Umbau einer Mechanisch-Biologischen Trocknungsanlage

Zweckverband A.R.T.

In der MBT Mertesdorf wird der Restabfall der Region Trier vorbehandelt. Der A.R.T. möchte durch die Erweiterung und den Umbau der MBT Mertesdorf die Ökoeffizienz des gesamten Entsorgungssystems steigern und die Wertschöpfung vor Ort erhöhen. Dazu sollen zwei neue Hallen gebaut und mit entsprechender Infrastruktur versehen und neue Maschinentechnik installiert werden.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-10-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-09-07.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-09-07 Auftragsbekanntmachung
2018-09-26 Ergänzende Angaben
2018-10-15 Ergänzende Angaben
2019-01-10 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-09-07)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Zweckverband A.R.T.
Postanschrift: Löwenbrückener Str. 13/14
Postort: Trier
Postleitzahl: 54290
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 651 / 9491-1330 📞
E-Mail: vergabe@art-trier.de 📧
Fax: +49 651 / 9491-8005 📠
Region: Trier 🏙️
URL: www.art-trier.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E99179583 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Umbau einer Mechanisch-Biologischen Trocknungsanlage
Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten 📦
Kurze Beschreibung:
“In der MBT Mertesdorf wird der Restabfall der Region Trier vorbehandelt. Der A.R.T. möchte durch die Erweiterung und den Umbau der MBT Mertesdorf die...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauteil und Infrastruktur
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten 📦
Ort der Leistung: Trier-Saarburg 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mertesdorf
Beschreibung der Beschaffung:
“Errichtung einer Lagerhalle und einer Verladehalle zuzüglich einer begehbaren Förderbandbrücke von der bestehenden Sortierhalle über den Betriebsweg in die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2018-12-28 📅
Datum des Endes: 2019-09-26 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Es kann für die Errichtung der Hallenbauwerke mittels Betonfertigteilen anstelle von Ortbeton ein Alternativangebot abgegeben werden.”

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Beleuchtung, Strom, Leitungen zur Brandmeldeanlage, Blitzschutz
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bauinstallationsarbeiten 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Erweiterung Blitzschutzes, TGA-Verteilung, Kabelbahnen und neue Kabelwege Beleuchtungsinstallation und Anschluss verschiedenster Elektro-TGA”
Dauer
Datum des Beginns: 2019-01-15 📅
Datum des Endes: 2019-07-30 📅

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Brauchwasserversorgung und Druckluftversorgung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Nicht trinkbares Wasser 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Erweiterung des Druckluft- und Brauchwassernetzes und Installation von Druckluft- und Brauchwasseranschlüssen in den neu geplanten Hallen. Installation von...”    Mehr anzeigen

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinentechnik inkl. Ablufttechnik und CE. Kennzeichnung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Aufstellung von Siebtechnik, Windsichtern, Fördertechnik zur Aufbereitung des getrockneten Restabfalls von 360 Mg/d bzw. 30,5 Mg/h. Aufstellung von...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technik
Qualitätskriterium (Gewichtung): 27 %
Preis (Gewichtung): 73 %

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Trafo und NSHV
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Installation zweier Trafos und neuer Niederspannungsschaltanlagen. Neuverlegung der MS- und NS-Verbindungen.”
Dauer
Datum des Endes: 2019-06-30 📅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder der Handwerksrolle Ihres Sitzes oder Wohnsitzes. Zum vorläufigen Nachweis der Befähigung und Erlaubnis...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Folgende sonstige Nachweise/Erklärungen/Unterlagen sind durch den Bieter bereits mit Angebotsabgabe vorzulegen: — Bauzeitenplan gemäß der Vorbemerkungen zum...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2018-10-15 11:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-01-10 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2018-10-15 11:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Zweckverband A.R.T. Löwenbrückener Str. 13/14 54290 Trier Gebäude 5, Raum 201
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Bieter dürfen nicht anwesend sein. Alle Bieter erhalten unverzüglich nach Öffnung die in § 15 EU Abs. 3 Nr. 1 lit. a bis d VOB/A genannten Informationen...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen

“Die Vergabeunterlagen stehen unter dem in Ziffer I.3 angegebenen Link gebührenfrei für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang zur...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau”
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf das Vergabeverfahren findet das Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.6.2013 (BGBl. I S. 1750, 3245), das...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 173-391779 (2018-09-07)
Ergänzende Angaben (2018-09-26)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2018/S 173-391779

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2018-10-15 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2018-10-22 📅
Zeit: 11:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2018-10-15 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2018-10-22 📅
Zeit: 11:00
Quelle: OJS 2018/S 187-421755 (2018-09-26)
Ergänzende Angaben (2018-10-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“In der MBT Mertesdorf wird der Restabfall der Region Trier vorbehandelt. Der A.R.T. möchte durch die Erweiterung und den Umbau der MBT Mertesdorf die...”    Mehr anzeigen

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“— Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“— Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Referenzangaben). Es...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 202-458327 (2018-10-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-01-10)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Region: Trier, Kreisfreie Stadt 🏙️

Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinentechnik inkl. Ablufttechnik und CE.Kennzeichnung

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 173-391779

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Bauteile und Infrastruktur
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-18 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bietergemeinschaft Peter Keren GmbH und Fritz Meyer GmbH
Postort: Perl-Tettingen
Postleitzahl: 66706
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Merzig-Wadern 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Beleuchtung, Strom, Leitungen zur Brandmeldeanlage, Blitzschutz
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Arnoldy Elektro-Klima-Technik GmbH
Postort: Trierweiler
Postleitzahl: 54311
Region: Trier-Saarburg 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 3
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Brauchwasserversorgung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Krämer Heizungsbau Technik GmbH
Postort: Prüm
Postleitzahl: 54595
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

4️⃣
Vertragsnummer: 4
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Maschinen- und Anlagentechnik
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Trenn- und Sortiertechnik GmbH
Postort: Weißenhorn
Postleitzahl: 89264
Region: Neu-Ulm 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

5️⃣
Vertragsnummer: 5
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Trafo und NSHV
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SAE Schaltanlagen GmbH
Postort: Föhren
Postleitzahl: 54343
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7 und im Abschnitt V unter der Ziffer V.2.4 gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 008-013508 (2019-01-10)