Rahmenvertrag über Dienstkleidung für das Kreisverwaltungsreferat, Branddirektion-Feuerwehr

Landeshauptstadt München, Direktorium HA II, Vergabestelle 1, Abteilung 1

Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung für die Landeshauptstadt München (nachfolgend: Auftraggeberin).
Vertragsinhalt ist im Wesentlichen folgende Leistung:
Die Berufsfeuerwehr (BF) und die Freiwillige Feuerwehr München (FW) benötigen neue Dienstkleidung, die an eine neue Schutzkleidung angepasst wird. Diese Dienstkleidung muss die aktuellen internen Vorschriften (repräsentativ und funktionell) erfüllen und den Anforderungen einer modernen, ergonomischen und repräsentativen Dienstkleidung genügen.
Los 1: Wetterschutzjacken für Damen und Herren
Softshelljacken für Damen und Herren
Los.2: Blousons für Damen und Herren
Chinohosen für Damen und Herren
Funktionshosen für Damen und Herren
Los 3: Polo-Shirts Kurzarm unisex-Größen
Polo-Shirts Langarm unisex-Größen
Geplante Vertragslaufzeit ist voraussichtlich vom 1.4.2019 bis 31.3.2023.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-12-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-09-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Landeshauptstadt München, Direktorium HA II, Vergabestelle 1, Abteilung 1

Wie?

• Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör › Berufskleidung

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-09-28	Auftragsbekanntmachung
2018-11-28	Ergänzende Angaben
2019-06-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-09-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Berufskleidung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung für die Landeshauptstadt München (nachfolgend: Auftraggeberin). Vertragsinhalt ist im Wesentlichen folgende Leistung: Die Berufsfeuerwehr (BF) und die Freiwillige Feuerwehr München (FW) benötigen neue Dienstkleidung, die an eine neue Schutzkleidung angepasst wird. Diese Dienstkleidung muss die aktuellen internen Vorschriften (repräsentativ und funktionell) erfüllen und den Anforderungen einer modernen, ergonomischen und repräsentativen Dienstkleidung genügen. Los 1: Wetterschutzjacken für Damen und Herren Softshelljacken für Damen und Herren Los.2: Blousons für Damen und Herren Chinohosen für Damen und Herren Funktionshosen für Damen und Herren Los 3: Polo-Shirts Kurzarm unisex-Größen Polo-Shirts Langarm unisex-Größen Geplante Vertragslaufzeit ist voraussichtlich vom 1.4.2019 bis 31.3.2023.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Berufskleidung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Berufskleidung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt München, Direktorium HA II, Vergabestelle 1, Abteilung 1
Postanschrift: Birkerstraße 18
Postleitzahl: 80636
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.muenchen.de 🌏
E-Mail: abteilung_1.vergabestelle1@muenchen.de 📧
Telefon: +49 89233-30437 📞
Fax: +49 89233-30418 📠
URL der Dokumente: http://www.muenchen.de/vgst1 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-09-28 📅
Einreichungsfrist: 2018-12-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-09-29 📅
Datum des Beginns: 2019-04-01 📅
Datum des Endes: 2023-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 188-424393
ABl. S-Ausgabe: 188
Zusätzliche Informationen

Nach gesonderter Aufforderung sind die in den Eigenerklärungen genannte Angaben nachzuweisen. Fragen oder Anmerkungen sind per Post oder E-Mail bis spätestens 10 Kalendertage (Eingang) vor Ablauf der Angebotsfrist an die Vergabestelle 1 zu richten. Mündliche Kommunikation sowie Abstimmungen mit Personen außerhalb der Vergabestelle 1 sind unzulässig. Konkretisierungen/Änderungen der Leistungsbeschreibung werden im Internet unter der Adresse www.muenchen.de/vgst1 veröffentlicht. Sämtliche von der Vergabestelle 1 zu einem Ausschreibungsverfahren veröffentlichten Konkretisierungen/Änderungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieser Ausschreibung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung für die Landeshauptstadt München (nachfolgend: Auftraggeberin).

Vertragsinhalt ist im Wesentlichen folgende Leistung:

Die Berufsfeuerwehr (BF) und die Freiwillige Feuerwehr München (FW) benötigen neue Dienstkleidung, die an eine neue Schutzkleidung angepasst wird. Diese Dienstkleidung muss die aktuellen internen Vorschriften (repräsentativ und funktionell) erfüllen und den Anforderungen einer modernen, ergonomischen und repräsentativen Dienstkleidung genügen.

Los 1: Wetterschutzjacken für Damen und Herren

Softshelljacken für Damen und Herren

Los.2: Blousons für Damen und Herren

Chinohosen für Damen und Herren

Funktionshosen für Damen und Herren

Los 3: Polo-Shirts Kurzarm unisex-Größen

Polo-Shirts Langarm unisex-Größen

Geplante Vertragslaufzeit ist voraussichtlich vom 1.4.2019 bis 31.3.2023.

Bezeichnung des Loses: Wetterschutzjacken für Damen und Herren (Position 1), Softshelljacken für Damen und Herren (Position 2)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Los 1: Beschaffung von Wetterschutzjacken für Damen und Herren, 1 400 Stück (Position 1) und Softshelljacken für Damen und Herren, 8 900 Stück (Position 2).

Die in dieser Ausschreibung enthaltenen Schnittdaten unterliegen der Geheimhaltung und dem Gebrauchsmusterschutz/Designschutz des Deutschen Patent- und Markenamtes (DPMA).

Allgemeine Anforderungen:

— Rechtlichen Vorgaben an Feuerwehrschutzkleidung wie Hygiene und Normen in der jeweils gültigen Version sowie der Stand der Technik,

— Die Dienstkleidung muss maximale Funktionalität und Tragekomfort mit hoher Robustheit vereinen,

— Die Dienstkleidung ist nach neuestem Stand der Technik in Bezug auf Ergonomie, Sicherheit und Robustheit auszuführen.

Anforderungen an Nachhaltigkeit:

Verbindliche Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen und Öko-Tex Standard 100.

Schnittdaten:

Die zur Herstellung der Musterteile benötigten Schnittdaten werden nach Abgabe einer Vertraulichkeitserklärung im AAMA-Format zur Verfügung gestellt. Die Schnittdaten unterliegen der Geheimhaltung und dem Gebrauchsmusterschutz/Designschutz des Deutschen Patent- und Markenamtes (DPMA).

Beschreibung der Optionen:

Die Auftraggeberin behält sich folgende Leistungsänderungen während der Vertragslaufzeit vor:

(Teilweiser) Ersatz der unter Teil D angebotenen Leistungen durch…

… neuere Produkte/Nachfolgeprodukte, welche im Zeitpunkt der Ausschreibung noch nicht angeboten wurden, falls es während der Vertragslaufzeit zu Neuerungen/Produktinnovationen kommt und die Neuerung/Produktinnovation mindestens ebenso wirtschaftlich ist.

… Alternativen, falls es während der Vertragslaufzeit zu erhöhtem Reklamationsaufwand oder Kundenunzufriedenheit kommt und die Alternative eine Senkung des Reklamationsaufwands bzw. eine Steigerung der Kundenzufriedenheit erwarten lässt.

Ergänzende Leistungen zu den unter Teil D angebotenen Positionen, die thematisch zu den bisherigen Leistungen passen bzw. diese inhaltlich sinnvoll ergänzen, im Umfang von bis zu 25 % des ursprünglichen Auftragswerts.

Beabsichtigt die Auftraggeberin eine der o. g. Leistungsänderungen, fordert sie die Auftragnehmerin bzw. den Auftragnehmer zur Abgabe eines entsprechenden Ergänzungs-/bzw. Alternativangebotes auf vertraglicher Basis dieser Rahmenvereinbarung auf.

Die Auftragnehmerin bzw. der Auftragnehmer ist nicht zur Angebotsabgabe verpflichtet und kann ablehnen.

Für die Auftraggeberin besteht keine Pflicht zu Leistungsänderungen.

Ergänzungen oder Alternativen können auch am Markt durch Dritte beschafft werden.

Bietet die Auftragnehmerin bzw. der Auftragnehmer die entsprechende Ergänzung/Alternative an, müssen die angebotenen Leistungen im Vergleich zum Markt ebenfalls wirtschaftlich sein (insbesondere Preis und Qualität) und die in diesem Vertrag festgelegten Anforderungen erfüllen. Die Auftraggeberin prüft diesbezüglich das Angebot.

Die angebotenen Leistungen werden erst nach vorheriger schriftlicher Bestellung der Auftraggeberin Vertragsbestandteil.

Bezeichnung des Loses: Blousons für Damen und Herren (Position 1), Chinohosen für Damen und Herren (Position 2), Funktionshosen für Damen und Herren (Position 3)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Los 2: Blousons für Damen und Herren, 3 200 Stück (Position 1), Chinohosen für Damen und Herren, 1200 Stück (Position 2), Funktionshosen für Damen und Herren, 5 200 Stück (Position 3)

Bezeichnung des Loses: Polo-Shirts Kurzarm (Position 1), Polo-Shirts Langarm (Position 2)
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Los 3: Beschaffung von Polo-Shirts Kurzarm, 9 250 Stück (Position 1), Polo-Shirts Langarm, 9 250 Stück (Position 2)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung Umsatzzahlen: Umsatzzahlen des Bewerbers/Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eigenerklärung Referenzen: Referenzen

Der Bewerber/Bieter muss als Referenz mindestens 2 zufriedenstellend erbrachte nach Art und Umfang vergleichbare Leistungen durch die Belieferung einer öffentlichen Einrichtung mit Dienstkleidung und einem Auftragswert von

Los 1: 1 000 000,00 EUR

Los 2: 500 000,00 EUR

Los 3: 330 000,00 EUR

Netto vorweisen.

Referenzen dürfen nachfolgend nur angegeben werden, wenn

— sie nicht älter als 3 Jahre sind und

— die Leistung bereits vollständig abgeschlossen wurde oder bei einer Vertragslaufzeit von über einem Jahr, mindestens ein Leistungszeitraum von einem Jahr bereits abgeschlossen wurde.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-07-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-12-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsbewertung (davon Schnittkonformität, Verarbeitung und Umsetzung 40 %, Passform, Maßhaltigkeit 20 %)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60 %
Preis (Gewichtung): 40 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.muenchen.de 🌏
Dokumente URL: www.muenchen.de/vgst1 🌏
URL der Dokumente: www.muenchen.de/vgst1 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Nach gesonderter Aufforderung sind die in den Eigenerklärungen genannte Angaben nachzuweisen.

Fragen oder Anmerkungen sind per Post oder E-Mail bis spätestens 10 Kalendertage (Eingang) vor Ablauf der Angebotsfrist an die Vergabestelle 1 zu richten. Mündliche Kommunikation sowie Abstimmungen mit Personen außerhalb der Vergabestelle 1 sind unzulässig. Konkretisierungen/Änderungen der Leistungsbeschreibung werden im Internet unter der Adresse www.muenchen.de/vgst1 veröffentlicht. Sämtliche von der Vergabestelle 1 zu einem Ausschreibungsverfahren veröffentlichten Konkretisierungen/Änderungen sind Bestandteil der Vergabeunterlagen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Quelle: OJS 2018/S 188-424393 (2018-09-28)

Ergänzende Angaben (2018-11-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-28 📅
Einreichungsfrist: 2019-01-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 231-527779
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 188-424393
ABl. S-Ausgabe: 231
Quelle: OJS 2018/S 231-527779 (2018-11-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-06-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 108-263031
ABl. S-Ausgabe: 108
Zusätzliche Informationen

Der angegebene Gesamtwert der Beschaffung bzw. der Wert des Auftrages/Loses entspricht nicht dem tatsächlichem Wert der Beschaffung bzw. des Auftrages/Loses. Dieser Wert wird gemäß Artikel 50 Abs. 4 der Richtlinie 2014/24/EU und § 39 Abs. 6 VgV nicht veröffentlicht, da er unter anderem den geschäftlichen Interessen des erfolgreichen Bieters schadet und den lauteren Wettbewerb beeinträchtigt. Da es sich technisch um ein Pflichtfeld handelt, wird der Betrag mit 0.01 EUR eingegeben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— die Dienstkleidung muss maximale Funktionalität und Tragekomfort mit hoher Robustheit vereinen,

— die Dienstkleidung ist nach neuestem Stand der Technik in Bezug auf Ergonomie, Sicherheit und Robustheit auszuführen.

Los 2: Blousons für Damen und Herren, 3 200 Stück (Position 1), Chinohosen für Damen und Herren, 1 200 Stück (Position 2), Funktionshosen für Damen und Herren, 5.200 Stück (Position 3).

Los 3: Beschaffung von Polo-Shirts Kurzarm, 9 250 Stück (Position 1), Polo-Shirts Langarm, 9 250 Stück (Position 2).

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-06-04 📅
Name: TEXPORT Handelsgesellschaft m.b.H.
Postort: Salzburg
Postleitzahl: 5020
Land: Österreich 🇦🇹
Salzburg und Umgebung 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Geilenkothen Fabrik für Schutzkleidung GmbH
Postort: Gerolstein
Postleitzahl: 54568
Land: Deutschland 🇩🇪
Vulkaneifel 🏙️
Name: Lißner & Vogel GmbH Textilfabrikation und Handel
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09123
Land: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
2
5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Maximilianstr.aße 39
Quelle: OJS 2019/S 108-263031 (2019-06-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Kleidung, Fußbekleidung, Gepäckartikel und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör (14)

Berufskleidung (4)

Arbeitsbekleidung (1)
Overalls (1)