Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von in einem besonders gesicherten Verfahren hergestellten Euro-Banknoten

Deutsche Bundesbank, Zentrale

Die Deutsche Bundesbank – nachstehend BBk – beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung zu schließen, auf deren Grundlage sie Einzelaufträge über die Herstellung von Euro-Banknoten in einem besonders gesicherten Verfahren (bezüglich Herstellung, Lagerung und Transport, auch der Vorprodukte) für die BBk und weitere Auftraggeber an von der Europäischen Zentralbank bezüglich Sicherheit, Qualität, Umwelt- sowie Gesundheits- und Sicherheitsaspekten zugelassene Banknotendruckereien vergeben wird (Anträge auf Zulassung können bei der Europäischen Zentralbank, Sonnemannstraße 20, 60314 Frankfurt am Main gestellt werden.).

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-01-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-12-05.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-12-05 Auftragsbekanntmachung
2019-07-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2019-07-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-12-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Bundesbank, Zentrale
Postanschrift: Wilhelm-Epstein-Str. 14
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60431
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Hoßfeld
Telefon: +49 699566-3152 📞
E-Mail: tender@bundesbank.de 📧
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.bundesbank.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Latvijas Banka
Postanschrift: Valdemara iela 2a
Postort: Riga

Öffentlicher Auftraggeber
Land: Lettland 🇱🇻
E-Mail: info@bank.lv 📧
Region: Rīga 🏙️
URL: www.bank.lv 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Lietuvos Bankas
Postort: Vilnius

Öffentlicher Auftraggeber
Land: Litauen 🇱🇹
E-Mail: gpd@lb.lt 📧
Region: Lietuva 🏙️
URL: www.lb.lt 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Im Falle einer gemeinsamen Beschaffung, an der verschiedene Länder beteiligt sind, ist das anwendbare nationale Vergaberecht anzugeben:
“Die Deutsche Bundesbank agiert als Federführer dieses gemeinsamen Vergabeverfahrens. Es gilt deutsches Recht.”
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y63YU0W/documents 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Deutsche Bundesbank, Zentrale
Postanschrift: Wilhelm-Epstein-Str. 14
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60431
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Hoßfeld
Telefon: +49 699566-3152 📞
E-Mail: tender@bundesbank.de 📧
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.bundesbank.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y63YU0W 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von in einem besonders gesicherten Verfahren hergestellten Euro-Banknoten RAV-H10/2019”
Produkte/Dienstleistungen: Banknoten 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Deutsche Bundesbank – nachstehend BBk – beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung zu schließen, auf deren Grundlage sie Einzelaufträge über die Herstellung...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Frei Grenze Ursprungsland. Detaillierte Angaben siehe Anlage „RAV-H10-2019_Auftragsbekanntmachung Anlage_II.pdf“”
Beschreibung der Beschaffung:
“Die BBk beabsichtigt, mit dieser Rahmenvereinbarung die Mengen an Euro-Banknoten zu beschaffen, die ihr und den anderen Auftraggebern aufgrund der...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Detaillierte Angaben siehe Anlage „RAV-H10-2019_Auftragsbekanntmachung Anlage_I.pdf“”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Detaillierte Angaben siehe Anlage „RAV-H10-2019_Auftragsbekanntmachung Anlage_I.pdf“”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Bedingungen für die Ausführung der Einzelaufträge werden in den jeweiligen Auftragsunterlagen geregelt.”

Verfahren
Art des Verfahrens
Eingeschränktes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-01-18 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-04-30 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YU0W
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Quelle: OJS 2018/S 236-538934 (2018-12-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Rahmenvereinbarung zur Beschaffung von in einem besonders gesicherten Verfahren hergestellten Euro-Banknoten RAV-H10/2019 (Korrektur)”
Kurze Beschreibung:
“Die Deutsche Bundesbank – nachstehend BBk – beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung zu schließen, auf deren Grundlage sie Einzelaufträge über die Herstellung...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 236-538934

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: RAV-H10/2019
Titel: Rahmenvereinbarung zur Herstellung von Eurobanknoten
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-04-23 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bundesdruckerei GmbH
Postanschrift: Kommandantenstraße 18
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10969
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: Giesecke + Devrient Currency Technology GmbH
Postanschrift: GmbHPrinzregentenstraße 159
Postort: München
Postleitzahl: 81677
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: Oberthur Fiduciaire AD
Postanschrift: 117, Tsarigradsko Shousse Blvd.
Postort: Sofia
Postleitzahl: 1784
Land: Bulgarien 🇧🇬
Region: София (столица) 🏙️
Name: Oberthur Fiduciaire SAS
Postanschrift: 7, Avenue de Messine
Postort: Paris
Postleitzahl: 75008
Land: Frankreich 🇫🇷
Region: Ile-de-France 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YWPW
Quelle: OJS 2019/S 137-337329 (2019-07-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Deutsche Bundesbank - nachstehend BBk - beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung zu schließen, auf deren Grundlage sie Einzelaufträge über die Herstellung...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Frei Grenze Ursprungsland. Detaillierte Angaben siehe Anlage: „RAV-H10-2019_Auftragsbekanntmachung Anlage_II.pdf“”
Beschreibung der Beschaffung:
“Die BBk beabsichtigt, mit dieser Rahmenvereinbarung die Mengen an Euro-Banknoten zu beschaffen, die ihr und den anderen Auftraggebern aufgrund der...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Andere Gründe (Abbruch des Verfahrens)

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Rückversetzung des Vergabeverfahrens in das Stadium „vor Angebotsabgabe“ und erneute Durchführung unter der Verfahrensnummer „RAV-H10/2019...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 137-337334 (2019-07-16)