Teilsanierung/Teilneubau Rathaus, Innenausstattung und Möblierung

Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle

Die Stadt Ratingen baut derzeit ein neues Rathaus. Für dieses Rathaus sollen Innenausstattung und Mobiliar geliefert und aufgebaut werden mit folgendem Inhalt:
LOS 1 – Innenausstattung/Möblierung Regalsysteme,
LOS 2 – Innenausstattung/Möblierung Sitzungsräume und Stühle,
LOS 3 – Innenausstattung/Möblierung Büromöbel,
LOS 4 – Innenausstattung/Möblierung Teeküchen und Sondermöbel,
LOS 5 – Innenausstattung/Möblierung Rollregale.
Das Mobiliar ist nach den Möblierungsplänen der Architekten an den jeweiligen Einsatzorten zu liefern und aufzubauen.
Der Montagebeginn ist für voraussichtlich im Oktober 2018 vorgesehen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-05-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-03-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle

Wie?

• Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen › Kantinenausrüstung
• Büromöbel › Büroregale
• Möbel › Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile
• Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke › Schreibtische und Tische
• Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke › Schränke und Bücherschränke

Wo?

• Düsseldorf › Mettmann

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-03-09	Auftragsbekanntmachung
2018-09-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-03-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Büromöbel
Referenznummer: 30 ZV 042/18 L
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Ratingen baut derzeit ein neues Rathaus. Für dieses Rathaus sollen Innenausstattung und Mobiliar geliefert und aufgebaut werden mit folgendem Inhalt: LOS 1 – Innenausstattung/Möblierung Regalsysteme, LOS 2 – Innenausstattung/Möblierung Sitzungsräume und Stühle, LOS 3 – Innenausstattung/Möblierung Büromöbel, LOS 4 – Innenausstattung/Möblierung Teeküchen und Sondermöbel, LOS 5 – Innenausstattung/Möblierung Rollregale. Das Mobiliar ist nach den Möblierungsplänen der Architekten an den jeweiligen Einsatzorten zu liefern und aufzubauen. Der Montagebeginn ist für voraussichtlich im Oktober 2018 vorgesehen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Büromöbel 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Büroregale 📦
Schreibtische und Tische 📦
Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile 📦
Ausrüstung für die Zubereitung von Speisen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mettmann 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Postfach 10 17 40
Postleitzahl: 40837
Postort: Ratingen
Kontakt
Internetadresse: http://www.Ratingen.de 🌏
E-Mail: zvs@ratingen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXPTYY5YKXD 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXPTYY5YKXD 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-03-09 📅
Einreichungsfrist: 2018-05-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-03-10 📅
Datum des Beginns: 2018-10-01 📅
Datum des Endes: 2018-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 049-107391
ABl. S-Ausgabe: 49
Zusätzliche Informationen
Zeitraum Oktober – voraussichtlich

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Ratingen baut derzeit ein neues Rathaus. Für dieses Rathaus sollen Innenausstattung und Mobiliar geliefert und aufgebaut werden mit folgendem Inhalt:

LOS 1 – Innenausstattung/Möblierung Regalsysteme,

LOS 2 – Innenausstattung/Möblierung Sitzungsräume und Stühle,

LOS 3 – Innenausstattung/Möblierung Büromöbel,

LOS 4 – Innenausstattung/Möblierung Teeküchen und Sondermöbel,

LOS 5 – Innenausstattung/Möblierung Rollregale.

Das Mobiliar ist nach den Möblierungsplänen der Architekten an den jeweiligen Einsatzorten zu liefern und aufzubauen.

Der Montagebeginn ist für voraussichtlich im Oktober 2018 vorgesehen.

Bezeichnung des Loses: Innenausstattung/Möblierung Regalsysteme
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Innenausstattung/Möblierung Regalsysteme
Zusätzliche Informationen: Zeitraum Oktober – voraussichtlich
Bezeichnung des Loses: Innenausstattung/Möblierung Sitzungsräume und Stühle
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Innenausstattung/Möblierung Sitzungsräume und Stühle
Bezeichnung des Loses: Innenausstattung/Möblierung Büromöbel
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Innenausstattung/Möblierung Büromöbel
Bezeichnung des Loses: Innenausstattung/Möblierung Teeküchen und Sondermöbel
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Innenausstattung/Möblierung Teeküchen und Sondermöbel
Bezeichnung des Loses: Innenausstattung/Möblierung Rollregale
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: Innenausstattung/Möblierung Rollregale
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Ratingen, Der Bürgermeister

Minoritenstraße 2-6

40878 Ratingen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— mit dem Angebot vorzulegen: Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Formular 521 EU des – Vergabehandbuchs des Landes Nordrhein-Westfalen für die Vergabe von Liefer- und Dienstleistungen (VHB-NRW), Stand April 2016),

— von den Unternehmen, deren Angebote in die engere Wahl für eine Auftragsvergabe kommen, sind auf Verlangen der Vergabestelle während der Prüfung der Angebote vorzulegen:

Fotokopien der Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes, einer Krankenkasse, der Berufsgenossenschaft jeweils nicht älter als 12 Monate im Zeitpunkt der Submission sowie Referenzliste (mind. 3 Referenzen unterschiedlicher öffentlicher Verwaltungen). Wenn eine Unterlage den Hinweis „gilt nur im Original“ o. ä. enthält, ist zwingend das Original (keine Fotokopie) vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— mit dem Angebot vorzulegen: Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (Formular 532 EU des VHB-NRW, Stand April 2016).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Nachfolgend aufgelistete Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen:

— ggf. Bietergemeinschaftserklärung (Formular 531 EU des VHB-NRW, Stand April 2016),

— bei Nachunternehmen bzw. Verleihern von Arbeitskräften (Formular 532 EU und/oder Formular 533 EU des VHB-NRW, Stand April 2016).

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-06-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-05-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Zusätzliche Informationen: Bieter*innen und Bevollmächtigte sind nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.Ratingen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXPTYY5YKXD 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

— die Stadt Ratingen übernimmt keine Verantwortung für die Vollständigkeit und Richtigkeit von Bekanntmachungen, die in Ausschreibungsblättern oder auf Ausschreibungsplattformen im Internet veröffentlicht wurden, deren Betreiber dazu nicht von der ausschreibenden Stelle legitimiert wurden. Legitimiert wurden nur das Amtsblatt der EU, www.bund.de und die Firma Bi-Medien,

— Anfragen und andere zusätzliche Informationen von Bewerber*innen sind nur bis 3.5.2018, 09.00 zulässig und werden nur bearbeitet, wenn Sie in der Kommunikation des Vergabevorgangs (Projekts) auf dem Vergabemarktplatz Rheinland (Internetadresse: siehe Punkt I.3) eingestellt wurden,

— schriftliche Angebote müssen spätestens am 9.5.2018 um 09.00 in der Poststelle der Stadt Ratingen eingegangen sein bzw. mit dem Bietertool auf den Vergabemarktplatz hochgeladen sein. Später eingehende Angebote werden von der weiteren Wertung ausgeschlossen.

— Die Sprache ist Deutsch (gilt für Angebote und kompletten schriftlichen und mündlichen Verkehr).

Bekanntmachungs-ID: CXPTYY5YKXD

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473055 📞
E-Mail: vkrhld-d@bez-reg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472891 📠
Internetadresse: http://www.brd.nrw.de/organisation/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Mit der Abgabe eines Angebotes unterliegt der Bieter/die Bieterin den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gemäß § 62 VgV.

Vergaberechtsverstöße sind vom Antragsteller eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer gegenüber der Vergabestelle zu rügen. Ansonsten gilt gemäß § 160 Absatz 3 GWB, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

§ 160 Absatz 3 Satz 1 GWB gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2018/S 049-107391 (2018-03-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-09-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Ratingen baut derzeit ein neues Rathaus. Für dieses Rathaus sollen Innenausstattung und Mobiliar geliefert und aufgebaut werden mit folgendem Inhalt: LOS 1 – Innenausstattung/Möblierung Regalsysteme LOS 2 – Innenausstattung/Möblierung Sitzungsräume und Stühle LOS 3 – Innenausstattung/Möblierung Büromöbel LOS 4 – Innenausstattung/Möblierung Teeküchen und Sondermöbel LOS 5 – Innenausstattung/Möblierung Rollregale Das Mobiliar ist nach den Möblierungsplänen der Architekten an den jeweiligen Einsatzorten zu liefern und aufzubauen. Der Montagebeginn ist für voraussichtlich im Oktober 2018 vorgesehen.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-09-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-09-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 187-422223
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 049-107391
ABl. S-Ausgabe: 187
Zusätzliche Informationen
Zeitraum Oktober = voraussichtlich

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

LOS 1 – Innenausstattung/Möblierung Regalsysteme

LOS 2 – Innenausstattung/Möblierung Sitzungsräume und Stühle

LOS 3 – Innenausstattung/Möblierung Büromöbel

LOS 4 – Innenausstattung/Möblierung Teeküchen und Sondermöbel

LOS 5 – Innenausstattung/Möblierung Rollregale

Zusätzliche Informationen: Zeitraum Oktober = voraussichtlich
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Ratingen,

Der Bürgermeister Minoritenstraße 2-6

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-09-05 📅
Name: Zambelli-Metalltechnik GmbH & Co. KG
Postort: Wegscheid
Postleitzahl: 94110
Land: Deutschland 🇩🇪
Passau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Thonet shop GmbH
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40219
Land: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: fm Büromöbel GmbH
Postort: Bösel
Postleitzahl: 26219
Land: Cloppenburg 🏙️
Name: Reckert GmbH & Co. KG
Postort: Borken
Postleitzahl: 46325
Land: Borken 🏙️
Name: Dinzl Ordnungstechnik GmbH
Postort: Schillingsfürst
Postleitzahl: 91583
Land: Ansbach, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
3
2

Referenz
Zusätzliche Informationen

Hinweis: Aufgrund einer Plausibilitätsprüfung in der für die Erstellung dieser Bekanntmachung verwendeten Software mussten zwingend Auftragswerte in dieser Bekanntmachung angegeben werden, die jedoch bei Lieferleistungsaufträgen dem unternehmerischen Betriebsgeheimnis unterliegen. Deshalb wurden nicht die geschätzten bzw. die tatsächlichen Auftragswerte angegeben, sondern fiktive, die keinesfalls den ordnungsgemäß geschätzten bzw. den tatsächlichen Auftragswerten entsprechen.

Bekanntmachungs-ID: CXPTYY5YJ33

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2018/S 187-422223 (2018-09-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Möbel (einschließlich Büromöbel), Zubehör, Haushaltsgeräte (ausgenommen Beleuchtung) und Reinigungsmittel (>20 neue Beschaffungen)

Möbel (>20)

Büromöbel (>20)