Spiral2: Elektrostatische Quadrupole und Steerer

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Im Rahmen des SPIRAL2 Projekt wird eine Einrichtung für die Erzeugung von exotischen Kernen mit großem Anteil an Protonen und Neutronen bei einer Vielzahl von Massen. Ein supraleitender linearer Beschleuniger (LINAC) wurde gebaut und wird einen starken stabilen Ionenstrahl liefern. Targets aus unterschiedlichen Werkstoffen werden mit diesem Ionenstrahl für Grundforschung in der Kernphysik und interdisziplinäre Forschung beschossen. Durch die induzierte Reaktionen (Spaltung, Fusion, etc.) werden große Mengen von exotischen Kernen erzeugt. Die Anlage befindet sich im Gelände von von GANIL in Caen, Frankreich. Der Beschleuniger und 2 Experimenten sind bereits gebaut und befinden sich in Inbetriebnahme. Die SPIRAL 2-DESIR Einrichtung wird der erzeugten Ionenstrahl von Spiral2-S3 oder von der bereits existierende Anlage Spiral1 zu den Experimenten führen. In der Strahlführung werden elektrostatische Steerer und Quadrupole eingesetzt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-09-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-08-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Pfeiffer Vacuum – Trinos Vakuum-Systeme GmbH

Wer?

• GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH

Wie?

Wo?

• Basse-Normandie › Calvados
• Darmstadt › Darmstadt, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-08-07	Auftragsbekanntmachung
2019-02-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-08-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Referenznummer: 35/50049918
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Calvados 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH
Postanschrift: Planckstraße 1
Postleitzahl: 64291
Postort: Darmstadt
Kontakt
Internetadresse: http://www.gsi.de 🌏
E-Mail: proekf35@gsi.de 📧
Telefon: +49 615971-0 📞
Fax: +49 615971-3983 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXS0YYEYD5M 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXS0YYEYD5M 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-08-07 📅
Einreichungsfrist: 2018-09-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-08-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 152-348437
ABl. S-Ausgabe: 152
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden elektronisch auf www.dtvp.de bereitgestellt und können dort nach einer kostenlosen Registrierung heruntergeladen werden. Die bei der Vergabestelle einzureichenden Angebotsunterlagen sind 2-fach in Papierform sowie 1-fach elektronisch auf CD/DVD einzureichen. Weiter kann man die Angebotsunterlagen elektronisch via www.dtvp.de einreichen. Wir behalten uns vor, zum Zwecke einer Kreditprüfung, Bonitätsdaten einzuholen. Die Vergabestelle wird im Ausschreibungsverfahren die Anzahl der Bewerber/Bieter wie folgt reduzieren: Die Vergabestelle behält sich vor, zu einem späteren Zeitpunkt eine oder mehrere Verhandlungsrunde(n) zu führen, zu deren Durchführung sie jedoch nicht verpflichtet ist, § 17 Abs. 11 VgV. Werden Verhandlungsrunden geführt, werden die 3 besten Angebote zur Verhandlung eingeladen Die Vergabeunterlagen, die für die Angebotsabgabe relevant sind, werden mit Angebotsanfrage den ausgewählten Bewerbern zur Verfügung gestellt. Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYD5M

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Bezeichnung des Loses: Elektrostatische Quadrupole
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen des SPIRAL2 Projekt wird eine Einrichtung für die Erzeugung von exotischen Kernen mit großem Anteil an Protonen und Neutronen bei einer Vielzahl von Massen. Ein supraleitender linearer Beschleuniger (LINAC) wurde gebaut und wird einen starken stabilen Ionenstrahl liefern. Targets aus unterschiedlichen Werkstoffen werden mit diesem Ionenstrahl für Grundforschung in der Kernphysik und interdisziplinäre Forschung beschossen. Durch die induzierte Reaktionen (Spaltung, Fusion, etc.) werden große Mengen von exotischen Kernen erzeugt. Die Anlage befindet sich im Gelände von von GANIL in Caen, Frankreich. Der Beschleuniger und zwei Experimenten sind bereits gebaut und befinden sich in Inbetriebnahme. Die SPIRAL 2-DESIR Einrichtung wird der erzeugten Ionenstrahl von Spiral2-S3 oder von der bereits existierende Anlage Spiral1 zu den Experimenten führen. In der Strahlführung werden elektrostatische Steerer und Quadrupole eingesetzt.

Dauer: 10 Monate
Bezeichnung des Loses: Eletrostatische Steerer
Losnummer: 2
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Grand Accélérateur National d'Ions Lourds Bd Henri Becquerel 14076 Caen, Frankreich

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Siehe die mit den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellten Informationen zur Eignungsprüfung (Dokumentenname: Eignung.rar)

Wertung: Ausschlusskriterium

Nachweis mittels:

GSI-Formblatt Eigenerklärung zur Eignung nach §§ 123, 124 GWB

GSI-Formblatt Eigenerklärung zu Verstößen gegen das SchwarzArbG, das AEntG sowie gegen das MiLoG

GSI-Formblatt Prüfung Leistungsfähigkeit und Fachkunde

Details zur Wertung:

Die Formblätter sind vollständig auszufüllen und ggf. an den entsprechenden Stellen zu unterschreiben.

Liegen hinreichende Ausschlussgründe gem. § 123 oder 124 GWB vor, wird der Bewerber vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Liegt ein Verstoß gegen das SchwarzArbG, das AEntG sowie gegen das MiLoG vor, welches einen hinreichenden Ausschluss begründet, wird der Bewerber vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Zudem weisen wir darauf hin, dass die Vergabestelle ein Auszug aus dem Bewerbezentralregister nach § 150a Abs. 1 Nr. 4 WewO einholen wird. Findet sich in diesem eine Eintragung die einen hinreichenden Ausschluss begründet, wird der Bewerber vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Dies kann zu jedem Zeitpunkt des Ausschreibungsverfahrens erfolgen.

Hinweis:

Wird eines der geforderten Formblätter nicht form- bzw. fristgerecht eingereicht, kann dies zum Ausschluss des Teilnahmeantrages führen.

Fehlende oder unvollständige Dokumente können durch die Vergabestelle nachgefordert werden; die Bewerber können sich aber nicht darauf verlassen, dass eine Nachforderung erfolgt.

Am Ende fehlende Nachweise führen zum Ausschluss.

Einzureichende Unterlagen:

— Unternehmensdarstellung (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): mit Angabe der auf dem GSI Formblatt abgefragten Daten, wie z. B. Anzahl der Mitarbeiter in den letzten 3 Jahren, etc,

— Eigenerklärung zur Eignung nach §§ 123, 124 GWB (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung, dass die Kenntnis nach

§§ 123, 124 GWB unrichtig ist und die dort genannten Fälle nicht vorliegen – GSI Formblatt

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Wertung: Ausschlusskriterium

Nachweis mittels:

GSI-Formblatt Unternehmensdarstellung (inkl. Angaben zum Umsatz und leistungsbezogenen Umsatz)

GSI Formblatt Vertraulichkeitserklärung

GSI Formblatt Erklärung Betriebs-/Berufshaftpflicht

Details zur Wertung:

Die Formblätter sind vollständig auszufüllen und ggf. an den entsprechenden Stellen zu unterschreiben.

Hat der Bewerber keine Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung bzw. nicht die Absicht im Auftragsfall eine abzuschließen, führt dies zwingend zum Ausschluss.

Hinweis: Wird eines der geforderten Formblätter nicht form- bzw. fristgerecht eingereicht, kann dies zum Ausschluss des Teilnahmeantrags führen. Fehlende oder unvollständige Dokumente können durch die Vergabestelle nachgefordert werden; die Bewerber können sich aber nicht darauf verlassen, dass eine Nachforderung erfolgt. Am Ende fehlende Nachweise führen zum Ausschluss.

Einzureichende Unterlagen:

— Angaben zu Gesamtumsatz und auftragsbezogenem Umsatz (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist, jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre – auf dem GSI Formblatt Unternehmensdarstellung,

— Nachweis einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe des Versicherungsunternehmens und der Deckungssumme auf dem GSI Formblatt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Wertung: Graduell (Wertspanne: 0 Punkte (schlechtester Wert) bis 100 Punkte (bester Wert))

Nachweis mittels:

GSI-Formblatt Referenzen (Minimum 3 auftragsrelevante Referenzen)

GSI-Formblatt Prüfung Leistungsfähigkeit

Details zur Wertung:

Die Formblätter sind vollständig auszufüllen und ggf. an den entsprechenden Stellen zu unterschreiben.

1) Referenzen

— Wie viele vergleichbare Komponenten wurden vom Bieter bislang installiert,

— Welche konkreten Spezifikationen hatten diese Komponenten

2) Leistungsfähigkeit

— muss zu 100 % entsprechend erfüllt sein, damit eine Eignung im Punkt „Prüfung der Leistungsfähigkeit“ gegeben ist. Alle von der Fachabteilung gewünschten Zertifizierungen sind als Kopie dem Angebot beizulegen.

Die Nichtvorlage der Zertifikate/Eigenerklärungen führt zum zwingenden Ausschluss vom weiteren Verfahren

Hinweis: Wird eines der geforderten Formblätter/Zertifikate nicht form- bzw. fristgerecht eingereicht, kann dies zum Ausschluss des Teilnahmeantrags führen. Fehlende oder unvollständige Dokumente können durch die Vergabestelle nachgefordert werden; die Bewerber können sich aber nicht darauf verlassen, dass eine Nachforderung erfolgt. Am Ende fehlende Nachweise führen zum Ausschluss.

Einzureichende Unterlagen:

— Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 (oder vergleichbare Zertifizierung) (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 (oder vergleichbare Zertifizierung),

— Beschreibung von Referenzprojekten (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Beschreibung von drei vergleichbaren Referenzprojekten, mit Angabe der auf dem Formblatt abgefragten Projektdaten,

— Angaben zu technischer Ausrüstung, QM/QS, R&D (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Beschreibung der technischen Ausrüstung, der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität sowie der Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Unternehmens,

— Qualifikationsprofile der für die Leistungserbringung vorgesehenen Personen (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Qualifikationsprofile der Personen, die die Leistung tatsächlich erbringen sollen, mit Nachweisen für ein hohes Maß an innerer Unabhängigkeit und unternehmerischem Denken sowie Nachweisen für Umfangreiche Erfahrung im Aufbau, der Strukturierung und der erfolgreichen Organisation und Führung großer Teams

— Nachweis Leistungsfähigkeit und Fachkunde (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe der auf dem GSI Formblatt „Leistungsfähigkeit und Fachkunde“ abgefragten Daten sowie Belegung der Daten,

— Formblatt Bietergemeinschaft (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): ggf. ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben,

— Formblatt Unterauftragnehmer (mit dem Teilnahmeantrag mittels Eigenerklärung vorzulegen): ggf. ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben.

Mindeststandards: Schweißer- und ISO 9001- Zertifizierung

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-09-20 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Großforschungseinrichtung
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXS0YYEYD5M 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden elektronisch auf www.dtvp.de bereitgestellt und können dort nach einer kostenlosen Registrierung heruntergeladen werden.

Die bei der Vergabestelle einzureichenden Angebotsunterlagen sind 2-fach in Papierform sowie 1-fach elektronisch auf CD/DVD einzureichen.

Weiter kann man die Angebotsunterlagen elektronisch via www.dtvp.de einreichen.

Wir behalten uns vor, zum Zwecke einer Kreditprüfung, Bonitätsdaten einzuholen.

Die Vergabestelle wird im Ausschreibungsverfahren die Anzahl der Bewerber/Bieter wie folgt reduzieren:

Die Vergabestelle behält sich vor, zu einem späteren Zeitpunkt eine oder mehrere Verhandlungsrunde(n) zu führen, zu deren Durchführung sie jedoch nicht verpflichtet ist, § 17 Abs. 11 VgV. Werden Verhandlungsrunden geführt, werden die 3 besten Angebote zur Verhandlung eingeladen

Die Vergabeunterlagen, die für die Angebotsabgabe relevant sind, werden mit Angebotsanfrage den ausgewählten Bewerbern zur Verfügung gestellt.

Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYD5M

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Bitte beachten Sie hierzu die Anlage GSI_Anlage Rechtsbehelfsbelehrung.docx mit dem Titel

„Rechtsbehelfsbelehrung zu Bekanntmachung Punkt VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen“, die den Vergabeunterlagen beiliegt.

Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2018/S 152-348437 (2018-08-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen des SPIRAL2 Projekt wird eine Einrichtung für die Erzeugung von exotischen Kernen mit großem Anteil an Protonen und Neutronen bei einer Vielzahl von Massen. Ein supraleitender linearer Beschleuniger (LINAC) wurde gebaut und wird einen starken stabilen Ionenstrahl liefern. Targets aus unterschiedlichen Werkstoffen werden mit diesem Ionenstrahl für Grundforschung in der Kernphysik und interdisziplinäre Forschung beschossen. Durch die induzierte Reaktionen (Spaltung, Fusion, etc.) werden große Mengen von exotischen Kernen erzeugt. Die Anlage befindet sich im Gelände von Ganil in Caen, Frankreich. Der Beschleuniger und zwei Experimenten sind bereits gebaut und befinden sich in Inbetriebnahme. Die SPIRAL 2-DESIR Einrichtung wird der erzeugten Ionenstrahl von Spiral2-S3 oder von der bereits existierende Anlage Spiral1 zu den Experimenten führen. In der Strahlführung werden elektrostatische Steerer und Quadrupole eingesetzt.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 042-095124
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 152-348437
ABl. S-Ausgabe: 42
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYEYDF3

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen des Spiral2 Projekt wird eine Einrichtung für die Erzeugung von exotischen Kernen mit großem Anteil an Protonen und Neutronen bei einer Vielzahl von Massen. Ein supraleitender linearer Beschleuniger (Linac) wurde gebaut und wird einen starken stabilen Ionenstrahl liefern. Targets aus unterschiedlichen Werkstoffen werden mit diesem Ionenstrahl für Grundforschung in der Kernphysik und interdisziplinäre Forschung beschossen. Durch die induzierte Reaktionen (Spaltung, Fusion, etc.) werden große Mengen von exotischen Kernen erzeugt. Die Anlage befindet sich im Gelände von GANIL in Caen, Frankreich. Der Beschleuniger und 2 Experimenten sind bereits gebaut und befinden sich in Inbetriebnahme. Die…

… SPIRAL 2-Desir Einrichtung wird der erzeugten Ionenstrahl von Spiral2-S3 oder von der bereits existierende Anlage Spiral1 zu den Experimenten führen. In der Strahlführung werden elektrostatische Steerer und Quadrupole eingesetzt.

… Spiral 2-Desir Einrichtung wird der erzeugten Ionenstrahl von Spiral2-S3 oder von der bereits existierende Anlage Spiral1 zu den Experimenten führen. In der Strahlführung werden elektrostatische Steerer und Quadrupole eingesetzt.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Grand Accélérateur National d'Ions Lourds

Bd Henri Becquerel

14076 Caen

Frankreich

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitätssicherung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 33
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fertigung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 18
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Einhaltung des Zeit- und Lieferplans
Qualitätskriterium (Gewichtung): 9
Preis (Gewichtung): 40.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-02-04 📅
Name: Pfeiffer Vacuum – Trinos Vakuum-Systeme GmbH
Postanschrift: Anna-Vandenhoeck-Ring 44
Postort: Göttingen
Postleitzahl: 37081
Land: Deutschland 🇩🇪
Braunschweig 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2019/S 042-095124 (2019-02-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)