Umsetzung Neukonzeptionierung für GB und JB

Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf

Abschluss eines Rahmenvertrages für die Erstellung des Jahres- und Geschäftsberichtes der Deutschen Rentenversicherung Bund (ohne Druck)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-10-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-09-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Ressourcenmangel GmbH

Wer?

• Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-09-18	Auftragsbekanntmachung
2018-11-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-09-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung
Referenznummer: FV12-18-0091-28-05
Kurze Beschreibung:

Abschluss eines Rahmenvertrages für die Erstellung des Jahres- und Geschäftsberichtes der Deutschen Rentenversicherung Bund (ohne Druck)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf
Postanschrift: Vergabeplattform
Postleitzahl: 10704
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏
E-Mail: vergabestelle@drv-bund.de 📧
Telefon: +49 30-865-84122 📞
Fax: +49 30-865-84790 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer//PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-164936f8554-2ed77a0d7621d8f2&PublicationType=0 🌏
URL der Teilnahme: http://www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-09-18 📅
Einreichungsfrist: 2018-10-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-09-21 📅
Datum des Beginns: 2019-01-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 182-412188
ABl. S-Ausgabe: 182
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Presseleistung umfasst:

— Erstellung des Geschäftsberichts,

— Erstellung des Jahresberichts.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutsche Rentenversicherung Bund

GB 0200

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Kommunikation

10704 Berlin

Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin sind nachzureichen:

— Handelsregisterauszug des Bieters (nicht älter als 12 Monate),

— Handelsregisterauszug des Bieters und sämtlicher Kapitalgesellschaften, die unmittelbar bzw. über Beteiligungsverhältnisse zur Ausübung der Geschäftsführung des Bieters berechtigt sind,

— Gewerbezentralregisterauszug GZR 3 für die gesetzlichen Vertreter des Bieters (nicht älter als 12 Monate),

— Gewerbezentralregisterauszug GZR 4 für den Bieter (nicht älter als 12 Monate),

— Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes (bei nachgewiesener Nichtausstellung durch das Finanzamt ist auch eine Erklärung des Steuerberaters zulässig) (nicht älter als 12 Monate),

— Nachweis der ordnungsgemäßen Zahlung der Sozialbeiträge (nicht älter als 12 Monate),

— Bescheinigung der Berufsgenossenschaft über die ordnungsgemäße Zahlung der Beiträge (nicht älter als 12 Monate),

— DIN-Sicherheitsdatenblätter für die verwendeten Reinigungsprodukte im Rahmen der Unterhaltsreinigung.

Die Einreichung einer ULV-Bescheinigung einer zur Ausstellung berechtigten Einrichtung (nicht älter als 12 Monate) kann alternativ zur Einreichung einiger der genannten Nachweise erfolgen. Dabei ist vom Bieter nachzuweisen, welche Eignungsnachweise durch die Bescheinigung ersetzt werden. Angaben zur Aktualität bzw. Gültigkeitsdauer der Nachweise beziehen sich auf den Zeitpunkt des Schlusstermins für die Abgabe der Angebote.

Für den Fall der Einbeziehung von Unterauftragnehmern oder bei Bietergemeinschaften sind sämtliche mit dem Angebot einzureichende Eignungsnachweise und sonstigen Erklärungen auch für die Unterauftragnehmer bzw. die Mitglieder der Bietergemeinschaft einzureichen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-10-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏
Dokumente URL: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer//PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-164936f8554-2ed77a0d7621d8f2&PublicationType=0 🌏
URL der Teilnahme: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1) Hinweis zur Angebotsabgabe:

Es werden ausschließlich Angebote in elektronischer Form zugelassen, die im Bietercockpit ausgefüllt wurden.

Angebote können

— elektronisch mit fortgeschrittener Signatur,

— elektronisch mit qualifizierter Signatur,

— elektronisch ohne Signatur (Textform).

Abgegeben werden.

Für die Abgabe elektronischer Angebote mit einer fortgeschrittenen elektronischen Signatur ist eine Standardsignatur (nur personenbezogen) ausreichend. Sie erhalten diese Signaturen (gegen Entgelt) bei einer Vielzahl von Anbietern.

Weitere Informationen dazu finden Sie bei Bedarf im Internet. Für die Bereitstellung einer Signatur durch den von Ihnen gewählten Anbieter ist mit einer Lieferzeit von ca. 2 Wochen zu rechnen. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Angebotsplanung. Das Angebot muss über das Bietercockpit ausgefüllt werden. Bei technischen Problemen mit der Vergabesoftware wenden Sie sich bitte an unsere Hotline, Telefon: 030 / 865 - 8 4777.

2) Die Übermittlung von Fragen an die Vergabestelle hat ausschließlich schriftlich über die Vergabeplattform oder per E-Mail an die unter I.1) angegebene Kontaktadresse unter Angabe des Aktenzeichens FV12-18-0091-28-05 bis spätestens 10.10.2018 zu erfolgen. Andere, insbesondere telefonische Anfragen, werden nicht beantwortet;

3) Den Vergabeunterlagen ist eine Antikorruptionsklausel beigefügt, welche mit der Angebotsabgabe durch den Bieter/die Bietergemeinschaft anerkannt wird;

4) Die Wertung erfolgt auf Basis nachfolgender Kriterien: Preis 30 % und Qualität der Arbeitsprobe 70 %. Die Auswertung der Arbeitsprobe basiert auf der im Leistungsverzeichnis abhängigen Bewertungsmatrix;

5) Der Bieter hat mit der Abgabe des Angebots nachfolgende Nachweise und Arbeitsproben einzureichen:

— ein Firmenprofil sowie,

— Angaben über die jeweilige fachliche Qualifikation der Mitarbeiter,

— 2 vergleichbare aussagekräftige, überzeugende Arbeitsproben (andere Geschäftsberichte/gleichwertige Publikationen mit Berichtscharakter) mit Angabe der ausgeführten Arbeiten, Auftragsvolumen, Ansprechpartnern und Telefonnummern und E-Mail-Adresse. Unterschiedliche Auflagen des gleichen Produkts zählen nur als eine Arbeitsprobe,

— es sind langjährige Erfahrungen im Formulieren von Texten zum Thema Rente und Sozialpolitik erforderlich. Außerdem müssen Erfahrungen im Schreiben von Geschäftsberichten oder vergleichbaren Publikationen mit Berichtscharakter nachgewiesen werden, die nicht länger als 2 Jahre zurückliegen. Für den Nachweis ist eine beispielhafte Aufzählung von Referenztexten und -produkten sowie den Ansprechpartnern der Auftraggeber (Telefonnummern und E-Mail-Adresse) vorzulegen.

6) Textprobe und Gestaltungsvorschlag:

Es ist eine exemplarische Doppelseite für den Jahresbericht zu gestalten. Der vorgegebene Mustertext (siehe Anlage 8) soll dafür magazinig bearbeitet und aufbereitet werden. Er ist journalistisch zu formulieren, zu strukturieren und in seinem Umfang auf ca. 2 500 Zeichen zu begrenzen. Der Text ist gestalterisch Anhand der Vorgaben aus dem CD und dem Manual umzusetzen. Erwartet wird eine komplett getextete und gestaltete Doppelseite zum vorgegebenen Thema.

Das Ergebnis ist auf maximal einer Seite DIN-A4 zu erläutern und zu begründen.

7) Qualitätssicherung der englischen Übersetzung:

Bitte beschreiben Sie auf maximal einer halben DIN-A4-Seite, wie Sie die fachliche Richtigkeit des englischsprachigen Übersetzung des Jahresberichts sicherstellen;

8) Präsentation

Im ersten Vertragsjahr ist eine Präsentation in einer Gremiensitzung in Berlin am 22.5.2019 zum aktuellen Sachstand zu fertigen.

Die Arbeitsproben sind in Papierform an nachfolgende Anschrift unter Angabe des Aktenzeichens FV12-18-0091-28-05 und unter Verwendung des Aufklebers zu senden:

Deutsche Rentenversicherung Bund

Dezernat 1272 Justitiariat

Ruhrstr. 2

10709 Berlin

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2018/S 182-412188 (2018-09-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 482 772 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 220-504223
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 182-412188
ABl. S-Ausgabe: 220

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Presseleistung umfasst: – Erstellung des Geschäftsberichts – Erstellung des Jahresberichts

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität Arbeitsproben
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70,00
Preis (Gewichtung): 30,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-11-01 📅
Name: ressourcenmangel GmbH
Postanschrift: Schlesische Straße 26, Aufgang C4
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10997
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30590037-457 📞
E-Mail: newbusiness@ressourcenmangel.de 📧
Land: Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 482 772 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2018/S 220-504223 (2018-11-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung (>20 neue Beschaffungen)