6001737370 [Q/U2CC/KA239/HA401 – Flugsicherungsanlage, modular, luftverladbar]

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr

Herstellung und Lieferung einer modularen, luftverladbaren Flugsicherungsanlage, bestehend aus bis zu 7 Modulen für die Luftraumüberwachung, das Flugverkehrsmanagement sowie die Bereitstellung aktueller und vollständiger Luftfahrtinformationen mit weiteren Leistungen, wie z. B. Lieferung von Softwarelizenzen inkl. 12-monatiger Pflege, Durchführung von Schulungen des Bundeswehr-Personals inkl. Schulungsunterlagen, Herstellung und Lieferung von technischer Dokumentation sowie die Lieferung von Werkzeugen und Materialausstattungen. Weitere Details sind der Anlage 1 „Weitere Angaben zur Bekanntmachung“ der Bekanntmachung des Teilnahmewettbewerbes zu entnehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-11-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-09-04 Auftragsbekanntmachung
2021-08-04 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-09-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Flugsicherungssysteme
Menge oder Umfang: Siehe hierzu Ziffer II.1.5) der Bekanntmachung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Flugsicherungssysteme 📦

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Postleitzahl: 56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
E-Mail: baainbwu2.3@bundeswehr.org 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-04 📅
Einreichungsfrist: 2019-11-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 172-421082
ABl. S-Ausgabe: 172
Zusätzliche Informationen
Die Veröffentlichung dieser Bekanntmachung erfolgt auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes (https://www.evergabe-online.de) und im Amtsblatt der EU (https://simap.ted.europa.eu). Es wird darauf hingewiesen, dass die vollständigen Teilnahmeunterlagen (insbesondere die Anlagen der Bekanntmachung) ausschließlich bei der Veröffentlichung auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes einzusehen und abrufbar sind. Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots- Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de). Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e- Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e- Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e- Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Weitergehende Informationen stehen auf https:// www.evergabe-online.info bereit. Die Übermittlung des Teilnahmeantrags hat schriftlich oder elektronisch über die e-Vergabe-Plattform an die in Ziffer I.1) unter „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ aufgeführte Anschrift zu erfolgen. Im Falle der schriftlichen Übermittlung ist der Teilnahmeantrag unter expliziter Angabe des Aktenzeichens wie folgt zu kennzeichnen: — Nicht öffnen – EU-Teilnahmewettbewerb, — Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb, — Bearbeitungsnummer: Q/U2CC/KA239/HA401, — Schlusstermin: 11.11.2019, 13:00 Uhr. Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag unterzeichnet ist. Der Teilnahmeantrag ist entweder von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. Sofern ein bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet, ist bzw. sind die Vollmachten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beizufügen. Sonstiges: Die Übermittlung von Bewerberfragen hat ausschließlich per E-Mail unter Angabe des Aktenzeichens (vgl. Ziffer IV.3.1.) an die E-Mailadresse: baainbwU2.3@bundeswehr.org zu erfolgen. Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen erteilt, die bis zum 30.10.2019 eingegangen sind. Mündliche oder verspätete Anfragen werden nicht beantwortet. Die Antworten zu den Bewerberfragen werden ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform veröffentlicht. Die BAAINBw-Formulare werden allen Bewerbern über die e-Vergabe-Plattform zur Verfügung gestellt. Zusätzlich können die BAAINBw-Formulare aus dem Internet unter „www.baainbw.de“, Rubrik „Vergabe/Unterlagen zur Angebotsabgabe“, bezogen werden. Die Bewerber sollen die zur Verfügung gestellten Formulare verwenden, ausfüllen und durch die geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise ergänzen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen/Angebote ist nicht ausreichend. Der Bewerber wird darauf hingewiesen, dass alle mit dem Teilnahmeantrag eingereichten Angaben auch für das ggf. einzureichende Angebot Geltung haben sollen. Sofern sich im weiteren Verfahren Änderungen gegenüber dem Teilnahmeantrag ergeben, muss die Vergabestelle zu späterer Zeit ggf. erneut in eine Beurteilung der Eignung eintreten.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Herstellung und Lieferung einer modularen, luftverladbaren Flugsicherungsanlage, bestehend aus bis zu 7 Modulen für die Luftraumüberwachung, das Flugverkehrsmanagement sowie die Bereitstellung aktueller und vollständiger Luftfahrtinformationen mit weiteren Leistungen, wie z. B. Lieferung von Softwarelizenzen inkl. 12-monatiger Pflege, Durchführung von Schulungen des Bundeswehr-Personals inkl. Schulungsunterlagen, Herstellung und Lieferung von technischer Dokumentation sowie die Lieferung von Werkzeugen und Materialausstattungen. Weitere Details sind der Anlage 1 „Weitere Angaben zur Bekanntmachung“ der Bekanntmachung des Teilnahmewettbewerbes zu entnehmen.
Mehr anzeigen
Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Los A (Flugverkehrskontrolle)
Kurze Beschreibung:
Los A (Flugverkehrskontrolle) mit den Modulen:
— Flugplatzkontrollstelle,
— Anflugkontrollstelle,
— Primärrundsuchradar,
— Sekundärrundsuchradar,
— Präzisionsanflugradar,
— Werkstatt und Lager.
Menge oder Umfang: Siehe Ziffer 1) „Kurze Beschreibung“.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Los B (Flugplatzbefeuerung)
Kurze Beschreibung:
Los B (Flugplatzbefeuerung) mit dem Modul
— Befeuerung.
Beschreibung der Optionen: Siehe hierzu Ziffer II.1.5) der Bekanntmachung.
Referenznummer: 6001737370-BAAINBw U2.3I
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Der Lieferort wird ein noch zu bestimmender Flugplatz in Niedersachsen, Deutschland, sein.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
1) Als Nachweis für die Erlaubnis zur Berufsausübung legt der Bewerber den Auszug eines Berufs- oder Handelsregisters gemäß der unverbindlichen Liste des Anhangs VII, Teil B und C der Richtlinie 2009/81/EG vor. Dieser Nachweis darf nicht älter als ein Jahr sein; gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge in Ziffer IV.3.4) dieser Bekanntmachung. [Vorlage erforderlich für Los A und Los B.];
Mehr anzeigen
2) Unterschriebene „Eigenerklärung zum Nichtvorliegen zwingender oder fakultativer Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB“ (Formular BAAINBw-B-V 034). [Vorlage erforderlich für Los A und Los B.];
3) Unterschriebene „Erklärung zum Schutz von Verschlusssachen durch Bewerber“ (Formular BAAINBw-B-V 031). [Vorlage erforderlich für Los A und Los B.] 4.) Sofern einschlägig: Unterschriebene „Erklärung zum Schutz von Verschlusssachen durch Unterauftragnehmer“ (Formular BAAINBw-B-V 032). [Vorlage erforderlich für Los A und Los B.].
Mehr anzeigen
Unterlagen, welche in einer anderen als der deutschen Sprache vorliegen, müssen ins Deutsche übersetzt werden. Die deutsche Übersetzung ist gemeinsam mit dem jeweiligen Dokument einzureichen.
Es gelten die Kriterien und Hinweise, die auch für den Bewerber gelten. Die entsprechenden Nachweise sind vorzulegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Der Bewerber kann sich zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit (Eignung) der Fähigkeiten anderer Unternehmen (Dritter/Nachunternehmer/konzernverbundener Unternehmen) bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen.
Mehr anzeigen
Zum Nachweis der Eignung hat der Bewerber diese Dritten in seinem Teilnahmeantrag zu benennen und die in Ziffer III.2.2) dieser Bekanntmachung genannten Angaben/Erklärungen/Nachweise auch für diesen Dritten in dem Umfang vorzulegen, in dem er sich auf dessen Fähigkeiten beruft.
Mehr anzeigen
Mit dem Teilnahmeantrag ist der Nachweis zu erbringen, dass ihm dieser Dritte mit den erforderlichen Mitteln für das Erbringen der Leistungen (z. B. durch eine Verpflichtungserklärung) zur Verfügung steht.
Ausländischen Bewerbern wird die Vorlage vergleichbarer Nachweise gestattet. Soweit Eigenerklärungen verlangt werden, sagt der Bewerber zu, Nachweise auf Verlangen spätestens vor Zuschlagserteilung vorzulegen.
1) Unterschriebene formlose Eigenerklärung über die Höhe des Umsatzes mit vergleichbaren Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre. Die vergleichbaren Leistungen sind unter Ziffer III.2.3, Nr. 1 definiert. Für diesen Zeitraum ist ein Mindestumsatz von insgesamt 30 Millionen EUR (Los A) bzw. insgesamt 2 Millionen EUR (Los B) gefordert. Die Umsätze der 3 Geschäftsjahre sind für die Erfüllung der Mindestanforderung zu addieren. Bei Vorliegen einer Bewerbergemeinschaft sind die Umsätze von den Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft für die Erfüllung der Mindestanforderung zu addieren.
Mehr anzeigen
[Vorlage erforderlich für Los A und Los B.];
2) Unterschriebene Erklärung zur Gründung einer Bewerbergemeinschaft gem. Formular B-V 047.
Sofern eine Bewerbung als Bewerbergemeinschaft (BewGe) erfolgen soll, ist mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern der BewGe unterzeichnete Erklärung einzureichen, aus der sich auch die gesamtschuldnerische Haftung (vgl. Ziffer III.1.3)) dieser Bekanntmachung) im Zuschlagsfall, die Namen sämtlicher Mitglieder der BewGe, ein bevollmächtigter Vertreter [und die Absicht, sich im Fall der erfolgreichen Bewerberauswahl zur Bietergemeinschaft] und im Zuschlagsfall zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammenzuschließen, ergibt.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die Kriterien entnehmen Sie bitte der Anlage 1 „Weitere Angaben zur Bekanntmachung“.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Angaben werden in den Vergabeunterlagen nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbes gemacht.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Angaben werden in den Vergabeunterlagen nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbes gemacht.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerische Haftung mit einem bevollmächtigten
Vertreter; im Fall einer Bewerber-/Bietergemeinschaft ist dem Teilnahmeantrag das unterschriebene Formular: BAAINBw B-V 047 beizufügen.
Sonstige besondere Bedingungen:
Die sonstigen besonderen Bedingungen entnehmen Sie bitte der Anlage 1 „Weitere Angaben zur Bekanntmachung“.

Verfahren
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: BAAINBw U2.3
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
Name: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr -E1.3- Angebotssammelstelle
Fax: +49 26140013960 📠
URL der Dokumente: http://www.evergabe-online.de/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die Veröffentlichung dieser Bekanntmachung erfolgt auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes (https://www.evergabe-online.de) und im Amtsblatt der EU (https://simap.ted.europa.eu). Es wird darauf hingewiesen, dass die vollständigen Teilnahmeunterlagen (insbesondere die Anlagen der Bekanntmachung) ausschließlich bei der Veröffentlichung auf der e-Vergabe-Plattform des Bundes einzusehen und abrufbar sind.
Mehr anzeigen
Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots- Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit
Mehr anzeigen
Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e- Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e- Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e- Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.
Mehr anzeigen
Weitergehende Informationen stehen auf https:// www.evergabe-online.info bereit.
Die Übermittlung des Teilnahmeantrags hat schriftlich oder elektronisch über die e-Vergabe-Plattform an die in Ziffer I.1) unter „Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an“ aufgeführte Anschrift zu erfolgen. Im Falle der schriftlichen Übermittlung ist der Teilnahmeantrag unter expliziter Angabe des Aktenzeichens wie folgt zu kennzeichnen:
Mehr anzeigen
— Nicht öffnen – EU-Teilnahmewettbewerb,
— Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb,
— Bearbeitungsnummer: Q/U2CC/KA239/HA401,
— Schlusstermin: 11.11.2019, 13:00 Uhr.
Die Bewerber haben zu beachten, dass der Teilnahmeantrag unterzeichnet ist. Der Teilnahmeantrag ist entweder von allen Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter zu unterzeichnen. Sofern ein bevollmächtigter Vertreter unterzeichnet, ist bzw. sind die Vollmachten der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beizufügen.
Mehr anzeigen
Sonstiges: Die Übermittlung von Bewerberfragen hat ausschließlich per E-Mail unter Angabe des Aktenzeichens (vgl. Ziffer IV.3.1.) an die E-Mailadresse: baainbwU2.3@bundeswehr.org zu erfolgen. Auskünfte werden grundsätzlich nur auf solche Fragen erteilt, die bis zum 30.10.2019 eingegangen sind. Mündliche oder verspätete Anfragen werden nicht beantwortet. Die Antworten zu den Bewerberfragen werden ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform veröffentlicht.
Mehr anzeigen
Die BAAINBw-Formulare werden allen Bewerbern über die e-Vergabe-Plattform zur Verfügung gestellt. Zusätzlich können die BAAINBw-Formulare aus dem Internet unter „www.baainbw.de“, Rubrik „Vergabe/Unterlagen zur Angebotsabgabe“, bezogen werden.
Die Bewerber sollen die zur Verfügung gestellten Formulare verwenden, ausfüllen und durch die geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise ergänzen. Ein Verweis auf frühere Bewerbungen/Angebote ist nicht ausreichend. Der Bewerber wird darauf hingewiesen, dass alle mit dem Teilnahmeantrag eingereichten Angaben auch für das ggf. einzureichende Angebot Geltung haben sollen. Sofern sich im weiteren Verfahren Änderungen gegenüber dem Teilnahmeantrag ergeben, muss die Vergabestelle zu späterer Zeit ggf. erneut in eine Beurteilung der Eignung eintreten.
Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 2289499-0 📞
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
§ 160 GWB Einleitung, Antrag
1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;
2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht;
Mehr anzeigen
3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht
§ 135 Unwirksamkeit
Quelle: OJS 2019/S 172-421082 (2019-09-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw)
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Str. 1
Kontakt
Internetadresse: http://www.baain.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 152-405751
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 172-421082
ABl. S-Ausgabe: 152

Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: Q/U2CC/KA239/HA401 (Los A) und Q/U2CC/KA340/HA213 (Los B)

Verfahren
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Gemäß veröffentlichter Bewertungsmatrix (100)

Auftragsvergabe
Name: Steep GmbH
Postanschrift: Justus-von-Liebig-Str. 18
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53121
Land: Deutschland 🇩🇪
Name: ESG Elektroniksystem- und Logistik-GmbH
Postanschrift: Livry-Gargan-Straße 6
Postort: Fürstenfeldbruck
Postleitzahl: 82256

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Telefon: +49 22894990 📞
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de/ 🌏
Fax: +49 2289499400 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Quelle: OJS 2021/S 152-405751 (2021-08-04)