The European Central Bank (ECB) is seeking through this open procedure a supplier for the provision of insurance services for property and the buildings of the ECB. The ECB intends to award a contract (the “Contract”) to the supplier(s) offering the best value for money.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-06-06.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-04-26.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Ergänzende Angaben (2018-05-14) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: European Central Bank
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Central Procurement Office
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu📧
Fax: +49 69/13447110 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt🏙️
URL: http://www.ecb.europa.eu🌏
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Property Insurance Services (PRO-003791)
PRO-003791
Produkte/Dienstleistungen: Vermögensversicherungen📦
Kurze Beschreibung:
“The European Central Bank (ECB) is seeking through this open procedure a supplier for the provision of insurance services for property and the buildings of...”
Kurze Beschreibung
The European Central Bank (ECB) is seeking through this open procedure a supplier for the provision of insurance services for property and the buildings of the ECB. The ECB intends to award a contract (the ‘Contract’) to the supplier(s) offering the best value for money.
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2018/S 088-196662
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3
Alter Wert
Text:
“The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.ecb.europa.eu/secure/procurement/” Neuer Wert
Text:
“The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at:...”
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 095-214645 (2018-05-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-09-17) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“The European Central Bank (ECB) was seeking through this open procedure a supplier for the provision of insurance services for property and the buildings of...”
Kurze Beschreibung
The European Central Bank (ECB) was seeking through this open procedure a supplier for the provision of insurance services for property and the buildings of the ECB. The ECB intended to award a contract (the ‘Contract’) to the supplier(s) offering the best value for money.
1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Versicherungen📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: The services should have been performed at the contractor’s premises.
Beschreibung der Beschaffung:
“The building and property insurance to be provided by the contractor(s) (“Contractor”) shall cover all buildings and related properties owned or rented by...”
Beschreibung der Beschaffung
The building and property insurance to be provided by the contractor(s) (“Contractor”) shall cover all buildings and related properties owned or rented by the ECB. Currently, the ECB owns one building and rents further 3 buildings in Frankfurt am Main.The property value amounts to 1 178 043 871 EUR. The insurance covers the original value (Neuwert) against different hazards. Terror insurance is not covered under this Contract as the ECB tenders this contract separately. It is possible to tender for a leading offer (Führungsangebot) and/or for an offer for participation (Beteiligungsangebot).
“The tender procedure was conducted in accordance with ECB Decision 2016/2 laying down the Rules on Procurement (as amended), available on the ECB website at...”
The tender procedure was conducted in accordance with ECB Decision 2016/2 laying down the Rules on Procurement (as amended), available on the ECB website at http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.en.html
The tenders received were unacceptable in terms of exceeding the budget as determined and documented prior to the launching of the procurement procedure.
The ECB will subsequently apply a negotiated procedure in which it invites all of, and only, the tenderers who participated in the initial procedure and who were eligible, met the selection criteria and submitted their tenders in accordance with the formal tender requirements according to Article 12.2 of the ECB Decision 2016/2 laying down the Rules on Procurement.
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Procurement Review Body of the European Central Bank, c/o Legal Advice Team
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6913440📞
Fax: +49 6913446886 📠
URL: http://www.ecb.europa.eu🌏 Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: The European Ombudsman
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Postort: Strasbourg Cedex
Postleitzahl: 67001
Land: Frankreich 🇫🇷 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“15 days from the receipt of the information specified in Article 34(3) of ECB Decision 2016/2 laying down the Rules on Procurement or, if no information is...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
15 days from the receipt of the information specified in Article 34(3) of ECB Decision 2016/2 laying down the Rules on Procurement or, if no information is requested, 15 days from the receipt of the notification to unsuccessful tenderers. Further requirements are outlined in Article 39 of this Decision. A complaint to the European Ombudsman does not affect the deadline for lodging appeals.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Central Procurement Office of the European Central Bank
Postanschrift: Sonnemannstrasse 20
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 691344-0📞
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu📧
URL: http://www.ecb.europa.eu🌏
Quelle: OJS 2018/S 183-413248 (2018-09-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-11-30) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Postort: Frankfurt am Main
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Property Insurance Services (PRO-004431)
PRO-004431
Kurze Beschreibung:
“The building and property insurance covers all buildings and related properties owned or rented by the ECB. Currently, the ECB owns one building and rents...”
Kurze Beschreibung
The building and property insurance covers all buildings and related properties owned or rented by the ECB. Currently, the ECB owns one building and rents three more buildings in Frankfurt am Main. The property value amounts to 1 178 043 871 EUR. The insurance covers the original value (Neuwert) against different hazards. Terror insurance is not covered under this Contract as the ECB tenders this contract separately.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 2289245.35 💰
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Vermögensversicherungen📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort: The services will be performed at the contractor’s premises.
Beschreibung der Beschaffung:
“The building and property insurance to be provided by the contractor(s) (“Contractor”) covers all buildings and related properties owned or rented by the...”
Beschreibung der Beschaffung
The building and property insurance to be provided by the contractor(s) (“Contractor”) covers all buildings and related properties owned or rented by the ECB. Currently, the ECB owns one building and rents further 3 buildings in Frankfurt am Main.The property value amounts to EUR 1,178,043,871. The insurance covers the original value (Neuwert) against different hazards. Terror insurance is not covered under this Contract as the ECB tenders this contract separately. It was possible to tender for a leading offer (Führungsangebot) and/or for an offer for participation (Beteiligungsangebot).
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Subscription rate of the insurance sum
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Preis (Gewichtung): 70 %
Verfahren Art des Verfahrens
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote/Aufforderungen zur Teilnahme an einem offenen Verfahren
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“The tenders received in response to the initial open procedure (Contract notice 2018/S 088-196662) were unacceptable in terms of exceeding the budget as...”
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung)
The tenders received in response to the initial open procedure (Contract notice 2018/S 088-196662) were unacceptable in terms of exceeding the budget as determined and documented prior to the launching of the procurement procedure.
Subsequently, a negotiated procedure was applied in which the ECB invited all of, and only, the tenderers who participated in the initial procedure and who were eligible, met the selection criteria and submitted their tenders in accordance with the formal tender requirements according to Article 12.2 of the ECB Decision 2016/2 laying down the Rules on Procurement.
Mehr anzeigen Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 183-413248
Auftragsvergabe
Titel: Industrielle Sachversicherungs-Police (ISP) — Führungsangebot/Leading Offer
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-31 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: AIG Europe Limited, Direktion für Deutschland
Postanschrift: Neue Mainzer Straße 46-50
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1188043.80 💰
2️⃣
Titel: Industrielle Sachversicherungs-Police (ISP)
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-26 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Allianz Global Corporate and Specialty SE
Postanschrift: Kapstadtring 2
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22297
Region: Hamburg🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 720442.68 💰
3️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-30 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: QBE Insurance (Europe) Limited
Postanschrift: Breite Straße 31
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40213
Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 34087.66 💰
4️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-29 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: R+V Allgemeine Versicherung AG
Postanschrift: Kreuzberger Ring 17
Postort: Wiesbaden-Erbenheim
Postleitzahl: 65205
Region: Wiesbaden, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 207670.08 💰
5️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Wiener Städtische Versicherung AG Vienna Insurance Group
Postanschrift: Schottenring 30
Postort: Wien
Postleitzahl: 1010
Land: Österreich 🇦🇹
Region: Wien 🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 139001.13 💰
Ergänzende Informationen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Telefon: +49 6913440📞
Fax: +49 6913447110 📠
Quelle: OJS 2018/S 236-538655 (2018-11-30)