Sanierung und Modernisierung des Betriebsrestaurants im Bestand des Klinikums Augsburg für die Mitarbeiterverpflegung

Klinikum Augsburg

Beauftragt werden sollen Leistungen für Innenräume ohne wesentliche Eingriffe in Bestand oder Konstruktion gem. § 33ff, mit den LPH 1 – 9, sowie Ingenieurleistungen der technischen Ausrüstung gem. § 53ff HOAI der Anlagengruppen 1 – 4 und 7 mit den Leistungsphasen 1 – 9.
Los 1: Objektplanung für Innenräume nach §33ff und §53ff HOAI mit Anlagengruppe 7.1 Küchentechnische Geräte und Anlagen.
Geschätzte Gesamtkosten: 2 600 000,– EUR –netto-.
Los 2: Anlagengruppe §53 II Nr. 1-3 und 8 HOAI.
Geschätzte Baukosten: 465 000,– EUR –netto-.
Los 3: Anlagengruppe § 53 II Nr. 4 und 5 HOAI.
Geschätzte Baukosten: 380 000,– EUR –netto-.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-06-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-05-16.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-05-16 Auftragsbekanntmachung
2018-05-22 Ergänzende Angaben
Auftragsbekanntmachung (2018-05-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Kurze Beschreibung:
Beauftragt werden sollen Leistungen für Innenräume ohne wesentliche Eingriffe in Bestand oder Konstruktion gem. § 33ff, mit den LPH 1 – 9, sowie Ingenieurleistungen der technischen Ausrüstung gem. § 53ff HOAI der Anlagengruppen 1 – 4 und 7 mit den Leistungsphasen 1 – 9. Los 1: Objektplanung für Innenräume nach §33ff und §53ff HOAI mit Anlagengruppe 7.1 Küchentechnische Geräte und Anlagen. Geschätzte Gesamtkosten: 2 600 000,– EUR –netto-. Los 2: Anlagengruppe §53 II Nr. 1-3 und 8 HOAI. Geschätzte Baukosten: 465 000,– EUR –netto-. Los 3: Anlagengruppe § 53 II Nr. 4 und 5 HOAI. Geschätzte Baukosten: 380 000,– EUR –netto-.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Augsburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot ausschließlich für ein Los
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Klinikum Augsburg
Postanschrift: Stenglinstr. 2
Postleitzahl: 86156
Postort: Augsburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.klinikum-augsburg.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@klinikum-augsburg.de 📧
Telefon: +49 8214004280 📞
Fax: +49 8214003300 📠
URL der Dokumente: https://www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-05-16 📅
Einreichungsfrist: 2018-06-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-05-18 📅
Datum des Beginns: 2018-07-16 📅
Datum des Endes: 2019-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 094-213563
ABl. S-Ausgabe: 94
Zusätzliche Informationen
— Mit den Bewerbungsunterlagen ist der „Teilnahmeantrag“ ausgefüllt einzureichen. Dieser Antrag, in dem die gewünschten Informationen und Nachweise dieser Bekanntmachung zusammengefasst sind, weitere Formulare und die Allgemeinen Vertragsbedingungen (AVB) können bei der KontaktsteIle nach Nr. I.1 angefordert werden, — Die Anträge auf Teilnahme sind unterschrieben im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung beim Auftraggeber auf dem Postweg oder direkt einzureichen, — Nicht unterschriebene sowie nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Beauftragt werden sollen Leistungen für Innenräume ohne wesentliche Eingriffe in Bestand oder Konstruktion gem. § 33ff, mit den LPH 1 – 9, sowie Ingenieurleistungen der technischen Ausrüstung gem. § 53ff HOAI der Anlagengruppen 1 – 4 und 7 mit den Leistungsphasen 1 – 9.
Mehr anzeigen
Los 1: Objektplanung für Innenräume nach §33ff und §53ff HOAI mit Anlagengruppe 7.1 Küchentechnische Geräte und Anlagen.
Geschätzte Gesamtkosten: 2 600 000,– EUR –netto-.
Los 2: Anlagengruppe §53 II Nr. 1-3 und 8 HOAI.
Geschätzte Baukosten: 465 000,– EUR –netto-.
Los 3: Anlagengruppe § 53 II Nr. 4 und 5 HOAI.
Geschätzte Baukosten: 380 000,– EUR –netto-.
Geschätzter Gesamtwert: 3 445 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Los 1: Objektplanung für Innenräume nach §33ff und §53ff HOAI mit Anlagengruppe 7.1 Küchentechnische Geräte und Anlagen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Das bestehende über 30 Jahre alte Betriebsrestaurant für die Personalspeisen am Klinikum Augsburg ist sanierungsbedürftig und erfordert grundständige Reinvestitions- und Instandsetzungsmaßnahmen.
Das Speisenversorgungssystem für Mitarbeiter ist nicht mehr zeitgemäß. Zielsetzung ist ein serviceorientiertes, zukunftweisendes und gesetzeskonformes Speisenversorgungskonzept für die Mitarbeiter des Klinikums Augsburg.
Es sind moderne Speisentheken vorgesehen, die zugleich die Regeneration, die Präsentation und die Essensausgabe sowie den Kassenvorgang ermöglichen.
Das Speisenangebot besteht vorwiegend aus Frische-, Teilfertig- und Fertigprodukten mit speziellen Themen- und Thekenangeboten. Ein Salat- und Dessertbuffet sowie „To go Produkte“ sollen das Angebot abrunden.
Der Gastbereich wird modern mit verschiedenen Nischen gestaltet, so dass dieser Bereich außerhalb der Kernzeiten auch als Besprechungsbereich genutzt werden kann. In der Mitte des Gastraums befindet sich das Kaffee- und Wasserangebot, dass ebenso bei Veranstaltungen zentral nutzbar ist.
Mehr anzeigen
Insgesamt werden am Tag bis zu 1 100 Hauptmahlzeiten in Spitzenzeiten ausgegeben. Im Durchschnitt nehmen rd. 850 Mitarbeiter täglich am Essen teil.
Die Sanierung und Modernisierung erfolgt auf der Bestandsfläche mit rd. 1 500 m
Für die Dauer der Umbau- und Sanierungsmaßnahme wird die Mitarbeiterverpflegung ausgelagert.
Aus diesem Grund wird eine Architektenleistung für neue Gestaltung/Umbau der Innenräume und eine Ingenieurleistung für Elektroplanung, TGA (Heizung, Lüftung, Sanitär) und küchentechnische Anlage benötigt.
Bieter können sich aufgrund der Losaufteilung auch für einzelne vorbenannte Leistungen bewerben.
Los 1: Leistungen für Innenräume.
Zusätzliche Informationen:
— Mit den Bewerbungsunterlagen ist der „Teilnahmeantrag“ ausgefüllt einzureichen. Dieser Antrag, in dem die gewünschten Informationen und Nachweise dieser Bekanntmachung zusammengefasst sind, weitere Formulare und die Allgemeinen Vertragsbedingungen (AVB) können bei der KontaktsteIle nach Nr. I.1 angefordert werden,
Mehr anzeigen
— Die Anträge auf Teilnahme sind unterschrieben im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung beim Auftraggeber auf dem Postweg oder direkt einzureichen,
— Nicht unterschriebene sowie nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.
Bezeichnung des Loses: Los 2: Anlagengruppe §53 II Nr. 1-3 HOAI
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Los 2: Anlagengruppe §53 II Nr. 1-3 HOAI.
Bezeichnung des Loses: Los 3: Anlagengruppe § 53 II Nr. 4 HOAI
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Los 3: Anlagengruppe § 53 II Nr. 4 HOAI.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Der Bewerber muss in dem einschlägigen Berufsregister eingetragen sein.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Teilnahmeantrag.
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
Teilnahmeberechtigt sind:
1) Natürliche Personen, die freiberuflich tätig und berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt/Ingenieur zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 85/384/EWG oder 89/48/EWG gewährleistet ist;
Mehr anzeigen
2) Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbearbeiter die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen;
Mehr anzeigen
3) Bewerbergemeinschaften aus natürlichen Personen und/oder juristischen Personen, sofern alle Mitglieder die Anforderungen erfüllen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Referenzen gemäß Teilnahmeantrag.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Soweit die Mindestanforderungen erfüllt sind, wird der Auftraggeber eine Rangfolge der Bewerber anhand der Referenzen erstellen. Es werden die geforderten Referenzen pro Bewerber bewertet. Die genaue Bewertung ergibt sich aus dem Teilnahmeantrag.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-08-17 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ausführungsfristen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamteindruck der Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Gewichtung des Preises: 10

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle
Internetadresse: www.klinikum-augsburg.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
Fax: +49 892176-2847 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: VOB-Stelle Regierung von Schwaben
Postanschrift: Fronhof 10
Postort: Augsburg
Postleitzahl: 86152
Telefon: +49 821327-2660 📞
E-Mail: vob-stelle@regierung.schwaben.bayern.de 📧
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2018/S 094-213563 (2018-05-16)
Ergänzende Angaben (2018-05-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2018/S 094-213563
Kurze Beschreibung:
Beauftragt werden sollen Leistungen für Innenräume ohne wesentliche Eingriffe in Bestand oder Konstruktion gem. § 33ff, mit den LPH 1 – 9, Sowie Ingenieurleistungen der technischen Ausrüstung gem. § 53ff HOAI der Anlagengruppen 1 – 4 und 7 mit den Leistungsphasen 1 – 9. Los 1: Objektplanung für Innenräume nach §33ff und § 53ff HOAI mit Anlagengruppe 7.1 Küchentechnische Geräte und Anlagen Los 2: Anlagengruppe §53 II Nr. 1-3 und 8 HOAI Los 3: Anlagengruppe § 53 II Nr. 4 und 5 HOAI
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-05-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-05-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 096-219926
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 094-213563
ABl. S-Ausgabe: 96

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Beauftragt werden sollen Leistungen für Innenräume ohne wesentliche Eingriffe in Bestand oder Konstruktion gem. § 33ff, mit den LPH 1 – 9,
Sowie Ingenieurleistungen der technischen Ausrüstung gem. § 53ff HOAI der Anlagengruppen 1 – 4 und 7 mit den Leistungsphasen 1 – 9.
Los 1: Objektplanung für Innenräume nach §33ff und § 53ff HOAI mit Anlagengruppe 7.1 Küchentechnische Geräte und Anlagen
Los 2: Anlagengruppe §53 II Nr. 1-3 und 8 HOAI
Los 3: Anlagengruppe § 53 II Nr. 4 und 5 HOAI
Quelle: OJS 2018/S 096-219926 (2018-05-22)