Planungsleistungen für die Sanierung und Erweiterung des Otfried-Müller-Hauses (OMH)

Stadt Göttingen

Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der
— Objektplanung (Los 1),
— Fachplanung der Tragwerksplanung (Los 2),
— Fachplanung der Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär (HLS).
(Los 3),
— Fachplanung der Technische Ausrüstung – Elektrotechnik (ELT) (Los 4),
— Bauphysik (Los 5).
Es erfolgt eine Aufteilung der Planungsleistungen in 5 Lose. Die Bewerbung ist auf ein oder mehrere/alle Lose zulässig.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-11-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-09-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-09-28 Auftragsbekanntmachung
2018-12-13 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-04-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-04-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-09-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: 14_2018
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der — Objektplanung (Los 1), — Fachplanung der Tragwerksplanung (Los 2), — Fachplanung der Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär (HLS). (Los 3), — Fachplanung der Technische Ausrüstung – Elektrotechnik (ELT) (Los 4), — Bauphysik (Los 5). Es erfolgt eine Aufteilung der Planungsleistungen in 5 Lose. Die Bewerbung ist auf ein oder mehrere/alle Lose zulässig.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Göttingen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Göttingen
Postanschrift: Hiroshimaplatz1-4
Postleitzahl: 37083
Postort: Göttingen
Kontakt
Internetadresse: http://www.goettingen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@goettingen.de 📧
Telefon: +49 551400-2310 📞
Fax: +49 551400-3201 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/72458 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-09-28 📅
Einreichungsfrist: 2018-11-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-02 📅
Datum des Beginns: 2019-02-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 189-427256
ABl. S-Ausgabe: 189
Zusätzliche Informationen
Die Auftragsunterlagen werden allen Interessierten unter der in Ziff. I.3) aufgeführten Adresse kostenfrei zur Verfügung gestellt. Begleitunterlagen zum Vergabeverfahren werden unter dem Link: https://cloud2.goettingen.de/index.php/s/r5QJ3rIqmZQLGfz kostenfrei zum Download bereitgestellt. Verwenden Sie hierfür das Passwort Li88OodEE. Der Teilnahmeantrag ist spätestens zum unter Ziff. IV.2.2) festgelegten Termin in elektronischer Form einzureichen. Für die Einreichung der Teilnahmeanträge ist daher eine kostenlose Registrierung auf der Vergabeplattform unter https://www.vergabe.rib.de/bieter/ zwingend erforderlich. Eine Abgabe des Teilnahmeantrags in Papierform, Fax oder E-Mail ist nicht zulässig. Dies gilt grundsätzlich auch für die 2. Stufe des Vergabeverfahrens. Sie bietet auch den Vorteil, automatisch über relevante Änderungen an den Teilnahme- und Vergabeunterlagen sowie über verfahrensrelevante Antworten auf Fragen zum Vergabeverfahren informiert zu werden und eine effektive Bieterkommunikation zu ermöglichen. Unter https://www.vergabe.rib.de/hilfe/ können Schulungsvideos für die elektronische Abgabe der Teilnahmeanträge sowie für das Angebotsabgabeverfahren eingesehen werden. Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unklarheiten, so hat er unverzüglich und vor Abgabe des Teilnahmeantrags darauf hinzuweisen. Die Bewerber werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und vorab ihre Fragen zu übermitteln. Bewerber haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs.3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder Auskünfte zu diesem Vergabeverfahren im Allgemeinen können bis 25.11.2018-11:00 Uhr über die Bieterkommunikation der Vergabeplattform, per Post, per E-Mail (vergabestelle@goettingen.de) oder mittels Fax an die unter Ziff.I.1) genannten Kontaktstelle gestellt werden und werden schriftlich in einem Fragen- und Antwortkatalog auf der Vergabeplattform eingestellt. Später eingehende Fragen werden grundsätzlich nicht berücksichtigt. Das Risiko der vollständigen und lesbaren Übermittlung des Auskunftsersuchens trägt der Bewerber/Bieter.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der
— Objektplanung (Los 1),
— Fachplanung der Tragwerksplanung (Los 2),
— Fachplanung der Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär (HLS).
(Los 3),
— Fachplanung der Technische Ausrüstung – Elektrotechnik (ELT) (Los 4),
— Bauphysik (Los 5).
Es erfolgt eine Aufteilung der Planungsleistungen in 5 Lose. Die Bewerbung ist auf ein oder mehrere/alle Lose zulässig.
Bezeichnung des Loses: Objektplanung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
1. Beschreibung Sanierungs- und Erweiterungsmaßnahmen
Das Otfried-Müller-Haus, Hospitalstraße 6 in Göttingen, soll grundlegend saniert und erweitert werden. Für die Sanierungs- und Erweiterungsmaßnahmen sind ca. 6 Mio. € brutto einschließlich Einrichtung und Baunebenkosten veranschlagt.
Das Gebäude wurde 1836 errichtet. Es ist ein Einzelkulturdenkmal im städtischen Besitz mit klassizistischem Erscheinungsbild und befindet sich innerhalb der historischen Göttinger Altstadt, in fußläufiger Nähe zu den Hauptgeschäftslagen. Seit 1976 wird das Haus vom soziokulturellen Kommunikations- und Aktionszentrum (KAZ) e.V. und dem produzierenden Repertoiretheaterbetrieb Junges Theater Göttingen (Neues Junges Theater GmbH/ JT) für öffentliche Theater- und Konzertveranstaltungen sowie für Kursangebote genutzt. Beide Kulturinstitutionen initiieren und fördern mit ihren unterschiedlichen Angeboten die kulturelle Identifikation und Begegnung von Menschen unterschiedlichen Alters, Geschlechts und sozialen Status‘ sowie nationaler wie ethnischer Herkunft. Das kulturelle Angebot wird im Erdgeschoss durch eine Gastronomie und im Keller durch eine Musik-Bar ergänzt. Insgesamt wird das Gebäude jährlich von ca. 100.000 Gästen genutzt. Der unmittelbar angrenzende Platzbereich wird durch den Wochenmarkt sowie durch seine vielfältigen, gastronomischen Einrichtungen stark frequentiert, insbesondere in der Freiluftsaison.
Mehr anzeigen
Vor dem Hintergrund seiner Funktion, seiner Nutzung und seiner Historie ist das Otfried-Müller-Haus für die Stadt Göttingen, für die Region und weit darüber hinaus von herausragender Bedeutung.
Aufgrund der räumlichen Struktur, der statischen, technischen und baulichen Gegebenheiten sowie der sich wandelnden Bedürfnisse stößt das Otfried-Müller-Haus an seine räumlichen Nutzungsgrenzen.
Die Sanierung und der Umbau im Bestand sind als Generalsanierung zu betrachten und betreffen auch die Außenbauteile des Gebäudes. In Zuge dessen sollen der Brandschutz ertüchtigt, Wasserschäden beseitigt, die oberste Geschossdecke wärmegeschützt und eine neue Lüftungsanlage im Saal eingebaut werden. Gleichzeitig ist die Ertüchtigung der Wände zum Erdreich im Keller sowie der vorhandenen Lüftungsanlagen vorgesehen. Zudem sollen die Sanitär- und Abwasseranlagen, die Heizungsanlage (ohne Zentrale) und die elektrischen Anlagen qualifiziert werden. Weiterhin ist eine räumliche Umorganisation und Erweiterung verschiedener Nutzungsbereiche geplant. Die Veranstaltungs-, Aktions- und Übungsräume des KAZ sollen aus dem Keller verlagert werden. Ferner ist geplant, die durch das JT genutzten Räumlichkeiten nach ihrer funktionalen Zugehörigkeit neu zu ordnen (u.a. Schneiderei, Probebühne, Lager, Werkstatt).
Mehr anzeigen
Das Foyer soll baulich erweitert und der Eingang für das JT zum Markt hin verlegt und geöffnet werden. Der „neue“ Eingang soll demnach Platz bieten für die Garderobe, die Kasse, Toiletten und ggf. eine Gastronomie. Die Erweiterungsmaßnahmen umfassen zudem das Magazin, Werkstätten, Probebühnen und Lager.
Mehr anzeigen
Zwingende Berücksichtigung bei der Maßnahme müssen die Themen Barrierefreiheit, vorbeugende Brandschutzmaßnahmen und die Herstellung eines zweiten baulichen Rettungsweges für alle dauerhaften Aufenthaltsräume erfahren.
Bei allen Maßnahmen ist ein besonderes Augenmerk auf die Erhaltung der historischen Substanz und vor allem der kulturellen Identität des Gebäudes zu legen. Dazu wird das Niedersächsische Landesamt für Denkmalpflege ein Denkmalschutzkonzept erstellen, das die Erhaltungsziele festlegen wird.
Mehr anzeigen
Weitere Angaben können den Vergabeunterlagen entnommen werden.
Beschreibung der Optionen:
Die Auftraggeberin beauftragt im Rahmen der Objektplanung zunächst nur die Leistungsphase 1 gemäß HOAI für das gesamte Otfried-Müller-Haus, sowie Leistungsphase 2 für den Bereich A.
Im Rahmen der Fachplanung der Tragwerksplanung, der Technischen Ausrüstung HLS und ELT sowie der Bauphysik werden jeweils die Leistungsphasen 1 und 2 für das gesamte Otfried-Müller-Haus beauftragt.
Die Auftraggeberin behält sich vor, die weiteren Leistungsphasen im Einzelnen oder im Ganzen, auch nur für den Bereich A, weiter zu beauftragen. Es besteht kein Anspruch auf weitere Beauftragung, noch können daraus sonstige vertragliche Verpflichtungen für die Auftraggeberin entstehen. Der Auftragnehmer ist im Falle des Abrufs verpflichtet, die Leistungen, ggfs. auch stufenweise bzw. im Einzelnen oder im Ganzen, zu erbringen.
Mehr anzeigen
Bezeichnung des Loses: Fachplanung der Tragwerksplanung
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Fachplanung der Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär (HLS)
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Fachplanung der Technische Ausrüstung – Elektrotechnik (ELT)
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Bauphysik
Losnummer: 5
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Hospitalstraße 6
Göttingen
Hospitalstraße 6, Göttingen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Mit dem Teilnahmeantrag sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise abzugeben:
Los 1 bis 5:
1.1) Angabe des Bewerbers (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer und E-Mail-Adresse;
1.2) Angabe, im Falle der Bewerbung als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft sämtlicher Mitglieder der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft mit Name, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer und E-Mail-Adresse;
1.3) Im Falle der Bewerbung als Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist mit dem Teilnahmeantrag eine von sämtlichen Mitgliedern unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen.
a) in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird;
b) in der alle Mitglieder aufgeführt sind und in der die/der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter/in bezeichnet ist;
c) dass die/der bevollmächtigte Vertreter/in die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt;
d) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
1.4) Im Falle der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Erklärung zum vorgesehenen Nachunternehmereinsatz und zu Art und Umfang der Teilleistungen vorzulegen;
1.5) Im Falle der Einbindung von Nachunternehmern ist eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers vorzulegen, dem Bewerber im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw. Leistungen zur Verfügung zu stellen;
1.6) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB;
1.7) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB;
1.8) Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen:
2.1) Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung mit folgenden Haftungssummen (Mindestanforderung):
Für Los 1:
— mindestens 3 Mio. EUR für Personenschäden
— mindestens 2,0 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden.
Für Los 2 und Los 5:
— mindestens 1 Mio. EUR für Personenschäden
— mindestens 0,5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden.
Für Los 3 und Los 4:
— mindestens 1,5 Mio. EUR für Personenschäden
— mindestens 1 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden.
Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens die zweifache der unter 2.1 genannten Deckungssummen pro Jahr betragen. Der Nachweis ist grundsätzlich durch eine verbindliche Deckungsbestätigung der Versicherung zu erbringen. Wenn oder soweit eine Versicherung in der o. g. Höhe zum Zeitpunkt der Bewerbung nicht vorliegt, kann der Nachweis durch eine rechtsverbindliche Eigenerklärung des Bewerbers über den Abschluss einer entsprechenden Versicherung im Auftragsfall erbracht werden. Bei einer Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften muss der Versicherungsschutz für alle Mitglieder in voller Höhe bestehen. Die Erklärung oder der Nachweis darf nicht älter als 12 Monate sein und muss der Bewerbung beigelegt werden.
Mehr anzeigen
Los 1 bis 5:
2.2 Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2015, 2016, 2017).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Mit dem Teilnahmeantrag sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen:
Los 1 bis 5
3.1) Benennung der/des Projektverantwortlichen (mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung) und der/des stellvertretenden Projektverantwortlichen (mit mindestens 2 Jahren Berufserfahrung) für den Auftragsfall mit
a) Nachweis der Qualifikation/Berufszulassung,
b) Angaben zur Berufserfahrung in Jahren sowie
c) Erfahrungsnachweis der/des Projektverantwortlichen und der/des stellvertretenden Projektverantwortlichen in Form der Benennung von jeweils mindestens einem Referenzprojekt innerhalb der letzten sieben Jahre (ab 1.1.2011), welches im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar ist (insbesondere Umbau/Sanierung und/oder Erweiterung eines denkmalgeschützten Gebäudes im Bestand, vorzugsweise mit vergleichbarer Nutzung).
Mehr anzeigen
3.2) Erfahrungsnachweis des Bewerbers in Form der Benennung von mindestens 3 Referenzprojekten innerhalb der letzten sieben Jahre (ab 1.1.2011), welche im Hinblick auf die Anforderungen an das vorliegende Projekt vergleichbar sind (insbesondere Umbau/Sanierung und/oder Erweiterung eines denkmalgeschützten Gebäudes im Bestand, vorzugsweise mit vergleichbarer Nutzung).
Mehr anzeigen
Gegenstand der Referenzprojekte muss mindestens gewesen sein:
a) mindestens ein Referenzprojekt (ab 1.1.2011) über den Umbau/Sanierung/Erweiterung eines Gebäudes im Bestand;
b) mindestens ein Referenzprojekt (ab 1.1.2011) über den Umbau/Sanierung/Erweiterung eines denkmalgeschützten Gebäudes;
c) mindestens ein Referenzprojekt (ab 1.1.2011) über den Neubau/Umbau/Sanierung/Erweiterung von Veranstaltungszentren oder Stadthallen mit Bühnen (nicht erforderlich für das Los 2).
Im Rahmen der Benennung der Referenzprojekte sind folgende Angaben not-wendig:
— Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer),
— Art der Maßnahme (Neubau/Umbau/Sanierung/Erweiterung),
— Gegenstand der Planungsleistungen (z.B. Gebäude im Bestand/denkmalgeschütztes Gebäude/Veranstaltungszentrum oder Stadthalle mit Bühne),
— Kurze Beschreibung des Projekts, dabei sind bei Umbauten und Sanierungen unter anderem auch die umgesetzten Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes darzustellen,
— Gesamtbaukosten (brutto),
— Projektzeitraum (Beauftragung / Baubeginn / Abnahme / Zeitpunkt der Inbetriebnahme),
— Angabe der während des Referenzzeitraums (ab 1.1.2011) erbrachten Planungsleistungen,
— Referenzschreiben des Auftraggebers mit Angaben zur Einhaltung der Qualitäts-, Zeit- und Kostenvorstellungen des Auftraggebers.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
Für die Durchführung der Leistungen werden gemäß § 75 Abs. 1 und 2 VgV folgende Berufsqualifikationen gefordert:
Objektplanung Gebäude im Sinne von § 34 HOAI: Architekt / in.
Als Nachweis sind die Eintragungen im jeweiligen Berufsregister bzw. Kammerorgan in Kopie vorzulegen.
Zur Bewerbung zugelassen sind:
Natürliche Personen, die am Tage der Bekanntmachung.
— zur Führung der Berufsbezeichnung berechtigt sind und Mitglied einer Architektenkammer in Deutschlandsind; oder,
— die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung nach § 2 NArchtG und Geschäftssitz / Wohnsitzin dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat haben, sofern dieser ebenfalls Mitglied of the WTO Dienstleistungsabkommens ist; oder, zur Führung der Berufsbezeichnungnach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt sind und in einem der vorgenannten ausländischen Gebietsbereiche ansässig sind; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EG-Richtlinie.
Mehr anzeigen
Juristische Personen, die am Tage der Bekanntmachung:
— ihren Geschäftssitz im oben genannten Gebiet haben und,
— zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck der ausgeschriebenen Aufgabe entsprechende Planungsleistungen gehören und,
— deren bevollmächtigte Vertreter die fachlichen Anforderungen erfüllen die an natürliche Personen gestellt sind.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-11-16 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-03-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE 115 303 707
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle – Zimmer 102
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.rib.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/72458 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die Auftragsunterlagen werden allen Interessierten unter der in Ziff. I.3) aufgeführten Adresse kostenfrei zur Verfügung gestellt. Begleitunterlagen zum Vergabeverfahren werden unter dem Link: https://cloud2.goettingen.de/index.php/s/r5QJ3rIqmZQLGfz kostenfrei zum Download bereitgestellt. Verwenden Sie hierfür das Passwort Li88OodEE.
Mehr anzeigen
Der Teilnahmeantrag ist spätestens zum unter Ziff. IV.2.2) festgelegten Termin in elektronischer Form einzureichen. Für die Einreichung der Teilnahmeanträge ist daher eine kostenlose Registrierung auf der Vergabeplattform unter https://www.vergabe.rib.de/bieter/ zwingend erforderlich.
Mehr anzeigen
Eine Abgabe des Teilnahmeantrags in Papierform, Fax oder E-Mail ist nicht zulässig. Dies gilt grundsätzlich auch für die 2. Stufe des Vergabeverfahrens.
Sie bietet auch den Vorteil, automatisch über relevante Änderungen an den Teilnahme- und Vergabeunterlagen sowie über verfahrensrelevante Antworten auf Fragen zum Vergabeverfahren informiert zu werden und eine effektive Bieterkommunikation zu ermöglichen.
Mehr anzeigen
Unter https://www.vergabe.rib.de/hilfe/ können Schulungsvideos für die elektronische Abgabe der Teilnahmeanträge sowie für das Angebotsabgabeverfahren eingesehen werden.
Bewerber haben die Vergabeunterlagen unverzüglich auf Vollständigkeit der Unterlagen sowie auf Unklarheiten zu überprüfen. Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unklarheiten, so hat er unverzüglich und vor Abgabe des Teilnahmeantrags darauf hinzuweisen. Die Bewerber werden aufgefordert, im Interesse einer schnellen Beseitigung von Unklarheiten, frühzeitig und vorab ihre Fragen zu übermitteln. Bewerber haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs.3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig.
Mehr anzeigen
Fragen zu den Vergabeunterlagen oder Auskünfte zu diesem Vergabeverfahren im Allgemeinen können bis 25.11.2018-11:00 Uhr über die Bieterkommunikation der Vergabeplattform, per Post, per E-Mail (vergabestelle@goettingen.de) oder mittels Fax an die unter Ziff.I.1) genannten Kontaktstelle gestellt werden und werden schriftlich in einem Fragen- und Antwortkatalog auf der Vergabeplattform eingestellt. Später eingehende Fragen werden grundsätzlich nicht berücksichtigt. Das Risiko der vollständigen und lesbaren Übermittlung des Auskunftsersuchens trägt der Bewerber/Bieter.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131151331 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
Internetadresse: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-93032.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Bewerber haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160Abs. 3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig.
Mehr anzeigen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerum für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2018/S 189-427256 (2018-09-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-12-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 242-553309
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 189-427256
ABl. S-Ausgabe: 242
Zusätzliche Informationen
Das Vergabeverfahren wird nach § 63 Abs. 1 Nr. 1 VgV aus den unter V.1) genannten Gründen teilweise aufgehoben (hier: Los 5); das Vergabeverfahren war insofern für das Los erfolglos. Es ist nach dem aktuellen Stand nicht beabsichtigt, das Verfahren betreffend Los 5 nach § 14 Abs. 4 Nr. 1 VgV erneut einzuleiten. Es ist derzeit beabsichtigt, den Auftrag unter Berücksichtigung des § 3 Abs. 9 VgV zu vergeben.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
1) Beschreibung Sanierungs- und Erweiterungsmaßnahmen
Das Otfried-Müller-Haus, Hospitalstraße 6 in Göttingen, soll grundlegend saniert und erweitert werden. Für die Sanierungs- und Erweiterungsmaßnahmen sind ca. 6 Mio. EUR brutto einschließlich Einrichtung und Baunebenkosten veranschlagt.
Das Gebäude wurde 1836 errichtet. Es ist ein Einzelkulturdenkmal im städtischen Besitz mit klassizistischem Erscheinungsbild und befindet sich innerhalb der historischen Göttinger Altstadt, in fußläufiger Nähe zu den Hauptgeschäftslagen. Seit 1976 wird das Haus vom soziokulturellen Kommunikations- und Aktionszentrum (KAZ) e. V. und dem produzierenden Repertoiretheaterbetrieb Junges Theater Göttingen (Neues Junges Theater GmbH/ JT) für öffentliche Theater- und Konzertveranstaltungen sowie für Kursangebote genutzt. Beide Kulturinstitutionen initiieren und fördern mit ihren unterschiedlichen Angeboten die kulturelle Identifikation und Begegnung von Menschen unterschiedlichen Alters, Geschlechts und sozialen Status‘ sowie nationaler wie ethnischer Herkunft. Das kulturelle Angebot wird im Erdgeschoss durch eine Gastronomie und im Keller durch eine Musik-Bar ergänzt. Insgesamt wird das Gebäude jährlich von ca. 100 000 Gästen genutzt. Der unmittelbar angrenzende Platzbereich wird durch den Wochenmarkt sowie durch seine vielfältigen, gastronomischen Einrichtungen stark frequentiert, insbesondere in der Freiluftsaison.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
Im Rahmen der Fachplanung der Bauphysik werden jeweils die Leistungsphasen 1 und 2 für das gesamte Otfried-Müller-Haus beauftragt.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung der Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität, Kosten und Termine
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projekteinschätzung und Herangehensweise
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Kostenkriterium (Name): Honorarangebot (Vergütung einschließlich Umbauzuschlag, pauschalierter Nebenkosten und Besonderen Leistungen)
Kostenkriterium (Gewichtung): 20

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle - Zimmer 102

Referenz
Zusätzliche Informationen
Das Vergabeverfahren wird nach § 63 Abs. 1 Nr. 1 VgV aus den unter V.1) genannten Gründen teilweise aufgehoben (hier: Los 5); das Vergabeverfahren war insofern für das Los erfolglos.
Es ist nach dem aktuellen Stand nicht beabsichtigt, das Verfahren betreffend Los 5 nach § 14 Abs. 4 Nr. 1 VgV erneut einzuleiten.
Es ist derzeit beabsichtigt, den Auftrag unter Berücksichtigung des § 3 Abs. 9 VgV zu vergeben.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Bewerber haben Verstöße gegen Vergabevorschriften zu rügen. Es gelten die Bestimmungen in § 160 Abs. 3 GWB. Soweit Ihrer Rüge nicht abgeholfen wird, sind Sie insbesondere verpflichtet, innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Ansonsten ist der Antrag gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 242-553309 (2018-12-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-04-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der: — Objektplanung (Los 1), — Fachplanung der Tragwerksplanung (Los 2), — Fachplanung der Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär (HLS) (Los 3), — Fachplanung der Technische Ausrüstung – Elektrotechnik (ELT) (Los 4), — Bauphysik (Los 5). Es erfolgt eine Aufteilung der Planungsleistungen in 5 Lose. Die Bewerbung ist auf ein oder mehrere/alle Lose zulässig.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 0.10 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-04-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-04-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 078-187511
ABl. S-Ausgabe: 78
Zusätzliche Informationen
Auf eine Veröffentlichung der Auftragswerte wird im Hinblick auf das Geheimhaltungsgebot abgesehen. Preise können Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse (Art. 2 RL 2016/943/EU) darstellen. Nach Prüfung wurde festgestellt, dass die Veröffentlichung des Auftragswerts den geschäftlichen Interessen des Wirtschaftsteilnehmers schaden kann (§39 Abs. 6 Nr. 3 VgV). Die Vorgaben von Art. 50 Abs. 4 RL 2014/24/EU sowie RL 2016/943/EU wurden dabei beachtet/berücksichtigt.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der:
— Fachplanung der Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär (HLS) (Los 3),
Die Sanierung und der Umbau im Bestand sind als Generalsanierung zu betrachten und betreffen auch die Außenbauteile des Gebäudes. In Zuge dessen sollen der Brandschutz ertüchtigt, Wasserschäden beseitigt, die oberste Geschossdecke wärme geschützt und eine neue Lüftungsanlage im Saal eingebaut werden. Gleichzeitig ist die Ertüchtigung der Wände zum Erdreich im Keller sowie der vorhandenen Lüftungsanlagen vorgesehen. Zudem sollen die Sanitär- und Abwasseranlagen, die Heizungsanlage (ohne Zentrale) und die elektrischen Anlagen qualifiziert werden. Weiterhin ist eine räumliche Umorganisation und Erweiterung verschiedener Nutzungsbereiche geplant. Die Veranstaltungs-, Aktions- und Übungsräume des KAZ sollen aus dem Keller verlagert werden. Ferner ist geplant, die durch das JT genutzten Räumlichkeiten nach ihrer funktionalen Zugehörigkeit neu zu ordnen (u. a. Schneiderei, Probebühne, Lager, Werkstatt).
Mehr anzeigen
Bei allen Maßnahmen ist ein besonderes Augenmerk auf die Erhaltung der historischen Substanz und vor allem der kulturellen Identität des Gebäudes zu legen. Dazu wird das niedersächsische Landesamt für Denkmalpflege ein Denkmalschutzkonzept erstellen, das die Erhaltungsziele festlegen wird.
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-04-15 📅
Name: Bietergemeinschaft pax brüning architekten + stadtplaner dRei Architekten BDA
Postanschrift: Mendelssonstraße 6
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30173
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 511563569-14 📞
E-Mail: wmp@pax-bruening-architekten.de 📧
Land: Region Hannover 🏙️
Postanschrift: Mendelssohnstraße 6
Gesamtwert des Auftrags: 0.10 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Referenz
Zusätzliche Informationen
Auf eine Veröffentlichung der Auftragswerte wird im Hinblick auf das Geheimhaltungsgebot abgesehen.
Preise können Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse (Art. 2 RL 2016/943/EU) darstellen.
Nach Prüfung wurde festgestellt, dass die Veröffentlichung des Auftragswerts den geschäftlichen Interessen des Wirtschaftsteilnehmers schaden kann (§39 Abs. 6 Nr. 3 VgV).
Die Vorgaben von Art. 50 Abs. 4 RL 2014/24/EU sowie RL 2016/943/EU wurden dabei beachtet/berücksichtigt.
Quelle: OJS 2019/S 078-187511 (2019-04-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-04-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Auftrags sind die Planungsleistungen der: — Fachplanung der Tragwerksplanung (Los 2), — Fachplanung der Technische Ausrüstung – Heizung/Lüftung/Sanitär (HLS) (Los 3), — Fachplanung der Technische Ausrüstung – Elektrotechnik (ELT) (Los 4). Es erfolgt eine Aufteilung der Planungsleistungen in Lose. Die Bewerbung ist auf ein oder mehrere/alle Lose zulässig.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Hiroshimaplatz 1-4

Referenz
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 078-187518
Zusätzliche Informationen
Auf eine Veröffentlichung der Auftragswerte wird im Hinblick auf das Geheimhaltungsgebot abgesehen. Preise können Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse (Art. 2 RL 2016/943/EU) darstellen. Nach Prüfung wurde festgestellt, dass die Veröffentlichung des Auftragswerts den geschäftlichen Interessen des Wirtschaftsteilnehmers schaden (§39 Abs. 6 Nr. 3 VgV). Die Vorgaben von Art. 50 Abs. 4 RL 2014/24/EU sowie RL 2016/943/EU wurden dabei beachtet/berücksichtigt.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
— Fachplanung der Technische Ausrüstung – Elektrotechnik (ELT) (Los 4).
Es erfolgt eine Aufteilung der Planungsleistungen in Lose. Die Bewerbung ist auf ein oder mehrere/alle Lose zulässig.
1) Beschreibung Sanierungs- und Erweiterungsmaßnahmen:
Das Gebäude wurde 1836 errichtet. Es ist ein Einzelkulturdenkmal im städtischen Besitz mit klassizistischem Erscheinungsbild und befindet sich innerhalb der historischen Göttinger Altstadt, in fußläufiger Nähe zu den Hauptgeschäftslagen. Seit 1976 wird das Haus vom soziokulturellen Kommunikations- und Aktionszentrum (KAZ) e. V. und dem produzierenden Repertoiretheaterbetrieb Junges Theater Göttingen (Neues Junges Theater GmbH/JT) für öffentliche Theater- und Konzertveranstaltungen sowie für Kursangebote genutzt. Beide Kulturinstitutionen initiieren und fördern mit ihren unterschiedlichen Angeboten die kulturelle Identifikation und Begegnung von Menschen unterschiedlichen Alters, Geschlechts und sozialen Status‘ sowie nationaler wie ethnischer Herkunft. Das kulturelle Angebot wird im Erdgeschoss durch eine Gastronomie und im Keller durch eine Musik-Bar ergänzt. Insgesamt wird das Gebäude jährlich von ca. 100 000 Gästen genutzt. Der unmittelbar angrenzende Platzbereich wird durch den Wochenmarkt sowie durch seine vielfältigen, gastronomischen Einrichtungen stark frequentiert, insbesondere in der Freiluftsaison.
Mehr anzeigen
Die Sanierung und der Umbau im Bestand sind als Generalsanierung zu betrachten und betreffen auch die Außenbauteile des Gebäudes. In Zuge dessen sollen der Brandschutz ertüchtigt, Wasserschäden beseitigt, die oberste Geschossdecke wärmegeschützt und eine neue Lüftungsanlage im Saal eingebaut werden. Gleichzeitig ist die Ertüchtigung der Wände zum Erdreich im Keller sowie der vorhandenen Lüftungsanlagen vorgesehen. Zudem sollen die Sanitär- und Abwasseranlagen, die Heizungsanlage (ohne Zentrale) und die elektrischen Anlagen qualifiziert werden. Weiterhin ist eine räumliche Umorganisation und Erweiterung verschiedener Nutzungsbereiche geplant. Die Veranstaltungs-, Aktions- und Übungsräume des KAZ sollen aus dem Keller verlagert werden. Ferner ist geplant, die durch das JT genutzten Räumlichkeiten nach ihrer funktionalen Zugehörigkeit neu zu ordnen (u. a. Schneiderei, Probebühne, Lager, Werkstatt).
Mehr anzeigen
Das Gebäude wurde 1836 errichtet. Es ist ein Einzelkulturdenkmal im städtischen Besitz mit klassizistischem Erscheinungsbild und befindet sich innerhalb der historischen Göttinger Altstadt, in fußläufiger Nähe zu den Hauptgeschäftslagen. Seit 1976 wird das Haus vom soziokulturellen Kommunikations- und Aktionszentrum (KAZ) e. V. und dem produzierenden Repertoiretheaterbetrieb Junges Theater Göttingen (Neues Junges Theater GmbH/JT) für öffentliche Theater- und Konzertveranstaltungen sowie für Kursangebote genutzt. Beide Kulturinstitutionen initiieren und fördern mit ihren unterschiedlichen Angeboten die kulturelle Identifikation und Begegnung von Menschen unterschiedlichen Alters, Geschlechts und sozialen Status‘ sowie nationaler wie ethnischer Herkunft. Das kulturelle Angebot wird im Erdgeschoss durch eine Gastronomie und im Keller durch eine Musik-Bar ergänzt. Insgesamt wird das Gebäude jährlich von ca. 100.000 Gästen genutzt. Der unmittelbar angrenzende Platzbereich wird durch den Wochenmarkt sowie durch seine vielfältigen, gastronomischen Einrichtungen stark frequentiert, insbesondere in der Freiluftsaison.
Mehr anzeigen

Verfahren
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 20

Auftragsvergabe
Name: Ingenieurbüro für Historische Baukonstruktionen
Postanschrift: Herrenmühle
Postort: Hünfeld-Mackenzell
Postleitzahl: 36088
Telefon: +49 6652919450 📞
E-Mail: web@ihb-thuemmler.de 📧
Land: Fulda 🏙️
Internetadresse: http://www.ihb-thuemmler.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Name: PlanerAllianz GmbH & Co. KG
Postanschrift: Buchholzer Str. 38a
Postleitzahl: 30629
Telefon: +49 5111659450 📞
E-Mail: info@planerallianz.de 📧
Internetadresse: https://www.planerallianz.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
1

Referenz
Zusätzliche Informationen
Nach Prüfung wurde festgestellt, dass die Veröffentlichung des Auftragswerts den geschäftlichen Interessen des Wirtschaftsteilnehmers schaden (§39 Abs. 6 Nr. 3 VgV).
Quelle: OJS 2019/S 078-187518 (2019-04-16)