19O60146; Justizvollzugsanstalt Zwickau | Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Leipzig 1 | Öffentliches Auftragswesen in Deutschland

Datum	Dokument
2019-06-14	Auftragsbekanntmachung
2019-07-19	Ergänzende Angaben
2019-07-31	Ergänzende Angaben
2019-08-06	Ergänzende Angaben
2019-10-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2021-06-02	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2021-06-02	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2021-10-22	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2021-10-22	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2022-03-16	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2022-09-26	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Auftragsbekanntmachung (2019-06-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
Referenznummer: 19O60146
Kurze Beschreibung: VE 3 - Baugruben und Spezialtiefbau.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Aushub- und Erdbewegungsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Zwickau 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Leipzig 1
Postanschrift: Schongauerstraße 7
Postleitzahl: 04328
Postort: Leipzig
Kontakt
Internetadresse: http://www.sib.sachsen.de 🌏
E-Mail: vergaben@sib.smf.sachsen.de 📧
Telefon: +49 341-255-5000 📞
Fax: +49 351-4510994560 📠
URL der Dokumente: https://www.sachsen-vergabe.de/NetServer//PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-16b515bd371-6b6757a1ef47437a&PublicationType=0 🌏
URL der Teilnahme: http://www.sachsen-vergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-14 📅
Einreichungsfrist: 2019-07-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 115-281318
ABl. S-Ausgabe: 115
Zusätzliche Informationen
Nur Vertreter des Auftraggebers

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Herstellung von Baugruben für Bohr- und Rammpfähle in unterschiedlichen Bauphasen (vor und nach Pfahlsetzung sowie Wechsel von Bohr- zu Rammpfählen) inkl. Baustelleneinrichtung, Herstellung von Baustraßen, Notstromversorgungen. Erdarbeiten mit Kampfmittelsondierung, Bohr- und Rammpfahleinbringungen, Dränagearbeiten unter Gebäuden, temporäre Trägerbohlwände Umfang der Leistungen Baustelleneinrichtungen, Baustraßen:

— Baustraße erstellen, 3 000 m

— Notstromversorgung autom. 5-10kVA aufbauen, abbauen, vorhalten, 6 Stück,

— Notstromaggregat Gerätebetrieb, Leistung über 5 bis 10 kVA zum Abpumpen von Schächten,

— Böschungstreppen aus Holz, 17 St., Nutzbreiten über 1,25-1,50 m inkl. Seitenschutz.

Vorhalten, 12 Stück

Vorbereitende Maßnahmen:

— Rückbau Bestandsbaustraße, 780 m

— Bruchmauerwerk/Auffüllungen laden und transportieren, 1 240 m

— Auffüllungen/Böden entsorgen, verschiedene Beschaffenheiten Baugrund, ca. 1 800 t,

— Bestandsfundamente ausbauen, laden, transportieren, ca. 90 m

— Bodenaustausch, ca. 600 m

— Entsorgung Bodenaustausch, unterschiedliche Bodenklassen, ca. 80 t,

— Bodenaustausch RC-Material, ca. 20 200 m

— Planumstabilisierung mit hydr. Bindemittel ca. 10 000 m

— Ausbaggern, laden, zwischenlagern Rotliegendes und Aufbereiten, Wiedereinbau, ca. 5 100 m

— Kampfmittelsondierung bis mindestens 9 m unter GOK, inkl. erforderlicher.

Anmeldungen/Dokumentationen, ca. 10 000 m

Erdarbeiten

— Ausbildung und Rückbau von Rampen, ca. 2 000 m

— Schutz Rampen mit Stahlbetonfertigteilplatten, ca. 828 m

— Bearbeitungsflächen planieren, ca. 40 000 m2,

— RC-Stoffe liefern, laden, fördern, verteilen, ca. 10 000 t,

— Baugrunben mit RC-Material auffüllen, ca. 28 900 m

— Bodenabtrag zum Erreichen des Planums, ca. 67 700 m

— Erstellung Bohr- und Rammplanum, ca. 17 300 m2,

— Bodenabtrag und -auffüllung nach Pfahlsetzung, ca. 16 500 m

— Entsorgung Bodenabtrag, ca. 800 t,

— Abtrag zwischen Bohrpfählen, ca. 5000 m3,

— Verdichten zwischen Bohr- und Rammpfählen, ca. 22 000 m

— Rohbauplanum erstellen, unterschiedlich hoch auszubildende Planumebenen, ca. 102 000 m2.

Dränage unter den Gebäuden

— Baugruben mit Böschungen ausheben, ca. 9 100 m3,

— Böschungsschutz Baugrube herstellen und rückbauen, ca. 15 400 m

— Gräben für Randrigolen und Querschläge ausbilden, ca. 2 500 m

— Gräben für Randrigolen und Dränrohren ausbilden, ca. 2 000 m,

— Dränleitungen PE-HD DN 300, ca. 2 030 m,

— Folie PE-LD für Querschläger, ca. 2 300 m

— Schotter liefern, einbauen, verdichten, ca. 3 200 m

— Schachtring Betonfertigteil, ca. 130 Stück.

Bohrpfahlarbeiten:

— Baustelleneinrichtung sowie erforderliche Einmessarbeiten,

— Bohrungen Bohrpfahl, Durchm. 880 mm, T von 6-18 m inkl. Bohrgutentsorgung, ca. 6 000 m,

— Bohrungen Bohrpfahl, Durchm. 1 000 mm, T 10-12 m inkl. Bohrgutentsorgung, ca. 515 m,

— Bohrgutentsorgung > Z2, ca. 330 t,

— Ortbeton Bohrpfahl, d = 88-100 cm, ca. 7 300 m,

— Pfahlköpfe abstemmen, ca. 500 Stück,

— Bohrpfahlflächen säubern, ca. 326 m

— Bewehrungskorb Bohrpfahl B500B, ca. 279 t.

Rammpfahlarbeiten:

— Baustelleneinrichtung, Planung und Aufmaße,

— Erstellung Planum, Einbau und Abbruch RC-Material, ca. 10 000 m

— Rammpfähle in unterschiedlichen Längen und Lastangaben, ca. 509 Stück,

— Pfahlköpfe abstemmen, ca. 509 Stück.

Trägerbohlwand:

— Statik, Werkplanung, Baustelleneinrichtung,

— Trägerbohlwand unverankert, ca. 207 m

— Bohrplanum, ca. 500 m

Dauer: 582 Tage
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Justizvollzugsanstalt Zwickau

08060 Zwickau

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen.

Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb der gesetzten angemessenen Frist nach Aufforderung vorzulegen.

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: Liegt den Vergabeunterlagen bei und ist zusätzlich verfügbar unter:

https://www.sib.sachsen.de/fileadmin/user_upload/pdf-dokumente/formulare/Eigenerkl%c3%a4rung/Eigenerkl%c3%a4rung_zur_Eignung_-_Formblatt_124_VHB_Bauleistungen.pdf

Abweichend vom Formblatt 124 VHB (2017) sind die in den letzten bis zu 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal, anzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen.

Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb der gesetzten angemessenen Frist nach Aufforderung vorzulegen.

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: Liegt den Vergabeunterlagen bei und ist zusätzlich verfügbar unter:

https://www.sib.sachsen.de/fileadmin/user_upload/pdf-dokumente/formulare/Eigenerkl%c3%a4rung/Eigenerkl%c3%a4rung_zur_Eignung_-_Formblatt_124_VHB_Bauleistungen.pdf

Abweichend vom Formblatt 124 VHB (2017) sind die in den letzten bis zu 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal, anzugeben.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen.

Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen innerhalb der gesetzten angemessenen Frist nach Aufforderung vorzulegen.

Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: Liegt den Vergabeunterlagen bei und ist zusätzlich verfügbar unter:

https://www.sib.sachsen.de/fileadmin/user_upload/pdf-dokumente/formulare/Eigenerkl%c3%a4rung/Eigenerkl%c3%a4rung_zur_Eignung_-_Formblatt_124_VHB_Bauleistungen.pdf

Abweichend vom Formblatt 124 VHB (2017) sind die in den letzten bis zu 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal, anzugeben.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-07-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:30
Ort des Eröffnungstermins: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Chemnitz Brückenstraße 12 09111 Chemnitz Deutschland
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.sib.sachsen.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.sachsen-vergabe.de 🌏
Dokumente URL: https://www.sachsen-vergabe.de/NetServer//PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-16b515bd371-6b6757a1ef47437a&PublicationType=0 🌏
URL der Teilnahme: www.sachsen-vergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich und kostenfrei auf der Vergabeplattform www.sachsen-vergabe.de zum Download bereitgestellt. Ggf. erforderliche Nachsendungen und Änderungen von Vergabeunterlagen werden ebenfalls in diesem Portal in elektronischer Form zur Verfügung gestellt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341-977-0 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341-977-1049 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Entsprechend der Regelung in § 160 GWB
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Leipzig 1
Postanschrift: Schongauerstraße 7
Postleitzahl: 04328
Quelle: OJS 2019/S 115-281318 (2019-06-14)

Ergänzende Angaben (2019-07-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: VE 3 – Baugruben und Spezialtiefbau.
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-19 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 141-346616
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 115-281318
ABl. S-Ausgabe: 141
Quelle: OJS 2019/S 141-346616 (2019-07-19)

Ergänzende Angaben (2019-07-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: VE 3 — Baugruben und Spezialtiefbau

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-31 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 149-366328
ABl. S-Ausgabe: 149
Quelle: OJS 2019/S 149-366328 (2019-07-31)

Ergänzende Angaben (2019-08-06)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-08-06 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 152-374306
ABl. S-Ausgabe: 152
Quelle: OJS 2019/S 152-374306 (2019-08-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-10-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3943942.03 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 200-485142
ABl. S-Ausgabe: 200

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Herstellung von Baugruben für Bohr- und Rammpfähle in unterschiedlichen Bauphasen (vor und nach Pfahlsetzung sowie Wechsel von Bohr- zu Rammpfählen) inkl. Baustelleneinrichtung, Herstellung von Baustraßen, Notstromversorgungen. Erdarbeiten mit Kampfmittelsondierung, Bohr- und Rammpfahleinbringungen, Dränagearbeiten unter Gebäuden, temporäre Trägerbohlwände Umfang der Leistungen Baustelleneinrichtungen, Baustraßen – Baustraße erstellen, 3 000 m

— Notstromversorgung autom. 5-10 kVA aufbauen, abbauen, vorhalten, 6 Stück,

— Böschungstreppen aus Holz, 17 St., Nutzbreiten über 1,25-1,50 m inkl. Seitenschutz vorhalten, 12 Stück Vorbereitende Maßnahmen,

— Kampfmittelsondierung bis mindestens 9 m unter GOK, inkl. erforderlicher Anmeldungen/Dokumentationen, ca. 10 000 m

— Bearbeitungsflächen planieren, ca. 40 000 m

— Erstellung Bohr- und Rammplanum, ca. 17 300 m

— Abtrag zwischen Bohrpfählen, ca. 5 000 m

— Rohbauplanum erstellen, unterschiedlich hoch auszubildende Planumebenen, ca. 102 000 m

— Baugruben mit Böschungen ausheben, ca. 9 100 m

— Bohrungen Bohrpfahl, Durchm. 1000 mm, T 10-12 m inkl. Bohrgutentsorgung, ca. 515 m,

— Ortbeton Bohrpfahl, d = 88-100 cm, ca. 7.300 m,

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-10-07 📅
Name: Sächsische Bau GmbH
Postanschrift: Am Waldschlößchen 1
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 351-876810 📞
E-Mail: jziller@wiebe.de 📧
Land: Dresden 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 3943942.03 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Entsprechend der Regelung in § 160 GWB.
Quelle: OJS 2019/S 200-485142 (2019-10-11)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2021-06-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3943942.03 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: vertragsmanagement@sib.smf.sachsen.de 📧
Fax: +49 3514510996100 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 108-283955
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 200-485142
ABl. S-Ausgabe: 108

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Baugruben und Spezialtiefbau 19O60146 / 09
Kurze Beschreibung: Baugruben und Spezialtiefbau.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 08056 Zwickau

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 3419771049 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, SSC VVM, Außenstelle Dresden 1, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Königsbrücker Str. 80
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
E-Mail: vergaben@sib.smf.sachsen.de 📧
Quelle: OJS 2021/S 108-283955 (2021-06-02)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2021-06-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3943942.03 EUR 💰

Referenz
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 108-283961

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Baugruben und Spezialtiefbau 19O60146/10
Quelle: OJS 2021/S 108-283961 (2021-06-02)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2021-10-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3943942.03 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-10-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-10-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 209-546305
ABl. S-Ausgabe: 209

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Baugruben und Spezialtiefbau 19O60146 / 11
Kurze Beschreibung: Baugruben und Spezialtiefbau
Quelle: OJS 2021/S 209-546305 (2021-10-22)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2021-10-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3943942.03 EUR 💰

Referenz
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 209-546309

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Baugruben und Spezialtiefbau 19O60146 / 12
Quelle: OJS 2021/S 209-546309 (2021-10-22)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-03-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3943942.03 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 056-145776
ABl. S-Ausgabe: 56

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Baugruben und Spezialtiefbau 19O60146 / 13
Quelle: OJS 2022/S 056-145776 (2022-03-16)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-09-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3943942.03 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 189-531774
ABl. S-Ausgabe: 189

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Baugruben und Spezialtiefbau 19O60146 / 14
Quelle: OJS 2022/S 189-531774 (2022-09-26)