Umbau Wagenhalle Gleis 506 bis 511 – Vakuumentsorgungs- und Wasserfüllmodule

DB Fernverkehr AG (Bukr 13)

Umbau Wagenhalle Gleis 506 bis 511 – Vakuumentsorgungs- und Wasserfüllmodule
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme
Ortsfester Vakuumentsorgung- und
Wasserfüllsanlagen in der Wagenhalle

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-11-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-10-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-10-21 Auftragsbekanntmachung
2019-03-25 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-10-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reinigungsdienste
Referenznummer: 18FEA35720
Kurze Beschreibung:
Umbau Wagenhalle Gleis 506 bis 511 – Vakuumentsorgungs- und Wasserfüllmodule Lieferung, Montage und Inbetriebnahme Ortsfester Vakuumentsorgung- und Wasserfüllsanlagen in der Wagenhalle
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reinigungsdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Reinigungsdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Fernverkehr AG (Bukr 13)
Postanschrift: Mannheimer Str. 81
Postleitzahl: 60326
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: looy.omran@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 3029756550 📞
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=xLSV%2b7c3dfM%3d 🌏
URL der Teilnahme: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-10-21 📅
Einreichungsfrist: 2018-11-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-24 📅
Datum des Beginns: 2019-03-01 📅
Datum des Endes: 2020-08-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 205-468774
ABl. S-Ausgabe: 205
Zusätzliche Informationen
Anlage 12 – Erklärung, dass der Bewerber nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist. Darüber hinaus hat er zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit dieser Erklärung zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann. Anlage 13 – Erklärung, dass der Bewerber den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner(http://www.deutschebahn.com/file/de/11877682/JWISs30RtLNa3u5B7iR5f-uZP3A/2920500/data/geschaeftspartner.pdf) oder die BME-Verhaltensrichtlinie(http://www.bme.de/fileadmin/pdf/Pressemeldungen/2008_11_10_BME_VerhaltensrichtlinieCoC.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG versandt bzw. zum Download zur Verfügung gestellt. Die Registrierung für das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG ist über die Internetadresse unter: https://bieterportal.noncd.db.de möglich. Die Teilnahmeanträge sind über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zu den nachfolgend beschriebenen Bedingungen einzureichen. Eine elektronische Übermittlung außerhalb des Vergabeportals ist nicht zulässig. Sollten Sie Schwierigkeiten beim Hochladen der Teilnahmeunterlagen haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an: einkauf-online@deutschebahn.com Beachten Sie bitte, dass derartigen Fragen bis spätestens 6 Kalendertage vor dem Schlusstermin der Teilnahmeanträge gestellt werden können. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.1) bis III.1.3) und VI.3) geforderten Erklärungen/Nachweise sind mit dem Teilnahmeantragvorzulegen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Umbau Wagenhalle Gleis 506 bis 511 – Vakuumentsorgungs- und Wasserfüllmodule
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme
Ortsfester Vakuumentsorgung- und
Wasserfüllsanlagen in der Wagenhalle
Hintergrund des Beschaffungsvorhabens ist der geplante Umbau der Gleise 506 – 511 in der Wagenhalle in Hamburg-Eidelstedt im Bereich der Fäkalienentsorgung mittels Vakuum sowie der Betankung mittels Frischwasser bezogen auf die zukünftige Instandhaltung des ICE4.
Mehr anzeigen
Gegenstand der Ausschreibungsunterlage ist ferner die funktionale Leistungsbeschreibung für die Beschaffung neuer ortsfester:
— Vakuumentsorgungsmodule (VE-Module) für die punktuelle Absaugung zugseitiger Fäkalien mittels kurzer Schläuche,
— Wasserfüllmodule (WF-Module) für die punktuelle Versorgung zugseitiger Trinkwasserbehälter mittels kurzer Schläuche,
— Wasserfüllmodule für die flexible und gleislange Versorgung zugseitiger Trinkwasserbehälter mittels Schlauchwickeleinrichtungen.
Leistungsgegenstand ist außerdem die Lieferung und Montage sämtlicher Befestigungselemente für VE- und WF-Module sowie deren erforderliche Baugruppen.
Darüber hinaus müssen die Bieter die Einbindung der angefragten Leistungen an den definierten Schnittstellen zu den angrenzenden Gewerken der technischen Gebäudeausrüstung (hier: Elektro, Wasser, Vakuum, Druckluft) im Neubau sowie im Hallenbestand umzusetzen.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Anlage 1 – Auszug aus Handelsregister, Handwerksrolle, Berufsregister bzw. Vergleichbares (Kopie).
Anlage 2 – Auskunft über Teilhaber bei Personengesellschaften oder vergleichbaren Gesellschaften.
Anlage 3 – Erklärung, dass keine rechtskräftige Verfehlungen vorliegen (in den letzten 3 Jahren).
Anlage 4 – Erklärung, dass der Bewerber sich in den letzten 3 Kalenderjahren nicht an wettbewerbsbeschränkenden Abreden beteiligt hat.
Anlage 5 – Erklärung, dass sämtliche Teilhaber einer Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Anlage 6 – Erklärung hinsichtlich des Gesamtumsatzes der letzten 3 Jahre (Angabe in Euro/Jahr;bei fehlendem Umsatz bitte 0 EUR für GJ. angeben).
Anlage 7 – Erklärung, dass kein Insolvenz- oder Liquiditätsverfahren anhängig ist.
Anlage 8 – Bankauskunft, aktuelle Bankauskunft, nicht älter als 6 Monate.
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Anlage 9 – Erklärung über mind. 2 Referenzen zu der besonderen Leistungsart – Erklärung über Referenzen zu der besonderen Leistungsart (Ausrüstung von Werkstätten bzw. Innenreinigungsanlagen eines EVU mit ortsfesten Wasserfüll – sowie Vakuumentsorgungseinrichtungen), die Gegenstand der Vergabe ist, in den letzten 5 Jahren mit Angabe des Auftraggebers, Leistungskurzbeschreibung, Jahr der Leistungserbringung. Keine Referenz bei der DB AG oder anderen Eisenbahnverkehrsunternehmen oder der Bahnindustrie führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren.
Mehr anzeigen
Anlage 10 – Erklärung über Patentrechtliche Nachweise: Erklärung über eigene Patente zur Leistungsart (Leistungs-/Kurzbeschreibung im Teilnahmewettbewerb) und Erklärung, ob bei den vom Teilnehmer selbst genannten Referenzen zur Leistungsart Schutzrechte Dritter berührt werden.
Mehr anzeigen
Anlage 11– Erklärung über die Anzahl der fest angestellten Mitarbeiter.
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Die oben genannten Kriterien, Unterlagen und Erklärungen (Anlage 1 bis Anlage 11) sind zwingend dem Teilnahmeantrag beizulegen. Fehlende Unterlagen bzw. unvollständige Erklärungen führen zum Ausschluss vom weiteren Verfahren.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-11-23 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Omran, Looy
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=xLSV%2b7c3dfM%3d 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEA2 – Beschaffung Maschinen, Techn. Facility Management und Material
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Straße 5-11
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Berlin 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen
Anlage 12 – Erklärung, dass der Bewerber nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist. Darüber hinaus hat er zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit dieser Erklärung zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann.
Mehr anzeigen
Anlage 13 – Erklärung, dass der Bewerber den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner(http://www.deutschebahn.com/file/de/11877682/JWISs30RtLNa3u5B7iR5f-uZP3A/2920500/data/geschaeftspartner.pdf) oder die BME-Verhaltensrichtlinie(http://www.bme.de/fileadmin/pdf/Pressemeldungen/2008_11_10_BME_VerhaltensrichtlinieCoC.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.
Mehr anzeigen
Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG versandt bzw. zum Download zur Verfügung gestellt. Die Registrierung für das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG ist über die Internetadresse unter: https://bieterportal.noncd.db.de möglich.
Mehr anzeigen
Die Teilnahmeanträge sind über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zu den nachfolgend beschriebenen Bedingungen einzureichen.
Eine elektronische Übermittlung außerhalb des Vergabeportals ist nicht zulässig.
Sollten Sie Schwierigkeiten beim Hochladen der Teilnahmeunterlagen haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an:
Beachten Sie bitte, dass derartigen Fragen bis spätestens 6 Kalendertage vor dem Schlusstermin der Teilnahmeanträge gestellt werden können.
Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:
Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Mehr anzeigen
Alle unter III.1.1) bis III.1.3) und VI.3) geforderten Erklärungen/Nachweise sind mit dem Teilnahmeantragvorzulegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2018/S 205-468774 (2018-10-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-03-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Umbau Wagenhalle Gleis 506 bis 511 – Vakuumentsorgungs- und Wasserfüllmodule Lieferung, Montage und Inbetriebnahme Ortsfester Vakuumentsorgung- und Wasserfüllsanlagen in der Wagenhalle.
Gesamtwert des Auftrags: 1 163 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-03-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 061-142509
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 205-468774
ABl. S-Ausgabe: 61
Zusätzliche Informationen
Anlage 12 – Erklärung, dass der Bewerber nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen ist. Darüber hinaus hat er zu erklären, dass ihm bekannt ist, dass die eventuelle Unrichtigkeit dieser Erklärung zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann. Anlage 13 – Erklärung, dass der Bewerber den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (http://www.deutschebahn.com/file/de/11877682/JWISs30RtLNa3u5B7iR5f-uZP3A/2920500/data/geschaeftspartner.pdf) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (http://www.bme.de/fileadmin/pdf/Pressemeldungen/2008_11_10_BME_VerhaltensrichtlinieCoC.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG versandt bzw. zum Download zur Verfügung gestellt. Die Registrierung für das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG ist über die Internetadresse unter: https://bieterportal.noncd.db.de möglich. Die Teilnahmeanträge sind über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zu den nachfolgend beschriebenen Bedingungen einzureichen. Eine elektronische Übermittlung außerhalb des Vergabeportals ist nicht zulässig. Sollten Sie Schwierigkeiten beim Hochladen der Teilnahmeunterlagen haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an: einkauf-online@deutschebahn.com Beachten Sie bitte, dass derartigen Fragen bis spätestens 6 Kalendertage vor dem Schlusstermin der Teilnahmeanträge gestellt werden können. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise: Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert. Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht. Alle unter III.1.1) bis III.1.3) und VI.3) geforderten Erklärungen/Nachweise sind mit dem Teilnahmeantragvorzulegen.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Wasserfüllsanlagen in der Wagenhalle.
— Wasserfüllmodule für die flexible und gleislange Versorgung zugseitiger Trinkwasserbehälter mittels Schlauchwickeleinrichtungen,
Beschreibung der Optionen: Wartungsleistungen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-03-06 📅
Name: Aqseptence Group GmbH
Postanschrift: Kinzigheimer Weg 104
Postort: Hanau
Postleitzahl: 63450
Land: Deutschland 🇩🇪
Main-Kinzig-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 163 000 EUR 💰

Referenz
Zusätzliche Informationen
Anlage 13 – Erklärung, dass der Bewerber den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner
(http://www.deutschebahn.com/file/de/11877682/JWISs30RtLNa3u5B7iR5f-uZP3A/2920500/data/geschaeftspartner.pdf) oder die BME-Verhaltensrichtlinie (http://www.bme.de/fileadmin/pdf/Pressemeldungen/2008_11_10_BME_VerhaltensrichtlinieCoC.pdf) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten wird.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 061-142509 (2019-03-25)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Berlin Berlin Berlin Hamburg Hamburg Hamburg Hessen Darmstadt Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Produkte/Dienstleistungen:
Abwasser- und Abfallbeseitigungs-,... Reinigungs- und Hygienedienste Reinigungsdienste