Die Stadt Boizenburg/Elbe plant die Umgestaltung und Erweiterung der bestehenden Ludwig-Reinhard-Grundschule An der Quöbbe zu einem neuen Grundschulzentrum. Geplant ist die Sanierung der bestehenden Grundschule, Turnhalle und Bibliothek, die Erweiterung um einen Schulneubau und der Neubau einer Zweifeldsporthalle. Gleichfalls sollen die Außensportanlagen dem gestiegenen Bedarf angepasst und ertüchtigt werden. Das zukünftige Grundschulzentrum wird durch eine 5-zügige Grundschule mit 20 Klassenräumen, zugehörigen Fachunterrichtsräumen sowie eine Zweifeldsporthalle gebildet. Das Raumprogramm umfasst ca. 3 000 qm Nutzfläche und die Bibliothek. Der Finanzierungsbedarf wird auf rd. 15,3 Mio EUR orientiert. Das Bauvorhaben soll mit Fördermitteln anteilig finanziert werden. Die Realisierung (Planung und Ausführung) soll 2019 – 2021 erfolgen.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-01-07.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-11-28.
Auftragsbekanntmachung (2018-11-28) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Stadt Boizenburg/Elbe
Postanschrift: Kirchplatz 1
Postort: Boizenburg/Elbe
Postleitzahl: 19258
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Fachbereich Bau und Ordnung, Frau Cerstin Schiller
Telefon: +49 3884762685📞
E-Mail: cerstin.schiller@boizenburg.de📧
Fax: +49 3884-762693 📠
Region: Ludwigslust-Parchim🏙️
URL: http://www.boizenburg.de🌏 Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist beschränkt
Dokumente URL: www.Boizenburg.de🌏 Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Dipl.-Ing. Egon Zühlke
Postanschrift: August-Milarch-Straße 1
Postort: Neubrandenburg
Postleitzahl: 17033
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Dipl.-Ing. Egon Zühlke
Telefon: +49 39558102-10📞
E-Mail: mebra@as-neubrandenburg.de📧
Fax: +49 39558102-15 📠
Region: Mecklenburgische Seenplatte🏙️
URL: www.boizenburg.de🌏 Kommunikation (Beteiligung)
Name: Stadt Boizenburg/Elbe
Postanschrift: Kirchplatz 1
Postort: Boizenburg/Elbe
Postleitzahl: 19258
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Stadt Boizenburg/Elbe
Telefon: +49 38847626-85📞
E-Mail: cerstin.schiller@boizenburg.de📧
Fax: +49 38847626-93 📠
Region: Ludwigslust-Parchim🏙️
URL: www.boizenburg.de🌏
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Sanierung und Erweiterung des Grundschulzentrums Boizenburg/Elbe – Treuhänderische Maßnahmeträgerschaft”
Produkte/Dienstleistungen: Projektmanagement im Bauwesen📦
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Boizenburg/Elbe plant die Umgestaltung und Erweiterung der bestehenden Ludwig-Reinhard-Grundschule An der Quöbbe zu einem neuen Grundschulzentrum....”
Kurze Beschreibung
Die Stadt Boizenburg/Elbe plant die Umgestaltung und Erweiterung der bestehenden Ludwig-Reinhard-Grundschule An der Quöbbe zu einem neuen Grundschulzentrum. Geplant ist die Sanierung der bestehenden Grundschule, Turnhalle und Bibliothek, die Erweiterung um einen Schulneubau und der Neubau einer Zweifeldsporthalle. Gleichfalls sollen die Außensportanlagen dem gestiegenen Bedarf angepasst und ertüchtigt werden. Das zukünftige Grundschulzentrum wird durch eine 5-zügige Grundschule mit 20 Klassenräumen, zugehörigen Fachunterrichtsräumen sowie eine Zweifeldsporthalle gebildet. Das Raumprogramm umfasst ca. 3 000 qm Nutzfläche und die Bibliothek. Der Finanzierungsbedarf wird auf rd. 15,3 Mio EUR orientiert. Das Bauvorhaben soll mit Fördermitteln anteilig finanziert werden. Die Realisierung (Planung und Ausführung) soll 2019 – 2021 erfolgen.
1️⃣
Ort der Leistung: Ludwigslust-Parchim🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Boizenburg/Elbe
Beschreibung der Beschaffung:
“Gesucht wird ein Treuhänderischer Maßnahmeträger für das Bauvorhaben Sanierung und Erweiterung des Grundschulzentrums Boizenburg/Elbe. Die Finanzierung des...”
Beschreibung der Beschaffung
Gesucht wird ein Treuhänderischer Maßnahmeträger für das Bauvorhaben Sanierung und Erweiterung des Grundschulzentrums Boizenburg/Elbe. Die Finanzierung des Bauvorhabens erfolgt aus unterschiedlichen Fördermittelprogrammen der EU, des Bundes und des Landes Mecklenburg-Vorpommern sowie aus Eigenmitteln der Stadt Boizenburg/Elbe. Beauftragt werden soll ein Maßnahmeträger, der hierfür ein komplexes Finanzierungsmodell aufstellt und umsetzt und dabei die gesamten Finanzierungsmittel beantragt, treuhänderisch verwaltet, bewirtschaftet und mit Abschluss der Maßnahmen richtliniengemäß abrechnet. Der Träger soll außerdem die Auftraggeberfunktion für die Stadt Boizenburg/Elbe wahrnehmen. Er ist somit für alle notwendigen Vergabeverfahren für Liefer-, Bau- und Dienstleistungen gemäß Vergabeverordnung VgV 2016 verantwortlich. Der Träger übernimmt die komplexe Projektsteuerung in Anlehnung an die AHO. Erwartet wird das Vorhandensein einer auf vergaberechtliche Themen spezialisierte Rechtsabteilung oder der Nachweis einer entsprechenden Kooperation mit einer Anwaltskanzlei.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2019-05-01 📅
Datum des Endes: 2021-06-30 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: Eine Anpassung erfolgt mit Therminpräzisierung der Baudurchführung.
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“1) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (§ 45 Absatz 4 Nr. 4 VgV)
1.1) Allgemeiner Jahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre)...”
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern
1) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (§ 45 Absatz 4 Nr. 4 VgV)
1.1) Allgemeiner Jahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) mindestens 2,0 Mio €/Jahr = 20 Punkte;
1.2) Spezifischer Jahresumsatz (Durchschnitt der letzten 3 Geschäftsjahre) mindestens 1,0 Mio €/Jahr = 10 Punkte;
1.3) Nachweis, dass im Auftragsfall durch eine Projektsteuerungs-Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 1,0 Mio EUR und für sonstige Schäden (Sach- und
Vermögensschäden) in Höhe von 2,0 Mio EUR gegeben ist. = K.O. Kriterium;
2) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit (§ 46 VgV)
2.1) Nachweis der Eignung als Sanierungsträger gemäß § 158 BauGB. Für ausländische Bewerber Nachweis der Gleichstellung entsprechend RL 2005/36/EG zuletzt geändert durch RL 2013/55/'EU = K.O. Kriterium;
2.2) Erklärung über eine mind. 5 jährige Berufsbefähigung und Berufserfahrung für Projektleiter
Und stellv. Projektleiter = K.O. Kriterium;
2.3) Referenzliste mit Objektbeispielen aus dem Bereich der treuhänderischen Sanierungs- und
Entwicklungsträgerschaft der letzten 15 Jahre für Projektsteuerung und/oder Fördermittel- und
Finanzmanagement für öffentliche Auftraggeber mit einem Honorarvolumen von > 100,0 TEUR brutto = 25 Punkte;
2.4) Geeignetes Referenzbeispiel aus den letzten 10 Jahren nur für die Projektsteuerung öffentlicher komplexer Hochbauvorhaben mit einem Honorarvolumen > 150,0 TEUR brutto;
2.5) Angaben zum durchschnittlichen Personalbestand einschließlich Führungskräfte in den letzten 3 Jahren
Größer, gleich 20 Beschäftigte = 20 Punkte
Kleiner als 20 Beschäftigte = 15 Punkte;
2.6) maximale Punktzahl: 100 Punkte.
Mehr anzeigen Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: LFI-Nr. 2002217022 vom 18.12.2017/LFI-Nr. 2002217016 vom 11.11.2016
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Vorlage eines Auszuges aus dem Berufsregister, Handels- bzw. Partnerschaftsregister
2) Nachweis der Eignung zur Firmierung als Sanierungsträger gem. §...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
1) Vorlage eines Auszuges aus dem Berufsregister, Handels- bzw. Partnerschaftsregister
2) Nachweis der Eignung zur Firmierung als Sanierungsträger gem. § 158 BauGB. Für ausländische Bewerber Nachweis der Gleichstellung entsprechend RL 2005/36/EG zuletzt geändert durch RL 2013/55/EU.
3) Nachweis der Qualifikation für das Projektteam. Gefordert werden
— Projektleiter/stellv. Projektleiter: Hochschulabschluss im Bereich Architektur, Stadtplanung, Bauingenieurwesen,
— Kaufmännischer Mitarbeiter: Fachschulabschluss im kaufmännischen Bereich,
— Jurist: 2. Staatsexamen in Rechtswissenschaften.
4) Eigenerklärung (Bewerberbogen), dass keine Ausschlussgründe nach § 123, 124 GWB vorliegen.
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung (Deckungshöhe vgl. II.2.9) Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mind. das 2-fache der...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
1) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung (Deckungshöhe vgl. II.2.9) Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr mind. das 2-fache der Deckungssumme. Die Versicherung muss während der gesamten Vertragslaufzeit unterhalten und nachgewiesen werden;
2) Mindestumsätze (Höhe vgl. II.2.9).
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Gemäß Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Geeignete Referenzbeispiele (vgl. II.2.9). Der Auftraggeber behält sich vor, Referenzauskünfte einzuholen. Die erteilten Auskünfte finden bei der Wertung...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
1) Geeignete Referenzbeispiele (vgl. II.2.9). Der Auftraggeber behält sich vor, Referenzauskünfte einzuholen. Die erteilten Auskünfte finden bei der Wertung der Referenzbeispiele Berücksichtigung;
2) Angaben zur Anzahl der Beschäftigten (vgl. II.2.9);
3) Berufsbefähigung und Berufserfahrung Projektleiter und stellv. Projektleiter (vgl. II.2.9);
4) Erklärung, ob Nachunternehmereinsatz oder Eignungsleihe beabsichtigt ist (siehe Unterlagen Teilnahmewettbewerb).
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten): Gemäß Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“1) Natürliche Personen, die zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt, Stadtplaner oder Ingenieur nach Architekten- bzw. Ingenieurgesetz des jeweiligen...”
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift
1) Natürliche Personen, die zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt, Stadtplaner oder Ingenieur nach Architekten- bzw. Ingenieurgesetz des jeweiligen Bundeslandes berechtigt sind;
2) Juristische Personen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen gemäß vorgenannter Regelung benennen;
3) Ausländische Bewerber müssen die Gleichstellung entsprechend RL 2005/36/EG zuletzt geändert durch RL 2013/55/EU nachweisen.
Mehr anzeigen Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Gemäß Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter
Verfahren Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-01-07
12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2019-02-08 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
“1) Eine Bewerbung ist nur unter Verwendung der Teilnahmeunterlagen zulässig, die bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle anzufordern sind....”
1) Eine Bewerbung ist nur unter Verwendung der Teilnahmeunterlagen zulässig, die bei der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle anzufordern sind. Formlose Bewerbungen werden nicht berücksichtigt.
2) Die Bewerbungsunterlagen (Teilnahmeantrag, Bewerbungsbogen mit Anlagen und alle geforderten Nachweise und Erklärungen) sind rechtzeitig, inhaltlich vollständig, verschlossen und rechtsverbindlich unterschrieben bei der unter Ziffer I.1 genannten Kontaktstelle in einem Umschlag einzureichen;
3) Bei ausländischen Bewerbern genügen gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen;
4) Es erfolgt eine Prüfung der Teilnahmeanträge auf Einhaltung der Formalien sowie auf Vorliegen der geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise. Geprüft wird auch da Vorliegen zwingender Ausschlussgründe;
5) Nicht unterschriebene Bewerberbögen sowie nicht fristgerecht eingereichte und unterschriebene Teilnahmeanträge bzw. formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.
6) Die Bewerbungsunterlagen sind ab 3.12.2018 ausschließlich von der unter Ziffer I.1 genannten Kontaktstelle zu beziehen, um die Authentizität und Unverfälschtheit der Unterlagen zu gewährleisten.
7) Bewerbungen sind in Papierform einzureichen.
8) Die Nachforderung folgender Unterlagen im Teilnahmewettbewerb wird vorbehalten:
— Bescheinigung öffentlicher Auftraggeber über die Leistungserbringung der vorgelegten Referenzbeispiele,
— weitere Nachweise zu den Erklärungen gemäß Bewerbungsunterlagen.
9) Eingereichte Bewerbungsunterlagen verbleiben beim Auftraggeber und werden nicht zurückgegeben.
10) Weitere Auskünfte zum Verhandlungsverfahren erteilt Herr Dipl.-Ing. Egon Zühlke, Igelweg 3, 17039 Podewall, Tel.: 0395 5810210, E-Mail mebra@as-neubrandenburg.de
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit M-V
Postanschrift: Johannes-Stellling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 385-588-5160📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de📧
Fax: +49 385-588-485817 📠 Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit M-V
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 385-588-5160📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de📧
Fax: +49 385-588-485817 📠 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Eine Rüge ist unverzüglich nach Kenntnis des Umstandes der gerügt werden soll, einzureichen. Nach Zurückweisen einer Rüge beträgt die Frist für die...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Eine Rüge ist unverzüglich nach Kenntnis des Umstandes der gerügt werden soll, einzureichen. Nach Zurückweisen einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Boizenburg/Elbe, FB Bau und Ordnung
Postanschrift: Kirchplatz 6
Postort: Boizenburg/Elbe
Postleitzahl: 19258
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3884-7626-85📞
E-Mail: cerstin.dchiller@boizenbur.de📧
Fax: +49 3884-7626-93 📠
URL: www.boizenburg.de🌏
Quelle: OJS 2018/S 232-530299 (2018-11-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-03-15) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Fax: +49 3837773-149 📠 Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Sanierung und Erweiterung des Grundschulzentrums Boizenburg/Elbe – Treuhänderische Maßnahmeträgerschaft / Aufhebung des Vergabeverfahrens”
Kurze Beschreibung:
“Die Stadt Boizenburg/Elbe plant die Umgestaltung und Erweiterung der bestehenden Ludwig-Reinhard-Grundschule An der Quöbbe zu einem neuen Grundschulzentrum....”
Kurze Beschreibung
Die Stadt Boizenburg/Elbe plant die Umgestaltung und Erweiterung der bestehenden Ludwig-Reinhard-Grundschule An der Quöbbe zu einem neuen Grundschulzentrum. Geplant ist die Sanierung der bestehenden Grundschule, Turnhalle und Bibliothek, die Erweiterung um einen Schulneubau und der Neubau einer Zweifeldsporthalle. Gleichfalls sollen die Außensportanlagen dem gestiegenen Bedarf angepasst und ertüchtigt werden. Das zukünftige Grundschulzentrum wird durch eine 5-zügige Grundschule mit 20 Klassenräumen, zugehörigen Fachunterrichtsräumen sowie eine Zweitfeldsporthalle gebilligt. Das Raumprogramm umfasst ca. 3 000 qm Nutzfläche und die Bibliothek. Der Finanzierungsbedarf wird auf rd. 15,3 Mio EUR orientiert. Das Bauvorhaben soll mit Fördermitteln anteilig finanziert werden. Die Realisierung (Planung und Ausführung) soll 2019 – 2021 erfolgen.
Mehr anzeigen Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Gesucht wird ein Treuhänderischer Maßnahmeträger für das Bauvorhaben Sanierung und Erweiterung des Grundschulzentrums Boizenburg/Elbe. Die Finanzierung des...”
Beschreibung der Beschaffung
Gesucht wird ein Treuhänderischer Maßnahmeträger für das Bauvorhaben Sanierung und Erweiterung des Grundschulzentrums Boizenburg/Elbe. Die Finanzierung des Bauvorhabens erfolgt aus unterschiedlichen Fördermittelprogrammen der EU, des Bundes und des Landes Mecklenburg-Vorpommern sowie aus Eigenmitteln der Stadt Boizenburg/Elbe. Beauftragt werden soll ein Maßnahmeträger, der hierfür ein komplexes Finanzierungsmodell aufstellt und umsetzt und dabei die gesamten Finanzierungsmittel beantragt, treuhänderisch verwaltet, bewirtschaftet und mit Abschluss der Maßnahmen richtliniengemäß abrechnet. Der Träger soll außerdem die Auftraggeberfunktion für die Stadt Boizenburg/Elbe wahrnehmen. Er ist somit für alle notwendigen Vergabeverfahren für Liefer-, Bau- und Dienstleistungen gemäß Vergabeverordnung VgV 2016 als Vorhandensein einer auf vergaberechtliche Themen spezialisierte Rechtsabteilung oder der Nachweis einer entsprechenden Kooperation mit einer Anwaltskanzlei..
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektumsetzung; Herangehensweise an die Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 90
Preis (Gewichtung): 10
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: LFI-Nr. 2002217022 vom 18.12.2017/ LFI-Nr. 2002217016 vom 11.11.2016
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 232-530299
Auftragsvergabe
1️⃣ Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
“Auf Antrag eines Bewerbers hat die 3. Vergabekammer des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit M-V ein Nachprüfungsverfahren durchgeführt und...”
Auf Antrag eines Bewerbers hat die 3. Vergabekammer des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit M-V ein Nachprüfungsverfahren durchgeführt und mit Protokoll vom 20.2.2019 empfohlen, das laufende Vergabeverfahren einvernehmlich zu beenden und auf den Zeitpunkt vor dem vorbereitenden Vermerk zurückzusetzen. Die Vergabestelle beabsichtigt, das Vergabeverfahren unter Beachtung der Hinweise der 3. Vergabekammer M-V erneut einzuleiten.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 3884762685📞
E-Mail: cerstin.schiller@boizenburg.de📧
Fax: +49 3884762693 📠
Quelle: OJS 2019/S 055-127676 (2019-03-15)