Teich, Erneuerung Betriebseinrichtungen, Grund- und Betriebsauslass FMZ-2018-157”
Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Kurze Beschreibung:
“An dem in den Jahren 1842-1844 errichteten Dörnthaler Teich entsprechen die Betriebseinrichtungen (Grund- und Betriebsauslass), die noch im ursprünglichen...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung: Mittelsachsen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dörnthal, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Folgender Leistungsumfang ist zu erbringen: — Leistungsbild Ingenieurbauwerke, Teil 3, Abschnitt 3 HOAI 2013, Leistungsphasen 1 bis 9, — Leistungsbild...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Persönliche Referenzen vergleichbarer Leistungen des Projektleiters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Persönliche Referenzen vergleichbarer Leistungen des stellvertretenden Projektleiters”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen Bieter
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 30 %
Dauer
Datum des Beginns: 2019-03-01 📅
Datum des Endes: 2028-12-29 📅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: Siehe Vergabeunterlagen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Bauingenieur oder gleichwertig, Nachweis durch Studienabschluss Diplom oder gleichwertig für Projektleiter und stellvertretenden Projektleiter”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-01-08 13:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-03-04 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-01-08 13:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort):
“Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau, Rauenstein 6A, 09514 Pockau – Lengefeld”
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Es sind keine Bieter oder deren Bevollmächtigte zum Öffnungsverfahren zugelassen.”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig”
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
URL: www.lds.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein; (2) Antragsbefugt...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 222-507982 (2018-11-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-03-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“ORWA, Dörnthaler Teich, Erneuerung Betriebseinrichtungen, Grund- und Betriebsauslass. FMZ-2018-157”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 309074.28 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dörnthal Deutschland
Beschreibung der Beschaffung:
“Folgender Leistungsumfang ist zu erbringen: — Leistungsbild Ingenieurbauwerke, Teil 3, Abschnitt 3 HOAI 2013, Leistungsphasen 1 bis 9, — Leistungsbild...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 222-507982

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 4500130952
Titel:
“ORWA, Dörnthaler Teich, Erneuerung Betriebseinrichtungen, Grund- und Betriebsauslass”
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-03-05 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BieGe Spiekermann/Kubens c/o Spiekermann GmbH Consulting Engineers
Postanschrift: Turnerweg 8
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01097
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@spiekermann.de 📧
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: Kubens Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Beethovenstraße 14
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
E-Mail: leipzig@kubens-ingenieure.de 📧
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 309074.28 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
URL: http://www.lds.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 056-129894 (2019-03-18)