P8.3 Cryogenic Valves (Los 4112)

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) - Lampoldshausen

This tender comprises the complete design, manufacture, testing, packing and delivery to site of Cryogenic Valves of Lot 4112, suitable for safe operation with the specified fluids at the specified conditions.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-07-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-06-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Stöhr Armaturen GmbH and Co. KG
• WEKA AG

Wer?

• Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) - Lampoldshausen

Wie?

Wo?

• Stuttgart › Heilbronn, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-06-20	Auftragsbekanntmachung
2018-08-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-01-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-06-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Absperrventile
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Absperrventile 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Absperrventile 📦
Regelventile 📦
Rückschlagventile 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Heilbronn, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) - Lampoldshausen
Postanschrift: Langer Grund
Postleitzahl: 74239
Postort: Hardthausen
Kontakt
Internetadresse: http://www.dlr.de 🌏
E-Mail: claudia.biehler@dlr.de 📧
Telefon: +49 6298280 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E59788861 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E59788861 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-06-20 📅
Einreichungsfrist: 2018-07-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-06-22 📅
Datum des Beginns: 2018-08-01 📅
Datum des Endes: 2019-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 118-267592
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen

Applicants who are not submitting with the offer below documents proofing their suitability to pursue the professional activity on time are excluded from the tendering process: Suitability assessment form and the attachments hereto (See form sheets in section “Part to be completed by the applicant“); Proof of entry in the commercial Register; Total turnover 2015 — 2017; Technical and professional ability: Valid ISO 9001 certificate or comparable; Proof of PED conformity; Technical data for each offered valve in accordance to the information in the valve data book;

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Package A (Absperrventile <DN32/ Stop valves <DN32)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

— Lot 1: Package A (Absperrventile <DN32/ Stop valves <DN32);

— Lot 2: Package B (Absperrventile >DN25/ Stop valves >DN25);

— Lot 3: Package C (Absperrventile mit geringem Druckverlust/ Stop valves with low pressure drop);

— Lot 4: Package D (Regelventile/ Control valve);

— Lot 5: Package E (Rückschlagventile/ Check valves).

Bezeichnung des Loses: Package B (Absperrventile >DN25/ Stop valves >DN25)
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Package C (Absperrventile mit geringem Druckverlust/ Stop valves with low pressure drop)
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Package D (Regelventile/ Control valve)
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Package E (Rückschlagventile/ Check valves)
Losnummer: 5
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Langer Grund, 74239 Hardthausen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Suitability assessment form and the attachments hereto (See form sheets in section “Part to be completed by the applicant“ of the tender documents)

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

See section "II. Terms of Contract" of the tender documents.

Applicants who are not submitting with the offer required documents proofing their suitability to pursue the professional activity on time are excluded from the tendering process.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-01-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-07-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:15

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Development and Research
Kontakt
Kontaktperson: Claudia Biehler
Internetadresse: www.dlr.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E59788861 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Applicants who are not submitting with the offer below documents proofing their suitability to pursue the professional activity on time are excluded from the tendering process:

Suitability assessment form and the attachments hereto (See form sheets in section “Part to be completed by the applicant“);

Proof of entry in the commercial Register;

Total turnover 2015 — 2017;

Technical and professional ability:

Valid ISO 9001 certificate or comparable;

Proof of PED conformity;

Technical data for each offered valve in accordance to the information in the valve data book;

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Federal Public Procurement Tribunals (Vergabekammer des Bundes)
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

— Deadline for the submission of offers:

23.7.2018, 12:00 pm current local time in Germany (incoming, cut-off deadline);

— Deadline for the submission of questions:

18.7.2018, 12:00 pm current local time in Germany (incoming);

— Anticipated date for award:

26.7.2018;

— FAT (Factory Acceptance Test):

15.3.2019;

— Final Acceptance:

30.9.2019

Quelle: OJS 2018/S 118-267592 (2018-06-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-08-17)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-08-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-08-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 159-364361
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 118-267592
ABl. S-Ausgabe: 159
Zusätzliche Informationen

Applicants who are not submitting with the offer below documents proofing their suitability to pursue the professional activity on time are excluded from the tendering process: Suitability assessment form and the attachments hereto (See form sheets in section „Part to be completed by the applicant“); Proof of entry in the commercial Register; Total turnover 2015 - 2017; Technical and professional ability: Valid ISO 9001 certificate or comparable; Proof of PED conformity; Technical data for each offered valve in accordance to the information in the valve data book.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Lot 1: Package A (Absperrventile <DN32/ Stop valves <DN32),

— Lot 2: Package B (Absperrventile >DN25/ Stop valves >DN25),

— Lot 3: Package C (Absperrventile mit geringem Druckverlust/ Stop valves with low pressure drop),

— Lot 4: Package D (Regelventile/ Control valve),

Referenz
Zusätzliche Informationen

Suitability assessment form and the attachments hereto (See form sheets in section „Part to be completed by the applicant“);

Total turnover 2015 - 2017;

Technical data for each offered valve in accordance to the information in the valve data book.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Deadline for the submission of offers:

Monday, 23.7.2018, 12:00 p.m. current local time in Germany (incoming, cut-off deadline);

Deadline for the submission of questions:

Wednesday, 18.7.2018, 12:00 p.m. current local time in Germany (incoming);

Anticipated date for award:

Thursday, 26.7.2018;

FAT (Factory Acceptance Test):

Final Acceptance:

Quelle: OJS 2018/S 159-364361 (2018-08-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-01-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1,00 💰

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: German Aerospace Center
Postort: Lampoldshausen
Kontakt
Internetadresse: http://www.DLR.de 🌏
E-Mail: claudia.biehler@dlr.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-01-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 010-020336
ABl. S-Ausgabe: 10

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 626/2018/4380853

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Quality (40)
2. Service (25)
3. Price/Commercial Conditions (35)

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-03 📅
Name: Weka ag
Postanschrift: Schürlistrasse 8
Postort: Bäretswil
Postleitzahl: 8344
Land: Schweiz 🇨🇭

2️⃣
Name: Stöhr Armaturen GmbH and Co. KG
Postanschrift: Dornierstraße 4
Postort: Königsbrunn
Postleitzahl: 86343
Land: Deutschland 🇩🇪

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Other
Quelle: OJS 2019/S 010-020336 (2019-01-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie (6)

Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen (3)

Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen (3)

Durch die jeweilige Funktion definierte Ventile (2)

Druckminderventile, Regelventile, Rückschlagventile oder Sicherheitsventile