2019-0319 Prüfingenieurleistungen für Bauleistungen des Paketes 1: Ruhr-/Hafenkanal u. Kaiserhafenbrücke/-damm (Lose 1 und 2)

Stadt Duisburg – Amt für Stadtentwicklung und Projektmanagement

Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens sind die freiberuflichen Leistungen des Prüfingenieurs der Bau-Lose 1 und 2 des Pakets 1 „Ruhr-/Hafenkanal u. Kaiserhafenbrücke/-damm".
Das Paket 1 beinhaltet in Form von 2 Losen, die allerdings zeitlich versetzt ausgeschrieben werden, die Errichtung der Ruhr- und der Hafenkanalbrücke inkl. Vormontagefläche, den Abbruch der Kaiserhafenbrücke und die Errichtung des Kaiserhafendamms (Los 1) sowie den Abbruch der Ruhr- und der Hafenkanalbrücke (Los 2). Die bestehende Ruhr- und die Hafenkanalbrücke sollen durch 2 neue Strombrücken ersetzt werden. Die Kaiserhafenbrücke wird hingegen abgerissen und hierfür ein neuer Damm errichtet.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-09-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-07-18.

Wer?

• Stadt Duisburg – Amt für Stadtentwicklung und Projektmanagement

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Duisburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-07-18	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2019-07-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: 2019-0319 (WBD)
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens sind die freiberuflichen Leistungen des Prüfingenieurs der Bau-Lose 1 und 2 des Pakets 1 „Ruhr-/Hafenkanal u. Kaiserhafenbrücke/-damm". Das Paket 1 beinhaltet in Form von 2 Losen, die allerdings zeitlich versetzt ausgeschrieben werden, die Errichtung der Ruhr- und der Hafenkanalbrücke inkl. Vormontagefläche, den Abbruch der Kaiserhafenbrücke und die Errichtung des Kaiserhafendamms (Los 1) sowie den Abbruch der Ruhr- und der Hafenkanalbrücke (Los 2). Die bestehende Ruhr- und die Hafenkanalbrücke sollen durch 2 neue Strombrücken ersetzt werden. Die Kaiserhafenbrücke wird hingegen abgerissen und hierfür ein neuer Damm errichtet.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Duisburg – Amt für Stadtentwicklung und Projektmanagement
Postort: Duisburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.duisburg.de 🌏
E-Mail: u.grupe@stadt-duisburg.de 📧
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBYGQK/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBYGQK 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-18 📅
Einreichungsfrist: 2019-09-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-07-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 139-342523
ABl. S-Ausgabe: 139
Zusätzliche Informationen
Gemäß § 55 VgV sind keine Bieter zur Angebotseröffnung zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des vorliegenden Vergabeverfahrens sind die freiberuflichen Leistungen des Prüfingenieurs der Bau-Lose 1 und 2 des Pakets 1 „Ruhr-/Hafenkanal u. Kaiserhafenbrücke/-damm".

Das Paket 1 beinhaltet in Form von 2 Losen, die allerdings zeitlich versetzt ausgeschrieben werden, die Errichtung der Ruhr- und der Hafenkanalbrücke inkl. Vormontagefläche, den Abbruch der Kaiserhafenbrücke und die Errichtung des Kaiserhafendamms (Los 1) sowie den Abbruch der Ruhr- und der Hafenkanalbrücke (Los 2). Die bestehende Ruhr- und die Hafenkanalbrücke sollen durch 2 neue Strombrücken ersetzt werden. Die Kaiserhafenbrücke wird hingegen abgerissen und hierfür ein neuer Damm errichtet.

Durchführung der Prüfingenieurleistungen für die Bau-Lose 1 und 2 des Pakets 1 „Ruhr-/Hafenkanal u. Kaiserhafenbrücke/-damm".

Dauer: 57 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Duisburg Brückenbauwerk:

Oberbürgermeister-Karl-Lehr-Brückenzug mit dem Verteilerkreis Duisburg-Kaßlerfeld und der Anbindung an die A40

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung zur Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes oder sonstiger Nachweis über die erlaubte Berufsausübung (§ 44 Abs. 1, S. 1 VgV). Dies ist durch die Gewerbeanmeldung, die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder Ähnliches nachzuweisen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

a) Eigenerklärung über den jährlichen allgemeinen Gesamtumsatz (mind. 2 Mio. EUR/Jahr) der Bieterin bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (§ 45 Abs. 1, Nr. 1 VgV). Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, kann die AG verlangen, diese durch entsprechende Jahresabschlüsse oder Gewinn- und Verlustrechnungen, falls deren Veröffentlichung in dem Land, in dem die Bieterin ansässig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist, zu ersetzen (§ 45 Abs. 4 VgV).

b) Eigenerklärung über den jährlichen spezifischen Umsatz (mind. 0,3 Mio. EUR/Jahr) der Bieterin bezogen auf Projekte, die mit den vorliegenden strukturell vergleichbar sind, und die letzten 3 Geschäftsjahre (§ 45 Abs. 1, Nr. 1 VgV). Sofern das Angebot in die engere Wahl kommt, kann die AG verlangen, diese durch entsprechende Jahresabschlüsse oder Gewinn- und Verlustrechnungen, falls deren Veröffentlichung in dem Land, in dem die Bieterin ansässig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist, zu ersetzen (§ 45 Abs. 4 VgV).

c) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssumme für Personen- und sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) i. H. v. jeweils 3 Mio. EUR (§ 45 Abs. 1, Nr. 3 VgV). Dies ist durch die Kopie der Versicherungspolice oder Bestätigung der Versicherungsgesellschaft, dass für den Fall der Auftragserteilung eine solche abgeschlossen wird, nachzuweisen (§ 45 Abs. 4 VgV).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

a) Benennung und Beschreibung der erbrachten vergleichbaren Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit, der Auftraggeberin, eines Ansprechpartners inkl. Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Funktionsbezeichnung (§ 46 Abs. 3, Nr. 1 VgV).

Die vergleichbaren Leistungen müssen mindestens die folgenden Leistungen enthalten haben bzw. die folgenden Kriterien erfüllen:

— Stahlbrücken mit Stützweiten >=80m (mind. 1 Stück in den letzten 10 Jahren),

— Einschwimmvorgänge an Wasser und Land (mind. 1 Stück in den letzten 10 Jahren),

— Querverschub von Tragwerken (mind. 1 Stück in den letzten 10 Jahren),

— Rückbau Überbauten (mind. 1 Stück in den letzten 10 Jahren).

Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, werden vorliegend aufgrund der Komplexität und des Umfangs der gegenständlichen Leistungen unter den zuvor genannten Kriterien auch einschlägige Leistungen aus den letzten 10 Jahren berücksichtigt. Eine Pflicht zur Vorlage von Referenzen, die länger als 3 Jahre zurückliegen, wird hiermit jedoch nicht begründet.

Aus der Beschreibung der Referenzen muss zumindest hervorgehen, dass die o. g. Kriterien erfüllt werden.

b) Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob sie ihrem Unternehmen angehören oder nicht. (§ 46 Abs. 3, Nr. 2 VgV).

c) Beschreibung der technischen Ausrüstung und Maßnahmen der Bieterin zur Qualitätssicherung (§ 46 Abs. 3, Nr. 3 VgV).

d) Eigenerklärung zur Leistungsfähigkeit der Führungskräfte der Bieterin, die die technische Leitung innehaben, inklusive der beruflichen Befähigung (§ 46 Abs. 3, Nr. 6 VgV). Es sind für den Prüfingenieur mindestens eine abgeschlossene Ausbildung als Bauingenieur sowie mindestens 10 Jahre Berufserfahrung als Prüfingenieur erforderlich.

Es sind mindestens ein verantwortlicher Prüfingenieur sowie mindestens 2 Vertreter zu benennen.

—— Liste der Projektverantwortlichen des AN

e) Eigenerklärung zur Unternehmensstruktur und über die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufs- bzw. Lohngruppen, und die Zahl der Führungskräfte (§ 46 Abs. 3, Nr. 8 VgV).

f) Eigenerklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung die Bieterin für die Erbringung der Leistung verfügt, inkl. verwendeter Hard- und Software (§ 46 Abs. 3, Nr. 9 VgV). Es muss mindestens ein Datentransfersystem zur Projektkommunikation zwischen AN, AG und sonstigen Dritten (Datenserver), MS Office ab Version 2003 und CAD-Software vorhanden sein.

g) Eigenerklärung der Bieterin zum Nachunternehmereinsatz, d.h. welche Teile des Auftrags unter Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen (§ 46 Abs. 3, Nr. 10 VgV). Bei vorgesehenen Nachunternehmerleistungen für Teilleistungen sollen die vorgesehenen Leistungen und Unternehmen benannt werden.

—— HVA F-StB 04-16 Leistungen Unterauftragnehmer.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Siehe Vergabeunterlagen (weitere Details sind dem Dokument „1001_Vergabebedingungen_PI_2019-07-16" unter Punkt IV. „Eignung", insbes. bzgl. Nachweis über das Nichtvorl. von Ausschlussgründen, Kapazitäten anderer Untern./Bietergemeinsch., präqualifizierte und nicht präqualifizierte Unternehmen sowie Vollständigkeit der Nachweise und des Angebots.

Die Auftragserteilung wird gem. § 2 Abs. 6 des Gesetzes über die Sicherung von Tariftreue u. Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- u. Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen

— TVgG NRW) vom 22.3.2018 davon abhängig gemacht, dass die AN bei der Ausführung des Auftrags die vertragl. Regelungen der Besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen) einhält, die den Ausschreibungsunterlagen beigefügt sind und im Falle der Auftragserteilung Vertragsbestandteil werden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-09-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: Gemäß § 55 VgV sind keine Bieter zur Angebotseröffnung zugelassen.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert (Personalkonzept)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert (Konzept der Projektabwicklung)
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.duisburg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDBYGQK/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Duisburg – Submissionsstelle
Postanschrift: Friedrich-Wilhelm-Straße 96 (15. Etage)
Postleitzahl: 47051
Kontaktperson: Zi. 1507-1510
Telefon: +49 2032833144/3199 📞
E-Mail: submissionsstelle@stadt-duisburg.de 📧
Fax: +49 203283-3400 📠
Land: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYDBYGQK

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland – Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045/+49 2211473053 📞
E-Mail: vkrhld@bezrg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).

Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Quelle: OJS 2019/S 139-342523 (2019-07-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle (1)
Dienstleistungen im Bauwesen (17)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (8)
Labordienste (7)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (13)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)