Vereinigte Mulde, links, DRV Bennewitz-Püchau, Schöpfwerk Püchau, Planungsleistungen

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue/Mulde/Untere Weiße Elster

Planungsleistungen zur Ausführungsvorbereitung und Vergabe für den Neubau eines Schöpfwerkes zur Vermeidung schädlichen Rückstaus infolge eines Hochwasserereignisses der Vereinigten Mulde in den Gemeinden Bennewitz und Machern

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-02-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-01-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ISWT Prof. Bosold & Partner

Wer?

• Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue/Mulde/Untere Weiße Elster

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Leipzig › Leipzig

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-01-12	Auftragsbekanntmachung
2018-08-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-01-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: 6/2018/60
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Leipzig 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue/Mulde/Untere Weiße Elster
Postanschrift: Gartenstraße 34
Postleitzahl: 04571
Postort: Rötha
Kontakt
Internetadresse: http://www.talsperren-sachsen.de 🌏
E-Mail: betrieb.emuwe@ltv.sachsen.de 📧
Telefon: +49 342065880 📞
Fax: +49 34206588666 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-01-12 📅
Einreichungsfrist: 2018-02-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-01-16 📅
Datum des Beginns: 2018-06-30 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 010-018330
ABl. S-Ausgabe: 10
Zusätzliche Informationen

Nach Auswahl der Bewerber/Bieter für die zweite Stufe des Verhandlungsverfahrens (Zuschlagsverfahren) erfolgt eine gesonderte Aufforderung zur Abgabe des Angebotes.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Erbringung von Planungsleistungen (Objektplanung LP 3, 5-7 nach § 43 HOAI; Tragwerksplanung LP 3-6 nach § 51 HOAI 2013; TA LP 3, 5+6, 8+9 nach § 55 HOAI 2013; örtliche Bauüberwachung; Erstellung Bauwerksakte) zur Ausführungsvorbereitung und Vergabe für den Neubau eines Schöpfwerkes zur Vermeidung schädlichen Rückstaus infolge eines Hochwasserereignisses der Vereinigten Mulde

Zusätzliche Informationen:

Nach Auswahl der Bewerber/Bieter für die zweite Stufe des Verhandlungsverfahrens (Zuschlagsverfahren) erfolgt eine gesonderte Aufforderung zur Abgabe des Angebotes.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Machern OT Püchau, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Sämtliche geforderten Nachweise und Erklärungen sind nach den Formblättern für die Bewerbung (siehe Vergabeunterlagen) zur Teilnahme getrennt für Bewerber (Generalplaner bzw. alle Beteiligten der Bewerbergemeinschaft) und Nachauftragnehmer schriftlich einzureichen. Eine Übergabe per Telefax/Mail ist nicht zulässig,

— Es ist für jeden Leistungsbereich sowie für den Bewerber, Projektleiter, stellv. Projektleiter und ggf. den Nachauftragnehmer ein gesondertes Deckblatt auszufüllen,

— Es werden nur die (in der vorgelegten Reihenfolge) ersten fünf Referenzen pro Leistungsbild bewertet,

— Für den Referenznachweis sind sowohl die beigelegten Formblätter zu verwenden, als auch eine Auftraggeberbestätigung vorzulegen,

— Bei Bedarf kann ein maximal zweiseitiger Projektsteckbrief zur Erläuterung der Referenz beigelegt werden,

— Referenzen verlgeichbarer Leistungen des Bewerbers müssen nicht – können jedoch – mit dem späteren Zuschlagskriterium „Referenzen der vorgesehenen Projektleiter/stellv. Projektleiter“ identisch sein,

— Die maßgeblichen Baukosten für den Leistungsbereich Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung sind die Baukosten des Gesamtvorhabens,

— Referenzen die den o.g. Vorgaben nicht entsprechen, werden nicht bewertet,

— Eine Nachforderung dahingehend wird ausgeschlossen,

— Für Generalplaner und alle Beteiligten der Bewerbergemeinschaft und für alle Nachauftragnehmer:

— Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 123 Abs.…

… 1-3 GWB,

… 4 GWB und § 124 Abs. 1 GWB,

— Das Nichtvorliegen der o.g. Erklärungen führt zum Ausschluss,

— Handelsregisterauszug,

— Verpflichtungserklärung NAN,

— Nachweis Berufshaftpflichtversicherung für die ausgeschriebenen Leistungen in Höhe von mindestens 3.000.000 € für Personenschäden und 3 000 000 EUR für Sachschäden. Die Maximierung der Ersatzleistung muss hierbei mindestens das Zweifache der Versicherungssumme betragen,

— Benennung des Projektleiters und stellvertretenden Projektleiters sowie Nachweis ihrer beruflichen Befähigung.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe Vergabeunterlagen – Wertung der Eignungskriterien.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

— siehe Vergabeunterlagen,

— Wertung der Eignungskriterien — Angehöriger des besonderen Berufsstandes siehe III.2.1 — Nachweis durch Studienabschluss, Diplom oder glw.

Referenzanforderungen (Bewerber) — bearbeitete Leistungsbereiche:

— Referenzen vergleichbarerer Leistungen des Bewerbers,

— gewertet werden bis zu fünf Objekte jeweils für,

— das Leistungsbild Objektplanung Ingenieurbauwerke LP 3, 5-6,

— das Leistungsbild Tragwerksplanung LP 3-6,

— den Leistungsbereich örtliche Bauüberwachung,

— das Leistungsbild Technische Ausrüstung LP 3, 5-6, 8,

— jeweils bis zu einem Zusatzpunkt wird vergeben, wenn für zwei Objekte ebenfalls für,

— das Leistungsbild Objektplanung Ingenieurbauwerke die LP 7,

— das Leistungsbild Technische Ausrüstung die LP 9 bearbeitet wurde.

Hinweis zum Zuschlagskriterium:

Referenzanforderungen (Projektleiter/stellv. Projektleiter) – bearbeitete Leistungsbereiche

— gewertet werden die persönlichen Referenzen des Projektleiters/stellv. Projektleiters in Bezug auf die Steuerung und Koordinierung (Projektleitung) mit dem Leistungsumfang,

— gewertet werden bis zu drei Objekte jeweils für,

— das Leistungsbild Objektplanung Ingenieurbauwerke LP 5-6,

— das Leistungsbild Objektplanung Ingenieurbauwerke die LP…

… 3,

… 7.

Referenzanforderungen (Bewerber/Projektleiter/stellv. Projektleiter) – Technische Vergleichbarkeit (gilt sowohl für Eignungs- als auch für Zuschlagskriterien).

Als vergleichbare Leistungen gelten Planungen der o.g. Leistungsbilder/-Bereiche von Neubau/grundhafter Instandsetzung von Schöpf-/Pumpwerken/Kläranlagen oder ähnlichen Anlagen welche von mindestens gleichwertigen technischen/sonstigen Anforderungen entsprechen (Honorarzone III für OP + TWP bzw. HZ II bei TA) im Umfang von mind. 1 000 T EUR im Zeitraum der letzten 10 Jahre.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Bauingenieur oder Wasserbauingenieur
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Es werden 3 Bewerber pro Los mit der höchsten Wertung und einer Mindestpunktezahl von 320 Punkten zur Angebotsabgabe aufgefordert.

Sollten mehr als 3 Bewerber die gleiche Höchstpunktzahl erreicht haben und sich auch sonst keine objektiven Unterschiede bei der Prüfung der vorgegebenen Eignungskriterien feststellen lassen, wird der Bewerberkreis durch Losverfahren auf 3 Bieter reduziert.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-03-30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-06-30 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 1.1 Verfügbarkeit vor Ort
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 1.2 Gesamteindruck der Angebotsunterlagen
1.3 Referenzen des Projektleiters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 1.4 Referenzen des stellv. Projektleiters
2.1 Persönlichkeit des Projektleiters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 2.2 Präsentation eines verlgeichbaren Projektes
2.3 Auseinandersetzung mit dem vorliegenden Projekt
2.4 Gesamteindruck der Präsentation
Gewichtung des Preises: 30 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.talsperren-sachsen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die eingereichten Unterlagen sind als „Bewerbung, VG-NR. 6/2018/60 – Vereinigte Mulde, Deichrückverlegung Bennewitz-Püchau – Schöpfwerk Püchau“ und mit Vermerk „Los 1“ zu kennzeichnen. Alle geforderten Erklärungen und Nachweise sind entsprechend den Vorgaben/Formblättern schriftlich vorzulegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977100 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verfahren vor der Vergabekammer (§ 160 GWB) Einleitung, Antrag

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2018/S 010-018330 (2018-01-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-08-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 346185.07 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: betrieb.emuwe@ltv.sachsen.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-08-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-08-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 147-337083
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 010-018330
ABl. S-Ausgabe: 147

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
15
10
Preis (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-06-22 📅
Name: ISWT Prof. Bosold & Partner
Postanschrift: Grassistraße 12
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 346185.07 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Quelle: OJS 2018/S 147-337083 (2018-08-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)