Stadtwerke Weiden – Abwasserentsorgung

Stadtwerke Weiden i.d. OPf.

Das Kommunalunternehmen Stadtwerke Weiden i.d.OPf. betreibt für die Stadt Weiden die Abwasseranlage, darunter auch für die Ortsteile Rothenstadt und Ullersricht. Das Kanalnetz hat einen erheblichen Sanierungsbedarf in baulicher und hydraulischer Hinsicht wie folgt: Bau eines Stauraumkanals mit untenliegender Entlastung am Schmidbühl / Erltrad, Pneumatisches Pumpwerk am Erltrad neben Rothenstädter Bach, Hochwasserhebewerk, bauliche Sanierung der Kanäle zwischen ES 17015-17004 und ES 17036-17031, Umbindung Kanäle von ES 17512 über Pirker Straße bis SRK Schmidbühl, Umbindung Kanäle von ES17504 über Untere Hauptstraße bis 17463.
Die Kosten liegen bei ca. 4 783 000,00 EUR brutto.
Vergeben werden nach HOAI 2013 die Leistungen aus dem Leistungsbild Ingenieurbauwerke, Leistungsphasen 3-9, sowie aus dem Leistungsbild technische Ausrüstung die Leistungsphasen 3-9. Weiterhin werden die besonderen Leistungen der planungsbegleitenden Vermessung, der örtlichen Bauüberwachung und der Bauvermessung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-07-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-07-02 Auftragsbekanntmachung
2018-12-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-07-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: 172/18
Kurze Beschreibung:
“Das Kommunalunternehmen Stadtwerke Weiden i.d.OPf. betreibt für die Stadt Weiden die Abwasseranlage, darunter auch für die Ortsteile Rothenstadt und...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Weiden i. d. Opf, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Weiden i.d. OPf.
Postanschrift: Gaswerkstraße 20
Postleitzahl: 92637
Postort: Weiden
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-weiden.de 🌏
E-Mail: vergabe@prof-rauch-baurecht.de 📧
Telefon: +49 94129734-10 📞
Fax: +49 94129734-11 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4YHYYKK9 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4YHYYKK9 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-02 📅
Einreichungsfrist: 2018-08-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-05 📅
Datum des Beginns: 2018-10-01 📅
Datum des Endes: 2023-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 127-289583
ABl. S-Ausgabe: 127
Zusätzliche Informationen

“In der Vertragslaufzeit ist die Lph. 9 nicht enthalten.”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das Kommunalunternehmen Stadtwerke Weiden i.d.OPf. betreibt für die Stadt Weiden die Abwasseranlage, darunter auch für die Ortsteile Rothenstadt und...”    Mehr anzeigen

“Die Kosten liegen bei ca. 4 783 000,00 EUR brutto.”
Mehr anzeigen (7)
“Vergeben werden nach HOAI 2013 die Leistungen aus dem Leistungsbild Ingenieurbauwerke, Leistungsphasen 3-9, sowie aus dem Leistungsbild technische...”    Mehr anzeigen

“Das Kommunalunternehmen Stadtwerke Weiden i.d.OPf. betreibt für die Stadt Weiden die Abwasseranlage. Das Kanalnetz in Rothenstadt und Ullersricht wurde im...”    Mehr anzeigen

“Im Rahmen einer Studie wurde in 2014 ein Abwasserkonzept für die Ortsteile Rothenstadt und Ullersricht erstellt. Variante 5 b des Konzeptes soll umgesetzt...”    Mehr anzeigen

“In der Binnerstraße wird der Kanal am Schacht 17512 abgetrennt und über einen neu zu erstellenden Kanal DN 1000 in der unteren Hauptstraße, Pirker Straße...”    Mehr anzeigen

“Voraussetzung für die Auflassung der auf Privatgrund liegenden Kanäle am Schmidbühl zwischen Schacht 17022 und 17031 ist die Umbindung der in den Straßen...”    Mehr anzeigen

“Die auf Privatgrund liegenden Kanäle zwischen Schacht 17036 und 17031 können wegen zahlreicher Anschlüsse nicht aufgelassen werden. Dieser Abschnitt ist...”    Mehr anzeigen

“Der Bau des Stauraumkanals hat Auswirkungen auf die Förderkapazität des bestehenden Pumpwerks am RÜB III. Bisher das einzige Pumpwerk, in dem das gesamte...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
“Stufenweise Beauftragung:”

“Stufe 1: Leistungsphasen 3 u. 4”
Mehr anzeigen (2)
“Stufe 2: Leistungsphasen 5, 6 u. 7”

“Stufe 3: Leistungsphasen 8 u. 9”
Zusätzliche Informationen:
“In der Vertragslaufzeit ist die Lph. 9 nicht enthalten.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Weiden Rothenstadt / Ullersricht Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers ist die Baustelle, soweit die Leistungen dort zu erbringen sind, im...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Bei juristischen Personen Vorlage des Handelsregisterauszugs (nicht älter als 6 Monate vor dieser Bekanntmachung (Tag der Absendung der Bekanntmachung)),...”    Mehr anzeigen

“Die tatsächlichen Leistungserbringer im Auftragsfall sind namentlich zu benennen und mit beruflicher Qualifikation anzugeben. Der Nachweis der fachlichen...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Eigenerklärung über den Umsatz für entsprechende Dienstleistungen (brutto): spezifischer Umsatz (brutto) im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen...”    Mehr anzeigen

“Bei Bewerbergemeinschaften ist die Eigenerklärung von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzeln anzugeben.”
Mehr anzeigen (6)
“Nachweis auf Verlangen der Vergabestelle durch Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse...”    Mehr anzeigen

“Vorlage der Versicherungspolice oder einer Zusage der Versicherung ohne Vorbehalte, den geforderten Versicherungsschutz im Auftragsfall zur Verfügung zu...”    Mehr anzeigen

“Berufshaftpflichtversicherung des Auftragnehmers / der ARGE bei einem, in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den...”    Mehr anzeigen

“Die Deckung muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Bei einer ARGE muss der Versicherungsschutz auf die ARGE ausgestellt...”    Mehr anzeigen

“Bei Erteilung des Auftrags muss der gültige Versicherungsschein nachgereicht werden.”

“Der Auftragnehmer / die ARGE ist verpflichtet, dem Auftraggeber jährlich eine aktuelle Versicherungsbescheinigung vorzulegen.”
Mindeststandards:
“Berufshaftpflichtversicherung des Auftragnehmers / der Arbeitsgemeinschaft mit einer Deckungssumme von mind. 2,0 Mio. EUR für Personenschäden und von mind....”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Nachweise gem. § 46 Abs. 3 VgV; entsprechende Formblätter werden mit den Ausschreibungsunterlagen zur Verfügung gestellt.”

“Die tatsächlichen Leistungserbringer im Auftragsfall sind namentlich zu benennen und mit beruflicher Qualifikation anzugeben. Der Nachweis der fachlichen...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (8)
“Eigenerklärungen über:”

“A.) das jährliche Mittel der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren Beschäftigten (Ingenieuren, Dipl.-Ing. Univ./TU/TH/FH, Master, Bachelor oder...”    Mehr anzeigen

“B.) Referenzen (Die Angaben sind in den entsprechenden Formblättern "Bewerbungsbogen/Projektdatenblätter" zu machen):”

“Referenzportfolio Bewerber gesamt (Sanierungen, Umbauten, Neubauten) der letzten 10 Jahre ([Fertigstellung bzw. Abschluss der letzten beauftragten...”    Mehr anzeigen

“a.) Auftraggeber;”

“b.) Art der Aufgabenstellung: Pumperke und Hebeanlagen, Leitungen für Abwasser (Sanierungen, Umbauten, Neubauten);”

“c.) erbrachten Leistungen in den Leistungsphasen 2-8 im Leistungsbild Objektplanung Ingenieurbauwerke (Angabe in Prozentpunkten);”

“d.) Größenordnung des Projekts: hier ca. 5,0 Mio EUR, die Referenzen sollten daher jedenfalls eine Größenordnung von 1,0 Mio. EUR und mehr aufweisen.”
Mindeststandards:
“Referenzobjekte finden nur insoweit Berücksichtigung, als die Fertigstellung (Bezugsfertigkeit/Inbetriebnahme) bzw. der Abschluss der letzten beauftragten...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
“Ingenieure; Bayerische Bauordnung (BayBO) und Bayerisches Baukammerngesetz (BayBauKaG).”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“1) finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit: spezifischer Umsatz (brutto): Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre beim...”    Mehr anzeigen

“2) technische Leistungsfähigkeit:”
Mehr anzeigen (15)
“2.1.) Bürokapazität/Personalstärke: 10 %”

“2.2.) Referenzen: Referenzportfolio Bewerber (Büro): Pumpwerke und Hebeanlagen, Leitungen für Abwaser (Sanierungen, Umbauten, Neubauten): 80 %”

“Bearbeitungszeitraum der Referenzen: 1.1.2008 bis zum Ablauf der unter IV.2.2) genannten Bewerbungsfrist, Referenzobjekte finden nur insoweit...”    Mehr anzeigen

“Referenzen werden in einer Gesamtschau beurteilt und bewertet.”

“Die Vergleichbarkeit der Referenzen im Rahmen der Gesamtschau wird anhand folgender Kriterien beurteilt:”

“— Anzahl der Referenzen,”

“— Vergleichbarkeit im Hinblick auf die Aufgabenstellung:”

“— Pumpwerke, Hebeanlagen (sehr gut vergleichbar),”

“— Leitungen für Abwasser (DN 500-2000) (sehr gut vergleichbar),”

“— Erfahrung mit Kanalauswechselung im Bestand,”

“— Erfahrung in der Sanierung von Kanälen,”

“— Bauen im lfd. Betrieb,”

“— Sanierungen, Umbauten, Neubauten (sehr gut vergleichbarI),”

“— Vergleichbarkeit im Hinblick auf die erbrachten Leistungen (Angabe in Prozentpunkten) in den Leistungsphasen 2-8 des Leistungsbildes Objektplanung...”    Mehr anzeigen

“— Vergleichbarkeit im Hinblick auf die Größenordnung: Das vorstehende Projekt hat eine Größenordnung von Projektkosten (KG 200-700) von ca. 5,0 Mio. EUR...”    Mehr anzeigen
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-07-02 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunalunternehmen
Kontakt
Kontaktperson: Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
Internetadresse: www.stadtwerke-weiden.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4YHYYKK9 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Rechtsanwälte Prof. Dr. Rauch & Partner mbB
Postanschrift: Hoppestraße 7
Postort: Regensburg
Postleitzahl: 93049
Land: Deutschland 🇩🇪
Regensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.prof-rauch-baurecht.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Es gilt die HOAI in der bei Auftragserteilung gültigen Fassung, soweit der Auftragnehmer/die ARGE seinen Geschäftssitz innerhalb des Hoheitsgebietes der...”    Mehr anzeigen

“Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:”
Mehr anzeigen (6)
“Einzelbewerber oder Arbeitsgemeinschaft (ARGE), gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter, Mehrfachbewerbungen einzelner Mitglieder einer...”    Mehr anzeigen

“Bewerbungen sind nur und ausschließlich auf den zum Download gestellten Bewerbungsunterlagen zulässig. Teilnahmeanträge, für die nicht die zum Download...”    Mehr anzeigen

“Das Formular „Teilnahmeantrag“ ist zwingend einzureichen, fehlt dieses ist die Bewerbung ganz auszuschließen.”

“Die Bewerbung selbst muss elektronisch über die Vergabeplattform über das herunterzuladende Bietertool unter dem Reiter „Teilnahmeanträge“ (nicht als...”    Mehr anzeigen

“Eine Registrierung ist für den Download der Unterlagen nicht erforderlich. Es wird jedoch eine Registrierung auf der Vergabeplattform empfohlen. Sollten...”    Mehr anzeigen

“Bekanntmachungs-ID: CXP4YHYYKK9”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig (§ 160 Abs. 3 GWB), soweit:”

“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (3)
“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen

“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”    Mehr anzeigen

“4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.”
Quelle: OJS 2018/S 127-289583 (2018-07-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-12-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das Kommunalunternehmen Stadtwerke Weiden i. d. OPf. betreibt für die Stadt Weiden die Abwasseranlage, darunter auch für die Ortsteile Rothenstadt und...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 240-548712
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 127-289583
ABl. S-Ausgabe: 240

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das Kommunalunternehmen Stadtwerke Weiden i. d. OPf. betreibt für die Stadt Weiden die Abwasseranlage, darunter auch für die Ortsteile Rothenstadt und...”    Mehr anzeigen

“Vergeben werden nach HOAI 2013 die Leistungen aus dem Leistungsbild Ingenieurbauwerke, Leistungsphasen 3-9, sowie aus dem Leistungsbild Technische...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (1)
“Das Kommunalunternehmen Stadtwerke Weiden i. d. OPf. betreibt für die Stadt Weiden die Abwasseranlage. Das Kanalnetz in Rothenstadt und Ullersricht wurde im...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 1.0 Angaben zur Arbeitsweise
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 2.0 Verfügbarkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 3.0 Berufserfahrung des zum Einsatz kommenden Personals
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 4.0 Qualität der Präsentation
Preis (Gewichtung): 20

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-11-07 📅
Name: Zwick Ingenieure GmbH
Postanschrift: Kettelerstr. 11
Postort: Weiden i. d. OPf.
Postleitzahl: 92637
Land: Deutschland 🇩🇪
Weiden i. d. Opf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXP4YHYYGYJ”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber...”    Mehr anzeigen

“2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (1)
“3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 240-548712 (2018-12-11)