Sielumbau U5 Ost, Planungsleistungen

Hamburger Stadtentwässerung AöR

Für die Herstellung der neuen U-Bahn-Linie U5 Ost sind in den Straßen Überseering, Nordheimstraße, Gründgensstraße und Bramfelder Dorfplatz zur Errichtung der Baugruben für die Haltestellen „City Nord“, "Nordheimstraße", "Steilshoop" und "Bramfeld" sowie für den Tunnelvortrieb Schmutz- Misch- und Regenwassersiele der Hamburger Stadtentwässerung umzubauen / umzulegen. Teilweise sind die Siele im Vorwege in neue Trassen zu verlegen und teilweise werden sie temporär für die Bauzeit der Hochbahn-Maßnahme verlegt und anschließend wieder in ihre alte Trasse (auf dem U-Bahntunnel oder der Haltestellendecke) zurückverlegt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-07-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• WTM Engineers GmbH

Wer?

• Hamburger Stadtentwässerung AöR

Wie?

• Planungsleistungen im Bauwesen › Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-07-27	Auftragsbekanntmachung
2018-11-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-07-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Stadtentwässerung AöR
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://hamburgwasser.de 🌏
E-Mail: ralf.hense@hamburgwasser.de 📧
Telefon: +49 40788881410 📞
Fax: +49 40788881499 📠
URL der Dokumente: http://www.hamburgwasser.de/privatkunden/unternehmen/ausschreibungen/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-27 📅
Einreichungsfrist: 2018-08-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-31 📅
Datum des Beginns: 2018-10-15 📅
Datum des Endes: 2020-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 145-332140
ABl. S-Ausgabe: 145
Zusätzliche Informationen

Es wird hiermit zu einem Teilnahmewettbewerb aufgerufen. Bitte reichen Sie einen formlosen Teilnahmeantrag in Papierform (entgegen I.3 werden keine Antragsformulare zur Verfügung gestellt. Die Ausschreibungsunterlagen werden erst nach der Auswahl der Teilnehmer ca. Mitte September versendet. In diesen Ausschreibungsunterlagen sind dann die Zuschlagskriterien aufgeführt.) an die Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR, Adresse siehe I.1.3, ein. Bitte wenden Sie sich für Auskünfte ausschließlich an: Hamburg Wasser -Ingenieurbüro – Vergabemanagement Herr Ralf Hense E-Mail: ralf.hense@hamburgwasser.de

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Für die Herstellung der Baugruben und Haltestellen sind insgesamt ca. 950 m Schmutzwassersiel DN 200 bis DN 500, 230 m M-Siel DN 250 bis Kl. (550/1000) sowie 1 220 m R-Siel DN 250 bis DN 1 500 umzubauen. Alle Baugruben liegen in viel befahrenen Straßen. Angaben zu möglichen Verkehrsführungen können zum jetzigen Stand der Planung nicht gemacht werden. Diese sind im Zuge der weiteren Planungen zu erarbeiten und mit den entsprechenden Behörden abzustimmen. Für das Leistungsbild Ingenieurbauwerke sind die Leistungsphasen 1 bis 6 zu erbringen. Zunächst können nur die Lph 1 und 2 beauftragt werden. Der Bearbeitungszeitraum hierfür ist Mitte Oktober 2018 bis Januar 2019. Die Lph 3 bis 6 sollen optional beauftragt werden und können erst ab ca. Ende 2019 bearbeitet werden.

Beschreibung der Optionen: Der AG beabsichtigt die Leistungsphasen 3 bis 6 optional zu beauftragen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auszug aus dem Gewerbezentralregister und Mitglied in einer Architekten- oder Ingenieurkammer oder vergleichbare Nachweise

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes oder vergleichbare Nachweise

Technische und berufliche Fähigkeiten: Gemäß § 46 und § 75 VGV, siehe hierzu II.2.9
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Mitglied in einer Architekten- oder Ingenieurkammer oder vergleichbare Nachweise

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 8
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Je Wertungskriterium werden maximal 5 Punkte vergeben.

1) Gemittelter Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre (Wichtung 10 %)

1 500 000 EUR Gesamtumsatz im Durchschnitt der letzten 3 Jahre oder mehr ergibt 5 Punkte; 500 T EUR 1 Punkt, dazwischen je 250 T EUR plus ein Punkt

2) Gemittelter Umsatz für vergleichbare Dienstleistungen in den letzten 3 Jahren (Wichtung 10 %)

1 500 000 EUR Umsatz vergleichbarer Dienstleistungen im Durchschnitt der letzten 3 Jahre oder mehr ergibt 5 Punkte; 500 T EUR 1 Punkt, dazwischen je 250 T EUR plus ein Punkt

Umsatz in entsprechenden Dienstleistungen sind HOAI-Leistungen im Bereich Kanalbau und –sanierung, sowie Spezialtiefbau und Vortriebe

3) Fachliche Lebenslauf des vorgesehenen Projektleiters mit Referenzliste vergleichbarer Dienstleistungen (Wichtung 20 %)

Mindesten 10 Jahre Berufserfahrung +1 Punkt

Mindestens 3 Jahre im Unternehmen +1 Punkt

Mindestens 3 vergleichbare Projekte in den letzten 5 Jahren +1Punkt

Jeweils 2 weitere vergleichbare Projekte in den letzten 5 Jahren, jeweils +1 Punkt

1 Punkt Abzug, wenn in den letzten 12 Monaten kein vergleichbares Projekt nachgewiesen werden kann

Einen weiteren Punkt Abzug, wenn in den letzten 24 Monaten kein vergleichbares Projekt nachgewiesen werden kann

4) Fachlicher Lebenslauf der vorgesehenen Projektmitarbeiter (Wichtung 20 %)

Für die Bereiche Spezialtiefbau, Rohrlining, Schlauchlining, Vortrieb, offene Erneuerung, Altlasten muss jeweils ein MA ein vergleichbares Projekt in den letzten 2 und zwei vergleichbare Projekte in den letzten 5 Jahren aufweisen können (Vortrieb und offene Erneuerung jeweils 1 Punkt, Rest jeweils 0,5 Punkte

1 Punkt Abzug, wenn die durchschnittliche Berufserfahrung < 10 Jahre ist.

1 weiter Punkt Abzug, wenn die MA im Durchschnitt weniger als 5 Jahre im Unternehmen sind.

5) Erklärung über die kurzfristige Erreichbarkeit für den Auftraggeber (Wichtung 20 %)

Sitz der in Punkt 4 zu benennenden Projektmitarbeiter weniger als 20 km Wegstrecke gem. google-maps vom Billhorner Deich 2 entfernt = 5 Punkte

Weniger als 50 km = 4 Punkte

Weniger als 100 km = 3 Punkte

Weniger als 200 km = 2 Punkte

Weniger als 300 km = 1 Punkt

6) Erfahrung mit öffentlichen Auftraggebern in Hamburg (insbesondere Leitungsbau HSE und LSBG) (Wichtung 20 %)

Für jede vergleichbare Maßnahme, die in den vergangenen 5 Jahren mit HSE abgewickelt wurde, gibt es 0,25 Punkte, waren bei der Maßnahme die ZTV-Siele und / oder die ZTV-CAD Vertragsbestandteil, gibt es zudem 0,25 Punkte für jede der beiden ZTV. Für jede Straßenbaumaßnahme, die in den vergangenen 5 Jahren mit der LSBG abgewickelt wurde, gibt es ebenfalls 0,25 Punkte. Maximal können 5 Punkte erreicht werden. Voraussetzung für die Punkte bei diesem Auswahlkriterium ist, dass die Projektmitarbeiter, die bei dem entsprechendem Referenzprojekt eingesetzt wurden, auch bei diesem Projekt eingesetzt werden. Vergleichbare Leistungen (Referenzen) sind mit dem Auftraggeber und Ansprechpartner beim Auftraggeber zu benennen. Bei vergleichbaren Leistungen (Referenzen) muss mindestens die HOAI-Leistungsphase 6 (Ingenieurbauwerke) abgeschlossen sein.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-09-16 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabemanagement
Dokumente URL: www.hamburgwasser.de/privatkunden/unternehmen/ausschreibungen/ 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Stadtentwässerung, Submissionsstelle, Zimmer B.2.019
Land: Hamburg 🏙️
URL der Dokumente: www.hamburgwasser.de/privatkunden/unternehmen/ausschreibungen/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bitte wenden Sie sich für Auskünfte ausschließlich an:

Hamburg Wasser -Ingenieurbüro – Vergabemanagement

Herr Ralf Hense

E-Mail: ralf.hense@hamburgwasser.de

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428403230 📞
E-Mail: vergabekammer@bsw.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310499 📠
Quelle: OJS 2018/S 145-332140 (2018-07-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2018/S 145-332140
Kurze Beschreibung:

Für die Herstellung der neuen U-Bahn-Linie U5 Ost sind in den Straßen Überseering, Nordheimstraße, Gründgensstraße und Bramfelder Dorfplatz zur Errichtung der Baugruben für die Haltestellen „City Nord“, „Nordheimstraße“, „Steilshoop“ und „Bramfeld“ sowie für den Tunnelvortrieb Schmutz- Misch und Regenwassersiele der Hamburger Stadtentwässerung umzubauen / umzulegen. Teilweise sind die Siele im Vorwege in neue Trassen zu verlegen und teilweise werden sie temporär für die Bauzeit der Hochbahn-Maßnahme verlegt und anschließend wieder in ihre alte Trasse (auf dem U-Bahntunnel oder der Haltestellendecke) zurückverlegt.

Gesamtwert des Auftrags: 451243.58 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 220-504236
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 145-332140
ABl. S-Ausgabe: 220

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Für die Herstellung der Baugruben und Haltestellen sind insgesamt ca. 950 m Schmutzwassersiel DN 200 bis DN 500, 230 m M-Siel DN 250 bis Kl. (550/1 000) sowie 1 220 m R-Siel DN 250 bis DN 1 500 umzubauen. Für das Leistungsbild Ingenieurbauwerke sind die Leistungsphasen 1 bis 6 zu erbringen. Zunächst können nur die Lph 1 und 2 beauftragt werden. Der Bearbeitungszeitraum hierfür ist Mitte Oktober 2018 bis Januar 2019. Die Lph 3 bis 6 sollen optional beauftragt werden und können erst ab ca. Ende 2019 bearbeitet werden.

Beschreibung der Optionen: Leistungsphasen 3 bis 6 optional

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation eines Grobkonzeptes
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Aus der Angebotspräsentation gewonnene Eindrücke hinsichtlich Projektbeteiligten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamteindruck der Präsentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Preis (Gewichtung): 35 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-29 📅
Name: WTM Engineers GmbH
Postort: Hamburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 451243.58 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2018/S 220-504236 (2018-11-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)

Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (>20)