Upgrade Archiv-/Backup-Systeme

Technische Universität Dresden, Dezernat Finanzen und Beschaffung

Upgrade Archiv-/Backup-Systeme

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-07-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-06-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-06-05 Auftragsbekanntmachung
2018-07-05 Ergänzende Angaben
2018-10-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-06-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Medienspeicher- und -lesegeräte
Referenznummer: 025007/18
Kurze Beschreibung: Upgrade Archiv-/Backup-Systeme
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Medienspeicher- und -lesegeräte 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Technische Universität Dresden, Dezernat Finanzen und Beschaffung
Postanschrift: Strehlener Straße 22/24
Postleitzahl: 01069
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.tu-dresden.de 🌏
E-Mail: beschaffung@tu-dresden.de 📧
Telefon: +49 351463-34208 📞
Fax: +49 351463-37102 📠
URL der Dokumente: http://www.evergabe.de/unterlagen 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-06-05 📅
Einreichungsfrist: 2018-07-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-06-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 106-241338
ABl. S-Ausgabe: 106
Zusätzliche Informationen
Die Wertung erfolgt nach der Vereinfachten Leistungs-/Preismethode nach UfAB V (abrufbar unter http://www.cio.bund.de).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 425 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
Erweiterung der Virtualisierungs-Infrastruktur des Zentrum für Informationsdienste und Hochleistungsrechnen (ZIH) der TU Dresden:
LZR:
— Upgrade Bandbibliothek im LZR (12 LTO7-Laufwerke IBM TS4500) inkl. Gewährleistung, Garantie und Support für 36 Monate.
— Upgrade Bandbibliothek im LZR 750 Stück LTO7- Bänder, gelabelt für TS4500.
— Upgrade Bandbibliothek im LZR 20 Stück Reinigungsbänder gelabelt für TS4500.
— LZR: Installation, Herstellung der Betriebsbereitschaft und Instandhaltung,
— optional: LZR: Verlängerung der Wartung/Instandhaltung (inkl. Gewährleistung und Support) für Jahr 4 und 5.
TRE:
— Neue Bandbibliothek im TRE (IBM TS 4500) mit 12 LTO7-Laufwerken sowie mindestens 3250 Stellplätzen, inklusive Aufbau, Konfiguration, betriebsbereiter Übergabe und Wartung/Instandhaltung, inkl. Gewährleistung, Garantie und Support für 36 Monate,
— Neue Bandbibliothek im TRE 750 Stück-Bänder,
— Neue Bandbibliothek im TRE 20 Stück Reinigungsbänder,
— Installation, Herstellung der Betriebsbereitschaft und Instandhaltung,
— optional: TRE: Verlängerung der Wartung/Instandhaltung (inkl. Gewährleistung und Support) für Jahr 4 und 5.
SAN:
— 2 SAN-Switche (je einer im TRE und LZR) (IBM System Networking SAN64B-6) inkl. Gewährleistung, Garantie und Support für 36 Monate.
— SAN: Installation, Herstellung der Betriebs- bereitschaft und Instandhaltung,
— optional: SAN: Verlängerung der Wartung/Instandhaltung (inkl. Gewährleistung und Support) für Jahr 4 und 5 die optionalen Verlängerungen der Wartung/ Instandhaltung um jeweils ein Jahr für Jahr 4 und 5, mit Rückgriff auf Optionen innerhalb 36 nach Abnahme.
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 425 000 EUR 💰
Dauer: 3 Monate
Beschreibung der Optionen:
Optionale Verlängerung der Grundaufzeit der Wartung und Instandhaltung der Systeme von 36 Monaten zweimalig um jeweils weitere 12 Monate (damit auf insgesamt 60 Monate).
Zusätzliche Informationen:
Die Wertung erfolgt nach der Vereinfachten Leistungs-/Preismethode nach UfAB V (abrufbar unter http://www.cio.bund.de).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Technische Universität Dresden
Zentrum fuer Informationsdienste und Hochleistungsrechnen
Abteilung System- und Dienstentwurf
01062 Dresden

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eine Eigenerklärung, dass die unter § 123 Absatz 1 bis 4 GWB und § 124 GWB genannten Ausschlussgründe nicht vorliegen.
Mindeststandards: Vorlage der Eigenerklärung mit dem Angebot
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1) Eine Eigenerklärung, dass die unter § 123 Absatz 1 bis 4 GWB und § 124 GWB genannten Ausschlussgründe nicht vorliegen.
2) Referenzliste der wesentlichen in den letzten 5 Jahren vergleichbar erbrachten (abgeschlossenen, d. h. Abnahme erfolgt) Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit, einschließlich Angabe von auskunftsfähigen Kontaktpersonen mit Kontaktdaten.
Mehr anzeigen
3) Erklärung(en) zur Bietergemeinschaft
4) Erklärung(en) zur Eignungsleihe
5) Erklärung(en) zu Unteraufträgen
Mindeststandards:
Zu 1) Mindestanforderung: Vorlage der Eigenerklärung mit dem Angebot.
Zu 2) Mindestanforderung: Gefordert werden mindestens 3 vergleichbare Referenzen in den letzten 5 Jahren vergleichbar erbrachten (abgeschlossenen, d. h. Abnahme erfolgt) Leistungen mit Angabe des Auftragsswertes, der Leistungszeit, einschließlich Angabe von auskunftsfähigen Kontaktpersonen mit Kontaktdaten (Telefonnummer).
Mehr anzeigen
Zu 3) Mindestanforderung: Vorlage der Erklärung(en) mit dem Angebot, soweit Bietergemeinschaft gebildet wird.
Zu 4) Mindestanforderung: Vorlage der Erklärung(en) mit dem Angebot, soweit Eignungsleihe erfolgt.
Zu 5) Mindestanforderung: Vorlage der Erklärung(en) mit dem Angebot, soweit Unteraufträge erteilt werden.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Gemäß Vergabeunterlagen

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-07-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:01
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Sachgebiet Zentrale Beschaffung und Anlagenbuchhaltung
Internetadresse: www.tu-dresden.de 🌏
Dokumente URL: www.evergabe.de/unterlagen 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏
URL der Dokumente: www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-1040 📞
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Internetadresse: http://www.ldl.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Rechtsbehelfe gemäß § 160 GWB:
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
Mehr anzeigen
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Telefon: +49 3419773800 📞
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Internetadresse: https://www.lds.sachsen.de/ 🌏
Quelle: OJS 2018/S 106-241338 (2018-06-05)
Ergänzende Angaben (2018-07-05)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-05 📅
Einreichungsfrist: 2018-07-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 129-294036
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 106-241338
ABl. S-Ausgabe: 129
Zusätzliche Informationen
Aufgrund einer Anpassung des Leistungsverzeichnisses wurde die „Angebotsfrist (IV.2.2)“, der „Tag der Öffnung der Angebote (IV.2.7)“ sowie die „Bindefrist des Angebots (IV.2.6)“ angepasst.
Quelle: OJS 2018/S 129-294036 (2018-07-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-10-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 449 985 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-10-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 190-429451
ABl. S-Ausgabe: 190
Zusätzliche Informationen
Die Wertung erfolgte nach der Vereinfachten Leistungs-/Preismethode nach UfAB V (abrufbar unter http://www.cio.bund.de).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Erweiterung der Virtualisierungs-Infrastruktur des Zentrum für Informationsdienste und Hochleistungsrechnen (ZIH) der TU Dresden: „ESX-Virtualisierungscluster“ „ESX-Virtualisierung HPSN“ „ESX-Virtualisierung CCN“ „HyperV Cluster mit Storage Spaces Direct hyperconverged“ „ceph-Speichersystem mit JBODs“ „Virtual Desktop Infrastructure mit VMware HorizonView“
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
Optionale Verlängerung der Grundaufzeit der Wartung und Instandhaltung der Systeme von 36 Monaten zweimalig um jeweils weitere 12 Monate (damit auf insgesamt 60 Monate)
Der Auftraggeber behält sich gemäß der Vergabeunterlagen vor, die optionalen Leistungen innerhalb der ersten 36 Monate nach Abnahme des Systems zu beauftragen oder diese unberücksichtigt zu lassen.
Zusätzliche Informationen:
Die Wertung erfolgte nach der Vereinfachten Leistungs-/Preismethode nach UfAB V (abrufbar unter http://www.cio.bund.de).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zentrum für Informationsdienste und Hochleistungsrechnen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-08-31 📅
Name: SVA System Vertrieb Alexander GmbH
Postanschrift: Borsigstraße 14
Postort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65205
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 35142654461 📞
E-Mail: julia.kretzschmar@sva.de 📧
Land: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.sva.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 449 985 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
Quelle: OJS 2018/S 190-429451 (2018-10-02)