Planungsleistungen für den Ersatz der Kleinen Schleuse Kiel (Entwürfe-AU und Ausschreibungsunterlagen)

Wasserstraßen-Neubauamt Magdeburg

Die Aufgabe umfasst die Planungsleistungen für den Ersatz der kleinen Schleusen Kiel-Holtenau.
Der Auftrag beinhaltet das Aufstellen zweier Entwürfe AU nach der Verwaltungsvorschrift 2107 (WSV-VV-2107) neuster Fassung und der dazugehörigen Ausschreibungs- und Verdingungsunterlagen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-05-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-04-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bieter-/Arbeitsgemeinschaft PKS WTM/K+K/IRS

Wer?

• Wasserstraßen-Neubauamt Magdeburg

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Magdeburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-04-04	Auftragsbekanntmachung
2018-04-30	Ergänzende Angaben
2019-02-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-04-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: 3 732 SB3-214.02/3408-047:2.4.1
Kurze Beschreibung:

Die Aufgabe umfasst die Planungsleistungen für den Ersatz der kleinen Schleusen Kiel-Holtenau. Der Auftrag beinhaltet das Aufstellen zweier Entwürfe AU nach der Verwaltungsvorschrift 2107 (WSV-VV-2107) neuster Fassung und der dazugehörigen Ausschreibungs- und Verdingungsunterlagen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasserstraßen-Neubauamt Magdeburg
Postanschrift: Kleiner Werder 5c
Postleitzahl: 39114
Postort: Magdeburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.wna-magdeburg.wsv.de 🌏
E-Mail: vergabestelle.wna-md@wsv.bund.de 📧
Telefon: +49 391-5350 📞
Fax: +49 391-5352114 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=193457 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=193457 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-04 📅
Einreichungsfrist: 2018-05-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 066-147149
ABl. S-Ausgabe: 66
Zusätzliche Informationen

Die Anforderung der Teilnahme unterlagen sowie die Abgabe des Teilnahmeantrags sind nur über die e-Vergabeplattform des Bundes zugelassen. Nähere Informationen zum Thema e-Vergabe können unter http://www.evergabe-online.info/index.html abgerufen werden. Bewerberanfragen sind schriftlich über die e-Vergabeplattform oder per E-Mail an vergabestelle.wna-md@wsv.bund.de zu richten. Bewerberanfragen werden telefonisch nicht beantwortet. Auskünfte und ergänzende Informationen, die für die Bearbeitung des Teilnahmeantrages von Bedeutung sind, teilt der Auftraggeber über die e-Vergabeplattform mit.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Aufgabe umfasst die Planungsleistungen für den Ersatz der kleinen Schleusen Kiel-Holtenau.

Der Auftrag beinhaltet das Aufstellen zweier Entwürfe AU nach der Verwaltungsvorschrift 2107 (WSV-VV-2107) neuster Fassung und der dazugehörigen Ausschreibungs- und Verdingungsunterlagen.

Gegenstand dieses Planungsvertrages ist die Aufstellung der Entwürfe der Ausführungsunterlagen 1 und 2 (E-AU 1 und E-AU 2) für den Ersatz der Kleinen Schleuse Kiel (Doppelkammerschleuse).

Die Entwürfe-AU 1 und -AU 2 bauen auf dem bereits genehmigten Entwurf HU 325 in Verbindung mit dessen vorlaufender Konzeption auf.

Der Entwurf-AU 1 umfasst die Planung für die folgenden Leistungen:

— Umschlagstelle Kiel-Wik,

— Liegestelle Revisionsverschlüsse Kleine Schleuse,

— BE-Fläche Mittelinsel,

— Übergeordnete besondere Leistungen E-AU 1.

Der Entwurf-AU 2 umfasst die Planung für das Schleusenbauwerk mit folgenden Leistungen:

— Schleusenbaugrube und Rückbau alte Schleuse,

— Schleusenbauwerk (einschließlich Elektro-/Nachrichten-/Steuerungs-Technik),

— Schleusenverschlüsse (einschließlich Maschinenbau),

— Adapter für Revisionsverschlüsse,

— begehbare Schwimmfender,

— Betriebsgebäude mit Wartenraum für Bedienstand,

— Ufer/Fahrrinnen Außen- und Binnen-Vorhäfen,

— Leitwerke Außen- und Binnen-Vorhäfen,

— Brandschutz,

— Übergeordnete besondere Leistungen E-AU 2.

Die Erarbeitung der Entwürfe-AU erfolgt in den HOAI-Leistungsphasen 1 bis 5 in einer Beauftragungsstufe 1. Dazu sind die Ergebnisse nachfolgender Leistung einzubeziehen:

— Zustandsfeststellung / Sondierung Schadstoffbelastung / Entsorgungskonzept.

In der optionalen Beauftragungsstufe 2 werden die Vertragsunterlagen für die bauliche Umsetzung des Entwurfes-AU 1 erstellt (HOAI-LPH 6).

In der optionalen Beauftragungsstufe 3 werden die Vertragsunterlagen für die bauliche Umsetzung des Entwurfes-AU 2 erstellt (HOAI-LPH 6).

Die Aufstellung der Entwürfe erfolgt so, dass eine losweise Vergabe der baulichen Leistung möglich ist. Die Entwürfe-AU 1 und 2 werden so aufgestellt, dass die Baulose zeitlich getrennt und unabhängig voneinander oder zusammen ausgeschrieben und realisiert werden können.

Prüfen und Werten von Nebenangeboten, zusätzliche Besprechungen sowie Beratungsleistungen für die bauliche Umsetzung werden jeweils bei Bedarf beauftragt.

Dauer: 68 Monate

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Nachweis der Eignung kann durch die Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ Formblatt 133/333b-L/F oder der EEE erbracht werden. Es sind die vom Auftraggeber vorgefertigten Formblätter, die unter E-Vergabeplattform des Bundes zur Verfügung stehen zu verwenden:

— Teilnahmebedingungen-Teilnahmewettbewerb TnLFT (Formblatt 131-F),

— Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb (Formblatt 130-L/F),

— Entwurf Aufforderung zur Abgabe eines Erstangebots (Formblatt 312b-LF),

— Gewichtung der Zuschlagskriterien (Formblatt 313-F),

— Teilnahmeantrag (Formblatt 132-L/F),

— Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 133/333b-L/F),

— Verzeichnis der Leistungen anderer Unternehmen (Formblatt 392-L/F),

— Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (Formblatt 393-L/F),

— Erklärung der Bewerbergemeinschaft (Formblatt 401-L/F).

Die Bewerber haben durch Eigenerklärung folgende Auskünfte abzugeben:

— Erklärung gemäß Formblatt 133/333b-L/F: Ziffer 1,3, 4, 5.1, 5.2, 6, 7.2, 9, 13.

Vorstehende Eigenerklärungen / Auskünfte sind bei Bewerbergemeinschaften /Arbeitsgemeinschaften für jedes Mitglied getrennt abzugeben.

Der zukünftige AN darf nicht als Prüfingenieur, sowie für die Bauüberwachungsleistungen für das Projekt tätig werden.

Bitte keine Eintragung in Ziffer 8 der Eigenerklärung vornehmen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Nachweis der Eignung kann durch die Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ Formblatt 133/333b-L/F oder der EEE erbracht werden.

Darüber hinaus hat der Bewerber zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben zu machen:

Erklärung zu VgV § 45 Abs. 1 Nr. 3:

Angaben zur Berufshaftpflichtversicherungsdeckung (nur Mindeststandard, Erklärung gemäß Formblatt 133/333b-L/F: Ziffer 6).

Umsatz der in den letzten 3 Jahren erbrachten vergleichbaren Dienstleistungen (Formblatt 133/333b-L/F) Wichtung 20 % vergleichbar sind Planungsleistungen in der Objektplanung, Leistungsbild Ingenieurbauwerke, in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung für folgende Bauwerke und Anlagen des Wasserbaus:

— Schiffsschleusen für die Berufsschifffahrt,

— Schiffsanlege-, lösch und ladestellen,

— Werft- und Dockanlagen.

Folgende Bepunktung ist vorgesehen:

5 Punkte: Gesamtumsatz vergleichbarer Dienstleistungen ≥ 6 500 000 EUR/a;

4 Punkte: Gesamtumsatz vergleichbarer Dienstleistungen ≥ 5 750 000 EUR/a;

3 Punkte: Gesamtumsatz vergleichbarer Dienstleistungen ≥ 5 000 000 EUR/a;

2 Punkte: Gesamtumsatz vergleichbarer Dienstleistungen ≥ 4 000 000 EUR/a;

1 Punkt: Gesamtumsatz vergleichbarer Dienstleistungen ≥ 3 300 000 EUR/a;

0 Punkte: Gesamtumsatz vergleichbarer Dienstleistungen < 3 300 000 EUR/a.

Mindeststandards:

Folgendes ist ein Mindeststandard:

Ist eine der geforderten Mindestanforderungen nicht erfüllt, ist die Eignung nicht Nachgewiesen, es erfolgt der Ausschluss und der Bewerber wird nicht zu Verhandlung/zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert.

1. Nachweis, dass keine Ausschlussgründe nach VgV, GWB vorliegen. Diese sind:

— a) Angabe der wirtschaftlichen Verknüpfung und Zusammenarbeit mit anderen nach § 124 GWB (Punkt 1 des Formblatts 133/333b-L/F),

— b) Erklärung entsprechend § 123 GWB (Punkt 4 des Formblatts 133/333b-L/F),

— c) Erklärung entsprechend § 124 GWB (Punkte 5.1 und 5.2 des Formblatts 133/333b-L/F),

— d) Nachweis Berufshaftpflichtversicherung nach § 45 VgV Abs. 1 Nr. 3 (Punkt 6 des Formblatts 133/333b-L/F).

Nachweis der Deckungssummen.

— von mindestens 1 500 000 EUR für Personenschäden,

— von mindestens 1 500 000 EUR für sonstige Schäden.

Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt.

Ersatzweise kann eine Erklärung über eine projektbezogene Erhöhung der Versicherung erbracht werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Nachweis der Eignung kann durch die Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ Formblatt 133/333b-L/F oder der EEE erbracht werden.

Darüber hinaus hat der Bewerber zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben zu machen:

1) Referenzen des Büros mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 5 Jahren Wichtung 40 % als Referenz gelten nur Planungsleistungen für die Ertüchtigung oder den Neubau von Schiffsschleusen für die Berufsschifffahrt über die geforderten Leistungsphasen und Leistungsbilder. In der Referenz sind die Leistungsbilder und Leistungsphasen zu benennen und vom jeweiligen Auftraggeber bestätigen zu lassen.

Referenzen können sich bei Bewerbern oder Bewerbergemeinschaften durch Teilreferenzen aus verschiedenen Objekten zusammensetzen. Die Gesamtbewertung erfolgt durch die Aufsummierung der Wertungspunkte jeder einzelnen Referenz mit anschließender Mittelwertbildung.

Folgende Bepunktung ist vorgesehen:

5 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbildern

— in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke,

— in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung,

— in der Fachplanung Leistungsbild Technische Ausrüstung.

In allen Leistungsbildern sind die Leistungsphasen 2 bis 6 nachzuweisen.

4 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbilder

— in der Fachplanung Leistungsbild Tragwerksplanung.

3 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbilder

In allen Leistungsbildern sind die Leistungsphasen 2 bis 3 nachzuweisen.

2 Punkte: Referenz mit folgenden Leistungsbilder

1 Punkt: Referenz mit folgenden Leistungsbild

— in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke.

Im Leistungsbild sind die Leistungsphasen 2 bis 3 nachzuweisen.

(Mindestanforderung).

0 Punkte: keine Referenz in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke über die Leistungsphasen 2 bis 3.

2) Jährliches Mittel der Beschäftigten der letzten 3 Jahre Wichtung 20 %.

Gewertet wird die Anzahl der Ingenieure die für die Ausführung der Leistungen zur Verfügung stehen. Gewertet werden nur Beschäftigte mit folgenden Fachgebieten und folgender Zusammensetzung:

Pkt.1 Bauingenieurwesen / konstruktiver Ingenieurbau / Tragwerksplanung / Geotechnik;

Pkt.2 Ingenieure auf dem Fachgebiet Stahlwasserbau;

Pkt.3 Elektroingenieure (incl. Nachrichtentechnik) und Maschinenbauingenieure;

Pkt.4 Ingenieur für Gebäudetechnik.

5 Punkte: ≥ 26 Beschäftigte

— Min. 15 Ingenieure gemäß Pkt.1,

— Min. 4 Ingenieure gemäß Pkt.2,

— Min. 5 Ingenieure gemäß Pkt. 3,

— Min. 2 Ingenieure gemäß Pkt. 4.

4 Punkte: 23 bis 25 Beschäftigte

— Min. 13 Ingenieure gemäß Pkt.1,

— Min. 4 Ingenieure gemäß Pkt. 3,

3 Punkte: 21 bis 22 Beschäftigte

— Min. 12 Ingenieure gemäß Pkt.1,

— Min. 3 Ingenieure gemäß Pkt.2,

2 Punkte: 18 bis 20 Beschäftigte

— Min. 11 Ingenieure gemäß Pkt.1,

— Min. 3 Ingenieure gemäß Pkt. 3,

— Min. 1 Ingenieure gemäß Pkt. 4.

1 Punkt: 15 bis 17 Beschäftigte (Mindestanforderung)

— Min. 9 Ingenieure gemäß Pkt.1,

— Min. 2 Ingenieure gemäß Pkt. 3,

0 Punkte: ˂15 Ingenieure

Mindeststandards:

Zu 1) Angabe von mindestens einer Referenz mit folgenden Leistungsbild.

— in der Objektplanung Leistungsbild Ingenieurbauwerke im Leistungsbild sind die Leistungsphasen 2 bis 3 nachzuweisen.

Zu 2) Angabe von mindestens 15 Ingenieure mit folgender Zusammensetzung:

— Min. 9 Bauingenieurwesen / konstruktiver Ingenieurbau / Tragwerksplanung / Geotechnik EU – Min. 3 Ingenieure auf dem Fachgebiet Stahlwasserbau,

— Min. 2 Elektroingenieure (incl. Nachrichtentechnik) und Maschinenbauingenieure,

— Min. 1 Ingenieur für Gebäudetechnik.

Werden die Mindeststandards nicht erfüllt, erfolgt der Ausschluss.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die objektiven Kriterien sowie deren Wichtung ist dem Abschnitt III zu entnehmen. Bei objektiver Gleichheit erfolgt die Auswahl nach VgV § 75 Abs. 6 durch Losverfahren.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-07-02 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 4 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=193457 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bewerberanfragen sind schriftlich über die e-Vergabeplattform oder per E-Mail an vergabestelle.wna-md@wsv.bund.de zu richten. Bewerberanfragen werden telefonisch nicht beantwortet. Auskünfte und ergänzende Informationen, die für die Bearbeitung des Teilnahmeantrages von Bedeutung sind, teilt der Auftraggeber über die e-Vergabeplattform mit.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes –
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
Fax: +49 228-9499163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bewerber/Bieter zulässig.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Wasserstraßen-Neubauamt Magdeburg
Postanschrift: Kleiner Werder 5c
Postort: Magdeburg
Postleitzahl: 39114
Quelle: OJS 2018/S 066-147149 (2018-04-04)

Ergänzende Angaben (2018-04-30)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-05-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 085-192170
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 066-147149
ABl. S-Ausgabe: 85
Quelle: OJS 2018/S 085-192170 (2018-04-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-02-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 11525389.81 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 040-091030
ABl. S-Ausgabe: 40
Zusätzliche Informationen

Die Anforderung der Teilnahmeunterlagen sowie die Abgabe des Teilnahmeantrags sind nur über die e-Vergabeplattform des Bundes zugelassen. Nähere Informationen zum Thema e-Vergabe können unter http://www.evergabe-online.info/index.html abgerufen werden. Bewerberanfragen sind schriftlich über die e-Vergabeplattform oder per E-Mail an vergabestelle.wna-md@wsv.bund.de zu richten. Bewerberanfragen werden telefonisch nicht beantwortet. Auskünfte und ergänzende Informationen, die für die Bearbeitung des Teilnahmeantrages von Bedeutung sind, teilt der Auftraggeber über die e-Vergabeplattform mit.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Schleusenbaugrube und Rückbau alte Schleuse

— Zustandsfeststellung/Sondierung Schadstoffbelastung/Entsorgungskonzept.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität (§ 58 (2) Nr. 1 VgV)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation (§ 58 (2) Nr. 2 VgV)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-02-12 📅
Name: Bieter-/Arbeitsgemeinschaft PKS WTM/K+K/IRS
Postort: Hamburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 11525389.81 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Quelle: OJS 2019/S 040-091030 (2019-02-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)