Rahmenliefervereinbarungen zur Lieferung von Dienst- und Schutzkleidung für die Feuerwehr (4 Lose)

Stadt Aachen – Zentrale Vergabestelle –

Rahmenliefervereinbarung über 48 Monate zur Lieferung von Einsatzüberbekleidung nach EN 469 und HuPF, Dienstbekleidung als Einsatz- und Arbeitsuniform sowie Dienstunterbekleidung für die Feuerwehr Aachen und über 24 Monate zur Lieferung von Feuerwehrhelmen (4 Lose)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-03-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-02-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Aachen – Zentrale Vergabestelle –

Wie?

• Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör › Spezial-Arbeitskleidung
• Feuerwehruniformen
• Sicherheitskopfbedeckungen › Helme

Wo?

• Köln › Städteregion Aachen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-02-16	Auftragsbekanntmachung
2019-02-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-02-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehruniformen
Referenznummer: B03/30-2018/099-UN
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehruniformen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Spezial-Arbeitskleidung 📦
Helme 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Städteregion Aachen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Aachen – Zentrale Vergabestelle –
Postanschrift: Lagerhausstraße 20
Postleitzahl: 52064
Postort: Aachen
Kontakt
Internetadresse: http://www.evergaben.nrw.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@mail.aachen.de 📧
Telefon: +49 2414326047 📞
Fax: +49 2414135416094 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ1YY6Y4S0 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ1YY6Y4S0 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-02-16 📅
Einreichungsfrist: 2018-03-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-02-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 034-073565
ABl. S-Ausgabe: 34
Zusätzliche Informationen

Mit Angebotsabgabe sind Musterexemplare in Größe 52 zur Begutachtung/ Wertung bei folgender Adresse vorzulegen: Stadt Aachen – Zentrale Vergabestelle – Lagerhausstr. 20 52064 Aachen Die Kosten für die Überlassung und Versandkosten trägt der Bieter. Die Muster werden im Rahmen der Angebotswertung einem Trage- und Waschtest unterzogen und auf Verlangen zurückgesendet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Lieferung von Einsatzüberbekleidung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Rahmenliefervereinbarung über 48 Monate zur Lieferung von Einsatzüberbekleidung nach EN 469 und Ausführung nach der Herstellungs- und Prüfungsbeschreibung für eine universelle Feuerwehrschutzbekleidung (HuPf).

Bei der ausgeschriebenen Bekleidung handelt es sich um die Schutzkleidung der Kräfte von Berufs- und Freiwilliger Feuerwehr Aachen und wird im Einsatz- und Ausbildungsdienst getragen. Vorrangig muss der größtmöglichste Schutz der Einsatzkräfte vor direkter Beflammung, Stichflammen, Strahlungswärme und mechanischen Gefahren gewährleistet sein. Die Einsatzüberbekleidung unterliegt einer hohen Beanspruchung mit vielen Waschzyklen.

Dauer: 48 Monate
Zusätzliche Informationen:

Mit Angebotsabgabe sind Musterexemplare in Größe 52 zur Begutachtung/ Wertung bei folgender Adresse vorzulegen:

Stadt Aachen – Zentrale Vergabestelle –

Lagerhausstr. 20

52064 Aachen

Die Kosten für die Überlassung und Versandkosten trägt der Bieter. Die Muster werden im Rahmen der Angebotswertung einem Trage- und Waschtest unterzogen und auf Verlangen zurückgesendet.

Bezeichnung des Loses: Lieferung von Dienstbekleidung als Einsatz- und Arbeitsuniform
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Rahmenliefervereinbarung über 48 Monate zur Lieferung von Einsatz- und Arbeitsuniformen für die Feuerwehr Aachen:

Bei der ausgeschriebenen Bekleidung handelt es sich um die Standarddienstbekleidung des Alarmdienstes und wird im Einsatz-, Wach-, Werkstatt-, Ausbildungs- und Rettungsdienst getragen. Sie unterliegt einer hohen Beanspruchung und vielen Waschzyklen. Zur Brandbekämpfung wird die Bekleidung unter der schweren Schutzkleidung getragen. Hinsichtlich der Entflammbarkeit werden daher ähnliche Anforderungen vergleichbar an die EN 469 gestellt. Mindestanforderungen und spezielle Ausführungsdetails für die einheitliche Dienstkleidung der Feuerwehren in NRW können der technischen Beschreibung auf den Seiten 2 bis 24 (Anlage 2 PDF- Datei) entnommen werden. Zusätzliche Qualitätsanforderungen und Ausstattungsdetails sind aus dem Leistungsverzeichnis ersichtlich.

Zusätzliche Informationen:

Mit Angebotsabgabe sind Musterexemplare in Größe 52 zur Begutachtung / Wertung bei folgender Adresse vorzulegen:

Bezeichnung des Loses: Lieferung von Unterbekleidung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Rahmenliefervereinbarung über 48 Monate zur Lieferung von Dienstunterkleidung (Polo-Shirts, T-Shirts, Zipp-Pullover und Diensthemden) für die Feuerwehr Aachen:

Die Mindestanforderungen und Ausführungsdetails für die einheitliche Dienstkleidung der Feuerwehren in NRW können der technischen Beschreibung auf den Seiten 25 bis 31 (Anlage 2 PDF-Datei) entnommen werden.

Zusätzliche Qualitätsanforderungen und Ausstattungsdetails sind aus dem Leistungsverzeichnis ersichtlich.

Zusätzliche Informationen:

Mit Angebotsabgabe sind Musterexemplare in Größe XL (Hemden 41/42) aller Positionen zur Begutachtung/Wertung bei folgender Adresse vorzulegen:

Bezeichnung des Loses: Lieferung von Feuerwehrhelmen
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Rahmenliefervereinbarung über 24 Monate zur Lieferung von Feuerwehrhelmen für die Feuerwehr Aachen

Dauer: 24 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Feuerwehr der Stadt Aachen

Stolberger Straße 155

52068 Aachen

Lieferung frei Haus

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit der Angebotsabgabe sind folgende Nachweise und Erklärungen vorzulegen:

— Eigenerklärung des Unternehmens gemäß § 6 Abs. 5 Buchst. a-e VOL/A bzw. § 48 VgV,

— Spezielle Nachweise zu den jeweiligen Losen (siehe Anlage 1 in den Vergabeunterlagen zu den jeweiligen Losen).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Bestbieterprinzip

Die nach dem TVgG NRW erforderlichen Nachweise und Erklärungen sind nur von demjenigen Bieter, dem der Zuschlag erteilt werden soll (Bestbieter), vorzulegen (vgl. § 9 TVgG NRW).

— Mögliche ILO Nachweise gem. § 7 Abs. 1 RVO TVgG NRW:

—— Zertifikat gem. § 7 Abs. 2 RVO TVgG NRW, welches den Anforderungen gem. § 34 Abs. 2 VgV entspricht,

—— Mitgliedschaft in einer Initiative, die sich für die Beachtung der ILO-Mindestanforderungen einsetzt (§ 7 Abs. 3 TVgG NRW),

—— Erklärung eines Dritten entsprechend der Voraussetzungen gem. § 7 Abs. 4 RVO TVgG NRW.

Mit dem Angebot eingereichte Erklärungen (vollständig, korrekt) werden anerkannt.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-05-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-03-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 23:59
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ergebnis Prüfpuppe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ergonomie, Funktionalität
Gesamtgewicht
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Sondergrößenzuschlag
Reparaturkosten
Gewichtung des Preises: 40 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Ungermann
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXQ1YY6Y4S0 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ1YY6Y4S0

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln Spruchkörper Köln
Postort: Köln
Postleitzahl: 50606
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147120 📞
E-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211473185 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist zu rügen.

Rechtsbehelfe gegen die Entscheidung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abzuhelfen, sind gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB spätestens innerhalb von 15 Tagen einzulegen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Zentrale Vergabestelle der Stadt Aachen
Postanschrift: Lagerhausstr. 20
Postort: Aachen
Postleitzahl: 52064
Telefon: +49 2414326030 📞
E-Mail: vergabestelle@mail.aachen.de 📧
Fax: +49 2414135416094 📠
Quelle: OJS 2018/S 034-073565 (2018-02-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-02-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenliefervereinbarung über 48 Monate zur Lieferung von Einsatzüberbekleidung nach EN 469 und HuPF,Dienstbekleidung als Einsatz- und Arbeitsuniform sowie Dienstunterbekleidung für die Feuerwehr Aachen und über 24 Monate zur Lieferung von Feuerwehrhelmen (4 Lose)

Gesamtwert des Auftrags: 955266.25 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehruniformen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Aachen – Zentrale Vergabestelle

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 037-083120
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 034-073565
ABl. S-Ausgabe: 37
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ1YY6YC6P

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenliefervereinbarung über 48 Monate zur Lieferung von…

… Einsatzüberbekleidung nach EN 469 und Ausführung nach der Herstellungs- und Prüfungsbeschreibung für eine universelle Feuerwehrschutzbekleidung (HuPf) bei der ausgeschriebenen Bekleidung handelt es sich um die Schutzkleidung der Kräfte von Berufs- und Freiwilliger Feuerwehr Aachen und wird im Einsatz- und Ausbildungsdienst getragen. Vorrangig muss der größtmöglichste Schutz der Einsatzkräfte vor direkter Beflammung, Stichflammen, Strahlungswärme und mechanischen Gefahren gewährleistet sein. Die Einsatzüberbekleidung unterliegt einer hohen Beanspruchung mit vielen Waschzyklen.

… Einsatz- und Arbeitsuniformen für die Feuerwehr Aachen bei der ausgeschriebenen Bekleidung handelt es sich um die Standarddienstbekleidung des Alarmdienstes und wird im Einsatz-, Wach-, Werkstatt-, Ausbildungs- und Rettungsdienst getragen. Sie unterliegt einer hohen Beanspruchung und vielen Waschzyklen. Zur Brandbekämfung wird die Bekleidung unter der schweren Schutzkleidung getragen. Hinsichtlich der Entflammbarkeit werden daher ähnliche Anforderungen vergleichbar an die EN 469 gestellt. Mindestanforderungen und spezielle Ausführungsdetails für die einheitliche Dienstkleidung der Feuerwehren in NRW können der technischen Beschreibung auf den Seiten 2 bis 24 (Anlage 2 PDF- Datei) entnommen werden. Zusätzliche Qualitätsanforderungen und Ausstattungsdetails sind aus dem Leistungsverzeichnis ersichtlich.

… Dienstunterkleidung (Polo-Shirts, T-Shirts, Zipp-Pullover und Diensthemden) für die Feuerwehr Aachen die Mindestanforderungen und Ausführungsdetails für die einheitliche Dienstkleidung der Feuerwehren in NRW können der technischen Beschreibung auf den Seiten 25 bis 31 (Anlage 2 PDF- Datei) entnommen werden.

Verfahren
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): 40 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-05-25 📅
Name: Heinrich Vorndamme oHG
Postort: Horn – Bad Meinberg
Land: Deutschland 🇩🇪
Städteregion Aachen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 802021.92 EUR 💰
313645.92 EUR 💰
Name: Clientel Fashion Concept GmbH
Postort: Mayen
Gesamtwert des Auftrags: 62486.66 EUR 💰
Name: Dräger Safety AG
Postort: Krefeld
Gesamtwert des Auftrags: 90757.67 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: die Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Aachen – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Lagerhausstraße 20
Fax: +49 241413541-6094 📠
Quelle: OJS 2019/S 037-083120 (2019-02-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Feuerwehruniformen (6 neue Beschaffungen)