Seehafen Wismar – Lieferung von Mobilbagger bzw. Materialumschlagsmaschinen inkl. Full Service

Seehafen Wismar GmbH

Die Seehafen Wismar GmbH beabsichtigt die Anschaffung (Anmietung) von insgesamt 4 St. Mobilbaggern bzw. Materialumschlagsmaschinen mit Tragfähigkeiten von 5 Tonnen bei 24 m Auslage (2 St.) und 7 Tonnen bei 27 m Auslage (2 St.) inklusive diverser Anbaugeräte für den Güterumschlag gemäß Spezifikation auf Mietbasis inklusive eines Full-Service-Paketes.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-07-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-06-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Kiesel Nord GmbH & Co. KG

Wer?

• Seehafen Wismar GmbH

Wie?

• Hebezeuge und Fördermittel › Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Nordwestmecklenburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-06-04	Auftragsbekanntmachung
2018-11-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-06-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen
Referenznummer: SHW-TW-01/18
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nordwestmecklenburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Seehafen Wismar GmbH
Postanschrift: Kopenhagener Straße 3
Postleitzahl: 23966
Postort: Wismar
Kontakt
Internetadresse: http://www.hafen-wismar.de 🌏
E-Mail: malbert@hafen-wismar.de 📧
Telefon: +49 3841452302 📞
Fax: +49 38414522302 📠
URL der Dokumente: http://www.vergabe-mecklenburg-vorpommern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-06-04 📅
Einreichungsfrist: 2018-07-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-06-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 105-240535
ABl. S-Ausgabe: 105
Zusätzliche Informationen

Technische Regeln: Die einschlägigen gültigen technischen Regeln, Richtlinien und Normen für das Inverkehrbringen von Maschinen inkl. der grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen sind Stand der Technik und bindend durch den AN einzuhalten. Versicherung: Der AG schließt eine Vollkaskoversicherung auf Basis der jeweils gültigen ABMG ab.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 4 500 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

1) Lieferumfang: Lieferung (An-/Abtransport inkl. De-/Montage), Inbetriebnahme u. einmonatiger Probebetrieb (inkl. Einweisung des AG inklusive notwendiger Anpassungen von Geräteparametern durch den AN sowie Full-Service während der gesamten Laufzeit; Installation eines separaten Telematik-Systems durch den AG, Datenabgriff über Can-Bus;

2) Einsatzbedingungen u. -dauer: Umschlag von massenhaften Stück- und Schüttgütern (vorwiegend Rundholz, Grob- u. Schredderschrott, Holzhackschnitzel /-pellets sowie Splitte, Dünger, Torf etc.; 2-schichtig; 24/7; kein Stammfahrerprinzip; Umgebungstemperatur: -20 bis +40

3) Technische Daten: Konfiguration der 4 Maschinen inklusive der jeweiligen Anbaugeräte gemäß Spezifikation, die nochmals separat beim AG anzufordern ist; Wesentliche Ausstattungsmerkmale der Maschinen sind unter Punkt VI.3 „Zusätzliche Angaben“ beschrieben.

Kurzbeschreibung der Anbaugeräte (detailierte Spezifikation beim AG anfordern):

— Maschine Nr. 1: 1 St. Doppelhaken; 1 St. Holzgreifer 2 m

— Maschine Nr. 2: 1 St. Doppelhaken Tragfähigkeit 25 t für Stück gut; 1 St. Holzgreifer 2 m

— Maschine Nr. 3: 1 St Holzgreifer 2,5 m

— Maschine Nr. 4: 1 St Holzgreifer 2,0 m

4) Dokumentation: Zur Inbetriebnahme sind seitens des AN alle Informationen für die unter Punkt 3 genannte Geräte und Anbaugeräte inkl. deren Einrichtungen dem AG digital auf CD zu übergeben. Konkret handelt es sich um folgende Dokumente: Konformitätserklärung; Risikobeurteilung inkl. Festlegung der Prüffristen; Abnahme- u. Inbetriebnahmeprotokolle; Wartungs-/ Instandhaltungsanleitungen inkl. Ersatzteil-/ Stücklisten sowie Schaltplänen; Bedienungsanleitungen (zusätzlich 2-mal in Papierform); Übersicht aller im Rahmen des Mietzeitraumes zu wechselnden Verschleißteilen inkl. deren Wechselintervalle;

5) Vertragsgrundlagen: Mietvertrag: Mietbeginn: 1.8.2019, Mietdauer: 48 Monate; Betr.-Std. pro Jahr 3 000 Betr.-Std. pro Gerät. Bei Geräteausfall Ersatzgerät nach 48 Stunden.

Full-Service: Im Rahmen des Full-Services sind folgende Leistungen vom AN zu erbringen:

Arbeits- und Reisekosten; Frachtkosten; Entsorgung von Ver- und Gebrauchsgütern; Bereitstellung von Schmier- u. Betriebsstoffen; Wartung, Inspektion u. Prüfung inklusive Material u.Reinigung sowie die rechtzeitige Anzeige ggü. des AG (mindestens 50 Stunden vor Fälligkeit); Präventive Instandsetzung inkl. Material u. Reinigung; Monitoring Verschleißzustand bodenberührender Teile inkl. die rechtzeitige Anzeige der notwendigen Wechselintervalle gegenüber dem AG; Bereitschaftsdienst; Reaktionszeit von maximal 4 Stunden; Abwicklung von Garantieleistungen; Führen von Arbeitsnachweisen (Reparatur-, Arbeits- u. Prüfberichte);

Dauer: 48 Monate
Zusätzliche Informationen:

Versicherung: Der AG schließt eine Vollkaskoversicherung auf Basis der jeweils gültigen ABMG ab.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

23966 Wismar

Gelände der Seehafen Wismar GmbH

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: schriftliche Vorlage von:

1) Nachweis über aktuelle Eintragung im Handelsregister (nicht älter als 6 Monate);

2) Erklärung des Bewerbers, das keine Ausschlussgründe gem. § 123 GWB vorliegen;

3) Erklärung über die Mitgliedschaft in der zuständigen Beruftsgenossenschaft;

4) Auskunft darüber zu geben, ob und auf welche Art sie wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft sind;

5) Auskunft darüber zu geben, ob und auf welche Art sie, auf den Auftrag bezogen, in relevanter Weise mitanderen zusammen arbeiten;

6) Eigenerklärung zur Einhaltung von Mindestarbeitsbedingungen oder zur Zahlung von Mindestentgelten einschließlich etwaiger Überstundensätze sowie zur Einhaltung sonstiger Mindestsozialstandards wie Dauer des Erholungsurlaubs, Urlaubsentgelt oder zusätzliches Urlaubsgeld verpflichtet ist, sich verpflichtet die jeweiligen Bestimmungen einzuhalten, sofern er nicht bereits aufgrund anderweitiger Regelungen zu einer höheren Entgeltzahlung verpflichtet ist.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

1) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Lieferungen und Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren;

2) Aussagefähige Bankauskunft aus der sich mindestens die Information zu Art und Dauer der Geschäftsbeziehung und Unregelmäßigkeiten im Geschäfts- und Zahlungsverhalten sowie eine Einschätzung der finanziellen Verhältnisse/Bonität ergeben;

3) Bescheinigung des Finanzamtes in Steuersachen;

4) Unbedenklichkeitsbescheinigung der Krankenkasse und Berufsgenossenschaft.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

1) Studiennachweise bzw. Qualifikationsnachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Bewerbers und/oder Führungskräfte des Unternehmens, insbesondere der für die Lieferungen und Serviceleistungen verantwortlichen Personen. Zu benennen sind Vertretung und Verfügbarkeit;

2) Liste der wesentlichen in den letzten 5 Jahren erbrachten Lieferungen und/oder Serviceleistungen mit Angabe des Rechnungswertes, Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber der Lieferungen und Leistungen;

3) Technische Ausrüstung – vergleichbare Geräte auch im Bezug auf Ersatzlieferungen (z.B. für einen Geräteausfall von mehr als 48 Stunden);

4) Beschreibung der Maßnahmen zur Gewährleistung der Servicequalität für den Full-Service Einsatz;

5) Angaben, welche Teile des Auftrages unter Umständen als Unterauftrag vergeben werden soll.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Mietzahlungen für die einzelnen Geräte nach Vereinbarung im Mietvertrag
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bei Bietergemeinschaften haften die Mitglieder gesamtschuldnerisch mit bevollmächtigtem (r) Vertreter (in)

Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Lieferung der Geräte sowie die Einweisung des Personals sind bis Ende Juli 2019 abzusichern, damit der reibungslose Umschlagbetrieb spätestens zum 1.8.2019 gewährleistet ist.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Anzahl der Teilnahmeanträge, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, wird auf maximal 5 begrenzt. Unvollständigkeit der Bewerbungsunterlagen führt zum Ausschluss. Die geforderten Nachweise und Erklärungen sind für alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft und für alle Nachunternehmer lückenlos vorzulegen. Bewertungskriterien zur Auswahl der begrenzten Bewerber sind nachfolgend dargelegt.

(Gesamtgewichtung 100 % bei Wertungspunkten von 1-6 je Kriterium):

1) Umsatz für vergleichbare Lieferungen und Serviceleistungen in den letzten 3 Jahren --> 15 % Wichtung;

2) In den letzten 5 Jahren erbrachte vergleichbare Lieferleistungen und Serviceangebote (Referenzliste) -->20 % Wichtung;

3) Personelle Verfügbarkeit/ festangestellte Mitarbeiter für Serviceleistungen und die entsprechende Qualifikation der Mitarbeiter für diese Leistungen --> 20 % Wichtung;

4) Lieferfristen der Geräte --> 20 % Wichtung;

5) Reaktionszeiten für Serviceeinsatz und Bereitstellung Ersatzgeräte --> 20 % Wichtung;

6) Gesamteindruck der Bewerbung (Übersichtlichkeit der Unterlagen, Darstellung der Kriterien inkl. Nachweise)--> 5 % Wichtung.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-07-16 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Juristische Sachbearbeitung
Internetadresse: www.hafen-wismar.de 🌏
Dokumente URL: www.vergabe-mecklenburg-vorpommern.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Wesentliche Ausstattungsmerkmale der 4 Maschinen (nachfolgend abgekürzt mit Ma.)(ohne besondere Nennung gelten diese für alle 4 Maschinen):

— Tragfähigkeit 5,0 t bei 24 m Auslage (Ma. Nr. 1+2),

— Tragfähigkeit 7,0 t bei 27 m Auslage (Ma. Nr. 3+4),

— Breite Fahrzustand max. 6 m (Ma. Nr. 1+2),

— Breite Fahrzustand max. 7 m (Ma. Nr. 3+4),

— Höhe Fahrzustand max. 18 m,

— Betrieb bis max. 5 % Neigung sowie Neigungsfahrt bis max. 9 % ohne Beeinträchtigung der Standsicherheit,

— Einhaltung max. zulässiger Flächenlast von 30kN/m2 im statischen und dynamischen Betriebszustand inkl. rechnerischer Nachweis,

— Fahrgeschwindigkeit bis 10 km/h (Ma. Nr. 1-3),

— Fahrgeschwindigkeit bis 3,5 km/h (Ma. Nr. 4),

— Antriebsart Diesel,

— Abgasnorm mind. Tier 4 final,

— Angabe durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch in l/h,

— Betrieb mit eingefärbten Diesel gemäß DIN EN 590,

— Fassungsvermögen Dieseltank mind. 850 l (Ma. Nr. 1+2),

— Fassungsvermögen Dieseltank mind. 1 500 l (Ma. Nr. 3),

— Fassungsvermögen Dieseltank mind. 5 500 l (Ma. Nr. 4),

— Fassungsvermögen Ad-Blue-Tank mind. 70 l (Ma. Nr. 1+2),

— Fassungsvermögen Ad-Blue-Tank mind. 200 l (Ma. Nr. 3+4),

— Ölkühler mit automatischer Lüfterumkehr,

— Mobilunterwagen mit 4-Punkt Abstützung inkl. Einzelansteuerung sowie Vollgummi-bzw. Super-Elastik-Bereifung (Ma. Nr. 1-3),

— Raupenfahrwerk (Ma. Nr. 4),

— Höhe Mobilunterwagen 3 m (Ma. Nr. 1+2) bzw. 4,5 m (Ma. Nr. 3) inkl. Pylon,

— Durchfahrbares Portal (Durchfahrtsbreite 4,25 m, -höhe 4,8 m inkl. optischer Kennzeichnung) (nur Ma. Nr. 4),

— Oberwagen mit Wartungsplattform,

— Zentralschmieranlage,

— Fettauffangwanne für Schmierung Drehkranz am Pylon (Ma. Nr. 1-3),

— Ausleger in gekröpfter Ausführung,

— Mechanischer Kollisionsschutz der Hydraulikleitungen sowie elektrischen Ausrüstung am Stiel,

— Lasthandhabung mit Energierückgewinnungssystem,

— Automatische Lastmomentbegrenzung (nur Ma. Nr. 1),

— Automatische Lastüberwachung inkl. Bewegungsabschaltung (Ma. Nr. 2-4),

— Lasthandhabung mit Schwimmfunktion bzw. automatisches Heben des Auslegers bei Betätigung der Funktion Greifer schließen,

— Hydraulikzylinder mit Schlauchbruchventilen und Lasthalteventile mit Rohrbruchsicherungen,

— Nebenstromfeinfilterung für Hydrauliköl,

— Hydraulisches Schnellwechselsystem für Anbaugeräte inkl. akustischer u. optischer Anzeige für Ver- u. Entriegelung,

— Magnetfilter im Hydraulikkreislauf,

— Hafenkabine mind. 1,5 m breit mit hoch- und vorfahrbaren Kabinenhebesystem (jeweils 6,5 m ab Drehkranzmitte),

— Sicherheitsglas getönt,

— Fahrersitz luftgefedert mit Sitzheizung,

— Zusatz-/Notsitz,

— Klimaanlage,

— Standheizung für Kabine, Motor und Hydrauliköl über externe Einspeisung,— Radio/CD-Spieler, MP3 kompatibel,

— Scheinwerfer (LED) Kabine vorn 4 St, Scheinwerfer (LED) Kabine hinten 1 St, Scheinwerfer (LED) Stiel 4 Stk, Signalleuchte (LED) Kabinendach 1 St,

— Kamera am Stiel, Oberwagen rechts und hinten inkl. 12“ Split-Screen Monitor,

— Programmierbare Motor-Leerlaufabschaltung (nach 3-5 min.),

— Servicediagnose durch Auftragnehmer mittels Fernwartung,

— Trockenkupplung inklusive Sicherheitseinrichtung für Betankung mittels Tankkraftwagen (TKW),

— Vorrichtung inklusive Pumpe zur Betankung mittels Ad-Blue aus IBC-Behälter,

— Ausrüstung mit Material für tägl. Wartung inkl. Verstaumöglichkeit am Mobilunterwagen (Ma. Nr. 1-3) bzw. Portal (Ma. Nr. 4),

— Je 1 St. Feuerlöscher an Kabine und Oberwagen,

— Radioaktivitätsmessgerät Typ CETTO GrabScan II (Ma. Nr. 1 und 4),

— Zusatzhydraulik für Betrieb mit Schnittholz-Spreader (Ma. Nr. 2 und 3).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Mecklenburg-Vorpommern, Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3855885814 📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Fax: +49 3855885847 📠
Internetadresse: http://www.regierung-mv.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Die Zulässigkeit von Nachprüfungsanträgen richtet sich nach §§ 155 ff. GWB.
Quelle: OJS 2018/S 105-240535 (2018-06-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-11-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Seehafen Wismar GmbH beabsichtigt die Anschaffung (Anmietung) von insgesamt 4 St. Mobilbaggern bzw. Materialumschlagsmaschinen mit Tragfähigkeiten von 5 Tonnen bei 24 Meter Auslage (2 St.) und 7 Tonnen bei 27 Meter Auslage (2 St.) inklusive diverser Anbaugeräte für den Güterumschlag gemäß Spezifikation auf Mietbasis inklusive eines Full-Service-Paketes.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 213-489165
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 105-240535
ABl. S-Ausgabe: 213

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

2) Einsatzbedingungen u. -dauer: Umschlag von massenhaften St.- und Schüttgütern (vorwiegend Rundholz, Grob- u. Schredderschrott, Holzhackschnitzel/-pellets sowie Splitte, Dünger, Torf etc.; 2-schichtig; 24/7; kein Stammfahrerprinzip; Umgebungstemperatur: -20 bis +40

— Maschine Nr. 3: 1 St. Holzgreifer 2,5 m

— Maschine Nr. 4: 1 Stk Holzgreifer 2 m

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umwelteigenschaften
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundendienst und technische Hilfe
Fahrzeuge – technische Ausstattung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Preis (Gewichtung): 50 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-11 📅
Name: Kiesel Nord GmbH & Co. KG
Postanschrift: Theodor-Barth-Straße 33
Postort: Achim
Postleitzahl: 28832
Land: Deutschland 🇩🇪
Verden 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen

— Tragfähigkeit 5 t bei 24 m Auslage (Ma. Nr. 1+2),

— Tragfähigkeit 7 t bei 27 m Auslage (Ma. Nr. 3+4),

— Einhaltung max. zulässiger Flächenlast von 30 kN/m

— Magnetfilter im Hydraulikkreislauf

— Hafenkabine mind. 1,5 m breit mit hoch- u,nd vorfahrbaren Kabinenhebesystem (jeweils 6,5 m ab Drehkranzmitte),

— Standheizung für Kabine, Motor und Hydrauliköl über externe Einspeisung,

— Radio/CD-Spieler, MP3 kompatibel,

— Scheinwerfer (LED) Kabine vorn 4 St, Scheinwerfer (LED) Kabine hinten 1 Stk, Scheinwerfer (LED) Stiel 4 St, Signalleuchte (LED) Kabinendach 1 St.

— Kamera am Stiel, Oberwagen rechts und hinten inkl. 12 Split-Screen Monitor,

Quelle: OJS 2018/S 213-489165 (2018-11-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile (19)

Hebezeuge und Fördermittel (18)

Maschinen zum Heben, Fördern, Be- oder Entladen (2)