3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)

Vor Ort beim DLR ist jeweils am – Standort in Köln (Los 1)
— Standort in Göttingen (Los 2).
Ein 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren aufzustellen, einzurichten und erstmalig erfolgreich in Betrieb zu nehmen.
Weitergehende Informationen sind der beigefügten Leistungsbeschreibung (Vertragsunterlagen) zum jeweiligen Standort (Annex I – Köln, Annex II – Göttingen) zu entnehmen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-12-18.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-12-18 Auftragsbekanntmachung
2020-01-17 Ergänzende Angaben
2020-01-23 Ergänzende Angaben
2020-04-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-12-18)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Postanschrift: Linder Höhe
Postort: Köln
Postleitzahl: 51147
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: BHO Legal, 50674 Köln
Telefon: +49 221 / 270956-0 📞
E-Mail: dlr-vergabe@bho-legal.com 📧
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.dlr.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E68232885 🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E68232885 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Öffentliche Forschungseinrichtung

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren
Produkte/Dienstleistungen: Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke 📦
Kurze Beschreibung:
“Vor Ort beim DLR ist jeweils am – Standort in Köln (Los 1) — Standort in Göttingen (Los 2). Ein 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren aufzustellen,...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren – Standort Köln
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Werkzeugmaschinen für besondere Zwecke 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung 📦
Ort der Leistung: Köln 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln
Beschreibung der Beschaffung:
“Vor Ort beim DLR ist am Standort in Köln (Los 1) ein 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren aufzustellen, einzurichten und erstmalig erfolgreich in Betrieb...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-04-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Leistungen, die als „nachrüstbar“ gekennzeichnet sind, können vom Auftraggeber im Bedarfsfall während der Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung des...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren – Standort Göttingen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Ort der Leistung: Göttingen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Göttingen
Beschreibung der Beschaffung:
“Vor Ort beim DLR ist am Standort in Göttingen (Los 2) ein 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren aufzustellen, einzurichten und erstmalig erfolgreich in...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Leistungen, die als „nachrüstbar“ gekennzeichnet sind, können vom Auftraggeber im Bedarfsfall während der Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung des...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Nachweis über die Eintragung ins Handelsregister: Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder eine Kopie desselben (der Auszug soll zum Zeitpunkt des...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Erklärung über den Gesamtumsatz in Euro (netto) des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren, soweit verfügbar; 2) Versicherungsnachweis: Nachweis...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Mindestanforderung: Es ist ein durchschnittlicher Jahresumsatz für die letzten 3 Geschäftsjahre von: — Los 1 (Standort Köln): 2 400 000,00 EUR, — Los 2...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Vorlage geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Aufträge, welche der ausgeschriebenen Leistung ähneln in Form einer Liste der in den letzten 3 Jahren...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten): Mindestanforderung: Es sind mindestens 3 geeignete Referenzen vorzulegen.

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-01-24 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-03-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-01-24 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der öffentliche Auftraggeber weist darauf hin, dass gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB ein Nachprüfungsantrag vor der o. g. Vergabekammer unzulässig ist,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 247-608527 (2019-12-18)
Ergänzende Angaben (2020-01-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Vor Ort beim DLR ist jeweils am — Standort in Köln (Los 1), — Standort in Göttingen (Los 2). Ein 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren aufzustellen,...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2019/S 247-608527

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-01-24 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2020-01-31 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-01-24 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2020-01-31 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen”
Neuer Wert
Text:
“Angebote sind einzureichen elektronisch via: https://www.subreport.de/E68232885 Lediglich die einzureichenden Bauteilmuster sind nicht elektronisch, sondern...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 014-028288 (2020-01-17)
Ergänzende Angaben (2020-01-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Vor Ort beim DLR ist jeweils am – Standort in Köln (Los 1), — Standort in Göttingen (Los 2). Ein 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren aufzustellen,...”    Mehr anzeigen

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-01-31 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2020-02-12 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2020-03-31 📅
Neuer Wert
Datum: 2020-04-15 📅
Zeit: 00:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-01-31 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2020-02-12 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Angebote sind einzureichen elektronisch via: https://www.subreport.de/E68232885 Lediglich die einzureichenden Bauteilmuster sind nicht elektronisch, sondern...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Angebote sind einzureichen elektronisch via: https://www.subreport.de/E68232885 Lediglich die einzureichenden Bauteilmuster sind nicht elektronisch, sondern...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 019-041822 (2020-01-23)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-04-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 2 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 80
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 20
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Leistungen, die als „nachrüstbar“ gekennzeichnet sind, können vom Auftraggeber im Bedarfsfall während der Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung des...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
“Leistungen, die als „nachrüstbar“ gekennzeichnet sind, können vom Auftraggeber im Bedarfsfall während der Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung des...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 247-608527

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren – Standort Köln
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-24 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: EOS GmbH Elektctro Optical Systems
Postort: Krailling
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Starnberg 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 2 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: 3D-Metalldrucker im Pulverbettverfahren – Standort Göttingen
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 0
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: EOS GmbH Electro Optical Systems
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 2 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der öffentliche Auftraggeber weist darauf hin, dass gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB ein Nachprüfungsantrag vor der o. g. Vergabekammer unzulässig ist,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 085-201171 (2020-04-28)