Rahmenvertrag für die Lieferung von Pumpstationen (ESF-Schächte)

Hamburger Stadtentwässerung – Anstalt des öffentlichen Rechts

Lieferung von jährlich ca. 50 Stück Abwassersammelschächten für die häusliche Abwasserentsorgung,einschließlich der technischen Ausrüstung wie z. B. Pumpen, Armaturen, Rohre, Schwimmerschalter und Potentialausgleich. Die Hamburger Stadtentwässerung schließt zu diesem Zweck einen Rahmenvertrag mit einer Laufzeit von 2 Jahren ab.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-01-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-12-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Frank Rothgaenger Elektroservice und Gebäudetechnik GmbH

Wer?

• Hamburger Stadtentwässerung – Anstalt des öffentlichen Rechts

Wie?

• Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung › Abwassersammlung

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-12-15	Auftragsbekanntmachung
2019-04-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-12-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwassersammlung
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwassersammlung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Stadtentwässerung – Anstalt des öffentlichen Rechts
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburgwasser.de 🌏
E-Mail: rainer.kroeger@hamburgwasser.de 📧
Telefon: +49 40788881420 📞
Fax: +49 40788881499 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-15 📅
Einreichungsfrist: 2019-01-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-19 📅
Datum des Beginns: 2019-04-01 📅
Datum des Endes: 2021-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 244-557890
ABl. S-Ausgabe: 244
Zusätzliche Informationen

Die Vergabenummer lautet: OV 73/18 Angebote sind ausschließlich über das Bieterportal in elektronischer Form einzureichen. Der Link zum Bieterportal: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von ca. 100 Stück Abwassersammelschächten (ESF-Kompaktanlagen) für die Druckentwässerung. Es sind Schächte aus Polypropylen (PP) und für Duoanlagen auch aus Polyethylen (PE-HD) zu liefern. Die Schächte müssen den Anforderungen/Materialkennwerten der Hamburger Stadtentwässerung AöR (HSE) gemäß ZTV-Siele entsprechen. Die ESF-Anlagen sind als Mono-Anlagen (1 Pumpe) mit einem Durchmesser von 1 m und als Duo-Anlage (2 Pumpen) mit einem Durchmesser von 1,50 m gemäß Ausführungszeichnungen in unterschiedlichen Längen mit der kompletten technischen Ausrüstung (Pumpe Fabrikat Jung, Armaturen, Rohre, Schwimmerschalter, Potentialausgleich etc.) anschlussfertig zu liefern. Nebenangebote sind nicht zugelassen, da für eine wirtschaftliche Instandhaltung und insbesondere zur raschen Störungsbehebung alle rund 8400 vorhandenen Anlagen mit, identischen Einbauten ausgerüstet sind.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Auszug aus dem Handelsregister.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Jahresumsätze der vergangenen 3 Jahre.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Kurze Darstellung des Unternehmens. Anzahl der Mitarbeiter, getrennt nach Berufsgruppen. Angabe von Referenzen aus den vergangenen 3 Jahren mit Ansprechpartnern (einschließlich Telefonnummer). Maßnahmen des Unternehmens zur Sicherung der Qualität (Zertifizierung nach DIN/ISO 9001 o. ä.).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-03-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-01-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabemanagement
Dokumente URL: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabenummer lautet: OV 73/18

Angebote sind ausschließlich über das Bieterportal in elektronischer Form einzureichen.

Der Link zum Bieterportal: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40428232020 📠
Internetadresse: http://www.hamburg.de 🌏
Quelle: OJS 2018/S 244-557890 (2018-12-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-04-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 785 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-04-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-04-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 077-183160
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 244-557890
ABl. S-Ausgabe: 77

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von ca. 100 Stück Abwassersammelschächten (ESF-Kompaktanlagen) für die Druckentwässerung.Es sind Schächte aus Polypropylen (PP) und für Duoanlagen auch aus Polyethylen (PE-HD) zu liefern. Die Schächte müssen den Anforderungen/Materialkennwerten der Hamburger Stadtentwässerung AöR (HSE) gemäß ZTV-Siele entsprechen. Die ESF-Anlagen sind als Mono-Anlagen (1 Pumpe) mit einem Durchmesser von 1 m und als Duo-Anlage (2 Pumpen) mit einem Durchmesser von 1,50 m gemäß Ausführungszeichnungenin unterschiedlichen Längen mit der kompletten technischen Ausrüstung (Pumpe Fabrikat Jung, Armaturen,Rohre, Schwimmerschalter, Potentialausgleich etc.) anschlussfertig zu liefern. Nebenangebote sind nicht zugelassen, da für eine wirtschaftliche Instandhaltung und insbesondere zur raschen Störungsbehebung alle rund 8 400 vorhandenen Anlagen mit, identischen Einbauten ausgerüstet sind.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-03-19 📅
Name: Frank Rothgaenger Elektroservice und Gebäudetechnik GmbH
Postanschrift: Helmut-Nack-Straße 8
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21035
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 785 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2019/S 077-183160 (2019-04-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)